projectsend/lang/nl.json

{
    ":clientName uploaded \":itemName\"": ":clientName heeft \":itemName\" geüpload",
    ":count accounts have this role": ":count accounts hebben deze rol",
    ":count awaiting approval": ":count wachten op goedkeuring",
    ":count downloads": ":count downloads",
    ":count file deleted.|:count files deleted.": ":count bestand verwijderd.|:count bestanden verwijderd.",
    ":count file imported.|:count files imported.": ":count bestand geïmporteerd.|:count bestanden geïmporteerd.",
    ":count folders": ":count mappen",
    ":count items have been shared with you": ":count items zijn met je gedeeld",
    ":count members": ":count leden",
    ":count selected": ":count geselecteerd",
    ":files files": ":files bestanden",
    ":itemName was shared with you": ":itemName is met je gedeeld",
    ":name will not be added to the group \":group\".": ":name wordt niet aan de groep \":group\" toegevoegd.",
    ":total total": ":total in totaal",
    ":used / :limit downloads": ":used / :limit downloads",
    ":used MB of :quota MB used": ":used MB van :quota MB gebruikt",
    ":used MB used, no limit": ":used MB gebruikt, geen limiet",
    "(and :count more error)": "(en :count andere foutmelding)",
    "(and :count more errors)": "(en :count andere foutmelding)|(en :count andere foutmeldingen)|(en :count andere foutmeldingen)",
    "(deleted account)": "(verwijderd account)",
    "A client account request was approved": "Een aanvraag voor een klantaccount is goedgekeurd",
    "A client account request was denied": "Een aanvraag voor een klantaccount is geweigerd",
    "A client left a group": "Een klant heeft een groep verlaten",
    "A client registered an account": "Een klant heeft een account geregistreerd",
    "A client requested to join a group": "Een klant heeft gevraagd lid te worden van een groep",
    "A client uploaded a file": "Een klant heeft een bestand geüpload",
    "A client was added to a group": "Een klant is aan een groep toegevoegd",
    "A client was removed from a group": "Een klant is uit een groep verwijderd",
    "A decryption key is required.": "Een decryptiesleutel is verplicht.",
    "A file assignment was removed": "Een bestandstoewijzing is ingetrokken",
    "A file has been shared with you": "Er is een bestand met je gedeeld",
    "A file or folder was shared with you": "Er is een bestand of map met je gedeeld",
    "A file was assigned": "Een bestand is toegewezen",
    "A file was deleted": "Een bestand is verwijderd",
    "A file was downloaded": "Een bestand is gedownload",
    "A file was downloaded via a public link": "Een bestand is via een openbare link gedownload",
    "A file was downloaded via the public group listing": "Een bestand is via het openbare groepsoverzicht gedownload",
    "A file was updated": "Een bestand is bijgewerkt",
    "A file was uploaded": "Een bestand is geüpload",
    "A folder cannot be moved into itself.": "Een map kan niet in zichzelf worden geplaatst.",
    "A folder has been shared with you": "Er is een map met je gedeeld",
    "A folder was created": "Een map is aangemaakt",
    "A folder was deleted": "Een map is verwijderd",
    "A folder was moved": "Een map is verplaatst",
    "A folder was renamed": "Een map is hernoemd",
    "A folder was shared": "Een map is gedeeld",
    "A folder was unshared": "Het delen van een map is ingetrokken",
    "A group membership request was approved": "Een aanvraag voor groepslidmaatschap is goedgekeurd",
    "A group membership request was denied": "Een aanvraag voor groepslidmaatschap is geweigerd",
    "A group membership was requested": "Er is groepslidmaatschap aangevraagd",
    "A group was created": "Een groep is aangemaakt",
    "A group was deleted": "Een groep is verwijderd",
    "A group was updated": "Een groep is bijgewerkt",
    "A new client account was created: :name (:email).": "Er is een nieuw klantaccount aangemaakt: :name (:email).",
    "A new client has registered": "Een nieuwe klant heeft zich geregistreerd",
    "A new ProjectSend version is available": "Er is een nieuwe versie van ProjectSend beschikbaar",
    "A public link was created": "Er is een openbare link aangemaakt",
    "A public link was revoked": "Een openbare link is ingetrokken",
    "A role was created": "Een rol is aangemaakt",
    "A role was deleted": "Een rol is verwijderd",
    "A role was updated": "Een rol is bijgewerkt",
    "A Timeout Occurred": "Time-out opgetreden",
    "About": "Over",
    "Accept": "Aanvaarden",
    "Accepted": "Aanvaard",
    "Account": "Account",
