v5 drawers offered 1h/6h/12h history zoom; the v6 shared range list
started at 24 hours, so an operator investigating a spike from the last
hour got a day-wide chart. The backend chart range parser and the
HistoryTimeRange type already support the shorter windows; only the
shared HISTORY_CHART_RANGES list and the drawer labels were missing
them. StoragePoolDetail keeps its own narrower range list and is
unaffected. Flagged by the Machines page v5 parity audit; applies to
every drawer History tab.
The Machines page v5 parity audit (same lens as #1471 on the disks
table) found the rebuilt table dropped every threshold-aware signal v5
Hosts had, and the rebuild mislabeled one datum outright.
- Temperature cells render through the canonical TemperatureGauge
(muted / amber >=70 / red >=80) like the Proxmox nodes table; v6 had
been rendering plain neutral text, so a hot machine never stood out.
- CPU, memory, and disk bars receive per-resource alert thresholds via
hostOverrideIdCandidates + alertsActivation, mirroring the
Infrastructure host table; custom thresholds were ignored here.
- Network interface tooltips show cumulative RX/TX counters as bytes;
they were formatted as rates (a 16-day total read as 1.46 GB/s).
- Temperature tooltip sections cap at six rows with a visible +N more
marker instead of silently dropping readings (worst-first sort keeps
the alarming ones); the section title flattening skips empty values.
- The memory bar passes the agent-reported reclaimable cache through,
completing the used | cache | free split for machines.
rcourtman