projectsend/lang/tr.json

{
    ":clientName uploaded \":itemName\"": ":clientName \":itemName\" dosyasını yükledi",
    ":count accounts have this role": "Bu role sahip :count hesap var",
    ":count awaiting approval": ":count onay bekliyor",
    ":count downloads": ":count indirme",
    ":count file deleted.|:count files deleted.": ":count dosya silindi.|:count dosya silindi.",
    ":count file imported.|:count files imported.": ":count dosya içe aktarıldı.|:count dosya içe aktarıldı.",
    ":count folders": ":count klasör",
    ":count items have been shared with you": "Sizinle :count öğe paylaşıldı",
    ":count members": ":count üye",
    ":count selected": ":count seçildi",
    ":files files": ":files dosya",
    ":itemName was shared with you": ":itemName sizinle paylaşıldı",
    ":name will not be added to the group \":group\".": ":name, \":group\" grubuna eklenmeyecek.",
    ":total total": "toplam :total",
    ":used / :limit downloads": ":used / :limit indirme",
    ":used MB of :quota MB used": ":quota MB'nin :used MB'si kullanıldı",
    ":used MB used, no limit": ":used MB kullanıldı, sınır yok",
    "(and :count more error)": "(ve :count hata daha var)",
    "(and :count more errors)": "(ve :count hata daha var)|(ve :count hata daha var)|(ve :count hata daha var)",
    "(deleted account)": "(silinmiş hesap)",
    "A client account request was approved": "Bir müşteri hesabı başvurusu onaylandı",
    "A client account request was denied": "Bir müşteri hesabı başvurusu reddedildi",
    "A client left a group": "Bir müşteri gruptan ayrıldı",
    "A client registered an account": "Bir müşteri hesap oluşturdu",
    "A client requested to join a group": "Bir müşteri bir gruba katılmayı istedi",
    "A client uploaded a file": "Bir müşteri dosya yükledi",
    "A client was added to a group": "Bir müşteri gruba eklendi",
    "A client was removed from a group": "Bir müşteri gruptan çıkarıldı",
    "A decryption key is required.": "Bir şifre çözme anahtarı gerekiyor.",
    "A file assignment was removed": "Bir dosya ataması kaldırıldı",
    "A file has been shared with you": "Sizinle bir dosya paylaşıldı",
    "A file or folder was shared with you": "Sizinle bir dosya veya klasör paylaşıldı",
    "A file was assigned": "Bir dosya atandı",
    "A file was deleted": "Bir dosya silindi",
    "A file was downloaded": "Bir dosya indirildi",
    "A file was downloaded via a public link": "Bir dosya herkese açık bağlantı üzerinden indirildi",
    "A file was downloaded via the public group listing": "Bir dosya herkese açık grup listesi üzerinden indirildi",
    "A file was updated": "Bir dosya güncellendi",
    "A file was uploaded": "Bir dosya yüklendi",
    "A folder cannot be moved into itself.": "Bir klasör kendi içine taşınamaz.",
    "A folder has been shared with you": "Sizinle bir klasör paylaşıldı",
    "A folder was created": "Bir klasör oluşturuldu",
    "A folder was deleted": "Bir klasör silindi",
    "A folder was moved": "Bir klasör taşındı",
    "A folder was renamed": "Bir klasörün adı değiştirildi",
    "A folder was shared": "Bir klasör paylaşıldı",
    "A folder was unshared": "Bir klasörün paylaşımı kaldırıldı",
    "A group membership request was approved": "Bir grup üyeliği başvurusu onaylandı",
    "A group membership request was denied": "Bir grup üyeliği başvurusu reddedildi",
    "A group membership was requested": "Bir grup üyeliği talep edildi",
    "A group was created": "Bir grup oluşturuldu",
    "A group was deleted": "Bir grup silindi",
    "A group was updated": "Bir grup güncellendi",
    "A new client account was created: :name (:email).": "Yeni bir müşteri hesabı oluşturuldu: :name (:email).",
    "A new client has registered": "Yeni bir müşteri kaydoldu",
    "A new ProjectSend version is available": "Yeni bir ProjectSend sürümü mevcut",
    "A public link was created": "Herkese açık bir bağlantı oluşturuldu",
    "A public link was revoked": "Herkese açık bir bağlantı iptal edildi",
    "A role was created": "Bir rol oluşturuldu",
    "A role was deleted": "Bir rol silindi",
    "A role was updated": "Bir rol güncellendi",
    "A Timeout Occurred": "Bir Zaman Aşımı Oluştu",
    "About": "Hakkında",
    "Accept": "Kabul etmek",
    "Accepted": "Kabul Edilmiş",
    "Account": "Hesap",
    "Account deletion grace period (days)": "Hesap silinmeden önceki bekleme süresi (gün)",
    "Account is active": "Hesap etkin",
    "Account Manager": "Müşteri sorumlusu",
    "Account request approved.": "Hesap başvurusu onaylandı.",
    "Account request denied.": "Hesap başvurusu reddedildi.",
    "Account requests": "Hesap başvuruları",
    "Account settings": "Hesap ayarları",
    "Account type": "Hesap türü",
    "Accounts": "Hesaplar",
    "Accounts covered by this requirement must set up two-factor authentication before they can continue using the application.": "Bu zorunluluğun kapsadığı hesaplar, uygulamayı kullanmaya devam edebilmek için önce iki adımlı doğrulamayı kurmalıdır.",
    "Action": "İşlem",
    "Actions": "İşlemler",
    "Activate": "Etkinleştir",
    "Activated the account \":subject\"": "\":subject\" hesabını etkinleştirdi",
    "Activating this account approves its pending request.": "Bu hesabı etkinleştirmek, ona bağlı bekleyen başvuruyu onaylar.",
    "Active": "Etkin",
    "Activity": "Etkinlik",
    "Activity log": "Etkinlik kaydı",
    "Add": "Ekle",
    "Add :name": ":name ekle",
    "Add a category": "Kategori ekle",
    "Add a client": "Müşteri ekle",
    "Add a second step to your login using an authenticator app.": "Bir kimlik doğrulama uygulamasıyla girişinize ikinci bir adım ekleyin.",
    "Add new clients to this group": "Bu gruba yeni müşteriler ekle",
    "Added \":member\" to the group \":subject\"": "\":member\" kişisini \":subject\" grubuna ekledi",
    "Admin": "Yönetici",
    "Admin notification recipients": "Yönetici bildirimlerinin alıcıları",
    "Admin: client uploaded a file": "Yönetim: müşteri dosya yükledi",
    "Admin: group membership requested": "Yönetim: grup üyeliği talep edildi",
    "Admin: new client registered": "Yönetim: yeni müşteri kaydoldu",
    "Administration": "Yönetim",
    "Agree": "Kabul etmek",
    "All": "Tümü",
    "All actions": "Tüm işlemler",
    "All categories": "Tüm kategoriler",
    "All clients": "Tüm müşteriler",
    "All comments": "Tüm yorumlar",
    "All failed jobs deleted.": "Başarısız işlerin tümü silindi.",
    "All files": "Tüm dosyalar",
    "All permissions": "Tüm izinler",
    "All rights reserved.": "Tüm hakları saklıdır.",
    "All roles": "Tüm roller",
    "All statuses": "Tüm durumlar",
    "All system users": "Tüm sistem kullanıcıları",
    "All types": "Tüm türler",
    "Already have an account?": "Zaten hesabınız var mı?",
    "Already Reported": "Zaten Bildirildi",
    "Always": "Her zaman",
    "Amazon SES": "Amazon SES",
    "An account has been created for you. You can log in now.": "Sizin için bir hesap oluşturuldu. Artık giriş yapabilirsiniz.",
    "An account was activated": "Bir hesap etkinleştirildi",
    "An account was created": "Bir hesap oluşturuldu",
    "An account was deactivated": "Bir hesap devre dışı bırakıldı",
    "An account was deleted": "Bir hesap silindi",
    "An account was permanently erased": "Bir hesap kalıcı olarak silindi",
    "An account was updated": "Bir hesap güncellendi",
    "An administrator deleting an account is asked this each time; the automatic erasure of self-deleted accounts runs unattended and follows this choice, so nothing is ever left ownerless.": "Bir hesabı silen yöneticiye bu her seferinde sorulur; kendini silen hesapların otomatik olarak temizlenmesi gözetimsiz çalışır ve bu seçimi izler, böylece hiçbir şey sahipsiz kalmaz.",
    "An administrator will review your group requests.": "Bir yönetici grup başvurularınızı inceleyecek.",
    "An orphan file was deleted": "Sahipsiz bir dosya silindi",
    "An orphan file was imported": "Sahipsiz bir dosya içe aktarıldı",
    "An overview of this installation": "Bu kurulumun genel görünümü",
    "Any audience": "Herhangi bir kitle",
    "Anyone": "Herkes",
    "Anyone using it will no longer be able to download the file.": "Onu kullanan hiç kimse dosyayı artık indiremeyecek.",
    "Appearance": "Görünüm",
    "Applies to the guest-facing public group/file pages and the \"My files\" client portal.": "Ziyaretçilere açık grup ve dosya sayfaları ile \"Dosyalarım\" müşteri portalı için geçerlidir.",
    "Approve": "Onayla",
    "Approve account requests": "Hesap başvurularını onaylama",
    "Approve group membership requests": "Grup üyeliği başvurularını onaylama",
    "Approved the account request of \":subject\"": "\":subject\" kişisinin hesap başvurusunu onayladı",
    "Approved the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "\":member\" kişisinin \":subject\" grubundaki üyeliğini onayladı",
    "Archive": "Arşiv",
    "Are deleted along with the account": "Hesapla birlikte silinir",
    "Are reassigned to another account": "Başka bir hesaba devredilir",
    "Are you sure you want to delete your account?": "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "Assign": "Atamak",
    "Assign categories to files": "Dosyalara kategori atama",
    "Assigned clients": "Atanmış müşteriler",
    "Assigned the file \":subject\" to :target": "\":subject\" dosyasını :target hedefine atadı",
    "Associate": "İş arkadaşı",
    "Attach": "İliştir",
    "Audience": "Kitle",
    "Authentication code": "Doğrulama kodu",
    "Authentication requirements for this installation": "Bu kurulum için kimlik doğrulama gereksinimleri",
    "Author": "Yazar",
    "Available groups": "Kullanılabilir gruplar",
    "Available placeholders": "Kullanılabilir yer tutucular",
    "Bad Gateway": "Geçersiz Ağ Geçidi",
    "Bad Request": "Geçersiz istek",
    "Bandwidth Limit Exceeded": "Bant Genişliği Sınırı Aşıldı",
    "Blue": "Mavi",
    "Body": "Mesaj metni",
    "Browse": "Araştır",
    "Browse publicly shared groups and files below.": "Herkese açık paylaşılan grup ve dosyalara aşağıdan göz atın.",
    "Built-in role names cannot be changed.": "Yerleşik rollerin adı değiştirilemez.",
    "Built-in roles cannot be deleted.": "Yerleşik roller silinemez.",
    "Call to action": "Eylem çağrısı",
    "Cancel": "İptal et",
    "Categories": "Kategoriler",
    "Category": "Kategori",
    "Category created.": "Kategori oluşturuldu.",
    "Category deleted.": "Kategori silindi.",
    "Category updated.": "Kategori güncellendi.",
    "Changed their password": "Parolasını değiştirdi",
    "Checkbox": "Onay kutusu",
    "Checksum (SHA-256)": "Sağlama toplamı (SHA-256)",
    "Choose": "Seç",
    "Choose :name": ":name'u seçin",
    "Choose an account…": "Bir hesap seçin…",
    "Choose File": "Dosya Seç",
    "Choose Image": "Resim Seç",
    "Choose which notifications also send you an email. Everything always appears in the notification bell.": "Hangi bildirimlerin size e-posta olarak da geleceğini seçin. Her şey zaten daima bildirim zilinde görünür.",
    "Clear": "Temizle",
    "Click to copy": "Kopyalamak için tıklayın",
    "Client": "Müşteri",
    "Client account approved": "Müşteri hesabı onaylandı",
    "Client account denied": "Müşteri hesabı reddedildi",
    "Client account edited": "Müşteri hesabı düzenlendi",
    "Client Closed Request": "İstemci Kapandı İsteği",
    "Client created.": "Müşteri oluşturuldu.",
    "Client deleted.": "Müşteri silindi.",
    "Client Manager": "Müşteri yöneticisi",
    "Client settings": "Müşteri ayarları",
    "Client updated.": "Müşteri güncellendi.",
    "Client welcome (staff-created account)": "Müşteriye hoş geldiniz (ekip tarafından oluşturulan hesap)",
    "Clients": "Müşteriler",
    "Clients and groups that can download this file": "Bu dosyayı indirebilecek müşteriler ve gruplar",
    "Clients asking to join groups": "Gruplara katılmak isteyen müşteriler",
    "Clients who registered themselves and are waiting for approval": "Kendi kaydolan ve onay bekleyen müşteriler",
    "Close": "Kapat",
    "Collapse": "Yıkılmak",
    "Collapse All": "Hepsini Daralt",
    "Color": "Renk",
    "Columns": "Sütunlar",
    "Comment": "Yorum",
    "Confirm": "Onayla",
    "Confirm password": "Parolayı doğrula",
    "Conflict": "Çakışma",
    "Connect": "Bağlamak",
    "Connect an external bucket — S3-compatible (AWS S3, MinIO, Backblaze) or Google Cloud Storage — as the storage backend for new uploads.": "Yeni yüklemelerin depolanacağı yer olarak harici bir kova — S3 uyumlu (AWS S3, MinIO, Backblaze) ya da Google Cloud Storage — bağlayın.",
    "Connection Closed Without Response": "Bağlantı Yanıtsız Kapatıldı",
    "Connection Timed Out": "Bağlantı Zaman Aşımına Uğradı",
    "Continue": "Devam Et",
    "Copy URL": "Adresi kopyala",
    "Copy link": "Bağlantıyı kopyala",
    "Counters": "Sayaçlar",
    "Create": "Oluştur",
    "Create :name": ":name oluştur",
    "Create a client account": "Müşteri hesabı oluştur",
    "Create a public link": "Herkese açık bağlantı oluştur",
    "Create a staff account for this installation": "Bu kurulum için ekip hesabı oluştur",
    "Create administrator account": "Yönetici hesabı oluştur",
    "Create an account for someone you share files with": "Dosya paylaştığınız biri için hesap oluşturun",
    "Create categories": "Kategori oluşturma",
    "Create category": "Kategori oluştur",
    "Create client": "Müşteri oluştur",
    "Create clients": "Müşteri oluşturma",
    "Create custom assets": "Özel varlık oluşturma",
    "Create field": "Alan oluştur",
    "Create folder": "Klasör oluştur",
    "Create group": "Grup oluştur",
    "Create groups": "Grup oluşturma",
    "Create link": "Bağlantı oluştur",
    "Create own folders": "Kendi klasörlerini oluşturma",
    "Create role": "Rol oluştur",
    "Create system users": "Sistem kullanıcısı oluşturma",
    "Create user": "Kullanıcı oluştur",
    "Created": "Oluşturuldu",
    "Created a public link for the file \":subject\"": "\":subject\" dosyası için herkese açık bağlantı oluşturdu",
    "Created by": "Oluşturan",
    "Created the account \":subject\"": "\":subject\" hesabını oluşturdu",
    "Created the folder \":subject\"": "\":subject\" klasörünü oluşturdu",
    "Created the group \":subject\"": "\":subject\" grubunu oluşturdu",
    "Created the role \":subject\"": "\":subject\" rolünü oluşturdu",
    "Custom": "Özel",
    "Custom assets": "Özel varlıklar",
    "Custom fields": "Özel alanlar",
    "Custom links with an optional expiration date or download limit, no account needed.": "İsteğe bağlı son kullanma tarihi veya indirme sınırı olan, hesap gerektirmeyen size özel bağlantılar.",
    "Custom roles let you grant a precise set of permissions": "Özel roller, tam olarak istediğiniz izin kümesini vermenizi sağlar",
    "Custom SMTP": "Özel SMTP",
    "Customize the wording of any transactional email sent by this installation.": "Bu kurulumun gönderdiği her işlem e-postasının metnini özelleştirin.",
    "Customized": "Özelleştirilmiş",
    "Dark": "Koyu",
    "Dashboard": "Panel",
    "Dashboard widgets": "Panel bileşenleri",
    "Data retention and visibility for this installation": "Bu kurulumda veri saklama ve görünürlük",
    "Database": "Veritabanı",
    "Date": "Tarih",
    "Days before a denied membership request can be made again": "Reddedilen bir üyelik başvurusunun yeniden yapılabilmesi için geçmesi gereken gün",
    "Deactivate your account now; it is permanently erased after :days days": "Hesabınızı şimdi devre dışı bırakın; :days gün sonra kalıcı olarak silinir",
    "Deactivated the account \":subject\"": "\":subject\" hesabını devre dışı bıraktı",
    "Default": "Varsayılan",
    "Delete": "Sil",
    "Delete :name": ":name'u sil",
    "Delete account": "Hesabı sil",
    "Delete all": "Tümünü sil",
    "Delete all failed": "Başarısızların tümünü sil",
    "Delete all failed jobs?": "Başarısız işlerin tümü silinsin mi?",
    "Delete categories": "Kategori silme",
    "Delete category": "Kategoriyi sil",
    "Delete category?": "Kategori silinsin mi?",
    "Delete client": "Müşteriyi sil",
    "Delete client?": "Müşteri silinsin mi?",
    "Delete clients": "Müşteri silme",
    "Delete custom assets": "Özel varlık silme",
    "Delete field": "Alanı sil",
    "Delete field?": "Alan silinsin mi?",
    "Delete file": "Dosyayı sil",
    "Delete file?": "Dosya silinsin mi?",
    "Delete files": "Dosya silme",
    "Delete folder": "Klasörü sil",
    "Delete folder?": "Klasör silinsin mi?",
    "Delete group": "Grubu sil",
    "Delete group?": "Grup silinsin mi?",
    "Delete groups": "Grup silme",
    "Delete others' files": "Başkalarının dosyalarını silme",
    "Delete own files": "Kendi dosyalarını silme",
    "Delete role": "Rolü sil",
    "Delete role?": "Rol silinsin mi?",
    "Delete selected": "Seçilenleri sil",
    "Delete selected files?": "Seçili dosyalar silinsin mi?",
    "Delete system users": "Sistem kullanıcısı silme",
    "Delete this file?": "Bu dosya silinsin mi?",
    "Delete user": "Kullanıcıyı sil",
    "Delete user?": "Kullanıcı silinsin mi?",
    "Deleted account": "Silinmiş hesap",
    "Deleted the account \":name\"": "\":name\" hesabını sildi",
    "Deleted the file \":name\"": "\":name\" dosyasını sildi",
    "Deleted the folder \":name\" and its contents": "\":name\" klasörünü ve içindekileri sildi",
    "Deleted the group \":name\"": "\":name\" grubunu sildi",
    "Deleted the orphan file \":name\"": "Sahipsiz \":name\" dosyasını sildi",
    "Deleted the role \":name\"": "\":name\" rolünü sildi",
    "Denied the account request of \":name\"": "\":name\" kişisinin hesap başvurusunu reddetti",
    "Denied the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "\":member\" kişisinin \":subject\" grubundaki üyeliğini reddetti",
    "Deny": "Reddet",
    "Deny this request?": "Bu başvuru reddedilsin mi?",
    "Description": "Açıklama",
    "Detach": "Ayırmak",
    "Details": "Detaylar",
    "Disable": "Devre Dışı Bırak",
    "Disable two-factor authentication?": "İki adımlı doğrulama kapatılsın mı?",
    "Disabled two-factor authentication": "İki adımlı doğrulamayı kapattı",
    "Discard": "At",
    "Discourage search engines from indexing this site": "Arama motorlarını bu siteyi dizine eklemekten caydır",
    "Dismiss": "Kapat",
    "Documentation": "Belgeler",
    "Don't have an account?": "Hesabınız yok mu?",
    "Done": "Tamamlamak",
    "Down": "Aşağı",
    "Download": "İndir",
    "Download as zip": "ZIP olarak indir",
    "Downloaded the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasını indirdi",