    "Account deletion grace period (days)": "Respijtperiode voor accountverwijdering (dagen)",
    "Account is active": "Account is actief",
    "Account Manager": "Accountmanager",
    "Account request approved.": "Accountaanvraag goedgekeurd.",
    "Account request denied.": "Accountaanvraag geweigerd.",
    "Account requests": "Accountaanvragen",
    "Account settings": "Accountinstellingen",
    "Account type": "Accounttype",
    "Accounts": "Accounts",
    "Accounts covered by this requirement must set up two-factor authentication before they can continue using the application.": "Accounts waarvoor deze eis geldt, moeten tweefactorauthenticatie instellen voordat ze de applicatie verder kunnen gebruiken.",
    "Action": "Actie",
    "Actions": "Acties",
    "Activate": "Activeren",
    "Activated the account \":subject\"": "Heeft het account \":subject\" geactiveerd",
    "Activating this account approves its pending request.": "Dit account activeren keurt de openstaande aanvraag ervan goed.",
    "Active": "Actief",
    "Activity": "Activiteit",
    "Activity log": "Activiteitenlogboek",
    "Add": "Toevoegen",
    "Add :name": ":Name toevoegen",
    "Add a category": "Een categorie toevoegen",
    "Add a client": "Een klant toevoegen",
    "Add a second step to your login using an authenticator app.": "Voeg een tweede stap toe aan je aanmelding met een authenticator-app.",
    "Add new clients to this group": "Nieuwe klanten aan deze groep toevoegen",
    "Added \":member\" to the group \":subject\"": "Heeft \":member\" aan de groep \":subject\" toegevoegd",
    "Admin": "Beheerder",
    "Admin notification recipients": "Ontvangers van beheerdersmeldingen",
    "Admin: client uploaded a file": "Beheer: klant heeft een bestand geüpload",
    "Admin: group membership requested": "Beheer: groepslidmaatschap aangevraagd",
    "Admin: new client registered": "Beheer: nieuwe klant geregistreerd",
    "Administration": "Beheer",
    "Agree": "Akkoord",
    "All": "Alle",
    "All actions": "Alle acties",
    "All categories": "Alle categorieën",
    "All clients": "Alle klanten",
    "All comments": "Alle reacties",
    "All failed jobs deleted.": "Alle mislukte taken zijn verwijderd.",
    "All files": "Alle bestanden",
    "All permissions": "Alle rechten",
    "All rights reserved.": "Alle rechten voorbehouden.",
    "All roles": "Alle rollen",
    "All statuses": "Alle statussen",
    "All system users": "Alle systeemgebruikers",
    "All types": "Alle typen",
    "Already have an account?": "Heb je al een account?",
    "Already Reported": "Al gemeld",
    "Always": "Altijd",
    "Amazon SES": "Amazon SES",
    "An account has been created for you. You can log in now.": "Er is een account voor je aangemaakt. Je kunt nu inloggen.",
    "An account was activated": "Een account is geactiveerd",
    "An account was created": "Een account is aangemaakt",
    "An account was deactivated": "Een account is gedeactiveerd",
    "An account was deleted": "Een account is verwijderd",
    "An account was permanently erased": "Een account is definitief gewist",
    "An account was updated": "Een account is bijgewerkt",
    "An administrator deleting an account is asked this each time; the automatic erasure of self-deleted accounts runs unattended and follows this choice, so nothing is ever left ownerless.": "Een beheerder die een account verwijdert, krijgt deze vraag elke keer; het automatisch wissen van accounts die zichzelf hebben verwijderd verloopt zonder toezicht en volgt deze keuze, zodat er nooit iets zonder eigenaar achterblijft.",
    "An administrator will review your group requests.": "Een beheerder beoordeelt je groepsaanvragen.",
    "An orphan file was deleted": "Een verweesd bestand is verwijderd",
    "An orphan file was imported": "Een verweesd bestand is geïmporteerd",
    "An overview of this installation": "Een overzicht van deze installatie",
    "Any audience": "Elk publiek",
    "Anyone": "Iedereen",
    "Anyone using it will no longer be able to download the file.": "Wie hem gebruikt, kan het bestand niet meer downloaden.",
    "Appearance": "Weergave",
    "Applies to the guest-facing public group/file pages and the \"My files\" client portal.": "Geldt voor de openbare groeps- en bestandspagina's voor bezoekers en voor het klantportaal \"Mijn bestanden\".",
    "Approve": "Goedkeuren",
    "Approve account requests": "Accountaanvragen goedkeuren",
    "Approve group membership requests": "Aanvragen voor groepslidmaatschap goedkeuren",
    "Approved the account request of \":subject\"": "Heeft de accountaanvraag van \":subject\" goedgekeurd",
