mirror of
https://github.com/projectsend/projectsend.git
synced 2026-09-23 20:06:20 +00:00
ignacionelson
090e975bb3
Twenty-four strings each: the thank-yous, the eight quick-start steps and their one-line descriptions, the Essential label, and the line from the website at the foot of both pages. 336 entries in, 48 out. The three removed are the what's-new hero sentences reworded earlier today — a translation that silently stopped applying the moment the English changed, which is exactly the orphan the skill says to clear. All three were checked against resources/ and app/ first; none survives as a literal anywhere. Register follows each catalogue rather than the language's default, and terminology follows the screen each step links to: the scheduler step says "programador de tareas" in Spanish because that is what the sidebar calls it, "Planer" in German, "Harmonogram" in Polish. "Made with care in Argentina" is translated rather than left in English — it is a sentence about the people who made this, and the people reading it in Japanese deserve to read it too. Checked in the browser with the interface in Spanish: "Gracias por instalar ProjectSend", "Estás usando la versión 2.0.0, y es tuya", IMPRESCINDIBLE on the mail server and the scheduler, and "Hecho con cariño en Argentina. Compartido con el mundo." under the fold line. Scan reports 0 missing in all sixteen; the Locale tests pass. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>