    "Downloaded the file \":subject\" via a public link": "\":subject\" dosyasını herkese açık bağlantı üzerinden indirdi",
    "Downloaded the file \":subject\" via the public group listing": "\":subject\" dosyasını herkese açık grup listesi üzerinden indirdi",
    "Downloads": "İndirmeler",
    "Downloads are never recorded with an IP address.": "İndirmeler hiçbir zaman IP adresiyle birlikte kaydedilmez.",
    "Drag to reorder": "Sıralamak için sürükleyin",
    "Drag widgets here": "Bileşenleri buraya sürükleyin",
    "Dropdown": "Açılır liste",
    "Duplicate": "Kopyalamak",
    "Duplicate :name": ":name kopyasını oluştur",
    "Edit": "Düzenle",
    "Edit :name": ":name'u düzenle",
    "Edit categories": "Kategori düzenleme",
    "Edit clients": "Müşteri düzenleme",
    "Edit custom assets": "Özel varlık düzenleme",
    "Edit email templates": "E-posta şablonu düzenleme",
    "Edit groups": "Grup düzenleme",
    "Edit others' files": "Başkalarının dosyalarını düzenleme",
    "Edit own files": "Kendi dosyalarını düzenleme",
    "Edit system settings": "Sistem ayarlarını düzenleme",
    "Edit system users": "Sistem kullanıcısı düzenleme",
    "Edit this client account": "Bu müşteri hesabını düzenle",
    "Edit this staff account": "Bu ekip hesabını düzenle",
    "Edition": "Sürüm",
    "Email": "E-posta",
    "Email address": "E-posta adresi",
    "Email settings": "E-posta ayarları",
    "Email template reset to default.": "E-posta şablonu varsayılan metne döndürüldü.",
    "Email template saved.": "E-posta şablonu kaydedildi.",
    "Email templates": "E-posta şablonları",
    "Empty file": "Boş dosya",
    "Enable": "Etkinleştir",
    "Enable the public directory page": "Herkese açık dizin sayfasını etkinleştir",
    "Enable two-factor authentication": "İki adımlı doğrulamayı etkinleştir",
    "Enabled two-factor authentication": "İki adımlı doğrulamayı etkinleştirdi",
    "Encrypted environment file already exists.": "Şifrelenmiş ortam değişkenleri dosyası zaten mevcut.",
    "Encrypted environment file not found.": "Şifrelenmiş ortam değişkenleri dosyası bulunamadı.",
    "Encryption": "Şifreleme",
    "Enter one of your recovery codes.": "Kurtarma kodlarınızdan birini girin.",
    "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Kimlik doğrulama uygulamanızdaki altı haneli kodu girin.",
    "Enter your email and password below to log in": "Giriş yapmak için e-posta adresinizi ve parolanızı aşağıya girin",
    "Environment": "Ortam",
    "Environment file already exists.": "Ortam değişkenleri dosyası (.env) zaten mevcut.",
    "Environment file not found.": "Ortam değişkenleri dosyası (.env) bulunamadı.",
    "errors": "hatalar",
    "Every comment on files you can see, newest first": "Görebildiğiniz dosyalardaki tüm yorumlar, en yenisi başta",
    "Every download records the IP address of whoever downloaded it.": "Her indirmede, indiren kişinin IP adresi kaydedilir.",
    "Everyone": "Herkes",
    "Everything that happened on this installation, newest first": "Bu kurulumda olan biten her şey, en yenisi başta",
    "Expand": "Genişletmek",
    "Expand All": "Hepsini genişlet",
    "Expectation Failed": "Beklenti Başarısız",
    "Expires": "Sona eriyor",
    "Expires :date": ":date tarihinde sona erer",
    "Explanation": "Açıklama",
    "Export": "İhracat",
    "Export :name": "Export :name",
    "Export CSV": "CSV dışa aktar",
    "External storage": "Harici depolama",
    "Extra fields shown on the client create and edit screens.": "Müşteri oluşturma ve düzenleme ekranlarında gösterilen ek alanlar.",
    "Failed Dependency": "Başarısız Bağımlılık",
    "Failed to send: :error": "Gönderilemedi: :error",
    "File": "Dosya",
    "File: :name": "Dosya: :name",
    "File deleted.": "Dosya silindi.",
    "File imported.": "Dosya içe aktarıldı.",
    "File name": "Dosya adı",
    "File shared with a client": "Bir müşteriyle paylaşılan dosya",
    "File updated.": "Dosya güncellendi.",
    "File uploaded.": "Dosya yüklendi.",
    "Files": "Dosyalar",
    "Files can only be assigned to clients or groups.": "Dosyalar yalnızca müşterilere veya gruplara atanabilir.",
    "Files shared with you": "Sizinle paylaşılan dosyalar",
    "Files sitting on disk with no matching record — from an interrupted upload, a restore, or manual filesystem access.": "Diskte karşılık gelen bir kayıt olmadan duran dosyalar — yarıda kalan bir yüklemeden, bir geri yüklemeden ya da dosya sistemine elle yapılan bir müdahaleden.",
    "Flat labels for files — independent of folders. A file can have several.": "Dosyalar için klasörlerden bağımsız düz etiketler. Bir dosyanın birden fazlası olabilir.",
    "Folder": "Klasör",
    "Folder: :name": "Klasör: :name",
    "Folder created.": "Klasör oluşturuldu.",
    "Folder deleted.": "Klasör silindi.",
    "Folder shared with a client": "Bir müşteriyle paylaşılan klasör",
    "Folders can only be shared with clients or groups.": "Klasörler yalnızca müşterilerle veya gruplarla paylaşılabilir.",
    "Folders cannot be nested more than :max levels deep.": "Klasörler :max düzeyden daha derin iç içe olamaz.",
    "Forbidden": "Yasak",
    "Forgot password?": "Parolanızı mı unuttunuz?",
    "Found": "Bulundu",
    "From": "Kimden",
    "From address": "Gönderen adresi",
    "From name": "Gönderen adı",
    "Gateway Timeout": "Ağ Geçidi Zaman Aşımı",
    "General": "Genel",
    "General settings": "Genel ayarlar",
    "Go Home": "Anasayfaya Git",
    "Go to page :page": ":Page sayfasına git",
    "Go to the login form": "Giriş formuna git",
    "Gone": "Gitmiş",
    "Google Cloud Storage": "Google Cloud Storage",
    "Gray": "Gri",
    "Green": "Yeşil",
    "Group": "Grup",
    "Group created.": "Grup oluşturuldu.",
    "Group deleted.": "Grup silindi.",
    "Group membership approved": "Grup üyeliği onaylandı",
    "Group membership denied": "Grup üyeliği reddedildi",
    "Group updated.": "Grup güncellendi.",
    "Groups": "Gruplar",
    "Groups clients can request to join at registration": "Müşterilerin kayıt sırasında katılmayı isteyebileceği gruplar",
    "Groups let you assign files to several clients at once": "Gruplar, dosyaları tek seferde birden fazla müşteriye atamanızı sağlar",
    "Hello :name,": "Merhaba :name,",
    "Hello, :name": "Merhaba, :name",
    "Hello!": "Merhaba!",
    "Here is what has been shared with you": "Sizinle paylaşılanlar",
    "Hide": "Saklamak",
    "Hide :name": ":name'u gizle",
    "Home": "Ev",
    "Host": "Sunucu",
    "How client accounts are created on this installation": "Bu kurulumda müşteri hesaplarının nasıl oluşturulduğu",
    "How long a self-deleted account is kept before it is permanently erased.": "Sahibi tarafından silinen bir hesabın kalıcı olarak silinmeden önce ne kadar saklanacağı.",
    "How many files/folders were shared at once": "Tek seferde kaç dosya/klasör paylaşıldığı",
    "HTTP Version Not Supported": "HTTP Sürümü Desteklenmiyor",
    "I'm a teapot": "Ben bir demliğim",
    "If this account is no longer available when an erasure runs, the files are deleted instead of being left ownerless.": "Silme işlemi çalıştığında bu hesap artık yoksa, dosyalar sahipsiz bırakılmak yerine silinir.",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Bir hesap oluşturmadıysanız, başka bir işlem yapmanıza gerek yoktur.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Bir parola sıfırlama talebinde bulunmadıysanız, başka bir işlem yapmanıza gerek yoktur.",
    "If you received this, your email configuration is working.": "Bu iletiyi aldıysanız, e-posta yapılandırmanız çalışıyor demektir.",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "\":actionText\" butonuna tıklamakta sorun yaşıyorsanız, aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp\ntarayıcınıza yapıştırın:",
    "IM Used": "IM Kullanıldı",
    "Image": "Resim",
    "Impersonate": "Kimliğine bürün",
    "Impersonation": "Kimliğe bürünme",
    "Import": "İçe aktarmak",
    "Import :name": "İthalat :name",
    "Import orphan files": "Sahipsiz dosyaları içe aktar",
    "Import selected": "Seçilenleri içe aktar",
    "Imported the orphan file \":subject\"": "Sahipsiz \":subject\" dosyasını içe aktardı",
    "Inactive": "Etkin değil",
    "Include this file when a group it's shared with is public.": "Paylaşıldığı bir grup herkese açık olduğunda bu dosyayı da dahil et.",
    "Insert": "Ekle",
    "Installed ProjectSend": "ProjectSend'i kurdu",
    "Insufficient Storage": "Yetersiz depolama",
    "Internal Server Error": "İç Sunucu Hatası",
    "Introduction": "giriiş",
    "Invalid filename.": "Geçersiz dosya adı.",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "Yoldan geçersiz JSON döndürüldü.",
    "Invalid SSL Certificate": "Geçersiz SSL Sertifikası",
    "Label": "Etiket",
    "Last modified": "Son değişiklik",
    "Latest files": "En yeni dosyalar",
    "Leave": "Ayrıl",
    "Leave empty for a link that never expires.": "Hiç sona ermeyen bir bağlantı için boş bırakın.",
    "Leave empty for unlimited downloads.": "Sınırsız indirme için boş bırakın.",
    "Leave group": "Gruptan ayrıl",
    "Leave this group?": "Bu gruptan ayrılmak istiyor musunuz?",
    "Left the group \":subject\"": "\":subject\" grubundan ayrıldı",
    "length": "uzunluk",
    "Length Required": "Uzunluk Gerekli",
    "Library": "Kitaplık",
    "Light": "Açık",
    "Like": "Beğenmek",
    "Limit download counts": "İndirme sayısını sınırlama",
    "Limit to assigned clients": "Atanmış müşterilerle sınırla",
    "Limits for files uploaded to this installation": "Bu kuruluma yüklenen dosyalar için sınırlar",
    "Link unavailable": "Bağlantı kullanılamıyor",
    "Load": "Yük",
    "Loading…": "Yükleniyor…",
    "Local storage": "Yerel depolama",
    "Localize": "Yerelleştir",
    "Location": "Konum",
    "Locked": "Kilitli",
    "Log in": "Giriş yap",
    "Log In": "Giriş Yap",
    "Log in to your account": "Hesabınıza giriş yapın",
    "Log out": "Çıkış yap",
    "Log Out": "Çıkış Yap",
    "Logged in": "Giriş yaptı",
    "Logged out": "Çıkış yaptı",
    "Login": "Giriş Yap",
    "Logout": "Çıkış Yap",
    "Loop Detected": "Döngü Tespit Edildi",
    "Mailgun": "Mailgun",
    "Maintenance Mode": "Bakım Modu",
    "Manage custom fields": "Özel alanları yönetme",
    "Manage public links from the edit page.": "Herkese açık bağlantıları düzenleme sayfasından yönetin.",
    "Manage system users and roles": "Sistem kullanıcılarını ve rolleri yönetme",
    "Manage updates": "Güncellemeleri yönetme",
    "Manage your profile and account settings": "Profilinizi ve hesap ayarlarınızı yönetin",
    "Mark all read": "Tümünü okundu işaretle",
    "Mark as read": "Okundu işaretle",
    "Mark as unread": "Okunmadı işaretle",
    "Max downloads": "En fazla indirme",
    "Maximum file size (MB)": "En büyük dosya boyutu (MB)",
    "Member": "Üye",
    "Members": "Üyeler",
    "Members of this role only see files and folders belonging to the clients assigned to them, plus their own uploads.": "Bu roldekiler yalnızca kendilerine atanmış müşterilerin dosya ve klasörlerini, bir de kendi yükledikleri dosyaları görür.",
    "Membership request approved.": "Üyelik başvurusu onaylandı.",
    "Membership request denied.": "Üyelik başvurusu reddedildi.",
    "Membership requests": "Üyelik başvuruları",
    "Membership requests are reviewed by an administrator": "Üyelik başvurularını bir yönetici inceler",
    "Method Not Allowed": "İzin Verilmeyen Yöntem",
    "Minutes until the reset link expires": "Sıfırlama bağlantısının sona ermesine kalan dakika",
    "Misdirected Request": "Yanlış Yönlendirilmiş İstek",
    "Modified": "Değiştirildi",
    "Moved Permanently": "Kalıcı Olarak Taşındı",
    "Moved the folder \":subject\"": "\":subject\" klasörünü taşıdı",
    "Multi-line text": "Çok satırlı metin",
    "Multi-Status": "Çoklu Durum",
    "Multiple Choices": "Çoklu Seçimler",
    "Multiple files/folders shared at once (digest)": "Tek seferde paylaşılan birden fazla dosya/klasör (özet)",
    "My files": "Dosyalarım",
    "My groups": "Gruplarım",
    "Name": "Ad",
    "Name or description": "Ad veya açıklama",
    "Name or email address": "Ad veya e-posta adresi",
    "Never": "Asla",
    "Never expires": "Hiç sona ermez",
    "Network Authentication Required": "Ağ Kimlik Doğrulaması Gerekli",
    "Network Connect Timeout Error": "Ağ Bağlantısı Zaman Aşımı Hatası",
    "Network Read Timeout Error": "Ağ Okuma Zaman Aşımı Hatası",
    "New": "Yeni",
    "New :name": "Yeni :name",
    "New category": "Yeni kategori",
    "New client": "Yeni müşteri",
    "New client registrations and client uploads are sent here — at least one address is required.": "Yeni müşteri kayıtları ve müşterilerin yüklemeleri buraya gelir — en az bir adres gerekir.",
    "New field": "Yeni alan",
    "New folder": "Yeni klasör",
    "New group": "Yeni grup",
    "New membership request from :client for the group \":group\".": ":client kişisinden \":group\" grubu için yeni üyelik başvurusu.",
    "New password (leave blank to keep current)": "Yeni parola (mevcut parolayı korumak için boş bırakın)",
    "New role": "Yeni rol",
    "New user": "Yeni kullanıcı",
    "News": "Haberler",
    "Next": "İleri",
    "No": "Hayır",
    "No activity matches these filters.": "Bu filtrelere uyan etkinlik yok.",
    "No activity recorded yet.": "Henüz hiç etkinlik kaydedilmedi.",
    "No categories match your search.": "Aramanıza uyan kategori yok.",
    "No categories yet.": "Henüz kategori yok.",
    "No clients match these filters.": "Bu filtrelere uyan müşteri yok.",
    "No clients yet.": "Henüz müşteri yok.",
    "No comments match these filters.": "Bu filtrelere uyan yorum yok.",
    "No Content": "İçerik Yok",
    "No custom fields yet.": "Henüz özel alan yok.",
    "No downloads recorded yet.": "Henüz hiç indirme kaydedilmedi.",
    "No fields match your search.": "Aramanıza uyan alan yok.",
    "No files have been shared with you yet.": "Sizinle henüz hiç dosya paylaşılmadı.",
    "No files here yet.": "Burada henüz dosya yok.",
    "No files or folders match your search.": "Aramanıza uyan dosya veya klasör yok.",
    "No folder": "Klasör yok",
    "No groups match these filters.": "Bu filtrelere uyan grup yok.",
    "No groups yet.": "Henüz grup yok.",
    "No members yet.": "Henüz üye yok.",
    "No more categories": "Başka kategori yok",
    "No more clients to add": "Eklenecek başka müşteri yok",
    "No news yet.": "Henüz haber yok.",
    "No orphan files found.": "Sahipsiz dosya bulunamadı.",
    "No orphan files match your search.": "Aramanıza uyan sahipsiz dosya yok.",
    "No pending requests.": "Bekleyen başvuru yok.",
    "No public links yet.": "Henüz herkese açık bağlantı yok.",
    "No recipients added yet.": "Henüz alıcı eklenmedi.",
    "No requests match your search.": "Aramanıza uyan başvuru yok.",
    "No roles match this filter.": "Bu filtreye uyan rol yok.",
    "No service account key has been saved yet.": "Henüz bir hizmet hesabı anahtarı kaydedilmedi.",
    "No size limit. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "Boyut sınırı yok. Yüklemeler duraklatılabilir ve kesintiden sonra kendiliğinden devam eder.",
    "No users match these filters.": "Bu filtrelere uyan kullanıcı yok.",
    "No users yet.": "Henüz kullanıcı yok.",
    "Nobody (optional for everyone)": "Hiç kimse (herkes için isteğe bağlı)",
    "Non-Authoritative Information": "Yetkili Olmayan Bilgiler",
    "None": "Yok",
    "None of the selected items could be found.": "Seçilen öğelerin hiçbiri bulunamadı.",
    "Not Acceptable": "Kabul Edilemez",
    "Not Extended": "Genişletilmemiş",
    "Not Found": "Bulunamadı",
    "Not Implemented": "Uygulanmadı",
    "Not Modified": "Değiştirilmedi",
    "Not shared with anyone yet.": "Henüz kimseyle paylaşılmadı.",
    "Notification settings": "Bildirim ayarları",
    "Notifications": "Bildirimler",
    "Nothing is publicly shared yet.": "Henüz herkese açık paylaşılan bir şey yok.",
    "of": "-den",
    "OK": "Tamam",
    "One option per line": "Her satıra bir seçenek",
    "Only clients can be group members.": "Grup üyesi yalnızca müşteriler olabilir.",
    "Only clients can comment here.": "Burada yalnızca müşteriler yorum yapabilir.",
    "Only for anonymous downloads": "Yalnızca anonim indirmelerde",
    "Only people who are signed in can comment here.": "Burada yalnızca giriş yapmış kişiler yorum yapabilir.",
    "Only staff can comment here.": "Burada yalnızca ekip yorum yapabilir.",
    "Only the wording below is editable — any button or link in this email stays fixed.": "Yalnızca aşağıdaki metin düzenlenebilir — bu e-postadaki düğme ve bağlantılar değişmez.",
    "Open": "Açık",
    "Open folder": "Klasörü aç",
    "Open in a current window": "Geçerli pencerede aç",
    "Open in a new window": "Yeni bir pencerede aç",
    "Open in a parent frame": "Bir üst çerçevede aç",
    "Open in the topmost frame": "En üst çerçevede aç",
    "Open on the website": "Web sitesinde aç",
    "Open public listing": "Herkese açık listeyi aç",
    "Options": "Seçenekler",
    "Or enter this key manually:": "Ya da bu anahtarı elle girin:",
    "Orange": "Turuncu",
    "Origin Is Unreachable": "Kökeni Ulaşılamaz",
    "Outgoing email": "Giden e-posta",
    "Page Expired": "Sayfa zaman aşımına uğradı",
    "Pagination Navigation": "Sayfalandırma Çubuğu",
    "Partial Content": "Kısmi İçerik",
    "Password": "Parola",
    "Password reset": "Parola sıfırlama",
    "Paste the JSON key file for a service account with object read and write access to the bucket. It is stored encrypted and never shown again.": "Kovadaki nesneleri okuma ve yazma yetkisi olan bir hizmet hesabının JSON anahtar dosyasını yapıştırın. Şifrelenmiş olarak saklanır ve bir daha gösterilmez.",
    "Path": "Yol",
    "Payload Too Large": "Veri Çok Büyük",
    "Payment Required": "ödeme gerekli",
    "Pending approval": "Onay bekliyor",
    "Permanent Redirect": "Kalıcı Yönlendirme",
    "Permanently erased a deleted account": "Silinmiş bir hesabı kalıcı olarak sildi",
    "Permissions": "İzinler",
    "Pink": "Pembe",
    "Platform": "Platform",
    "Please click the button below to verify your email address.": "E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen aşağıdaki butona tıklayın.",
    "Port": "Bağlantı noktası",
    "Postmark": "Postmark",
    "Powered by ProjectSend": "ProjectSend ile çalışır",
    "Precondition Failed": "Ön Koşul Başarısız",
    "Precondition Required": "Ön Koşul Gerekli",
    "Preparing your download…": "İndirmeniz hazırlanıyor…",
    "Preview": "Önizle",