    "Approved the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "Heeft het lidmaatschap van \":member\" van de groep \":subject\" goedgekeurd",
    "Archive": "Archiveren",
    "Are deleted along with the account": "Worden samen met het account verwijderd",
    "Are reassigned to another account": "Worden aan een ander account toegewezen",
    "Are you sure you want to delete your account?": "Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen?",
    "Assign": "Toewijzen",
    "Assign categories to files": "Categorieën aan bestanden toewijzen",
    "Assigned clients": "Toegewezen klanten",
    "Assigned the file \":subject\" to :target": "Heeft het bestand \":subject\" toegewezen aan :target",
    "Associate": "Associëren",
    "Attach": "Koppelen",
    "Audience": "Publiek",
    "Authentication code": "Verificatiecode",
    "Authentication requirements for this installation": "Authenticatievereisten voor deze installatie",
    "Author": "Auteur",
    "Available groups": "Beschikbare groepen",
    "Available placeholders": "Beschikbare tijdelijke aanduidingen",
    "Bad Gateway": "Slechte poort",
    "Bad Request": "Foute aanvraag",
    "Bandwidth Limit Exceeded": "Bandbreedte overschreden",
    "Blue": "Blauw",
    "Body": "Berichttekst",
    "Browse": "Bladeren",
    "Browse publicly shared groups and files below.": "Blader hieronder door openbaar gedeelde groepen en bestanden.",
    "Built-in role names cannot be changed.": "De naam van ingebouwde rollen kan niet worden gewijzigd.",
    "Built-in roles cannot be deleted.": "Ingebouwde rollen kunnen niet worden verwijderd.",
    "Call to action": "Call-to-action",
    "Cancel": "Annuleren",
    "Categories": "Categorieën",
    "Category": "Categorie",
    "Category created.": "Categorie aangemaakt.",
    "Category deleted.": "Categorie verwijderd.",
    "Category updated.": "Categorie bijgewerkt.",
    "Changed their password": "Heeft het eigen wachtwoord gewijzigd",
    "Checkbox": "Selectievakje",
    "Checksum (SHA-256)": "Controlesom (SHA-256)",
    "Choose": "Kiezen",
    "Choose :name": ":Name kiezen",
    "Choose an account…": "Kies een account…",
    "Choose File": "Bestand kiezen",
    "Choose Image": "Afbeelding kiezen",
    "Choose which notifications also send you an email. Everything always appears in the notification bell.": "Kies welke meldingen je ook per e-mail ontvangt. Alles verschijnt sowieso altijd in de meldingsbel.",
    "Clear": "Wissen",
    "Click to copy": "Klik om te kopiëren",
    "Client": "Klant",
    "Client account approved": "Klantaccount goedgekeurd",
    "Client account denied": "Klantaccount geweigerd",
    "Client account edited": "Klantaccount bewerkt",
    "Client Closed Request": "Klant Gesloten Verzoek",
    "Client created.": "Klant aangemaakt.",
    "Client deleted.": "Klant verwijderd.",
    "Client Manager": "Klantbeheerder",
    "Client settings": "Klantinstellingen",
    "Client updated.": "Klant bijgewerkt.",
    "Client welcome (staff-created account)": "Welkom klant (account aangemaakt door team)",
    "Clients": "Klanten",
    "Clients and groups that can download this file": "Klanten en groepen die dit bestand kunnen downloaden",
    "Clients asking to join groups": "Klanten die lid willen worden van groepen",
    "Clients who registered themselves and are waiting for approval": "Klanten die zichzelf hebben geregistreerd en op goedkeuring wachten",
    "Close": "Sluiten",
    "Collapse": "Inklappen",
    "Collapse All": "Alles inklappen",
    "Color": "Kleur",
    "Columns": "Kolommen",
    "Comment": "Reageren",
    "Confirm": "Bevestigen",
    "Confirm password": "Wachtwoord bevestigen",
    "Conflict": "Conflict",
    "Connect": "Verbinden",
    "Connect an external bucket — S3-compatible (AWS S3, MinIO, Backblaze) or Google Cloud Storage — as the storage backend for new uploads.": "Koppel een externe bucket — S3-compatibel (AWS S3, MinIO, Backblaze) of Google Cloud Storage — als opslag voor nieuwe uploads.",
    "Connection Closed Without Response": "Verbinding gesloten zonder reactie",
    "Connection Timed Out": "Connectie duurt te lang",
    "Continue": "Doorgaan",
    "Copy URL": "URL kopiëren",
    "Copy link": "Link kopiëren",
    "Counters": "Tellers",
    "Create": "Aanmaken",
    "Create :name": ":Name aanmaken",
    "Create a client account": "Een klantaccount aanmaken",
    "Create a public link": "Een openbare link aanmaken",
    "Create a staff account for this installation": "Een teamaccount voor deze installatie aanmaken",
    "Create administrator account": "Beheerdersaccount aanmaken",
