Record Instances as mobile IA term

docs/release-control/v6/internal/status.json

@@ -3712,7 +3712,21 @@
       ]
     }
   ],
-  "work_claims": [],
+  "work_claims": [
+    {
+      "id": "codex-candidate-lane-platform-admission-execution",
+      "agent_id": "codex",
+      "summary": "Continue VMware first-lab-ready work by hardening degraded and partial-data handling in the live vCenter poll path so optional VMware read failures preserve canonical runtime health and usable inventory instead of collapsing the whole phase-1 refresh.",
+      "target_id": "v6-product-lane-expansion",
+      "claimed_at": "2026-03-31T08:53:10Z",
+      "heartbeat_at": "2026-03-31T09:32:12Z",
+      "expires_at": "2026-03-31T11:32:12Z",
+      "work_item": {
+        "kind": "candidate-lane",
+        "id": "platform-admission-execution"
+      }
+    }
+  ],
   "open_decisions": [],
   "source_of_truth_file": "docs/release-control/v6/internal/SOURCE_OF_TRUTH.md",
   "resolved_decisions": [
@@ -4046,7 +4060,7 @@
     },
     {
       "id": "mobile-incident-companion-ia-v1",
-      "summary": "Pulse Mobile's primary product job is anywhere fleet awareness, incident triage, and safe governed action away from the desk. The public-facing IA centers on Home, Findings, Fleet, Approvals, and More, while Chat remains a contextual investigation tool rather than a top-level destination.",
+      "summary": "Pulse Mobile's primary product job is anywhere incident awareness, incident triage, and safe governed action away from the desk. The public-facing IA centers on Home, Findings, Instances, Approvals, and More, while Chat remains a contextual investigation tool rather than a top-level destination.",
       "kind": "governance",
       "decided_at": "2026-03-30",
       "subsystem_ids": [],