    "Preview: :theme": "Önizleme: :theme",
    "Previous": "Geri",
    "Price": "Fiyat",
    "Privacy": "Gizlilik",
    "Privacy settings": "Gizlilik ayarları",
    "Private": "Özel",
    "Processing": "İşleniyor",
    "Profile": "Profil",
    "Profile information was updated": "Profil bilgileri güncellendi",
    "ProjectSend :latestVersion is available (you have :currentVersion)": "ProjectSend :latestVersion mevcut (sizde :currentVersion var)",
    "ProjectSend is free, open source software for sending files to your clients. It is released under the :license, which means you are free to use, study, change and share it.": "ProjectSend, dosyaları müşterilerinize göndermeniz için özgür ve açık kaynaklı bir yazılımdır. :license altında yayımlanır; yani onu özgürce kullanabilir, inceleyebilir, değiştirebilir ve paylaşabilirsiniz.",
    "ProjectSend is ready": "ProjectSend hazır",
    "ProjectSend was installed": "ProjectSend kuruldu",
    "Provider": "Sağlayıcı",
    "Proxy Authentication Required": "Proxy Kimlik Doğrulaması Gerekli",
    "Public": "Herkese açık",
    "Public file": "Herkese açık dosya",
    "Public files": "Herkese açık dosyalar",
    "Public group": "Herkese açık grup",
    "Public group listing": "Herkese açık grup listesi",
    "Public groups": "Herkese açık gruplar",
    "Public link": "Herkese açık bağlantı",
    "Public link created.": "Herkese açık bağlantı oluşturuldu.",
    "Public link revoked.": "Herkese açık bağlantı iptal edildi.",
    "Public links": "Herkese açık bağlantılar",
    "Public listing": "Herkese açık liste",
    "Public listing settings": "Herkese açık liste ayarları",
    "Public listing URL": "Herkese açık liste adresi",
    "Public pages & portal": "Herkese açık sayfalar ve portal",
    "Published": "Yayımlandı",
    "Purple": "Mor",
    "Quota": "Kota",
    "Railgun Error": "Railgun Hatası",
    "Range Not Satisfiable": "Aralık Yetersiz",
    "Read more": "Devamını oku",
    "Reassign them to": "Şuraya devret",
    "Recent activity": "Son etkinlikler",
    "Recipient": "Alıcı",
    "Record": "Kayıt",
    "Record IP addresses for downloads": "İndirmelerde IP adreslerini kaydet",
    "Recovery code": "Kurtarma kodu",
    "Red": "Kırmızı",
    "Regards,": "En iyi dileklerle,",
    "Regenerate recovery codes": "Kurtarma kodlarını yeniden oluştur",
    "Regenerate recovery codes?": "Kurtarma kodları yeniden oluşturulsun mu?",
    "Regenerated two-factor recovery codes": "İki adımlı doğrulama kurtarma kodlarını yeniden oluşturdu",
    "Register": "Kayıt Ol",
    "Register to access the files shared with you.": "Sizinle paylaşılan dosyalara erişmek için kaydolun.",
    "Register to request access. An administrator will review your request.": "Erişim istemek için kaydolun. Bir yönetici başvurunuzu inceleyecek.",
    "Registered a new client account": "Yeni bir müşteri hesabı oluşturdu",
    "Related": "İlgili",
    "Remember me": "Beni hatırla",
    "Remove": "Kaldır",
    "Removed \":member\" from the group \":subject\"": "\":member\" kişisini \":subject\" grubundan çıkardı",
    "Removed the file \":subject\" from :target": "\":subject\" dosyasını :target hedefinden kaldırdı",
    "Rename": "Yeniden adlandır",
    "Renamed the folder \":subject\"": "\":subject\" klasörünü yeniden adlandırdı",
    "Repository": "Depo",
    "Request declined": "Başvuru reddedildi",
    "Request Header Fields Too Large": "İstek Başlık Alanları Çok Büyük",
    "Request membership": "Üyelik iste",
    "Request membership to groups (optional)": "Gruplara üyelik iste (isteğe bağlı)",
    "Request Timeout": "İstek zaman aşımına uğradı",
    "Requested": "İstendi",
    "Requested membership to the group \":subject\"": "\":subject\" grubuna üyelik istedi",
    "Requested memberships wait in the membership requests queue for approval.": "İstenen üyelikler, üyelik başvuruları sırasında onay bekler.",
    "Require two-factor authentication": "İki adımlı doğrulamayı zorunlu kıl",
    "Required": "Zorunlu",
    "Reset Content": "İçeriği Sıfırla",
    "Reset Password": "Parolayı Sıfırla",
    "Reset Password Notification": "Parola Sıfırlama Bildirimi",
    "Reset this email to its default wording?": "Bu e-posta varsayılan metnine döndürülsün mü?",
    "Reset to default": "Varsayılana döndür",
    "Restore": "Onar",
    "Restore :name": ":name'u geri yükle",
    "Restricted extension": "Kısıtlı uzantı",
    "results": "sonuçlar",
    "Review membership requests": "Üyelik başvurularını inceleme",
    "Review pending requests": "Bekleyen başvuruları incele",
    "Retry With": "İle Yeniden Dene",
    "Revoke": "İptal et",
    "Revoke link": "Bağlantıyı iptal et",
    "Revoke this public link?": "Bu herkese açık bağlantı iptal edilsin mi?",
    "Revoked a public link for the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasının herkese açık bağlantısını iptal etti",
    "Role": "Rol",
    "Role created.": "Rol oluşturuldu.",
    "Role deleted.": "Rol silindi.",
    "Role name": "Rol adı",
    "Role updated.": "Rol güncellendi.",
    "Roles": "Roller",
    "S3-compatible": "S3 uyumlu",
    "Sample email": "Örnek e-posta",
    "Save": "Kaydet",
    "Save :name": ":name'u kaydet",
    "Save & Close": "Kaydet kapat",
    "Save & Return": "Kaydet ve Geri Dön",
    "Save your changes to make this live — until then, these buttons point to a page that isn't published yet.": "Bunu yayına almak için değişikliklerinizi kaydedin — o ana kadar bu düğmeler henüz yayımlanmamış bir sayfaya gider.",
    "Saved": "Kaydedildi",
    "Scan this QR code with your authenticator app, then enter the six-digit code to confirm.": "Bu QR kodunu kimlik doğrulama uygulamanızla tarayın, ardından onaylamak için altı haneli kodu girin.",
    "Scanning:": "Taranıyor:",
    "Scheduled tasks": "Zamanlanmış görevler",
    "Search": "Ara",
    "Search :name": "Ara :name",
    "Search all files and folders": "Tüm dosya ve klasörlerde ara",
    "Search by client or group": "Müşteri veya gruba göre ara",
    "Search by name": "Ada göre ara",
    "Search by name or email address": "Ad veya e-posta adresine göre ara",
    "Search by path": "Yola göre ara",
    "Search categories": "Kategorilerde ara",
    "Search fields": "Alanlarda ara",
    "Search your files": "Dosyalarınızda ara",
    "Security": "Güvenlik",
    "Security settings": "Güvenlik ayarları",
    "See Other": "Diğerlerini Gör",
    "Select": "Seç",
    "Select :name": ":name öğesini seç",
    "Select a client or group": "Bir müşteri veya grup seçin",
    "Select a client to add": "Eklenecek müşteriyi seçin",
    "Select a role": "Bir rol seçin",
    "Select All": "Hepsini seç",
    "Select an option": "Bir seçenek seçin",
    "Select at least one file or folder.": "En az bir dosya veya klasör seçin.",
    "Self-registered clients join this group automatically.": "Kendi kaydolan müşteriler bu gruba kendiliğinden katılır.",
    "Send": "Göndermek",
    "Send email notifications": "E-posta bildirimleri gönder",
    "Send test email": "Deneme e-postası gönder",
    "SendGrid": "SendGrid",
    "Sends a real email right now, bypassing the queue, so you can verify the settings above actually work.": "Kuyruğu atlayarak hemen gerçek bir e-posta gönderir; böylece yukarıdaki ayarların gerçekten çalıştığını doğrulayabilirsiniz.",
    "Separate paragraphs with a blank line.": "Paragrafları boş bir satırla ayırın.",
    "Server Error": "Sunucu Hatası",
    "Service account key": "Hizmet hesabı anahtarı",
    "Service Unavailable": "Hizmet Kullanılamıyor",
    "Session Has Expired": "Oturum süresi doldu",
    "Set file expiration dates": "Dosya son kullanma tarihi belirleme",
    "Set to 0 for no limit. Available disk space still applies.": "Sınır olmaması için 0 girin. Kullanılabilir disk alanı yine de geçerlidir.",
    "Set to 0 to allow requesting again immediately.": "Hemen yeniden başvuruya izin vermek için 0 girin.",
    "Set up ProjectSend": "ProjectSend'i kur",
    "Settings": "Ayarlar",
    "Settings that apply to the whole installation": "Kurulumun tamamı için geçerli ayarlar",
    "Setup complete": "Kurulum tamamlandı",
    "Share files with several clients at once": "Dosyaları tek seferde birden fazla müşteriyle paylaşın",
    "Shared the folder \":subject\" with :target": "\":subject\" klasörünü :target ile paylaştı",
    "Shared with": "Paylaşıldığı kişiler",
    "Shared with :count": ":count kişiyle paylaşıldı",
    "Sharing": "Paylaşım",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later": "Bir klasörü paylaşmak, içindeki her şeyi şimdi ve sonrasında paylaşır",
    "Show": "Göstermek",
    "Show :name": ":name'u göster",
    "Show All": "Hepsini Göster ↓",
    "Showing": "Gösteri",
    "Showing matches from across your library": "Kitaplığınızın tamamından gelen sonuçlar",
    "Showing matches from everything shared with you": "Sizinle paylaşılan her şeyden gelen sonuçlar",
    "Shown across the application and to your clients.": "Uygulamanın her yerinde ve müşterilerinize gösterilir.",
    "Shows a registration form on the login screen.": "Giriş ekranında bir kayıt formu gösterir.",
    "Sign In": "Kayıt olmak",
    "Sign up": "Kaydol",
    "Site name": "Site adı",
    "Size": "Boyut",
    "Skip the IP address when the downloader is a signed-in account — their identity is already known.": "İndiren, giriş yapmış bir hesapsa IP adresini atla — kimliği zaten biliniyor.",
    "SMTP configuration": "SMTP yapılandırması",
    "Source code": "Kaynak kodu",
    "Special public links": "Özel herkese açık bağlantılar",
    "Solve": "Çözmek",
    "Something went wrong. Please try again.": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen yeniden deneyin.",
    "SSL": "SSL",
    "SSL Handshake Failed": "SSL El Sıkışma Başarısız",
    "Staff": "Ekip",
    "Start": "Başlangıç",
    "Status": "Durum",
    "Stop": "Durmak",
    "Stopped sharing the folder \":subject\" with :target": "\":subject\" klasörünü :target ile paylaşmayı bıraktı",
    "Storage": "Depolama",
    "Storage free": "Boş alan",
    "Storage quota (MB)": "Depolama kotası (MB)",
    "Storage used": "Kullanılan alan",
    "Store these recovery codes somewhere safe. Each one can be used once if you lose access to your authenticator app.": "Bu kurtarma kodlarını güvenli bir yerde saklayın. Kimlik doğrulama uygulamanıza erişiminizi kaybederseniz her biri bir kez kullanılabilir.",
    "Subfolders": "Alt klasörler",
    "Subject": "Konu",
    "Submit": "Göndermek",
    "Subscribe": "Abone Ol",
    "Success: test email sent to :email via :hostport.": "Başarılı: deneme e-postası :hostport üzerinden :email adresine gönderildi.",
    "Support the project": "Projeye destek olun",
    "Switch": "Anahtar",
    "Switch To Role": "Role Geç",
    "Switching Protocols": "Protokoller Değiştiriliyor",
    "System": "Sistem",
    "System Administrator": "Sistem yöneticisi",
    "System settings were updated": "Sistem ayarları güncellendi",
    "System users": "Sistem kullanıcıları",
    "Tag": "Etiket",
    "Tags": "Etiketler",
    "Temporary Redirect": "Geçici Yönlendirme",
    "Test": "Deneme",
    "Text": "Metin",
    "Text or author": "Metin veya yazar",
    "That does not look like a service account key file: it is not valid JSON.": "Bu bir hizmet hesabı anahtar dosyasına benzemiyor: geçerli bir JSON değil.",
    "That service account key file is missing its :field.": "Bu hizmet hesabı anahtar dosyasında :field eksik.",
    "The account of :name will be permanently deleted. This cannot be undone.": ":name kişisinin hesabı kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
    "The account password was changed": "Hesap parolası değiştirildi",
    "The account request of :name will be denied and the account deleted.": ":name kişisinin hesap başvurusu reddedilecek ve hesap silinecek.",
    "The administrator account was created successfully.": "Yönetici hesabı başarıyla oluşturuldu.",
    "The administrator role always has every permission and cannot be edited.": "Yönetici rolü her zaman tüm izinlere sahiptir ve düzenlenemez.",
    "The base URL segment for public group pages, e.g. :url": "Herkese açık grup sayfalarının temel adres bölümü, örn. :url",
    "The category \":name\" will be removed from all its files. The files themselves are not deleted.": "\":name\" kategorisi, ait olduğu tüm dosyalardan kaldırılacak. Dosyaların kendisi silinmez.",
    "The client's email address": "Müşterinin e-posta adresi",
    "The client's name": "Müşterinin adı",
    "The clients this group shares files with": "Bu grubun dosya paylaştığı müşteriler",
    "The field \":name\" and all its stored values will be permanently deleted.": "\":name\" alanı ve içinde saklanan tüm değerler kalıcı olarak silinecek.",
    "The file \":file\" was uploaded by :client.": "\":file\" dosyasını :client yükledi.",
    "The file \":name\" has been shared with you.": "\":name\" dosyası sizinle paylaşıldı.",
    "The file \":name\" will no longer be available to anyone it was shared with.": "\":name\" dosyası, paylaşıldığı hiç kimse için artık erişilebilir olmayacak.",
    "The file name": "Dosya adı",
    "The file or folder name": "Dosyanın veya klasörün adı",
    "The file will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "Dosya diskten kalıcı olarak kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.",
    "The files of a public group can be browsed by anyone with the link, without logging in.": "Herkese açık bir grubun dosyalarına, bağlantıya sahip herkes giriş yapmadan göz atabilir.",
    "The files shared with you": "Sizinle paylaşılan dosyalar",
    "The folder \":name\" and everything inside it will be deleted. This can be undone by an administrator.": "\":name\" klasörü ve içindeki her şey silinecek. Bir yönetici bunu geri alabilir.",
    "The following :count items have been shared with you:": "Aşağıdaki :count öğe sizinle paylaşıldı:",
    "The folder \":name\" has been shared with you.": "\":name\" klasörü sizinle paylaşıldı.",
    "The given data was invalid.": "Verilen veriler geçersizdi.",
    "The group \":name\" will be deleted. Its clients keep their accounts.": "\":name\" grubu silinecek. Müşterileri hesaplarını korur.",
    "The group name": "Grubun adı",
    "The groups you belong to and the ones you can ask to join": "Üyesi olduğunuz gruplar ve katılmayı isteyebileceğiniz gruplar",
    "The header/footer style used for every outgoing notification email.": "Giden her bildirim e-postasında kullanılan üst ve alt bilgi biçimi.",
    "The look of the guest public pages, the client portal, and outgoing notification emails.": "Ziyaretçilere açık sayfaların, müşteri portalının ve giden bildirim e-postalarının görünümü.",
    "The people who administer this installation and upload files": "Bu kurulumu yöneten ve dosya yükleyen kişiler",
    "The people you share files with": "Dosya paylaştığınız kişiler",
    "The provided two-factor authentication code was invalid.": "Girilen iki adımlı doğrulama kodu geçersizdi.",
    "The release this installation is running, and where it comes from.": "Bu kurulumun çalıştırdığı sürüm ve nereden geldiği.",
    "The response is not a streamed response.": "Yanıt akışlı bir yanıt değil.",
    "The response is not a view.": "Yanıt bir görünüm değildir.",
    "The role \":name\" will be permanently deleted. This cannot be undone.": "\":name\" rolü kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
    "The selected folders are empty.": "Seçilen klasörler boş.",
    "The uploading client's name": "Yükleyen müşterinin adı",
    "Their account is waiting for approval.": "Bu hesap onay bekliyor.",
    "There is nothing to configure yet.": "Henüz yapılandırılacak bir şey yok.",
    "Test email from :site": ":site sitesinden deneme e-postası",
    "These files will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "Bu dosyalar diskten kalıcı olarak kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.",
    "Theme updated.": "Tema güncellendi.",
    "Theming": "Temalar",
    "Theming settings": "Tema ayarları",
    "This action is unauthorized.": "Bu işlem izinsizdir.",
    "This file exceeds the maximum allowed size of :max MB.": "Bu dosya, izin verilen en büyük boyut olan :max MB'yi aşıyor.",
    "This folder is empty.": "Bu klasör boş.",
    "This installation has no administrator yet. Create the first one to get started.": "Bu kurulumun henüz yöneticisi yok. Başlamak için ilkini oluşturun.",
    "This is a built-in role; its scope can't be changed.": "Bu yerleşik bir roldür; kapsamı değiştirilemez.",
    "This is a preview of the :theme email theme.": "Bu, :theme e-posta temasının bir önizlemesidir.",
    "This is a sample email — no notification was actually sent.": "Bu bir örnek e-postadır — gerçekte hiçbir bildirim gönderilmedi.",
    "This is a test email from :site.": "Bu, :site sitesinden gelen bir deneme e-postasıdır.",
    "This is the last active administrator account.": "Bu, kalan son etkin yönetici hesabıdır.",
    "This link cannot match the file's own public URL slug.": "Bu bağlantı, dosyanın kendi herkese açık adres kısaltmasıyla aynı olamaz.",
    "This link doesn't exist or has been revoked.": "Bu bağlantı yok ya da iptal edilmiş.",
    "This link has expired.": "Bu bağlantının süresi dolmuş.",
    "This link has reached its download limit.": "Bu bağlantı indirme sınırına ulaştı.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Bu parola sıfırlama bağlantısının geçerliliği :count dakika sonra sona erecek.",
    "This permanently removes every failed job from the list without retrying any of them. This cannot be undone.": "Bu, listedeki tüm başarısız işleri hiçbirini yeniden denemeden kalıcı olarak siler. Geri alınamaz.",
    "This role is assigned to accounts and cannot be deleted.": "Bu rol hesaplara atanmış durumda ve silinemez.",
    "This role only sees files and folders belonging to these clients, plus its own uploads.": "Bu rol yalnızca bu müşterilerin dosya ve klasörlerini, bir de kendi yüklediklerini görür.",
    "This upload would exceed your storage quota of :quota MB.": "Bu yükleme, :quota MB'lik depolama kotanızı aşardı.",
    "Tip: drag files and folders onto a folder or a breadcrumb to move them.": "İpucu: dosya ve klasörleri taşımak için bir klasörün ya da yol izinin üzerine sürükleyin.",
    "Title": "Başlık",
    "TLS": "TLS",
    "to": "a",
    "To": "Kime",
    "Toggle navigation": "Menüyü Aç/Kapat",
    "Too Early": "Çok erken",
    "Too many files selected. Choose a smaller selection and try again.": "Çok fazla dosya seçildi. Daha az dosya seçip yeniden deneyin.",
    "Too Many Requests": "Çok Fazla İstek",