    "Create an account for someone you share files with": "Maak een account aan voor iemand met wie je bestanden deelt",
    "Create categories": "Categorieën aanmaken",
    "Create category": "Categorie aanmaken",
    "Create client": "Klant aanmaken",
    "Create clients": "Klanten aanmaken",
    "Create custom assets": "Eigen assets aanmaken",
    "Create field": "Veld aanmaken",
    "Create folder": "Map aanmaken",
    "Create group": "Groep aanmaken",
    "Create groups": "Groepen aanmaken",
    "Create link": "Link aanmaken",
    "Create own folders": "Eigen mappen aanmaken",
    "Create role": "Rol aanmaken",
    "Create system users": "Systeemgebruikers aanmaken",
    "Create user": "Gebruiker aanmaken",
    "Created": "Aangemaakt",
    "Created a public link for the file \":subject\"": "Heeft een openbare link aangemaakt voor het bestand \":subject\"",
    "Created by": "Aangemaakt door",
    "Created the account \":subject\"": "Heeft het account \":subject\" aangemaakt",
    "Created the folder \":subject\"": "Heeft de map \":subject\" aangemaakt",
    "Created the group \":subject\"": "Heeft de groep \":subject\" aangemaakt",
    "Created the role \":subject\"": "Heeft de rol \":subject\" aangemaakt",
    "Custom": "Aangepast",
    "Custom assets": "Eigen assets",
    "Custom fields": "Aangepaste velden",
    "Custom links with an optional expiration date or download limit, no account needed.": "Links op maat, met een optionele vervaldatum of downloadlimiet, zonder dat er een account nodig is.",
    "Custom roles let you grant a precise set of permissions": "Met aangepaste rollen ken je precies de rechten toe die je wilt",
    "Custom SMTP": "Eigen SMTP",
    "Customize the wording of any transactional email sent by this installation.": "Pas de tekst aan van elke transactionele e-mail die deze installatie verstuurt.",
    "Customized": "Aangepast",
    "Dark": "Donker",
    "Dashboard": "Overzicht",
    "Dashboard widgets": "Overzichtswidgets",
    "Data retention and visibility for this installation": "Gegevensbewaring en zichtbaarheid voor deze installatie",
    "Database": "Database",
    "Date": "Datum",
    "Days before a denied membership request can be made again": "Dagen voordat een geweigerde lidmaatschapsaanvraag opnieuw mag worden gedaan",
    "Deactivate your account now; it is permanently erased after :days days": "Deactiveer je account nu; na :days dagen wordt het definitief gewist",
    "Deactivated the account \":subject\"": "Heeft het account \":subject\" gedeactiveerd",
    "Default": "Standaard",
    "Delete": "Verwijderen",
    "Delete :name": ":Name verwijderen",
    "Delete account": "Account verwijderen",
    "Delete all": "Alles verwijderen",
    "Delete all failed": "Alle mislukte verwijderen",
    "Delete all failed jobs?": "Alle mislukte taken verwijderen?",
    "Delete categories": "Categorieën verwijderen",
    "Delete category": "Categorie verwijderen",
    "Delete category?": "Categorie verwijderen?",
    "Delete client": "Klant verwijderen",
    "Delete client?": "Klant verwijderen?",
    "Delete clients": "Klanten verwijderen",
    "Delete custom assets": "Eigen assets verwijderen",
    "Delete field": "Veld verwijderen",
    "Delete field?": "Veld verwijderen?",
    "Delete file": "Bestand verwijderen",
    "Delete file?": "Bestand verwijderen?",
    "Delete files": "Bestanden verwijderen",
    "Delete folder": "Map verwijderen",
    "Delete folder?": "Map verwijderen?",
    "Delete group": "Groep verwijderen",
    "Delete group?": "Groep verwijderen?",
    "Delete groups": "Groepen verwijderen",
    "Delete others' files": "Bestanden van anderen verwijderen",
    "Delete own files": "Eigen bestanden verwijderen",
    "Delete role": "Rol verwijderen",
    "Delete role?": "Rol verwijderen?",
    "Delete selected": "Selectie verwijderen",
    "Delete selected files?": "Geselecteerde bestanden verwijderen?",
    "Delete system users": "Systeemgebruikers verwijderen",
    "Delete this file?": "Dit bestand verwijderen?",
    "Delete user": "Gebruiker verwijderen",
    "Delete user?": "Gebruiker verwijderen?",
    "Deleted account": "Verwijderd account",
    "Deleted the account \":name\"": "Heeft het account \":name\" verwijderd",
    "Deleted the file \":name\"": "Heeft het bestand \":name\" verwijderd",
    "Deleted the folder \":name\" and its contents": "Heeft de map \":name\" en de inhoud ervan verwijderd",
    "Deleted the group \":name\"": "Heeft de groep \":name\" verwijderd",
    "Deleted the orphan file \":name\"": "Heeft het verweesde bestand \":name\" verwijderd",
    "Deleted the role \":name\"": "Heeft de rol \":name\" verwijderd",
