Soften AI intelligence coverage copy

docs/release-control/v6/internal/subsystems/api-contracts.md

@@ -77,6 +77,7 @@ Own canonical runtime payload shapes between backend and frontend.
 5. Route unified-resource action, lifecycle, and export audit reads through `internal/api/activity_audit_handlers.go`, `internal/api/router_routes_licensing.go`, and `internal/api/contract_test.go` together so the control-plane execution trail stays on a governed API contract instead of a store-only shape
 6. Route dedicated unified-resource timeline and facet-bundle reads through `frontend-modern/src/api/resources.ts`, `internal/api/resources.go`, and `internal/api/contract_test.go` together so the backend facet contract and the frontend client stay aligned on one timeline-first surface, while capability and relationship detail stays backend-owned for AI correlation and change detection
 7. Route canonical AI intelligence summary and resource-intelligence reads through `frontend-modern/src/api/ai.ts`, `frontend-modern/src/stores/aiIntelligence.ts`, `frontend-modern/src/pages/AIIntelligence.tsx`, `internal/api/ai_handlers.go`, and `internal/api/contract_test.go` together so the summary card, store state, and backend payload stay aligned on one governed surface, including the canonical recent-changes slice
+   and the derived signal coverage block beneath it, so the summary page keeps the timeline and learned-correlation story primary rather than presenting the supporting counts as a separate product metric
    and the shared `frontend-modern/src/components/Infrastructure/ResourceChangeSummary.tsx` card, so canonical recent-change timelines stay rendered through one governed frontend card instead of separate page-local list loops
    and the shared `frontend-modern/src/utils/resourceChangePresentation.ts` formatter used by the summary page and resource drawer, so canonical change wording does not drift across surfaces
    and the `/api/ai/intelligence/changes` route plus `internal/api/contract_test.go`, so the canonical recent-changes endpoint stays on the same intelligence facade and contract snapshot instead of bypassing the shared timeline source

docs/release-control/v6/internal/subsystems/patrol-intelligence.md

@@ -115,6 +115,9 @@ surface instead of being rebuilt in each caller.
 The Patrol page also now renders the canonical intelligence summary card
 through the governed AI client and store, so the visible page summary and the
 resource/timeline sections stay aligned on the same shared backend slice.
+That same summary card now keeps the learning block framed as derived signal
+coverage beneath the timeline and learned-correlation sections, so the page
+does not present the supporting counts as the main intelligence story.
 That Patrol summary card now also includes the canonical data-governance
 posture snapshot from the shared AI summary payload, so the visible page can
 show the same sensitivity, routing, and redaction distribution that the

frontend-modern/src/pages/AIIntelligence.tsx

@@ -1281,11 +1281,17 @@ export function AIIntelligence() {
                   <div class="space-y-4">
                     <div class="rounded-md border border-border-subtle bg-base p-4">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-2">
-                        <h3 class="text-sm font-semibold text-base-content">Learning signals</h3>
+                        <h3 class="text-sm font-semibold text-base-content">
+                          Derived signal coverage
+                        </h3>
                         <span class="text-xs text-muted">
                           {summary().learning.resources_with_baselines} baselined
                         </span>
                       </div>
+                      <p class="mt-1 text-xs text-muted">
+                        Coverage from baselines, knowledge, patterns, learned correlations,
+                        incidents, and predictions.
+                      </p>
 
                       <dl class="mt-3 grid grid-cols-2 gap-2 text-sm">
                         <div class="rounded-md bg-surface px-3 py-2">

frontend-modern/src/pages/__tests__/AIIntelligence.test.tsx

@@ -596,7 +596,12 @@ describe('AIIntelligence entitlement gating', () => {
     expect(
       screen.getByRole('link', { name: 'Open related resource agent-1 in Infrastructure' }),
     ).toHaveAttribute('href', '/infrastructure?resource=agent-1');
-    expect(screen.getByText('Learning signals')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText('Derived signal coverage')).toBeInTheDocument();
+    expect(
+      screen.getByText(
+        /Coverage from baselines, knowledge, patterns, learned correlations, incidents, and predictions\./,
+      ),
+    ).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('Data Governance')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('4 governed resources')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('Public')).toBeInTheDocument();