    "Transactional email settings for this installation": "Bu kurulumun işlem e-postası ayarları",
    "Translate": "Çevirmek",
    "Translate It": "Çevir",
    "Turns all transactional email for this installation on or off.": "Bu kurulumun tüm işlem e-postalarını açar veya kapatır.",
    "Two-factor auth": "İki adımlı doğrulama",
    "Two-factor authentication": "İki adımlı doğrulama",
    "Two-factor authentication is enabled.": "İki adımlı doğrulama etkin.",
    "Two-factor authentication was disabled": "İki adımlı doğrulama kapatıldı",
    "Two-factor authentication was enabled": "İki adımlı doğrulama etkinleştirildi",
    "Two-factor recovery codes were regenerated": "İki adımlı doğrulama kurtarma kodları yeniden oluşturuldu",
    "Type": "Tür",
    "Unauthorized": "İzinsiz",
    "Unavailable For Legal Reasons": "Yasal Sebepler Nedeniyle Kullanılamıyor",
    "Unchanged": "Değişmedi",
    "Unknown Error": "Bilinmeyen Hata",
    "Unlimited": "Sınırsız",
    "Unpack": "Paketi aç",
    "Unprocessable Entity": "İşlenemeyen Varlık",
    "Unsubscribe": "Abonelikten çık",
    "Unsupported Media Type": "Desteklenmeyen Medya Türü",
    "Up": "Yukarı",
    "Up to :max MB per file. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "Dosya başına en fazla :max MB. Yüklemeler duraklatılabilir ve kesintiden sonra kendiliğinden devam eder.",
    "Update": "Güncelle",
    "Update :name": "Güncelleme :name",
    "Updated the account \":subject\"": "\":subject\" hesabını güncelledi",
    "Updated the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasını güncelledi",
    "Updated the group \":subject\"": "\":subject\" grubunu güncelledi",
    "Updated the role \":subject\"": "\":subject\" rolünü güncelledi",
    "Updated the system settings (:section)": "Sistem ayarlarını güncelledi (:section)",
    "Updated their profile information": "Profil bilgilerini güncelledi",
    "Upgrade Required": "Yükseltme Gerekli",
    "Upload": "Yükle",
    "Upload a file": "Dosya yükle",
    "Upload files": "Dosya yükleme",
    "Upload public files": "Herkese açık dosya yükleme",
    "Upload settings": "Yükleme ayarları",
    "Upload to public folders": "Herkese açık klasörlere yükleme",
    "Uploaded by": "Yükleyen",
    "Uploaded the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasını yükledi",
    "Uploader": "Yükleyen",
    "Uploads": "Yüklemeler",
    "URI Too Long": "URI Çok Uzun",
    "URL slug": "Adres kısaltması",
    "Use a custom link instead of a random one": "Rastgele bağlantı yerine özel bir bağlantı kullan",
    "Use a recovery code": "Kurtarma kodu kullan",
    "Use an authentication code": "Doğrulama kodu kullan",
    "Use Proxy": "Proxy Kullan",
    "Use the navigation to get started.": "Başlamak için gezinme menüsünü kullanın.",
    "Used": "Kullanılan",
    "Used in the public file URL when this file is public.": "Bu dosya herkese açık olduğunda, dosyanın herkese açık adresinde kullanılır.",
    "Used in the public group URL when this group is public.": "Bu grup herkese açık olduğunda, grubun herkese açık adresinde kullanılır.",
    "User": "Kullanıcı",
    "User created.": "Kullanıcı oluşturuldu.",
    "User deleted.": "Kullanıcı silindi.",
    "User updated.": "Kullanıcı güncellendi.",
    "Users": "Kullanıcılar",
    "Username": "Kullanıcı adı",
    "Variant Also Negotiates": "Varyant Ayrıca Müzakere Ediyor",
    "Verify Email Address": "E-posta Adresini Doğrula",
    "Version": "Sürüm",
    "Version :version": "Sürüm :version",
    "View": "Görüntüle",
    "View :name": ":name'u görüntüle",
    "View all": "Tümünü göster",
    "View dashboard counters": "Panel sayaçlarını görüntüleme",
    "View file": "Dosyayı görüntüle",
    "View news": "Haberleri görüntüleme",
    "View statistics": "İstatistikleri görüntüleme",
    "View system information": "Sistem bilgilerini görüntüleme",
    "Visible widgets": "Görünür bileşenler",
    "View the activity log": "Etkinlik kaydını görüntüleme",
    "View your files": "Kendi dosyalarını görüntüleme",
    "Visibility": "Görünürlük",
    "Visitors": "Ziyaretçiler",
    "Warning": "Uyarı",
    "Web Server is Down": "Web Sunucusu Çalışmıyor",
    "Website": "Web sitesi",
    "Welcome": "Hoş geldiniz",
    "Welcome to ProjectSend": "ProjectSend'e hoş geldiniz",
    "What each kind of account is allowed to do": "Her hesap türünün neler yapabileceği",
    "When an account is erased, its files and folders": "Bir hesap silindiğinde, dosyaları ve klasörleri",
    "When enabled, you will be asked for a secure code from your phone when logging in.": "Etkinleştirildiğinde, giriş yaparken telefonunuzdan bir güvenlik kodu istenir.",
    "When off, self-registered clients wait in the account requests queue until approved.": "Kapalıyken, kendi kaydolan müşteriler onaylanana kadar hesap başvuruları sırasında bekler.",
    "Where outgoing email is actually sent from.": "Giden e-postaların gerçekte hangi adresten gönderildiği.",
    "Whoops!": "Hoppala!",
    "Widgets": "Bileşenler",
    "Worth including when you report a problem.": "Bir sorunu bildirirken eklemekte fayda var.",
    "Written by": "Yazan",
    "Yellow": "Sarı",
    "Yes": "Evet",
    "You are commenting too quickly. Try again in a moment.": "Çok hızlı yorum yapıyorsunuz. Birazdan yeniden deneyin.",
    "You are commenting too quickly. Try again in :seconds seconds.": "Çok hızlı yorum yapıyorsunuz. :seconds saniye sonra yeniden deneyin.",
    "You are not a member of any group yet.": "Henüz hiçbir grubun üyesi değilsiniz.",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Hesabınız adına bir parola sıfırlama talebi aldığımız için bu e-postayı alıyorsunuz.",
    "You can only share with the clients assigned to you.": "Yalnızca size atanmış müşterilerle paylaşabilirsiniz.",
    "You cannot comment on this file.": "Bu dosyaya yorum yapamazsınız.",
    "You cannot deactivate your own account.": "Kendi hesabınızı devre dışı bırakamazsınız.",
    "You cannot delete your own account.": "Kendi hesabınızı silemezsiniz.",
    "You have no notifications yet.": "Henüz hiç bildiriminiz yok.",
    "You will no longer receive files shared with the group \":name\".": "\":name\" grubuyla paylaşılan dosyaları artık almayacaksınız.",
    "Your account details were recently changed by an administrator. Contact your administrator if this was not expected.": "Hesap bilgileriniz kısa süre önce bir yönetici tarafından değiştirildi. Bunu beklemiyorduysanız yöneticinizle iletişime geçin.",
    "Your account has been approved": "Hesabınız onaylandı",
    "Your account has been created. You can log in now.": "Hesabınız oluşturuldu. Artık giriş yapabilirsiniz.",
    "Your account has been deactivated.": "Hesabınız devre dışı bırakıldı.",
    "Your account is deactivated immediately. After :days days it is permanently erased, including your identifying details in the activity log — this cannot be undone.": "Hesabınız hemen devre dışı bırakılır. :days gün sonra, etkinlik kaydındaki kimliğinizi belirleyen bilgiler de dahil olmak üzere kalıcı olarak silinir — bu işlem geri alınamaz.",
    "Your account request has been approved. You can now log in.": "Hesap başvurunuz onaylandı. Artık giriş yapabilirsiniz.",
    "Your account request has been denied.": "Hesap başvurunuz reddedildi.",
    "Your account request has been received. You will be able to log in once it is approved.": "Hesap başvurunuz alındı. Onaylandığında giriş yapabileceksiniz.",
    "Your account request has not been approved yet.": "Hesap başvurunuz henüz onaylanmadı.",
    "Your account request was denied": "Hesap başvurunuz reddedildi",
    "Your account was updated": "Hesabınız güncellendi",
    "Your account will be deactivated now and permanently erased after :days days. Enter your password to confirm.": "Hesabınız şimdi devre dışı bırakılacak ve :days gün sonra kalıcı olarak silinecek. Onaylamak için parolanızı girin.",
    "Your account will no longer require a second code at login, making it less secure.": "Hesabınız girişte artık ikinci bir kod istemeyecek, bu da onu daha az güvenli kılar.",
    "Your administrator requires two-factor authentication on this account. Set it up below to continue.": "Yöneticiniz bu hesapta iki adımlı doğrulamayı zorunlu kılıyor. Devam etmek için aşağıdan kurun.",
    "Your customized subject and body will be discarded and replaced with the default wording immediately — this cannot be undone.": "Özelleştirdiğiniz konu ve metin hemen silinip varsayılan metinle değiştirilecek — bu işlem geri alınamaz.",
    "Your download should start automatically.": "İndirmeniz kendiliğinden başlamalı.",
    "Your existing recovery codes will stop working immediately.": "Mevcut kurtarma kodlarınız hemen çalışmaz hale gelecek.",
    "Your group membership request was approved": "Grup üyeliği başvurunuz onaylandı",
    "Your group membership request was denied": "Grup üyeliği başvurunuz reddedildi",
    "Your groups": "Gruplarınız",
    "Your previous request to this group was declined. You can request again later.": "Bu gruba yaptığınız önceki başvuru reddedildi. Daha sonra yeniden başvurabilirsiniz.",
    "Your request to join the group \":group\" has been approved.": "\":group\" grubuna katılma başvurunuz onaylandı.",
    "Your request to join the group \":group\" has been denied.": "\":group\" grubuna katılma başvurunuz reddedildi.",
    "Your request to join the group \":groupName\" has been approved": "\":groupName\" grubuna katılma başvurunuz onaylandı",
    "Your shared file library": "Paylaşılan dosya kitaplığınız",
    "API tokens": "API belirteçleri",
    "Tokens let an external tool act on your behalf through the API, with only the permissions you grant it here.": "Belirteçler, harici bir aracın API üzerinden sizin adınıza, yalnızca burada verdiğiniz izinlerle işlem yapmasını sağlar.",
    "Token name": "Belirteç adı",
    "e.g. Zapier": "örn. Zapier",
    "Name it after the tool that will use it, so you know what you are revoking later.": "Onu kullanacak aracın adını verin ki sonradan neyi iptal ettiğinizi bilesiniz.",
    "A token can never do more than you can. Grant only what the tool needs — if your own permissions change, the token follows.": "Bir belirteç sizden fazlasını asla yapamaz. Yalnızca aracın ihtiyaç duyduğunu verin — kendi izinleriniz değişirse belirteç de onu izler.",
    "Only permissions the API can currently act on are listed. More appear here as new endpoints are released.": "Yalnızca API'nin şu an işlem yapabildiği izinler listelenir. Yeni uç noktalar yayımlandıkça burada başkaları da görünür.",
    "There is nothing you can grant a token yet — none of the API endpoints released so far match your permissions.": "Bir belirtece verebileceğiniz henüz hiçbir şey yok — şimdiye dek yayımlanan API uç noktalarının hiçbiri izinlerinizle örtüşmüyor.",
    "Select all": "Tümünü seç",
    "Clear all": "Seçimi temizle",
    "Expires in (days)": "Şu kadar gün sonra sona erer",
    "A token that never expires stays valid until someone revokes it by hand. Prefer a date you can forget about safely.": "Süresi hiç dolmayan bir belirteç, biri elle iptal edene kadar geçerli kalır. Gönül rahatlığıyla unutabileceğiniz bir tarihi tercih edin.",
    "Create token": "Belirteç oluştur",
    "Copy your token now": "Belirtecinizi şimdi kopyalayın",
    "This is the only time it will be shown. We store only a hash, so it cannot be recovered later.": "Yalnızca bu seferlik gösterilecek. Yalnızca bir özet saklıyoruz, bu yüzden sonradan geri alınamaz.",
    "Copy to clipboard": "Panoya kopyala",
    "Copied": "Kopyalandı",
    "You have not created any tokens yet.": "Henüz hiç belirteç oluşturmadınız.",
    "Expired": "Süresi doldu",
    "Never used": "Hiç kullanılmadı",
    "Last used :date": "Son kullanım :date",
    "Revoke this token?": "Bu belirteç iptal edilsin mi?",
    "Any tool using it will stop working immediately. This cannot be undone.": "Onu kullanan her araç hemen çalışmayı durduracak. Bu işlem geri alınamaz.",
    "This file type is not allowed for upload.": "Bu dosya türünün yüklenmesine izin verilmiyor.",
    "View the client list": "Müşteri listesini görüntüleme",
    "View the group list": "Grup listesini görüntüleme",
    "Origin": "Kaynak",
    "All origins": "Tüm kaynaklar",
    "Web UI": "Web arayüzü",
    "API": "API",
    ":origin · :token": ":origin · :token",
    "Edit token": "Belirteci düzenle",
    "Save token": "Belirteci kaydet",
    "The token is shown once, immediately after it is created, and never again.": "Belirteç yalnızca bir kez, oluşturulduktan hemen sonra gösterilir ve bir daha gösterilmez.",
    "The token itself does not change. Anything already using it keeps working with whatever you set here.": "Belirtecin kendisi değişmez. Onu zaten kullanan her şey, burada belirlediğinizle çalışmayı sürdürür.",
    "Changing permissions takes effect immediately": "İzin değişiklikleri hemen geçerli olur",
    "The existing token keeps its value, so whatever holds it gains or loses these permissions right away. Revoke and create a new one instead if you want a fresh secret.": "Mevcut belirteç değerini korur; dolayısıyla onu elinde tutan her ne ise bu izinleri anında kazanır ya da kaybeder. Yeni bir gizli anahtar istiyorsanız bunun yerine iptal edip yenisini oluşturun.",
    "Some permissions no longer apply": "Bazı izinler artık geçerli değil",
    "This token still carries permissions that do nothing today, and saving will drop them: :abilities": "Bu belirteç, bugün hiçbir işe yaramayan izinler taşıyor; kaydettiğinizde bunlar kaldırılacak: :abilities",
    "Token updated.": "Belirteç güncellendi.",
    "How external tools can act on this installation on your behalf.": "Harici araçların bu kurulumda sizin adınıza nasıl işlem yapabileceği.",
    "OpenAPI specification": "OpenAPI belirtimi",
    "Endpoints": "Uç noktalar",
    "Method": "Yöntem",
    "Tokens": "Belirteçler",
    "Your tokens and what they have been doing.": "Belirteçleriniz ve neler yaptıkları.",
    "Every token on this installation and what it has been doing.": "Bu kurulumdaki her belirteç ve neler yaptığı.",
    "Show all tokens": "Tüm belirteçleri göster",
    "Show only mine": "Yalnızca benimkileri göster",
    "Manage tokens": "Belirteçleri yönet",
    "Requests (7 days)": "İstekler (7 gün)",
    "Failed (7 days)": "Başarısız (7 gün)",
    "Median response": "Ortanca yanıt süresi",
    "No requests yet": "Henüz istek yok",
    ":count expired": ":count süresi dolmuş",
    "Requests": "İstekler",
    "Succeeded": "Başarılı",
    "Failed": "Başarısız",
    "Request history is kept for :days days.": "İstek geçmişi :days gün saklanır.",
    "Request history is kept indefinitely.": "İstek geçmişi süresiz saklanır.",
    "No tokens yet.": "Henüz belirteç yok.",
    "Owner": "Sahibi",
    "Last used": "Son kullanım",
    "History": "Geçmiş",
    "Busiest endpoints": "En yoğun uç noktalar",
    "No requests in the last 7 days.": "Son 7 günde hiç istek yok.",
    "Recent changes made through the API": "API üzerinden yapılan son değişiklikler",
    "Full history": "Tüm geçmiş",
    "Nothing has been changed through the API yet.": "API üzerinden henüz hiçbir şey değiştirilmedi.",
    "API usage": "API kullanımı",
    "Open the API dashboard": "API panelini aç",
    "You have no API tokens. Create one to let an external tool act on your behalf.": "Hiç API belirteciniz yok. Harici bir aracın sizin adınıza işlem yapabilmesi için bir tane oluşturun.",
    "API request history (days)": "API istek geçmişi (gün)",
    "How long the API dashboard keeps a record of each request. This is usage history, not the activity log — the activity log is an audit trail and is never pruned. Set to 0 to keep it indefinitely.": "API panelinin her isteğin kaydını ne kadar sakladığı. Bu, kullanım geçmişidir; etkinlik kaydı değildir — etkinlik kaydı bir denetim izidir ve hiç temizlenmez. Süresiz saklamak için 0 girin.",
    "A category was created": "Bir kategori oluşturuldu",
    "A category was deleted": "Bir kategori silindi",
    "A category was renamed": "Bir kategorinin adı değiştirildi",
    "A comment was approved": "Bir yorum onaylandı",
    "A comment was deleted": "Bir yorum silindi",
    "A comment was edited": "Bir yorum düzenlendi",
    "A comment was posted on a file": "Bir dosyaya yorum yapıldı",
    "A custom asset was created": "Bir özel varlık oluşturuldu",
    "A custom asset was deleted": "Bir özel varlık silindi",
    "A custom asset was disabled": "Bir özel varlık devre dışı bırakıldı",
    "A custom asset was enabled": "Bir özel varlık etkinleştirildi",
    "A custom asset was updated": "Bir özel varlık güncellendi",
    "A custom field was created": "Bir özel alan oluşturuldu",
    "A custom field was deleted": "Bir özel alan silindi",
    "A custom field was updated": "Bir özel alan güncellendi",
    "A deleted account's files and folders were deleted": "Silinmiş bir hesabın dosya ve klasörleri silindi",
    "A deleted account's files and folders were reassigned": "Silinmiş bir hesabın dosya ve klasörleri yeniden atandı",
    "A file was made private": "Bir dosya özel yapıldı",
    "A file was made public": "Bir dosya herkese açık yapıldı",
    "A file was previewed": "Bir dosya önizlendi",
    "A folder was made private": "Bir klasör özel yapıldı",
    "A folder was made public": "Bir klasör herkese açık yapıldı",
    "A group was made private": "Bir grup özel yapıldı",
    "A group was made public": "Bir grup herkese açık yapıldı",
    "An API token was created": "Bir API belirteci oluşturuldu",
    "An API token was revoked": "Bir API belirteci iptal edildi",
    "An API token was updated": "Bir API belirteci güncellendi",
    "An expired file was automatically deleted after its retention grace period passed": "Süresi dolmuş bir dosya, saklama süresi geçtikten sonra kendiliğinden silindi",
    "An orphan file was automatically deleted after its retention grace period passed": "Sahipsiz bir dosya, saklama süresi geçtikten sonra kendiliğinden silindi",
    "An upload was cancelled": "Bir yükleme iptal edildi",
    "Approved a comment on the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasındaki bir yorumu onayladı",
    "Cancelled uploading the file \":name\"": "\":name\" dosyasının yüklenmesini iptal etti",
    "Commented on the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasına yorum yaptı",
    "Created the API token \":token_name\"": "\":token_name\" API belirtecini oluşturdu",
    "Created the category \":subject\"": "\":subject\" kategorisini oluşturdu",