    "Denied the account request of \":name\"": "Heeft de accountaanvraag van \":name\" geweigerd",
    "Denied the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "Heeft het lidmaatschap van \":member\" van de groep \":subject\" geweigerd",
    "Deny": "Weigeren",
    "Deny this request?": "Deze aanvraag weigeren?",
    "Description": "Omschrijving",
    "Detach": "Loskoppelen",
    "Details": "Informatie",
    "Disable": "Uitschakelen",
    "Disable two-factor authentication?": "Tweefactorauthenticatie uitschakelen?",
    "Disabled two-factor authentication": "Heeft tweefactorauthenticatie uitgeschakeld",
    "Discard": "Verwerpen",
    "Discourage search engines from indexing this site": "Zoekmachines ontmoedigen deze site te indexeren",
    "Dismiss": "Sluiten",
    "Documentation": "Documentatie",
    "Don't have an account?": "Heb je nog geen account?",
    "Done": "Voltooien",
    "Down": "Omlaag",
    "Download": "Downloaden",
    "Download as zip": "Als ZIP downloaden",
    "Downloaded the file \":subject\"": "Heeft het bestand \":subject\" gedownload",
    "Downloaded the file \":subject\" via a public link": "Heeft het bestand \":subject\" via een openbare link gedownload",
    "Downloaded the file \":subject\" via the public group listing": "Heeft het bestand \":subject\" via het openbare groepsoverzicht gedownload",
    "Downloads": "Downloads",
    "Downloads are never recorded with an IP address.": "Downloads worden nooit met een IP-adres vastgelegd.",
    "Drag to reorder": "Sleep om te herschikken",
    "Drag widgets here": "Sleep widgets hierheen",
    "Dropdown": "Keuzelijst",
    "Duplicate": "Dupliceren",
    "Duplicate :name": ":Name dupliceren",
    "Edit": "Bewerken",
    "Edit :name": ":Name bewerken",
    "Edit categories": "Categorieën bewerken",
    "Edit clients": "Klanten bewerken",
    "Edit custom assets": "Eigen assets bewerken",
    "Edit email templates": "E-mailsjablonen bewerken",
    "Edit groups": "Groepen bewerken",
    "Edit others' files": "Bestanden van anderen bewerken",
    "Edit own files": "Eigen bestanden bewerken",
    "Edit system settings": "Systeeminstellingen bewerken",
    "Edit system users": "Systeemgebruikers bewerken",
    "Edit this client account": "Dit klantaccount bewerken",
    "Edit this staff account": "Dit teamaccount bewerken",
    "Edition": "Editie",
    "Email": "E-mail",
    "Email address": "E-mailadres",
    "Email settings": "E-mailinstellingen",
    "Email template reset to default.": "E-mailsjabloon teruggezet naar de standaardtekst.",
    "Email template saved.": "E-mailsjabloon opgeslagen.",
    "Email templates": "E-mailsjablonen",
    "Empty file": "Leeg bestand",
    "Enable": "Inschakelen",
    "Enable the public directory page": "De openbare overzichtspagina inschakelen",
    "Enable two-factor authentication": "Tweefactorauthenticatie inschakelen",
    "Enabled two-factor authentication": "Heeft tweefactorauthenticatie ingeschakeld",
    "Encrypted environment file already exists.": "Versleuteld environment-bestand bestaat al.",
    "Encrypted environment file not found.": "Versleuteld environment-bestand niet gevonden.",
    "Encryption": "Versleuteling",
    "Enter one of your recovery codes.": "Voer een van je herstelcodes in.",
    "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Voer de zescijferige code uit je authenticator-app in.",
    "Enter your email and password below to log in": "Voer hieronder je e-mailadres en wachtwoord in om in te loggen",
    "Environment": "Omgeving",
    "Environment file already exists.": "Environment-bestand bestaat al.",
    "Environment file not found.": "Environment-bestand niet gevonden.",
    "errors": "fouten",
    "Every comment on files you can see, newest first": "Alle reacties op bestanden die je kunt zien, nieuwste eerst",
    "Every download records the IP address of whoever downloaded it.": "Bij elke download wordt het IP-adres van de downloader vastgelegd.",
    "Everyone": "Iedereen",
    "Everything that happened on this installation, newest first": "Alles wat er op deze installatie is gebeurd, nieuwste eerst",
    "Expand": "Uitklappen",
    "Expand All": "Alles uitklappen",
    "Expectation Failed": "Niet voldaan aan verwachting",
    "Expires": "Verloopt",
    "Expires :date": "Verloopt op :date",
    "Explanation": "Uitleg",
    "Export": "Exporteren",
    "Export :name": ":Name exporteren",
    "Export CSV": "CSV exporteren",
    "External storage": "Externe opslag",
    "Extra fields shown on the client create and edit screens.": "Extra velden op de schermen voor het aanmaken en bewerken van klanten.",
    "Failed Dependency": "Gefaalde afhankelijkheid",
    "Failed to send: :error": "Verzenden mislukt: :error",
    "File": "Bestand",
    "File: :name": "Bestand: :name",
    "File deleted.": "Bestand verwijderd.",
    "File imported.": "Bestand geïmporteerd.",
    "File name": "Bestandsnaam",
    "File shared with a client": "Bestand gedeeld met een klant",
    "File updated.": "Bestand bijgewerkt.",
    "File uploaded.": "Bestand geüpload.",
    "Files": "Bestanden",
    "Files can only be assigned to clients or groups.": "Bestanden kunnen alleen aan klanten of groepen worden toegewezen.",
    "Files shared with you": "Bestanden die met je gedeeld zijn",
    "Files sitting on disk with no matching record — from an interrupted upload, a restore, or manual filesystem access.": "Bestanden die op schijf staan zonder bijbehorend record — door een afgebroken upload, een herstelactie of handmatige toegang tot het bestandssysteem.",
    "Flat labels for files — independent of folders. A file can have several.": "Losse labels voor bestanden — los van mappen. Een bestand kan er meerdere hebben.",
    "Folder": "Map",
    "Folder: :name": "Map: :name",
    "Folder created.": "Map aangemaakt.",
    "Folder deleted.": "Map verwijderd.",
    "Folder shared with a client": "Map gedeeld met een klant",
    "Folders can only be shared with clients or groups.": "Mappen kunnen alleen met klanten of groepen worden gedeeld.",
    "Folders cannot be nested more than :max levels deep.": "Mappen kunnen niet dieper dan :max niveaus worden genest.",
    "Forbidden": "Geen toegang",
    "Forgot password?": "Wachtwoord vergeten?",
    "Found": "Gevonden",
    "From": "Van",
    "From address": "Afzenderadres",
    "From name": "Afzendernaam",
    "Gateway Timeout": "Gateway-time-out",
    "General": "Algemeen",
    "General settings": "Algemene instellingen",
    "Go Home": "Terug naar de voorpagina",
    "Go to page :page": "Ga naar pagina :page",
    "Go to the login form": "Naar het inlogformulier",
    "Gone": "Verdwenen",
    "Google Cloud Storage": "Google Cloud Storage",
    "Gray": "Grijs",
    "Green": "Groen",
    "Group": "Groep",
    "Group created.": "Groep aangemaakt.",
    "Group deleted.": "Groep verwijderd.",
    "Group membership approved": "Groepslidmaatschap goedgekeurd",
    "Group membership denied": "Groepslidmaatschap geweigerd",
    "Group updated.": "Groep bijgewerkt.",
    "Groups": "Groepen",
    "Groups clients can request to join at registration": "Groepen waarvoor klanten zich bij registratie kunnen aanmelden",
    "Groups let you assign files to several clients at once": "Met groepen wijs je bestanden in één keer aan meerdere klanten toe",
    "Hello :name,": "Hallo :name,",
    "Hello, :name": "Hallo, :name",
    "Hello!": "Hallo!",
    "Here is what has been shared with you": "Dit is er met je gedeeld",
    "Hide": "Verbergen",
    "Hide :name": ":Name verbergen",
    "Home": "Startpagina",
    "Host": "Host",
    "How client accounts are created on this installation": "Hoe klantaccounts op deze installatie ontstaan",
    "How long a self-deleted account is kept before it is permanently erased.": "Hoe lang een door de gebruiker verwijderd account bewaard blijft voordat het definitief wordt gewist.",
    "How many files/folders were shared at once": "Hoeveel bestanden/mappen er in één keer zijn gedeeld",
    "HTTP Version Not Supported": "HTTP-versie wordt niet ondersteund",
    "I'm a teapot": "Ik ben een theepot",
    "If this account is no longer available when an erasure runs, the files are deleted instead of being left ownerless.": "Als dit account niet meer bestaat op het moment dat er gewist wordt, worden de bestanden verwijderd in plaats van zonder eigenaar achter te blijven.",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Als je geen account hebt aangemaakt hoef je verder niets te doen.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Als je geen wachtwoordherstel hebt aangevraagd, hoef je verder niets te doen.",
    "If you received this, your email configuration is working.": "Als je dit hebt ontvangen, werkt je e-mailconfiguratie.",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Als je problemen hebt met de \":actionText\" knop, kopieer en plak de URL hieronder\nin je webbrowser:",
    "IM Used": "Ik ben gebruikt",
    "Image": "Afbeelding",
    "Impersonate": "Voordoen als een ander",
    "Impersonation": "Imitatie",
    "Import": "Importeren",
    "Import :name": ":Name importeren",
    "Import orphan files": "Verweesde bestanden importeren",
    "Import selected": "Selectie importeren",