    "Created the custom asset \":subject\"": "\":subject\" özel varlığını oluşturdu",
    "Created the custom field \":name\"": "\":name\" özel alanını oluşturdu",
    "Deleted :files file(s) and :folders folder(s) belonging to the deleted account \":name\"": "Silinmiş \":name\" hesabına ait :files dosya ve :folders klasör sildi",
    "Deleted a comment on the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasındaki bir yorumu sildi",
    "Deleted the category \":name\"": "\":name\" kategorisini sildi",
    "Deleted the custom asset \":name\"": "\":name\" özel varlığını sildi",
    "Deleted the custom field \":name\"": "\":name\" özel alanını sildi",
    "Deleted the expired file \":name\"": "Süresi dolmuş \":name\" dosyasını sildi",
    "Disabled the custom asset \":subject\"": "\":subject\" özel varlığını devre dışı bıraktı",
    "Edited a comment on the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasındaki bir yorumu düzenledi",
    "Enabled the custom asset \":subject\"": "\":subject\" özel varlığını etkinleştirdi",
    "Made the file \":subject\" private": "\":subject\" dosyasını özel yaptı",
    "Made the file \":subject\" public": "\":subject\" dosyasını herkese açık yaptı",
    "Made the folder \":subject\" private": "\":subject\" klasörünü özel yaptı",
    "Made the folder \":subject\" public": "\":subject\" klasörünü herkese açık yaptı",
    "Made the group \":subject\" private": "\":subject\" grubunu özel yaptı",
    "Made the group \":subject\" public": "\":subject\" grubunu herkese açık yaptı",
    "Previewed the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasını önizledi",
    "Reassigned :files file(s) and :folders folder(s) from the deleted account \":name\" to :target": "Silinmiş \":name\" hesabından :files dosya ve :folders klasörü :target hedefine yeniden atadı",
    "Renamed the category to \":subject\"": "Kategorinin adını \":subject\" olarak değiştirdi",
    "Revoked the API token \":token_name\"": "\":token_name\" API belirtecini iptal etti",
    "Updated the API token \":token_name\"": "\":token_name\" API belirtecini güncelledi",
    "Updated the custom asset \":subject\"": "\":subject\" özel varlığını güncelledi",
    "Updated the custom field \":name\"": "\":name\" özel alanını güncelledi",
    "Manage client custom fields": "Müşteri özel alanlarını yönetme",
    "Moderate comments": "Yorumları denetleme",
    "Only me": "Yalnızca ben",
    "Anyone, including visitors who are not logged in": "Herkes; giriş yapmamış ziyaretçiler de dahil",
    "Staff and clients": "Ekip ve müşteriler",
    "Staff only": "Yalnızca ekip",
    "No files — commenting is off": "Hiçbir dosya — yorum yapma kapalı",
    "Only files marked as commentable": "Yalnızca yoruma açık işaretlenmiş dosyalar",
    "Public files only": "Yalnızca herkese açık dosyalar",
    "Shared files only": "Yalnızca paylaşılan dosyalar",
    "(blank = inheriting the site default)": "(boş = sitenin varsayılanını devralır)",
    "(blank = unlimited, no site default is set)": "(boş = sınırsız, site için varsayılan belirlenmemiş)",
    "(deleted file)": "(silinmiş dosya)",
    ":authorName commented on \":fileName\"": ":authorName, \":fileName\" dosyasına yorum yaptı",
    ":authorName commented on \":fileName\" and is waiting for approval": ":authorName, \":fileName\" dosyasına yorum yaptı ve onay bekliyor",
    ":count comments": ":count yorum",
    ":count file updated.|:count files updated.": ":count dosya güncellendi.|:count dosya güncellendi.",
    ":count waiting for approval": ":count onay bekliyor",
    ":guest commented on the file \":subject\"": ":guest, \":subject\" dosyasına yorum yaptı",
    ":name — files": ":name — dosyalar",
    ":updated of :requested selected files were updated. The rest were skipped because you don't have permission to edit them.": "Seçilen :requested dosyadan :updated tanesi güncellendi. Kalanlar, düzenleme izniniz olmadığı için atlandı.",
    "A bold header built around your logo — pairs with the Gallery look for a polished, on-brand inbox.": "Logonuzun etrafına kurulmuş iddialı bir başlık — Gallery görünümüyle birlikte, markanıza yakışan özenli bir gelen kutusu sunar.",
    "Access": "Erişim",
    "Access key": "Erişim anahtarı",
    "Accounts covered by this setting may only upload files whose extension is on the allowed list below.": "Bu ayarın kapsadığı hesaplar yalnızca uzantısı aşağıdaki izin listesinde olan dosyaları yükleyebilir.",
    "A clean, neutral layout that works well for any kind of file sharing.": "Her tür dosya paylaşımına yakışan sade ve yalın bir düzen.",
    "A comment from someone who is not logged in stays hidden until a moderator approves it.": "Giriş yapmamış birinin yorumu, bir denetçi onaylayana kadar gizli kalır.",
    "A comment is waiting for approval": "Bir yorum onay bekliyor",
    "Activity history for :name": ":name için etkinlik geçmişi",
    "A daily task permanently deletes files past their expiration date and grace period below.": "Günlük bir görev, son kullanma tarihini ve aşağıdaki bekleme süresini geçen dosyaları kalıcı olarak siler.",
    "A daily task permanently deletes local orphan files older than the grace period below.": "Günlük bir görev, aşağıdaki bekleme süresinden eski yerel sahipsiz dosyaları kalıcı olarak siler.",
    "Add categories": "Kategori ekleme",
    "Adds an \"Everyone\" option when commenting on a file that is publicly visible. Without this, comments only ever reach people who are logged in.": "Herkese görünür bir dosyaya yorum yaparken \"Herkes\" seçeneğini ekler. Bu olmadan yorumlar yalnızca giriş yapmış kişilere ulaşır.",
    "A dense, spreadsheet-style list that fits more files on screen — best for large collections and frequent uploaders.": "Ekrana daha çok dosya sığdıran, hesap tablosu tarzı yoğun bir liste — büyük koleksiyonlar ve sık yükleme yapanlar için ideal.",
    "A full-width photo grid built for visual browsing — the best choice for photographers and image-heavy collections.": "Görsel gezinme için tasarlanmış tam genişlikte bir fotoğraf ızgarası — fotoğrafçılar ve görsel ağırlıklı koleksiyonlar için en iyi seçim.",
    "Allow clients to add files to this folder from their portal.": "Müşterilerin kendi portallarından bu klasöre dosya eklemesine izin ver.",
    "Allow comments on this file": "Bu dosyaya yorum yapılmasına izin ver",
    "Allowed file extensions": "İzin verilen dosya uzantıları",
    "Allow public comments": "Herkese açık yorumlara izin ver",
    "and :count more": "ve :count tane daha",
    "Anonymous": "Anonim",
    "Anonymous downloads": "Anonim indirmeler",
    "Applied to any client without their own custom quota, including self-registered ones. Set to 0 for no default (unlimited unless a client has their own limit).": "Kendi kotası olmayan her müşteriye uygulanır; kendi kaydolanlar da dahil. Varsayılan olmaması için 0 girin (müşterinin kendi sınırı yoksa sınırsız).",
    "A public group's page is always reachable by its own link once you mark it public — this page only controls the base URL and an optional directory listing every public group and file at once.": "Herkese açık olarak işaretlediğiniz bir grubun sayfasına kendi bağlantısıyla her zaman ulaşılabilir — bu sayfa yalnızca temel adresi ve tüm herkese açık grupları ve dosyaları bir arada listeleyen isteğe bağlı dizini denetler.",
    "A reset link will be sent if the account exists.": "Hesap varsa bir sıfırlama bağlantısı gönderilecek.",
    "A spacious, colorful layout inspired by cloud storage apps, with clear file-type icons and generous spacing.": "Bulut depolama uygulamalarından esinlenen ferah ve renkli bir düzen; net dosya türü simgeleri ve bol boşluklarla.",
    "A stripped-down, understated design with no extra styling — pairs with the Compact look.": "Fazladan süsü olmayan, yalın ve gösterişsiz bir tasarım — Compact görünümüyle uyumlu.",
    "Auto approve new accounts": "Yeni hesapları kendiliğinden onayla",
    "Automatically delete expired files": "Süresi dolmuş dosyaları kendiliğinden sil",
    "Automatically delete orphan files": "Sahipsiz dosyaları kendiliğinden sil",
    "A visitor commented on a file": "Bir ziyaretçi bir dosyaya yorum yaptı",
    "Awaiting approval": "Onay bekliyor",
    "Back": "Geri",
    "Be careful when changing this list — it can affect the security of this installation.": "Bu listeyi değiştirirken dikkatli olun — bu kurulumun güvenliğini etkileyebilir.",
    "Blank = inherit the site default (currently :default MB). Set a value to give this client their own limit.": "Boş = sitenin varsayılanını devralır (şu an :default MB). Bu müşteriye kendi sınırını vermek için bir değer girin.",
    "Blank = unlimited (no site default is set). Set a value to give this client their own limit.": "Boş = sınırsız (site için varsayılan belirlenmemiş). Bu müşteriye kendi sınırını vermek için bir değer girin.",
    "Blue accents and clean structure inspired by cloud storage apps — pairs with the Drive look.": "Bulut depolama uygulamalarından esinlenen mavi vurgular ve düzenli bir yapı — Drive görünümüyle uyumlu.",
    "Branding": "Marka kimliği",
    "Bucket": "Kova",
    "Bulk edit :count files": ":count dosyayı toplu düzenle",
    "by": "yazan",
    "Change at least one field before applying a bulk edit.": "Toplu düzenleme uygulamadan önce en az bir alanı değiştirin.",
    "Check for updates": "Güncellemeleri denetle",
    "Client access": "Müşteri erişimi",
    "Client downloads": "Müşteri indirmeleri",
    "Clients can register themselves": "Müşteriler kendileri kaydolabilir",
    "Clients only": "Yalnızca müşteriler",
    "Comment approved.": "Yorum onaylandı.",
    "Comment deleted.": "Yorum silindi.",
    "Comments": "Yorumlar",
    "Comments are closed on this file.": "Bu dosyada yorumlar kapalı.",
    "Comments already written stay readable even if a file stops accepting new ones.": "Bir dosya yeni yorum almayı bıraksa bile, daha önce yazılan yorumlar okunabilir kalır.",
    "Comments awaiting approval": "Onay bekleyen yorumlar",
    "Comment settings": "Yorum ayarları",
    "Connect an external S3-compatible bucket (AWS S3, MinIO, or another S3-compatible service) as the storage backend for new uploads.": "Yeni yüklemelerin depolanacağı yer olarak harici, S3 uyumlu bir kova (AWS S3, MinIO ya da başka bir S3 uyumlu hizmet) bağlayın.",
    "Custom endpoint": "Özel uç nokta",
    "Custom field created.": "Özel alan oluşturuldu.",
    "Custom field deleted.": "Özel alan silindi.",
    "Custom field updated.": "Özel alan güncellendi.",
    "Custom range": "Özel aralık",
    "Default storage quota (MB)": "Varsayılan depolama kotası (MB)",
    "Delete account?": "Hesap silinsin mi?",
    "Delete failed job?": "Başarısız iş silinsin mi?",
    "Delete them permanently": "Kalıcı olarak sil",
    "Delete this comment?": "Bu yorum silinsin mi?",
    "Delete this many days after being found": "Bulunduktan şu kadar gün sonra sil",
    "Delete this many days after expiry": "Süresi dolduktan şu kadar gün sonra sil",
    "Download :name": ":name dosyasını indir",
    "Downloaded by": "İndiren",
    "Download history": "İndirme geçmişi",
    "Download history for :name": ":name için indirme geçmişi",
    "Duration": "Süre",
    "Each file has a \"Allow comments\" switch on its edit page. Only files with it turned on accept comments.": "Her dosyanın düzenleme sayfasında \"Bu dosyaya yorum yapılmasına izin ver\" anahtarı bulunur. Yalnızca bu anahtarı açık olan dosyalar yorum kabul eder.",
    "edited": "düzenlendi",
    "Editing window (minutes)": "Düzenleme süresi (dakika)",
    "Email settings saved.": "E-posta ayarları kaydedildi.",
    "Error": "Hata",
    "Every download, newest first": "Her indirme, en yenisi başta",
    "Every download across the installation, newest first": "Kurulumun tamamındaki her indirme, en yenisi başta",
    "Every recorded action, newest first": "Kaydedilen her işlem, en yenisi başta",
    "Expiration": "Son kullanma",
    "Expired :date": ":date tarihinde sona erdi",
    "Expired only": "Yalnızca süresi dolanlar",
    "Extension, e.g. pdf": "Uzantı, örn. pdf",
    "Failed at": "Başarısız olma zamanı",
    "Failed job deleted.": "Başarısız iş silindi.",
    "Failed jobs": "Başarısız işler",
    "Failed to connect: :error": "Bağlanılamadı: :error",
    "File retention": "Dosya saklama",
    "File retention settings": "Dosya saklama ayarları",
    "Files accessible to :name": ":name için erişilebilir dosyalar",
    "Files sitting on disk with no matching record — an interrupted upload, a restore, manual filesystem access": "Diskte karşılık gelen bir kayıt olmadan duran dosyalar — yarıda kalan bir yükleme, bir geri yükleme, dosya sistemine elle müdahale",
    "Files that accept comments": "Yorum kabul eden dosyalar",
    "Filters": "Filtreler",
    "Folder renamed.": "Klasör yeniden adlandırıldı.",
    "Folders": "Klasörler",
    "Grid view": "Izgara görünümü",
    "Hold comments from visitors for approval": "Ziyaretçi yorumlarını onay için beklet",
    "How long after posting someone can still edit or delete their own comment. Set to 0 to never allow it.": "Bir kişinin kendi yorumunu, gönderdikten sonra ne kadar süre daha düzenleyebileceği veya silebileceği. Hiç izin vermemek için 0 girin.",
    "How long an expired file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it expires.": "Süresi dolmuş bir dosyanın kalıcı olarak silinmeden önce ne kadar saklanacağı. 0, süresinin dolduğu gün siler.",
    "How long an orphan file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it is first found.": "Sahipsiz bir dosyanın kalıcı olarak silinmeden önce ne kadar saklanacağı. 0, bulunduğu gün siler.",
    "IP address": "IP adresi",
    "Job queued for retry.": "İş, yeniden denenmek üzere kuyruğa alındı.",
    "Language: :language": "Dil: :language",
    "Last month": "Geçen ay",
    "Last ran": "Son çalışma",
    "Last week": "Geçen hafta",
    "Leave blank for AWS S3. Set this to use an S3-compatible service such as MinIO or Backblaze.": "AWS S3 için boş bırakın. MinIO veya Backblaze gibi S3 uyumlu bir hizmet kullanmak için doldurun.",
    "Leave empty for a file that never expires.": "Hiç sona ermeyen bir dosya için boş bırakın.",
    "Limit file types uploading to": "Yükleme dosya türlerini şunlar için sınırla",
    "List view": "Liste görünümü",
    "Make this folder public. Every file inside it — now and later, at any depth — becomes public too.": "Bu klasörü herkese açık yap. İçindeki her dosya — şimdi ve sonrasında, her derinlikte — herkese açık olur.",
    "Message": "İleti",
    "Moving": "Taşınıyor",
    "Never run": "Hiç çalışmadı",
    "Next cleanup :date": "Sonraki temizlik :date",
    "No accounts match \":search\".": "\":search\" ile eşleşen hesap yok.",
    "Nobody (no restriction)": "Hiç kimse (kısıtlama yok)",
    "No comments yet.": "Henüz yorum yok.",
    "No expired files.": "Süresi dolmuş dosya yok.",
    "No extensions added yet.": "Henüz uzantı eklenmedi.",
    "No failed jobs.": "Başarısız iş yok.",
    "No files match these filters.": "Bu filtrelere uyan dosya yok.",
    "None of the selected files could be edited.": "Seçilen dosyaların hiçbiri düzenlenemedi.",
    "of :count": "/ :count",
    "of :quota": "/ :quota",
    "on": "tarihinde",
    "Only the fields you change here are applied — everything else is left as-is.": "Yalnızca burada değiştirdiğiniz alanlar uygulanır — geri kalan her şey olduğu gibi kalır.",
    "Only uploads made after this backend is activated are affected. Files already stored locally stay there and keep working — there is no migration between backends.": "Yalnızca bu depolama etkinleştirildikten sonra yapılan yüklemeler etkilenir. Yerelde saklanan dosyalar orada kalır ve çalışmayı sürdürür — depolama alanları arasında taşıma yapılmaz.",
    "Open public page": "Herkese açık sayfayı aç",
    "Optional. Confines uploads to a subfolder within the bucket.": "İsteğe bağlı. Yüklemeleri kova içindeki bir alt klasörle sınırlar.",
    "Orphan auto-delete only ever operates on local storage, so it stays off while external storage is active — even if it was previously enabled.": "Sahipsiz dosyaların kendiliğinden silinmesi yalnızca yerel depolamada çalışır; bu nedenle harici depolama etkinken kapalı kalır — daha önce açılmış olsa bile.",
    "Orphan files": "Sahipsiz dosyalar",
    "Outgoing email is sent through a centrally managed relay for cloud accounts. You can still choose the From address and name shown to recipients.": "Bulut hesaplarında giden e-postalar merkezî olarak yönetilen bir aktarıcı üzerinden gönderilir. Alıcılara görünen gönderen adresini ve adını yine de siz seçebilirsiniz.",
    "Page": "Sayfa",
    "Path prefix": "Yol öneki",
    "Pending": "Bekliyor",
    "Permanently failed": "Kalıcı olarak başarısız",
    "Post comment": "Yorumu gönder",
    "Preview of :name": ":name önizlemesi",
    "Previous month": "Önceki ay",
    "ProjectSend's classic email look — simple and neutral, and pairs well with any public/portal theme.": "ProjectSend'in klasik e-posta görünümü — sade ve yalın; her herkese açık sayfa veya portal temasıyla iyi gider.",
    "ProjectSend :version is available": "ProjectSend :version mevcut",
    "Public folder": "Herkese açık klasör",
    "Published :date": ":date tarihinde yayımlandı",
    "Queue": "Kuyruk",
    "Reassign them to another account": "Başka bir hesaba yeniden ata",
    "Region": "Bölge",
    "Remove a category": "Bir kategoriyi kaldır",
    "Remove categories": "Kategori kaldırma",
    "Rename folder": "Klasörü yeniden adlandır",
    "Required by most S3-compatible services (MinIO, etc). Leave off for AWS S3.": "S3 uyumlu hizmetlerin çoğu bunu ister (MinIO vb.). AWS S3 için kapalı bırakın.",
    "Requires Upload files": "\"Dosya yükleme\" iznini gerektirir",
    "Retry": "Yeniden dene",
    "Root": "Kök",
    "Scheduler": "Zamanlayıcı",
    "Scheduler settings": "Zamanlayıcı ayarları",
    "Search accounts…": "Hesaplarda ara…",
    "Search and filter": "Ara ve filtrele",
    "Secret key": "Gizli anahtar",
    "Select files to bulk-edit them": "Toplu düzenlemek için dosya seçin",
    "Sender identity": "Gönderen kimliği",
    "Set to…": "Şuna ayarla…",
    "Share": "Paylaş",
    "Shared with client": "Müşteriyle paylaşıldı",
    "Shared with me": "Benimle paylaşılanlar",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later. Manage sharing from the edit page.": "Bir klasörü paylaşmak, içindeki her şeyi şimdi ve sonrasında paylaşır. Paylaşımı düzenleme sayfasından yönetin.",
    "Someone commented on a file": "Biri bir dosyaya yorum yaptı",