    "Imported the orphan file \":subject\"": "Heeft het verweesde bestand \":subject\" geïmporteerd",
    "Inactive": "Inactief",
    "Include this file when a group it's shared with is public.": "Dit bestand meenemen wanneer een groep waarmee het gedeeld is openbaar is.",
    "Insert": "Invoegen",
    "Installed ProjectSend": "Heeft ProjectSend geïnstalleerd",
    "Insufficient Storage": "Onvoldoende opslag",
    "Internal Server Error": "Interne serverfout",
    "Introduction": "Introductie",
    "Invalid filename.": "Ongeldige bestandsnaam.",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "Er is ongeldige JSON teruggekomen van de route.",
    "Invalid SSL Certificate": "Ongeldig SSL-certificaat",
    "Label": "Label",
    "Last modified": "Laatst gewijzigd",
    "Latest files": "Nieuwste bestanden",
    "Leave": "Verlaten",
    "Leave empty for a link that never expires.": "Laat leeg voor een link die nooit verloopt.",
    "Leave empty for unlimited downloads.": "Laat leeg voor onbeperkte downloads.",
    "Leave group": "Groep verlaten",
    "Leave this group?": "Deze groep verlaten?",
    "Left the group \":subject\"": "Heeft de groep \":subject\" verlaten",
    "length": "lengte",
    "Length Required": "Lengte vereist",
    "Library": "Bibliotheek",
    "Light": "Licht",
    "Like": "Leuk vinden",
    "Limit download counts": "Het aantal downloads beperken",
    "Limit to assigned clients": "Beperken tot toegewezen klanten",
    "Limits for files uploaded to this installation": "Limieten voor bestanden die naar deze installatie worden geüpload",
    "Link unavailable": "Link niet beschikbaar",
    "Load": "Laden",
    "Loading…": "Laden…",
    "Local storage": "Lokale opslag",
    "Localize": "Lokaliseren",
    "Location": "Locatie",
    "Locked": "Afgesloten",
    "Log in": "Inloggen",
    "Log In": "Inloggen",
    "Log in to your account": "Log in op je account",
    "Log out": "Uitloggen",
    "Log Out": "Uitloggen",
    "Logged in": "Is ingelogd",
    "Logged out": "Is uitgelogd",
    "Login": "Inloggen",
    "Logout": "Uitloggen",
    "Loop Detected": "Loop gedetecteerd",
    "Mailgun": "Mailgun",
    "Maintenance Mode": "Dienst niet beschikbaar",
    "Manage custom fields": "Aangepaste velden beheren",
    "Manage public links from the edit page.": "Beheer openbare links via de bewerkpagina.",
    "Manage system users and roles": "Systeemgebruikers en rollen beheren",
    "Manage updates": "Updates beheren",
    "Manage your profile and account settings": "Beheer je profiel en accountinstellingen",
    "Mark all read": "Alles als gelezen markeren",
    "Mark as read": "Als gelezen markeren",
    "Mark as unread": "Als ongelezen markeren",
    "Max downloads": "Max. downloads",
    "Maximum file size (MB)": "Maximale bestandsgrootte (MB)",
    "Member": "Lid",
    "Members": "Leden",
    "Members of this role only see files and folders belonging to the clients assigned to them, plus their own uploads.": "Leden met deze rol zien alleen bestanden en mappen van de klanten die aan hen zijn toegewezen, plus hun eigen uploads.",
    "Membership request approved.": "Lidmaatschapsaanvraag goedgekeurd.",
    "Membership request denied.": "Lidmaatschapsaanvraag geweigerd.",
    "Membership requests": "Lidmaatschapsaanvragen",
    "Membership requests are reviewed by an administrator": "Lidmaatschapsaanvragen worden door een beheerder beoordeeld",
    "Method Not Allowed": "Methode niet toegestaan",
    "Minutes until the reset link expires": "Minuten totdat de herstellink verloopt",
    "Misdirected Request": "Verkeerd geadresseerd verzoek",
    "Modified": "Gewijzigd",
    "Moved Permanently": "Definitief verplaatst",
    "Moved the folder \":subject\"": "Heeft de map \":subject\" verplaatst",
    "Multi-line text": "Tekst van meerdere regels",
    "Multi-Status": "Meerdere statussen",
    "Multiple Choices": "Meerkeuze",
    "Multiple files/folders shared at once (digest)": "Meerdere bestanden/mappen in één keer gedeeld (samenvatting)",
    "My files": "Mijn bestanden",
    "My groups": "Mijn groepen",
    "Name": "Naam",
    "Name or description": "Naam of omschrijving",
    "Name or email address": "Naam of e-mailadres",
    "Never": "Nooit",
    "Never expires": "Verloopt nooit",
    "Network Authentication Required": "Netwerkauthenticatie vereist",
    "Network Connect Timeout Error": "Fout bij time-out netwerkverbinding",
    "Network Read Timeout Error": "Time-outfout netwerk lezen",
    "New": "Nieuwe",
    "New :name": "Nieuwe :name",
    "New category": "Nieuwe categorie",
    "New client": "Nieuwe klant",