    "Sort by": "Sıralama ölçütü",
    "Storage settings": "Depolama ayarları",
    "Storage settings saved.": "Depolama ayarları kaydedildi.",
    "Success: connected to bucket \":bucket\".": "Başarılı: \":bucket\" kovasına bağlanıldı.",
    "Task": "Görev",
    "Test connection": "Bağlantıyı sına",
    "Test result": "Sınama sonucu",
    "This account owns :files file(s) and :folders folder(s). What should happen to them?": "Bu hesabın :files dosyası ve :folders klasörü var. Bunlara ne olsun?",
    "This cannot be undone.": "Bu işlem geri alınamaz.",
    "This client has no accessible files yet.": "Bu müşterinin henüz erişilebilir dosyası yok.",
    "This deletion is permanent": "Bu silme kalıcıdır",
    "This file is public because it's inside the public folder \":name\".": "Bu dosya, herkese açık \":name\" klasörünün içinde olduğu için herkese açıktır.",
    "This folder cannot be deleted: it holds :count file you did not upload.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you did not upload.": "Bu klasör silinemez: içinde sizin yüklemediğiniz :count dosya var.|Bu klasör silinemez: içinde sizin yüklemediğiniz :count dosya var.",
    "This removes it from the failed jobs list without retrying it.": "Bu işlem, işi yeniden denemeden başarısız işler listesinden kaldırır.",
    "Total size": "Toplam boyut",
    "To update, run:": "Güncellemek için şunu çalıştırın:",
    "Unavailable while external storage is active": "Harici depolama etkinken kullanılamaz",
    "Unlike an expired file, an orphan has no database row to soft-delete — there is no undo once it's gone.": "Süresi dolmuş bir dosyanın aksine, sahipsiz bir dosyanın geri alınabilir şekilde silinecek bir veritabanı kaydı yoktur — gittiğinde dönüşü olmaz.",
    "Unlimited storage": "Sınırsız depolama",
    "Update :count files": ":count dosyayı güncelle",
    "Uploaded and shared": "Yüklendi ve paylaşıldı",
    "Uploaded by client": "Müşteri tarafından yüklendi",
    "Uploaded by me": "Benim yüklediklerim",
    "Uploaded by the client, or assigned to them directly, via a group, or via a shared folder.": "Müşteri tarafından yüklenen ya da ona doğrudan, bir grup üzerinden veya paylaşılan bir klasör üzerinden atanan.",
    "Uploading into \":name\".": "\":name\" içine yükleniyor.",
    "Upload settings saved.": "Yükleme ayarları kaydedildi.",
    "Upload settings saved. Warning: :extensions can be dangerous to allow — only keep them on the list if you understand the risk.": "Yükleme ayarları kaydedildi. Uyarı: :extensions uzantılarına izin vermek tehlikeli olabilir — riski anlıyorsanız listede bırakın.",
    "used": "kullanıldı",
    "Used in the public folder URL.": "Herkese açık klasörün adresinde kullanılır.",
    "Use external storage for new uploads": "Yeni yüklemeler için harici depolama kullan",
    "Use path-style addressing": "Yol tabanlı adresleme kullan",
    "View all downloads (:count)": "Tüm indirmeleri gör (:count)",
    "View full history (:count)": "Tüm geçmişi gör (:count)",
    "View release notes": "Sürüm notlarını gör",
    "View release notes on GitHub": "Sürüm notlarını GitHub'da gör",
    "Visitor": "Ziyaretçi",
    "Visitors who are not logged in can only write public comments, so this has no effect until you allow public comments below.": "Giriş yapmamış ziyaretçiler yalnızca herkese açık yorum yazabilir; bu nedenle aşağıdan herkese açık yorumlara izin verene kadar bunun bir etkisi olmaz.",
    "What happens to a file once it expires, or once one turns up unclaimed on disk": "Bir dosyanın süresi dolduğunda ya da diskte sahipsiz olarak ortaya çıktığında ne olacağı",
    "Where": "Nerede",
    "Whether scheduled tasks are actually running, and any queued email that failed to send": "Zamanlanmış görevlerin gerçekten çalışıp çalışmadığı ve kuyruktaki hangi e-postaların gönderilemediği",
    "Who can comment on files, and which files accept comments": "Dosyalara kimlerin yorum yapabileceği ve hangi dosyaların yorum kabul ettiği",
    "Who can see this": "Bunu kimler görebilir",
    "Who can write a comment": "Kimler yorum yazabilir",
    "Write a comment…": "Bir yorum yazın…",
    "You cannot grant permissions your own role does not have: :permissions": "Kendi rolünüzde bulunmayan izinleri veremezsiniz: :permissions",
    "You need upload permission to create folders": "Klasör oluşturmak için yükleme izniniz olmalı",
    "Your comment will be reviewed before it appears.": "Yorumunuz görünmeden önce incelenecek.",
    "Your name": "Adınız",
    "— No change —": "— Değişiklik yok —",
    "Newest first": "En yeniler başta",
    "Oldest first": "En eskiler başta",
    "Name (A–Z)": "Ad (A–Z)",
    "Name (Z–A)": "Ad (Z–A)",
    "Largest first": "En büyükler başta",
    "Smallest first": "En küçükler başta",
    "Transfers": "Aktarımlar",
    "Top clients by storage": "Depolamaya göre önde gelen müşteriler",
    "Largest files": "En büyük dosyalar",
    "Expired files": "Süresi dolmuş dosyalar",
    "A private note. Nobody else can read it, staff included.": "Özel bir not. Başka kimse okuyamaz, ekip bile.",
    "Reply": "Yanıtla",
    "Replying to :name": ":name kişisine yanıt",
    "The team working on this file. No client ever sees it.": "Bu dosya üzerinde çalışan ekip. Hiçbir müşteri bunu görmez.",
    "With :name": ":name ile",
    "Your reply goes to :name only, and to staff.": "Yanıtınız yalnızca :name kişisine ve ekibe gider.",
    "Your reply goes to the same people as the comment above.": "Yanıtınız, yukarıdaki yorumla aynı kişilere gider.",
    "Public comments are turned off for this site.": "Bu sitede herkese açık yorumlar kapalı.",
    "Only a file that is publicly visible can have public comments.": "Yalnızca herkese görünür bir dosyanın herkese açık yorumu olabilir.",
    "The team, and everyone this file is shared with. Clients cannot see each other.": "Ekip ve bu dosyanın paylaşıldığı herkes. Müşteriler birbirini göremez.",
    "Everyone above, plus anyone who opens this file without logging in.": "Yukarıdakilerin tümü, ayrıca bu dosyayı giriş yapmadan açan herkes.",
    "Not signed in": "Giriş yapılmadı",
    "New comment on \":name\"": "\":name\" için yeni yorum",
    ":author commented on \":name\".": ":author, \":name\" için yorum yaptı.",
    ":author commented on \":name\"": ":author, \":name\" için yorum yaptı",
    "Read the comment": "Yorumu oku",
    ":count new comments": ":count yeni yorum",
    "There are :count new comments for you:": "Sizin için :count yeni yorum var:",
    "Someone": "Biri",
    "New comment on a file": "Bir dosyaya yeni yorum",
    "Multiple new comments (digest)": "Birden fazla yeni yorum (özet)",
    "Marked the file \":subject\" as a revision of \":previous\"": "\":subject\" dosyasını \":previous\" dosyasının yeni sürümü olarak işaretledi",
    "Removed the version link from the file \":subject\"": "\":subject\" dosyasından sürüm bağını kaldırdı",
    "A file was marked as a revision of another": "Bir dosya, bir başkasının yeni sürümü olarak işaretlendi",
    "A file version link was removed": "Bir sürüm bağı kaldırıldı",
    "A newer version of a file I have is available": "Sahip olduğum bir dosyanın daha yeni bir sürümü var",
    "A newer version of \":previousName\" is available: :itemName": "\":previousName\" dosyasının daha yeni bir sürümü var: :itemName",
    "A newer version of a file you have is available": "Sahip olduğunuz bir dosyanın daha yeni bir sürümü var",
    "\":previous\" has been replaced by a newer version: \":name\".": "\":previous\", daha yeni bir sürümle değiştirildi: \":name\".",
    ":count files you have were replaced by newer versions": "Sahip olduğunuz :count dosya daha yeni sürümlerle değiştirildi",
    "Newer versions of the following :count files are available:": "Şu :count dosyanın daha yeni sürümleri mevcut:",
    ":previous → :name": ":previous → :name",
    "A file cannot be a revision of itself.": "Bir dosya kendisinin yeni sürümü olamaz.",
    "That file is already part of this file's version history.": "Bu dosya zaten bu dosyanın sürüm geçmişinin bir parçası.",
    "That file has already been revised by \":name\". Remove that link first.": "Bu dosya zaten \":name\" tarafından yenilenmiş. Önce o bağı kaldırın.",
    "That file has just been revised by another file. Reload and try again.": "Bu dosya az önce başka bir dosyayla yenilendi. Sayfayı yenileyip tekrar deneyin.",
    "This version history is too long. Remove an older link first.": "Bu sürüm geçmişi çok uzun. Önce daha eski bir bağı kaldırın.",
    "That file can't be used as the previous version.": "Bu dosya önceki sürüm olarak kullanılamaz.",
    "This file is already shared with other people, so it can't be marked as a new version. Ask your contact to do it for you.": "Bu dosya başka kişilerle zaten paylaşıldığı için yeni sürüm olarak işaretlenemez. Bunu sizin için yapmasını ilgili kişiden isteyin.",
    "This file is a new version of \":name\". Manage sharing on \":name\" instead — every version follows it.": "Bu dosya \":name\" dosyasının yeni bir sürümü. Paylaşımı bunun yerine \":name\" üzerinden yönetin — her sürüm onu izler.",
    "This file is a new version of another file, and is shared with the same people as that one.": "Bu dosya, başka bir dosyanın yeni sürümüdür ve onunla aynı kişilerle paylaşılır.",
    "Versions": "Sürümler",
    "Mark this file as a newer version of something you uploaded before.": "Bu dosyayı, daha önce yüklediğiniz bir şeyin daha yeni sürümü olarak işaretleyin.",
    "This version is outdated": "Bu sürüm güncelliğini yitirmiş",
    "It was replaced by \":name\".": "\":name\" ile değiştirildi.",
    "This file is a new version of": "Bu dosya şunun yeni sürümü:",
    "Remove link": "Bağı kaldır",
    "Mark as a new version": "Yeni sürüm olarak işaretle",
    "Version history": "Sürüm geçmişi",
    "Version link removed.": "Sürüm bağı kaldırıldı.",
    "This file is now marked as a new version of \":name\".": "Bu dosya artık \":name\" dosyasının yeni sürümü olarak işaretli.",
    "Share this file's recipients with the original?": "Bu dosyanın alıcıları özgün dosyaya da eklensin mi?",
    "A new version is shared with the same people as the original. These recipients of this file will be added to it, so nobody loses access:": "Yeni bir sürüm, özgün dosyayla aynı kişilerle paylaşılır. Bu dosyanın şu alıcıları ona eklenecek, böylece kimse erişimini kaybetmeyecek:",
    "No other files are available to link to.": "Bağlanabilecek başka dosya yok.",
    "Shared through \":name\"": "\":name\" üzerinden paylaşıldı",
    "This file is a new version of \":name\", so it is shared with the same people. Changing who can see it means changing that file.": "Bu dosya \":name\" dosyasının yeni bir sürümü olduğu için onunla aynı kişilerle paylaşılır. Kimin görebileceğini değiştirmek, o dosyayı değiştirmek demektir.",
    "Edit sharing on \":name\"": "\":name\" dosyasının paylaşımını düzenle",
    "You don't have permission to change who that file is shared with.": "O dosyanın kimlerle paylaşıldığını değiştirme izniniz yok.",
    "This is a new version of \":name\" and is shared with the same people. Manage sharing on that file.": "Bu, \":name\" dosyasının yeni bir sürümü ve onunla aynı kişilerle paylaşılıyor. Paylaşımı o dosya üzerinden yönetin.",
    "New version of": "Şunun yeni sürümü:",
    "Replaced by": "Yerine geçen",
    "Outdated": "Güncelliğini yitirmiş",
    "New version": "Yeni sürüm",
    "Replaced by :name": ":name ile değiştirildi",
    "Replaces :name": ":name yerine geçer",
    "There is a newer version of this file": "Bu dosyanın daha yeni bir sürümü var",
    "This replaces": "Bu, şunun yerine geçer:",
    "This is a new version of a file I uploaded before": "Bu, daha önce yüklediğim bir dosyanın yeni sürümü",
    "Search your files…": "Dosyalarınızda ara…",
    "You have no earlier files that can be replaced.": "Değiştirilebilecek daha önceki bir dosyanız yok.",
    "This file will be shared with the same people who have \":name\".": "Bu dosya, \":name\" dosyasına sahip olan kişilerle paylaşılacak.",
    ":name (group)": ":name (grup)",
    "Search files…": "Dosyalarda ara…",
    "Search…": "Ara…",
    "Searching…": "Aranıyor…",
    "No files match \":search\".": "\":search\" ile eşleşen dosya yok.",
    "Nothing matches \":search\".": "\":search\" ile eşleşen bir şey yok.",
    "A client account was converted to staff": "Bir müşteri hesabı ekip hesabına dönüştürüldü",
    "A staff account was converted to a client": "Bir ekip hesabı müşteri hesabına dönüştürüldü",
    "A client account was created from the directory": "Dizinden bir müşteri hesabı oluşturuldu",
    "Converted the client account \":subject\" to staff (:role)": "\":subject\" müşteri hesabını ekip hesabına dönüştürdü (:role)",
    "Converted the staff account \":subject\" to a client": "\":subject\" ekip hesabını müşteri hesabına dönüştürdü",
    "Created a client account from the directory on first sign-in": "İlk girişte dizinden bir müşteri hesabı oluşturdu",
    "Convert accounts": "Hesap dönüştürme",
    "Convert": "Dönüştür",
    "Convert to client": "Müşteriye dönüştür",
    "Convert to staff": "Ekip hesabına dönüştür",
    "Convert :name to a client": ":name hesabını müşteriye dönüştür",
    "Convert :name to staff": ":name hesabını ekip hesabına dönüştür",
    "Client → staff": "Müşteri → ekip",
    "Staff → client": "Ekip → müşteri",
    "Move an account between staff and clients. Files they uploaded are always kept.": "Bir hesabı ekip ile müşteriler arasında taşıyın. Yüklediği dosyalar her zaman korunur.",
    "They lose access to every staff screen immediately.": "Tüm ekip ekranlarına erişim hemen sona erer.",
    "They gain access to the staff screens their role allows.": "Rolünün izin verdiği ekip ekranlarına erişim kazanılır.",
    "Will be revoked": "İptal edilecek",
    "Will be revoked and cannot be undone": "İptal edilecek ve geri alınamayacak",
    "Will be kept": "Korunacak",
    "Nothing": "Hiçbir şey",
    "Nothing to keep": "Korunacak bir şey yok",
    "Converting back restores everything under \"Will be kept\". It does not restore what was revoked.": "Geri dönüştürmek, \"Korunacak\" altındaki her şeyi geri getirir. İptal edilenleri geri getirmez.",
    ":files files and :folders folders they uploaded": "Bu hesabın yüklediği :files dosya ve :folders klasör",
    "No accounts match these filters.": "Bu filtrelere uyan hesap yok.",
    "Account converted to a client.": "Hesap müşteriye dönüştürüldü.",
    "Account converted to staff.": "Hesap ekip hesabına dönüştürüldü.",
    "Approve or deny this account request before converting it.": "Dönüştürmeden önce bu hesap başvurusunu onaylayın ya da reddedin.",
    "You cannot convert your own account.": "Kendi hesabınızı dönüştüremezsiniz.",
    "New password": "Yeni parola",
    "New password (optional)": "Yeni parola (isteğe bağlı)",
    "Leave blank to keep their current password.": "Mevcut parolayı korumak için boş bırakın.",
    "This account signs in through your directory. Staff accounts never do, so it needs a password here or they will not be able to sign in at all.": "Bu hesap dizininiz üzerinden giriş yapıyor. Ekip hesapları bunu hiç yapmaz; bu yüzden burada bir parolaya ihtiyacı var, aksi halde hiç giriş yapamaz.",
    "Set a password for this account. It signs in through your directory today, and staff accounts never do.": "Bu hesap için bir parola belirleyin. Şu anda dizininiz üzerinden giriş yapıyor; ekip hesapları ise bunu hiç yapmaz.",
    "Tokens created": "Oluşturulan belirteçler",
    "Currently active": "Şu an etkin",
    ":count active": ":count etkin",
    "1 permission": "1 izin",
    ":count permissions": ":count izin",
    "This token carries no permissions.": "Bu belirteç hiçbir izin taşımıyor.",
    "This account has created API tokens before, but none are live now.": "Bu hesap daha önce API belirteci oluşturmuş, ancak şu an etkin olan yok.",
    "This account has never created an API token.": "Bu hesap hiç API belirteci oluşturmadı.",
    "No longer granted to this account, so it does nothing.": "Bu hesaba artık verilmiyor, bu yüzden hiçbir işe yaramıyor.",
    "Only :name can create, change or revoke these — an administrator can see them, but not manage them.": "Bunları yalnızca :name oluşturabilir, değiştirebilir veya iptal edebilir — bir yönetici görebilir ama yönetemez.",
    "What this token is allowed to do through the API. It can never do more than :name may.": "Bu belirtecin API üzerinden neler yapabileceği. :name kişisinin yapabileceğinden fazlasını asla yapamaz.",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP settings": "LDAP ayarları",
    "LDAP settings saved.": "LDAP ayarları kaydedildi.",
    "Directory": "Dizin",
    "Connection": "Bağlantı",
    "Server": "Sunucu",
    "Base DN": "Temel DN",
    "Service account DN": "Hizmet hesabı DN'si",
    "Service account password": "Hizmet hesabı parolası",
    "Email attribute": "E-posta özniteliği",
    "Name attribute": "Ad özniteliği",
    "Additional filter (optional)": "Ek filtre (isteğe bağlı)",
    "CA certificate path (optional)": "CA sertifikası yolu (isteğe bağlı)",
    "None (unencrypted)": "Yok (şifrelenmemiş)",
    "StartTLS": "StartTLS",
    "LDAPS (implicit TLS)": "LDAPS (örtük TLS)",
    "Allow clients to sign in with a directory account": "Müşterilerin dizin hesabıyla giriş yapmasına izin ver",
    "Let clients sign in with their directory account. Staff always authenticate locally.": "Müşterilerin dizin hesaplarıyla giriş yapmasına izin verin. Ekip her zaman yerel olarak doğrulanır.",
    "Create an account on first sign-in": "İlk girişte hesap oluştur",
    "Directory accounts are always created as clients, never as staff.": "Dizin hesapları her zaman müşteri olarak oluşturulur, asla ekip olarak değil.",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account and is signed in immediately.": "Dizinde olup burada hesabı olmayan biri, bir müşteri hesabı alır ve hemen giriş yapar.",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account that waits in Account requests for approval.": "Dizinde olup burada hesabı olmayan biri, Hesap başvurularında onay bekleyen bir müşteri hesabı alır.",
    "Only people who already have an account here can sign in.": "Yalnızca burada zaten hesabı olan kişiler giriş yapabilir.",
    "Combined with the address match, to narrow who may sign in.": "Kimlerin giriş yapabileceğini daraltmak için adres eşleşmesiyle birlikte kullanılır.",
    "The attribute holding the address people sign in with — usually mail.": "Kişilerin giriş yaparken kullandığı adresi tutan öznitelik — genellikle mail.",
    "Where in the tree to look for people.": "Ağaç yapısında kişilerin nerede aranacağı.",
    "Leave blank to search anonymously.": "Anonim arama yapmak için boş bırakın.",
    "Stored encrypted, and never shown again.": "Şifrelenerek saklanır ve bir daha gösterilmez.",
    "Stored encrypted. Leave blank to keep the current one.": "Şifrelenerek saklanır. Mevcut olanı korumak için boş bırakın.",
    "For a directory presenting a certificate from your own certificate authority.": "Kendi sertifika yetkilinizden bir sertifika sunan dizinler için.",
    "Unencrypted: the service account password and every client password cross the network in clear text.": "Şifrelenmemiş: hizmet hesabı parolası ve her müşteri parolası ağ üzerinden düz metin olarak geçer.",
    "When a client’s password is not recognised locally, it is checked against the directory. Staff accounts always authenticate locally and are never sent to it.": "Bir müşterinin parolası yerelde tanınmazsa dizine karşı denetlenir. Ekip hesapları her zaman yerel olarak doğrulanır ve oraya hiç gönderilmez.",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server, so these settings cannot take effect.": "Bu sunucuda PHP LDAP eklentisi kurulu değil, bu yüzden bu ayarlar etkili olamaz.",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server.": "Bu sunucuda PHP LDAP eklentisi kurulu değil.",
    "Saves are not required to test — but the test uses the settings as last saved.": "Sınamak için kaydetmek gerekmez — ancak sınama, en son kaydedilen ayarları kullanır.",
    "Test a sign-in": "Bir girişi sına",
    "Email address (optional)": "E-posta adresi (isteğe bağlı)",
    "Password (optional)": "Parola (isteğe bağlı)",
    "Connected and bound as the service account.": "Bağlanıldı ve hizmet hesabı olarak doğrulandı.",
    "Could not connect or bind as the service account: :error": "Hizmet hesabı olarak bağlanılamadı veya doğrulanamadı: :error",
    "Found a matching entry.": "Eşleşen bir kayıt bulundu.",
    "No directory entry matched that address under the base DN.": "Temel DN altında bu adresle eşleşen bir dizin kaydı yok.",
    "The directory rejected that password.": "Dizin bu parolayı reddetti.",
    "The search failed: :error": "Arama başarısız oldu: :error",
    "The sign-in bind failed: :error": "Giriş doğrulaması başarısız oldu: :error",
    "Signed in successfully.": "Giriş başarılı.",
    "1 item": "1 öğe",
    ":count items": ":count öğe",
    "1 API token": "1 API belirteci",
    ":count API tokens": ":count API belirteci",
    "1 assigned client": "1 atanmış müşteri",
    ":count assigned clients": ":count atanmış müşteri",
    "Managed by 1 staff member": "1 ekip üyesi tarafından yönetiliyor",
    "Managed by :count staff members": ":count ekip üyesi tarafından yönetiliyor",
    "1 group membership": "1 grup üyeliği",
    ":count group memberships": ":count grup üyeliği",
    "1 file shared with them": "Bu hesapla paylaşılan 1 dosya",
    ":count files shared with them": "Bu hesapla paylaşılan :count dosya",
    "Approve these accounts automatically": "Bu hesapları kendiliğinden onayla",
    "Your directory has already established who they are, so there is nobody to vet. Leave this off to review each one in Account requests first.": "Dizininiz kimliklerini zaten belirlemiş, dolayısıyla incelenecek kimse yok. Her birini önce Hesap başvurularında gözden geçirmek için bunu kapalı bırakın.",
    "Clients who register themselves are approved automatically — this setting is separate, and does not follow it.": "Kendi kaydolan müşteriler kendiliğinden onaylanır — bu ayar bağımsızdır ve onu izlemez.",
    "Clients who register themselves still wait for approval — this setting is separate, and does not change that.": "Kendi kaydolan müşteriler yine de onay bekler — bu ayar bağımsızdır ve bunu değiştirmez.",
    "Container filesystem": "Kapsayıcı dosya sistemi",
    "Docker volume": "Docker birimi",
    "Files stored on": "Dosyaların saklandığı yer",
    "Host directory": "Ana makine dizini",
    "That means docker compose down -v and docker volume prune both delete them, and a backup of your server can miss them entirely.": "Bu, docker compose down -v ve docker volume prune komutlarının ikisinin de onları sileceği ve sunucunuzun yedeğinin onları tümüyle atlayabileceği anlamına gelir.",
    "They are not on any volume, so rebuilding or recreating this container will permanently delete every file. Move them to a directory on the host before uploading anything else.": "Hiçbir birim üzerinde değiller; bu nedenle bu kapsayıcıyı yeniden derlemek veya yeniden oluşturmak her dosyayı kalıcı olarak siler. Başka bir şey yüklemeden önce onları ana makinedeki bir dizine taşıyın.",
    "They survive upgrades, but they live in a Docker-managed volume rather than a directory you chose.": "Yükseltmelerden sağ çıkarlar, ancak sizin seçtiğiniz bir dizinde değil, Docker'ın yönettiği bir birimde dururlar.",
    "They survive upgrades, but they live in the Docker volume :volume rather than a directory you chose.": "Yükseltmelerden sağ çıkarlar, ancak sizin seçtiğiniz bir dizinde değil, :volume adlı Docker biriminde dururlar.",
    "Uploaded files are inside Docker": "Yüklenen dosyalar Docker'ın içinde",
    "Uploaded files are stored inside the container": "Yüklenen dosyalar kapsayıcının içinde saklanıyor",
    "1 more language available": "1 dil daha mevcut",
    ":count more languages available": ":count dil daha mevcut",
    ":left of :limit downloads left": ":limit indirmeden :left tanesi kaldı",
    ":limit downloads per person": "Kişi başına :limit indirme",
    ":name will sign in with just their password until they set it up again, and will be emailed about this change. If two-factor authentication is required on this site, they will be asked to enrol again at their next sign-in.": ":name yeniden kuruncaya kadar yalnızca parolasıyla oturum açacak ve bu değişiklik hakkında e-posta alacak. Bu sitede iki adımlı doğrulama zorunluysa, bir sonraki oturum açışında yeniden kaydolması istenecek.",
    ":provider accepted your secret key.": ":provider gizli anahtarınızı kabul etti.",
    ":provider connected.": ":provider bağlandı.",
    ":provider did not provide an email address, which is required to sign in.": ":provider oturum açmak için gerekli olan e-posta adresini sağlamadı.",
    ":provider disconnected.": ":provider bağlantısı kesildi.",
    ":provider never reports whether an address is verified, so with this on it can create new accounts but can never sign in to an existing one. Connecting it from Settings while already signed in still works.": ":provider bir adresin doğrulanıp doğrulanmadığını asla bildirmez, bu yüzden bu açıkken yeni hesaplar oluşturabilir ama var olan bir hesapta asla oturum açamaz. Zaten oturum açmışken Ayarlar'dan bağlamak yine de çalışır.",
    ":provider rejected your secret key.": ":provider gizli anahtarınızı reddetti.",
    ":provider settings saved.": ":provider ayarları kaydedildi.",
    ":used of :limit downloads used": ":limit indirmeden :used tanesi kullanıldı",
    "A :provider account was connected": "Bir :provider hesabı bağlandı",
    "A :provider account was disconnected": "Bir :provider hesabının bağlantısı kesildi",
    "Accounts at :domain cannot sign in with :provider here.": ":domain hesapları burada :provider ile oturum açamaz.",
    "A client account was created from :provider": ":provider üzerinden bir istemci hesabı oluşturuldu",
    "Allowed email domains": "İzin verilen e-posta alan adları",
    "Allow signing in with :provider": ":provider ile oturum açmaya izin ver",
    "Always a client account. Staff accounts are only ever created by an administrator.": "Her zaman bir istemci hesabı. Ekip hesapları yalnızca bir yönetici tarafından oluşturulur.",
    "Always available — the application is written in English, so it needs no translation file.": "Her zaman kullanılabilir — uygulama İngilizce yazıldığından çeviri dosyasına ihtiyaç duymaz.",
    "An account already uses this email address, and :provider did not confirm that you own it. Sign in with your password and connect :provider from your settings instead.": "Bir hesap bu e-posta adresini zaten kullanıyor ve :provider bunun size ait olduğunu doğrulamadı. Bunun yerine parolanızla oturum açıp :provider hizmetini ayarlarınızdan bağlayın.",
    "An address the provider has not confirmed can never be matched to an account that already exists here. Turning this off means anyone who can register at your provider under someone else’s address can sign in as them.": "Sağlayıcının doğrulamadığı bir adres, burada zaten var olan bir hesapla asla eşleştirilemez. Bunu kapatmak, sağlayıcınıza başkasının adresiyle kaydolabilen herkesin o kişi olarak oturum açabilmesi anlamına gelir.",
    "An administrator removed two-factor authentication from your account. You can set it up again from your security settings. Contact your administrator if this was not expected.": "Bir yönetici hesabınızdan iki adımlı doğrulamayı kaldırdı. Güvenlik ayarlarınızdan yeniden kurabilirsiniz. Bunu beklemiyorsanız yöneticinizle iletişime geçin.",
    "Anyone who can reach a file sees the categories assigned to it — a client in their portal, or anyone holding a public or shared link. Signed-in clients can also filter their files by any category in this list. Only your team can create, rename or delete them.": "Bir dosyaya erişebilen herkes ona atanan kategorileri görür — portalındaki bir istemci ya da herkese açık veya paylaşılan bir bağlantıya sahip herhangi biri. Oturum açmış istemciler ayrıca dosyalarını bu listedeki herhangi bir kategoriye göre süzebilir. Bunları yalnızca ekibiniz oluşturabilir, yeniden adlandırabilir veya silebilir.",
    "Applies whenever a password is chosen, not when one is used to sign in": "Bir parola her seçildiğinde geçerlidir, oturum açmak için kullanıldığında değil",
    "Approve those accounts automatically": "Bu hesapları otomatik olarak onayla",
    "A secret is stored. Leave this blank to keep it.": "Bir gizli anahtar kayıtlı. Korumak için burayı boş bırakın.",
    "At least :count characters.": "En az :count karakter.",
    "Between 0.0 (treat everyone as a bot) and 1.0 (treat everyone as human). The usual value is 0.5.": "0.0 (herkesi bot say) ile 1.0 (herkesi insan say) arasında. Olağan değer 0.5'tir.",
    "CAPTCHA": "CAPTCHA",
    "CAPTCHA is currently switched off. Choose a provider and enter its keys to switch it on.": "CAPTCHA şu anda kapalı. Açmak için bir sağlayıcı seçip anahtarlarını girin.",
    "CAPTCHA settings saved.": "CAPTCHA ayarları kaydedildi.",
    "Categories are visible outside your team": "Kategoriler ekibinizin dışında görünür",
    "Change yours": "Kendinizinkini değiştirin",
    "Checks new passwords against the Have I Been Pwned breach corpus. The password itself never leaves this server — only the first five characters of its hash are sent.": "Yeni parolaları Have I Been Pwned sızıntı veritabanıyla karşılaştırır. Parolanın kendisi bu sunucudan asla çıkmaz — yalnızca özetinin ilk beş karakteri gönderilir.",
    "Checks the secret key with your provider. Nobody has to solve a challenge.": "Gizli anahtarı sağlayıcınızla doğrular. Kimsenin bir doğrulama çözmesi gerekmez.",
    "Client ID": "İstemci kimliği",
    "Client registration": "İstemci kaydı",
    "Client secret": "İstemci gizli anahtarı",
    "Cloudflare Turnstile": "Cloudflare Turnstile",
    "Comma separated. Leave blank to allow any address.": "Virgülle ayrılmış. Herhangi bir adrese izin vermek için boş bırakın.",
    "Comments from visitors": "Ziyaretçilerden gelen yorumlar",
    "Complete the security check and try again.": "Güvenlik kontrolünü tamamlayıp yeniden deneyin.",
    "Configure it myself": "Kendim yapılandırayım",
    "Connected": "Bağlı",
    "Connected accounts": "Bağlı hesaplar",
    "Connected the :provider account of \":subject\"": "\":subject\" kullanıcısının :provider hesabını bağladı",
    "Continue with :provider": ":provider ile devam et",
    "Could not reach :provider: :error": ":provider hizmetine ulaşılamadı: :error",
    "Created a client account from :provider on first sign-in": "İlk oturum açışta :provider üzerinden bir istemci hesabı oluşturdu",
    "Dates and times across the app are shown in this zone. Detected from your browser the first time you signed in.": "Uygulamadaki tarih ve saatler bu dilimde gösterilir. İlk oturum açtığınızda tarayıcınızdan algılandı.",
    "Default language": "Varsayılan dil",
    "Directory (tenant) ID": "Dizin (kiracı) kimliği",
    "Disabled": "Devre dışı",
    "Disconnect": "Bağlantıyı kes",
    "Disconnected the :provider account of \":subject\"": "\":subject\" kullanıcısının :provider hesabının bağlantısını kesti",
    "Downloaded :count time(s) so far. Your own downloads never count.": "Şimdiye kadar :count kez indirildi. Kendi indirmeleriniz asla sayılmaz.",
    "Download limit": "İndirme sınırı",
    "Download limit reached": "İndirme sınırına ulaşıldı",
    "Each person separately": "Her kişi ayrı ayrı",
    "Enabled": "Etkin",
    "Enter a secret key first.": "Önce bir gizli anahtar girin.",
    "Enter a specific tenant ID. The shared \"common\", \"organizations\" and \"consumers\" endpoints let any Microsoft tenant assert any email address.": "Belirli bir kiracı kimliği girin. Paylaşılan \"common\", \"organizations\" ve \"consumers\" uç noktaları herhangi bir Microsoft kiracısının herhangi bir e-posta adresini öne sürmesine izin verir.",
    "Every language installed on this server is listed below. Tick the ones you want offered in the language menu — staff, clients and public visitors will only see those. Installing another language is a matter of adding its translation file to the lang folder.": "Bu sunucuda yüklü tüm diller aşağıda listelenmiştir. Dil menüsünde sunmak istediklerinizi işaretleyin — ekip, istemciler ve herkese açık ziyaretçiler yalnızca onları görür. Başka bir dil yüklemek, çeviri dosyasını lang klasörüne eklemekten ibarettir.",
    "Existing passwords are never re-checked, so raising this only affects passwords chosen from now on.": "Mevcut parolalar asla yeniden denetlenmez, bu yüzden bunu yükseltmek yalnızca bundan sonra seçilen parolaları etkiler.",
    "Facebook": "Facebook",
    "GitHub": "GitHub",
    "Google": "Google",
    "In total, across everyone": "Herkes genelinde toplam",
    "Issuer URL": "Veren URL'si",
    "Languages": "Diller",
    "Language settings": "Dil ayarları",
    "Leave empty for a file that can be downloaded any number of times.": "İstenilen sayıda indirilebilen bir dosya için boş bırakın.",
    "Length is the single biggest factor in how hard a password is to guess, which is why there are no \"must contain a capital letter\" rules here — they push people towards predictable substitutions and shorter passwords.": "Bir parolanın tahmin edilmesinin ne kadar zor olduğunda en büyük etken uzunluktur, bu yüzden burada \"büyük harf içermeli\" gibi kurallar yoktur — bunlar insanları öngörülebilir değişimlere ve daha kısa parolalara iter.",
    "Let people sign in with an account they already have somewhere else.": "İnsanların başka bir yerde zaten sahip oldukları bir hesapla oturum açmalarına izin verin.",
    "LinkedIn": "LinkedIn",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Minimum length": "En az uzunluk",
    "No limit": "Sınır yok",
    "None selected": "Hiçbiri seçilmedi",
    "No sign-in providers have been set up for this site.": "Bu site için hiçbir oturum açma sağlayıcısı kurulmadı.",
    "Not connected": "Bağlı değil",
    "Off means they wait in Account requests. An address the provider did not verify always waits, whatever this says.": "Kapalı, Hesap istekleri'nde beklemeleri anlamına gelir. Sağlayıcının doğrulamadığı bir adres, bu ne derse desin her zaman bekler.",
    "Off — no CAPTCHA": "Kapalı — CAPTCHA yok",
    "OpenID Connect": "OpenID Connect",
    "Or continue with": "Ya da şununla devam edin",
    "Or sign up with": "Ya da şununla kaydolun",
    "Passwords": "Parolalar",
    "Passwords that appear in known data breaches are not accepted.": "Bilinen veri sızıntılarında görünen parolalar kabul edilmez.",
    "Protection": "Koruma",
    "Protect these forms": "Bu formları koru",
    "Protect your public forms from automated abuse": "Herkese açık formlarınızı otomatik kötüye kullanıma karşı koruyun",
    "reCAPTCHA v2": "reCAPTCHA v2",
    "reCAPTCHA v3": "reCAPTCHA v3",
    "Redirect URI": "Yönlendirme URI'si",
    "Register this exact address with :provider. It must match character for character.": "Tam olarak bu adresi :provider ile kaydedin. Karakteri karakterine uymalıdır.",
    "Reject passwords found in known data breaches": "Bilinen veri sızıntılarında bulunan parolaları reddet",
    "Removed two-factor authentication from \":subject\"": "\":subject\" kullanıcısından iki adımlı doğrulamayı kaldırdı",
    "Remove the limit": "Sınırı kaldır",
    "Remove two-factor authentication": "İki adımlı doğrulamayı kaldır",
    "Remove two-factor authentication?": "İki adımlı doğrulama kaldırılsın mı?",
    "Require a verified email address": "Doğrulanmış bir e-posta adresi iste",
    "Score threshold": "Puan eşiği",
    "Search timezones…": "Saat dilimlerini ara…",
    "Security check failed. Please try again.": "Güvenlik kontrolü başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.",
    "Service": "Hizmet",
    "Set a password for this account. It has never had one — it signs in through a connected provider, and a staff account needs a credential this application can check on its own.": "Bu hesap için bir parola belirleyin. Hiç parolası olmadı — bağlı bir sağlayıcı üzerinden oturum açıyor ve bir ekip hesabının bu uygulamanın kendi başına doğrulayabileceği bir kimlik bilgisine ihtiyacı var.",
    "Signed-in visitors are never asked to solve a challenge when commenting.": "Oturum açmış ziyaretçilerden yorum yaparken asla bir doğrulama çözmeleri istenmez.",
    "Sign in": "Oturum aç",
    "Sign in with an account you already have somewhere else.": "Başka bir yerde zaten sahip olduğunuz bir hesapla oturum açın.",
    "Site key": "Site anahtarı",
    "Social login": "Sosyal oturum açma",
    "Stored encrypted and never shown again, not even to you.": "Şifrelenmiş olarak saklanır ve size bile bir daha gösterilmez.",
    "Stored — leave blank to keep it": "Kayıtlı — korumak için boş bırakın",
    "Testing…": "Deneniyor…",
    "Test keys": "Anahtarları dene",
    "That :provider account is already connected to another account here.": "Bu :provider hesabı burada zaten başka bir hesaba bağlı.",
    "That sign-in could not be completed. Please try again.": "Bu oturum açma tamamlanamadı. Lütfen yeniden deneyin.",
    "That sign-in method is not available.": "Bu oturum açma yöntemi kullanılamıyor.",
    "The default language has to be one of the languages you are offering.": "Varsayılan dil, sunduğunuz dillerden biri olmalıdır.",
    "The endpoints are read from this address, so it is the whole configuration. Must be https.": "Uç noktalar bu adresten okunur, dolayısıyla yapılandırmanın tamamı budur. https olmalıdır.",
    "The expiry date must be in the future.": "Son kullanma tarihi gelecekte olmalıdır.",
    "The issuer URL must start with https://.": "Veren URL'si https:// ile başlamalıdır.",
    "The public key. It appears in your pages’ source, which is expected.": "Genel anahtar. Sayfalarınızın kaynağında görünür, bu beklenen bir durumdur.",
    "There is no account here for that address.": "Bu adres için burada bir hesap yok.",
    "The security check could not be loaded. Check that your browser or network is not blocking it, then reload the page.": "Güvenlik kontrolü yüklenemedi. Tarayıcınızın veya ağınızın bunu engellemediğinden emin olun, ardından sayfayı yeniden yükleyin.",
    "This account does not use an authenticator app.": "Bu hesap bir kimlik doğrulama uygulaması kullanmıyor.",
    "This account has never had a password of its own — it signs in through a connected provider. Staff need a credential this application can check on its own, so that a provider outage cannot lock them out.": "Bu hesabın hiç kendi parolası olmadı — bağlı bir sağlayıcı üzerinden oturum açıyor. Ekibin, bir sağlayıcı kesintisi kendilerini dışarıda kilitleyemesin diye bu uygulamanın kendi başına doğrulayabileceği bir kimlik bilgisine ihtiyacı var.",
    "This account signs in with an authenticator app. Remove it only if the account holder has lost both the app and their recovery codes.": "Bu hesap bir kimlik doğrulama uygulamasıyla oturum açıyor. Yalnızca hesap sahibi hem uygulamayı hem de kurtarma kodlarını kaybettiyse kaldırın.",
    "This file has reached its download limit.": "Bu dosya indirme sınırına ulaştı.",
    "This is the only way you can sign in. Set a password first, then disconnect :provider.": "Oturum açabilmenizin tek yolu bu. Önce bir parola belirleyin, ardından :provider bağlantısını kesin.",
    "This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.": "Bu site reCAPTCHA ile korunmaktadır ve Google Gizlilik Politikası ile Hizmet Şartları geçerlidir.",
    "Those files have reached their download limit.": "Bu dosyalar indirme sınırına ulaştı.",
    "Timezone": "Saat dilimi",
    "Turn this off only if this server should make no outbound requests. If the service cannot be reached the password is accepted anyway, so an offline installation is never blocked by it.": "Bunu yalnızca bu sunucu dışarı istek yapmamalıysa kapatın. Hizmete ulaşılamazsa parola yine de kabul edilir, bu yüzden çevrimdışı bir kurulum bundan dolayı asla engellenmez.",
    "Two-factor authentication removed.": "İki adımlı doğrulama kaldırıldı.",
    "Two-factor authentication removed by an admin": "İki adımlı doğrulama bir yönetici tarafından kaldırıldı",
    "Two-factor authentication was removed by an administrator": "İki adımlı doğrulama bir yönetici tarafından kaldırıldı",
    "Two-factor authentication was removed from your account": "Hesabınızdan iki adımlı doğrulama kaldırıldı",
    "Unexpected reply from :provider: :codes": ":provider hizmetinden beklenmeyen yanıt: :codes",
    "Used for anyone who has not chosen a timezone of their own, including visitors to your public pages and share links. Each account can set its own in their profile.": "Herkese açık sayfalarınızın ve paylaşım bağlantılarınızın ziyaretçileri dahil, kendi saat dilimini seçmemiş herkes için kullanılır. Her hesap kendininkini profilinde ayarlayabilir.",
    "Use ProjectSend’s protection": "ProjectSend korumasını kullan",
    "Use your own reCAPTCHA or Turnstile account.": "Kendi reCAPTCHA veya Turnstile hesabınızı kullanın.",
    "Verification could not be reached recently, so protected forms are being let through unchecked. Nobody is locked out.": "Doğrulamaya son zamanlarda ulaşılamadı, bu yüzden korunan formlar denetlenmeden geçiriliyor. Kimse dışarıda kilitlenmiyor.",
    "We protect your public forms for you. Nothing to set up, no keys to manage.": "Herkese açık formlarınızı sizin için koruruz. Kurulacak bir şey yok, yönetilecek anahtar yok.",
    "What people see before they have chosen anything. A signed-in account keeps its own choice, and a visitor whose browser asks for one of the languages above gets that one — this is the answer for everyone else.": "İnsanların herhangi bir şey seçmeden önce gördüğü. Oturum açmış bir hesap kendi seçimini korur ve tarayıcısı yukarıdaki dillerden birini isteyen bir ziyaretçi onu alır — bu, herkes için verilen yanıttır.",
    "Which languages people can choose from": "İnsanların hangi diller arasından seçebileceği",
    "Your account was created through one of these providers and has no password of its own, so the last connection cannot be removed. Set a password first if you want to disconnect it.": "Hesabınız bu sağlayıcılardan biri üzerinden oluşturuldu ve kendi parolası yok, bu yüzden son bağlantı kaldırılamaz. Bağlantısını kesmek istiyorsanız önce bir parola belirleyin.",
    "Your own account is set to :timezone, so this will not change how dates look to you.": "Kendi hesabınız :timezone olarak ayarlı, bu yüzden bu, tarihlerin size nasıl göründüğünü değiştirmez.",
    "Your own tenant, not \"common\". Microsoft lets a user change the email address on their account, so a sign-in is only trustworthy when the token came from the tenant you named here.": "\"common\" değil, kendi kiracınız. Microsoft bir kullanıcının hesabındaki e-posta adresini değiştirmesine izin verdiğinden, bir oturum açma yalnızca belirteç burada belirttiğiniz kiracıdan geldiğinde güvenilirdir.",
    "Your provider rejected this installation’s secret key, so protected forms are being let through unchecked. Check the secret key below.": "Sağlayıcınız bu kurulumun gizli anahtarını reddetti, bu yüzden korunan formlar denetlenmeden geçiriliyor. Aşağıdaki gizli anahtarı kontrol edin.",
    "Your public forms are protected. You can switch to your own keys at any time.": "Herkese açık formlarınız korunuyor. İstediğiniz zaman kendi anahtarlarınıza geçebilirsiniz.",
    "If you rolled back on purpose, run php artisan projectsend:update so the database matches the code you restored.": "Bilerek eski sürüme döndüyseniz, veritabanının geri yüklediğiniz kodla eşleşmesi için php artisan projectsend:update komutunu çalıştırın.",
    "It asks before checking for a release, before downloading one, and before touching your installation — and verifies the checksum of what it downloads. UPDATE.md has the full procedure.": "Bir sürümü denetlemeden önce, indirmeden önce ve kurulumunuza dokunmadan önce size sorar; indirdiği şeyin sağlama toplamını da doğrular. Tüm yordam UPDATE.md dosyasındadır.",
    "New files are in place, but the database has only been brought up to :applied. Until the update runs, this installation is running code its database does not match.": "Yeni dosyalar yerinde, ancak veritabanı yalnızca :applied sürümüne getirildi. Güncelleme çalıştırılana kadar bu kurulum, veritabanıyla eşleşmeyen bir kodu çalıştırıyor.",
    "Periodically checks projectsend.org's public repository for a newer release and shows a notice on the dashboard. Nothing is ever downloaded or applied automatically — updating is always something you run, and the update script asks before each step.": "projectsend.org'un herkese açık deposunda yeni bir sürüm olup olmadığını düzenli olarak denetler ve panelde bir bildirim gösterir. Hiçbir şey kendiliğinden indirilmez veya uygulanmaz — güncellemeyi her zaman siz başlatırsınız ve güncelleme betiği her adımdan önce sorar.",
    "The database was updated to :applied, and PHP is still serving the code it had compiled before that. Reloading it clears this notice.": "Veritabanı :applied sürümüne güncellendi, PHP ise hâlâ bundan önce derlediği kodu sunuyor. Yeniden yüklerseniz bu bildirim kaybolur.",
    "The database was updated to :applied, and this container is still running the code it started with.": "Veritabanı :applied sürümüne güncellendi, bu kapsayıcı ise hâlâ başladığı kodu çalıştırıyor.",
    "This server is running version :running, but version :applied is installed": "Bu sunucu :running sürümünü çalıştırıyor, ancak kurulu olan sürüm :applied",
    "To update, run sudo ./update.sh in the install directory — it asks before it downloads or changes anything.": "Güncellemek için kurulum dizininde sudo ./update.sh komutunu çalıştırın — bir şey indirmeden veya değiştirmeden önce size sorar.",
    "To update, run this in the install directory:": "Güncellemek için kurulum dizininde şunu çalıştırın:",
    "Version :running is installed, but the update has not been run": ":running sürümü kurulu, ancak güncelleme çalıştırılmadı",
    "Updated ProjectSend to :to, from :from": "ProjectSend'i :from sürümünden :to sürümüne güncelledi",
    "ProjectSend was updated to a new version": "ProjectSend yeni bir sürüme güncellendi",
    "Come and say hello": "Gelin merhaba deyin",
    "Continue to the dashboard": "Panele devam edin",
    "Discord": "Discord",
    "Join the Discord": "Discord'a katılın",
    "ProjectSend :version": "ProjectSend :version",
    "ProjectSend has a Discord: release news, help when something is not behaving, and other people running the same software. We are in it too.": "ProjectSend'in bir Discord'u var: sürüm haberleri, bir şey beklendiği gibi çalışmadığında yardım ve aynı yazılımı kullanan diğer insanlar. Biz de oradayız.",
    "What's new": "Yenilikler",
    "What each release brought to this installation.": "Her sürümün bu kuruluma neler getirdiği.",
    "Add the rest of your team": "Ekibinizin geri kalanını ekleyin",
    "Add your first client": "İlk müşterinizi ekleyin",
    "Check the scheduler is running": "Zamanlayıcının çalıştığını kontrol edin",
    "Choose how your email looks": "E-postalarınızın görünümünü seçin",
    "Choose how your file lists look": "Dosya listelerinizin görünümünü seçin",
    "Drop one in and choose who gets it.": "Bir dosya bırakın ve kimin alacağını seçin.",
    "Essential": "Vazgeçilmez",
    "Expiring files and queued email need it.": "Süresi dolan dosyalar ve sıradaki e-postalar buna bağlı.",
    "Four layouts for the client-facing pages.": "Müşterilerin gördüğü sayfalar için dört düzen.",
    "Getting started": "Başlarken",
    "Group your clients": "Müşterilerinizi gruplayın",
    "Made with care in Argentina. Shared with the world.": "Arjantin'de özenle yapıldı. Dünyayla paylaşıldı.",
    "Previewed on a real message.": "Gerçek bir mesaj üzerinde önizlenir.",
    "Resets and share links go out through it.": "Parola sıfırlamaları ve paylaşım bağlantıları oradan çıkar.",
    "Set up your mail server": "Posta sunucunuzu ayarlayın",
    "Share once instead of six times.": "Altı kez yerine bir kez paylaşın.",
    "Staff accounts, each scoped by its role.": "Her biri rolüyle sınırlı ekip hesapları.",
    "Thank you for installing ProjectSend": "ProjectSend'i kurduğunuz için teşekkürler",
    "Thank you for updating ProjectSend": "ProjectSend'i güncellediğiniz için teşekkürler",
    "The people you send files to.": "Dosya gönderdiğiniz kişiler.",
    "The short version of what to do on a new installation. Nothing here expires.": "Yeni bir kurulumda yapılacakların kısa hâli. Bunların hiçbiri zaman aşımına uğramaz.",
    "You are now on :version, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "Artık :version sürümündesiniz ve her şey yeniden çalışıyor. Dosya paylaşımınız için ProjectSend'e güvenmeye devam ettiğiniz için teşekkürler.",
    "You are now on :version, up from :previous, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "Artık :version sürümündesiniz, :previous sürümünden geldiniz ve her şey yeniden çalışıyor. Dosya paylaşımınız için ProjectSend'e güvenmeye devam ettiğiniz için teşekkürler.",
    "You are running version :version, and it is yours to keep. Here is what is worth doing first.": ":version sürümünü kullanıyorsunuz ve o sizin. İlk yapmaya değecek şeyler burada.",
    "Thank you for choosing ProjectSend": "ProjectSend'i seçtiğiniz için teşekkürler",
    "Your site is ready, and keeping it running is our job. Here is what is worth doing first.": "Siteniz hazır, çalışır durumda tutmak da bizim işimiz. İlk yapmaya değecek şeyler burada.",
    "0 keeps everything. Unread notifications are never deleted, however old they are.": "0 her şeyi saklar. Okunmamış bildirimler, ne kadar eski olursa olsun asla silinmez.",
    ":version is available": ":version sürümü mevcut",
    ":version on :date": ":version, :date",
    "Check now": "Şimdi denetle",
    "Checked a moment ago, so this is the answer from then.": "Denetim az önce yapıldı, dolayısıyla bu o andaki yanıt.",
    "Checking…": "Denetleniyor…",
    "Could not reach the update feed.": "Güncelleme akışına ulaşılamadı.",
    "Dump the database before touching anything, and stop if the dump fails.": "Herhangi bir şeye dokunmadan önce veritabanının dökümünü al ve döküm başarısız olursa dur.",
    "Housekeeping": "Bakım",
    "Keep failed jobs for": "Başarısız işleri saklama süresi",
    "Keep read notifications for": "Okunmuş bildirimleri saklama süresi",
    "Last checked :date": "Son denetim: :date",
    "Leave PHP and the worker alone, for when you restart them yourself.": "PHP'ye ve worker'a dokunma; onları kendin yeniden başlatacağın durumlar için.",
    "Other options": "Diğer seçenekler",
    "Report which version is installed and which is available, and change nothing.": "Hangi sürümün kurulu, hangisinin mevcut olduğunu bildirir ve hiçbir şeyi değiştirmez.",
    "Retention updated.": "Saklama süresi güncellendi.",
    "Run the script with no options and it asks about each of these as it goes. These are for the runs where you already know the answer.": "Betiği seçeneksiz çalıştırırsan bunların her birini yol boyunca sorar. Bunlar, yanıtı zaten bildiğin çalıştırmalar içindir.",
    "Skip the question about backups, for a run you are not sitting in front of.": "Yedek sorusunu atlar; başında beklemediğin bir çalıştırma için.",
    "The latest release (:tag) is not a version this can compare.": "En son sürüm (:tag) burada karşılaştırılabilecek bir sürüm değil.",
    "Two things pile up on their own. These are the windows the daily purges above work to.": "İki şey kendiliğinden birikir. Bunlar, yukarıdaki günlük temizliklerin uyduğu sürelerdir.",
    "Up to date": "Güncel",
    "Update checks are not available on this edition.": "Güncelleme denetimleri bu sürümde kullanılamaz.",
    "Update options": "Güncelleme seçenekleri",
    "Updated": "Güncellendi",
    "Version :version is available. You are running :current.": ":version sürümü mevcut. Sen :current sürümünü kullanıyorsun.",
    "You are up to date, running version :current.": "Güncelsin, :current sürümünü kullanıyorsun.",
    "days": "gün",
    "sudo ./update.sh --help lists every option, and UPDATE.md walks through the whole procedure, including doing it by hand.": "sudo ./update.sh --help tüm seçenekleri listeler, UPDATE.md ise elle yapmak da dahil olmak üzere tüm prosedürü anlatır.",
    "Fetch dashboard news": "Panoya haberleri getir",
    "Purge API request logs": "API istek günlüğünü temizle",
    "Purge erased accounts": "Silinmiş hesapları temizle",
    "Purge expired files": "Süresi dolmuş dosyaları temizle",
    "Purge failed jobs": "Başarısız işleri temizle",
    "Purge orphan files": "Sahipsiz dosyaları temizle",
    "Purge read notifications": "Okunmuş bildirimleri temizle",
    "Purge stale chunked uploads": "Yarım kalmış parçalı yüklemeleri temizle",
    "Purge zip downloads": "ZIP indirmelerini temizle",
    ":action (:count)": ":action (:count)",
    ":count matching this filter, newest first": "Bu filtreye uyan: :count, en yenisi başta",
    "A file was previewed via the public group listing": "Bir dosya herkese açık grup listesi üzerinden önizlendi",
    "Anyone with the link can open an image, video, audio file or PDF in the browser instead of downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a public file.": "Bağlantıya sahip olan herkes bir görseli, videoyu, ses dosyasını veya PDF'yi indirmek yerine tarayıcıda açabilir. Herkese açık bir dosyayı görmenin tek yolu indirmek olsun istiyorsanız bunu kapatın.",
    "Clients can preview files": "Müşteriler dosyaları önizleyebilir",
    "Downloads & previews": "İndirmeler ve önizlemeler",
    "Downloads: :count": "İndirmeler: :count",
    "Let visitors preview public files": "Ziyaretçiler herkese açık dosyaları önizleyebilsin",
    "Lets clients open an image, video, audio file or PDF in the portal instead of only downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a file. Staff can always preview.": "Müşterilerin bir görseli, videoyu, ses dosyasını veya PDF'yi yalnızca indirmek yerine portalda açmasına izin verir. Bir dosyayı görmenin tek yolu indirmek olsun istiyorsanız bunu kapatın. Ekip her zaman önizleyebilir.",
    "No downloads match these filters.": "Bu filtrelere uyan indirme yok.",
    "Nobody has downloaded or previewed this file yet.": "Bu dosyayı henüz kimse indirmedi veya önizlemedi.",
    "Preview :name": ":name dosyasını önizle",
    "Previewed the file \":subject\" via the public group listing": "\":subject\" dosyasını herkese açık grup listesi üzerinden önizledi",
    "Previews: :count": "Önizlemeler: :count",
    "This installation builds its own images, so pulling one changes nothing. If the release moved composer.lock or the frontend, run composer install and npm run build as well — UPDATE.md has the full procedure.": "Bu kurulum kendi imajlarını derler, dolayısıyla hazır bir imaj çekmek hiçbir şeyi değiştirmez. Sürüm composer.lock dosyasını veya ön yüzü değiştirdiyse composer install ve npm run build komutlarını da çalıştırın — tüm yordam UPDATE.md içinde.",
    "To update, run this in the directory you cloned:": "Güncellemek için bunu klonladığınız dizinde çalıştırın:",
    "View all previews (:count)": "Tüm önizlemeleri gör (:count)",
    "Your browser cannot play this file. Download it to view it.": "Tarayıcınız bu dosyayı oynatamıyor. Görüntülemek için indirin."
}