    "New client registrations and client uploads are sent here — at least one address is required.": "Nieuwe klantregistraties en uploads van klanten komen hier binnen — er is minstens één adres nodig.",
    "New field": "Nieuw veld",
    "New folder": "Nieuwe map",
    "New group": "Nieuwe groep",
    "New membership request from :client for the group \":group\".": "Nieuwe lidmaatschapsaanvraag van :client voor de groep \":group\".",
    "New password (leave blank to keep current)": "Nieuw wachtwoord (laat leeg om het huidige te behouden)",
    "New role": "Nieuwe rol",
    "New user": "Nieuwe gebruiker",
    "News": "Nieuws",
    "Next": "Volgende",
    "No": "Nee",
    "No activity matches these filters.": "Geen activiteit voldoet aan deze filters.",
    "No activity recorded yet.": "Nog geen activiteit vastgelegd.",
    "No categories match your search.": "Geen categorie komt overeen met je zoekopdracht.",
    "No categories yet.": "Nog geen categorieën.",
    "No clients match these filters.": "Geen klant voldoet aan deze filters.",
    "No clients yet.": "Nog geen klanten.",
    "No comments match these filters.": "Geen reactie voldoet aan deze filters.",
    "No Content": "Geen inhoud",
    "No custom fields yet.": "Nog geen aangepaste velden.",
    "No downloads recorded yet.": "Nog geen downloads vastgelegd.",
    "No fields match your search.": "Geen veld komt overeen met je zoekopdracht.",
    "No files have been shared with you yet.": "Er zijn nog geen bestanden met je gedeeld.",
    "No files here yet.": "Hier staan nog geen bestanden.",
    "No files or folders match your search.": "Geen bestand of map komt overeen met je zoekopdracht.",
    "No folder": "Geen map",
    "No groups match these filters.": "Geen groep voldoet aan deze filters.",
    "No groups yet.": "Nog geen groepen.",
    "No members yet.": "Nog geen leden.",
    "No more categories": "Geen categorieën meer",
    "No more clients to add": "Geen klanten meer om toe te voegen",
    "No news yet.": "Nog geen nieuws.",
    "No orphan files found.": "Geen verweesde bestanden gevonden.",
    "No orphan files match your search.": "Geen verweesd bestand komt overeen met je zoekopdracht.",
    "No pending requests.": "Geen openstaande aanvragen.",
    "No public links yet.": "Nog geen openbare links.",
    "No recipients added yet.": "Nog geen ontvangers toegevoegd.",
    "No requests match your search.": "Geen aanvraag komt overeen met je zoekopdracht.",
    "No roles match this filter.": "Geen rol voldoet aan dit filter.",
    "No service account key has been saved yet.": "Er is nog geen serviceaccountsleutel opgeslagen.",
    "No size limit. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "Geen groottelimiet. Uploads kunnen worden gepauzeerd en hervatten automatisch na een onderbreking.",
    "No users match these filters.": "Geen gebruiker voldoet aan deze filters.",
    "No users yet.": "Nog geen gebruikers.",
    "Nobody (optional for everyone)": "Niemand (optioneel voor iedereen)",
    "Non-Authoritative Information": "Niet-gemachtigde informatie",
    "None": "Geen",
    "None of the selected items could be found.": "Geen van de geselecteerde items is gevonden.",
    "Not Acceptable": "Niet aanvaardbaar",
    "Not Extended": "Niet verlengd",
    "Not Found": "Niet gevonden",
    "Not Implemented": "Niet geïmplementeerd",
    "Not Modified": "Niet gewijzigd",
    "Not shared with anyone yet.": "Nog met niemand gedeeld.",
    "Notification settings": "Meldingsinstellingen",
    "Notifications": "Meldingen",
    "Nothing is publicly shared yet.": "Er is nog niets openbaar gedeeld.",
    "of": "van",
    "OK": "OK",
    "One option per line": "Eén optie per regel",
    "Only clients can be group members.": "Alleen klanten kunnen lid van een groep zijn.",
    "Only clients can comment here.": "Alleen klanten kunnen hier reageren.",
    "Only for anonymous downloads": "Alleen bij anonieme downloads",
    "Only people who are signed in can comment here.": "Alleen ingelogde personen kunnen hier reageren.",
    "Only staff can comment here.": "Alleen het team kan hier reageren.",
    "Only the wording below is editable — any button or link in this email stays fixed.": "Alleen de tekst hieronder is aanpasbaar — knoppen en links in deze e-mail blijven ongewijzigd.",
    "Open": "Openen",
    "Open folder": "Map openen",
    "Open in a current window": "Openen in huidig venster",
    "Open in a new window": "Openen in nieuw venster",
    "Open in a parent frame": "Openen in bovenliggend frame",
    "Open in the topmost frame": "Openen in bovenste frame",
    "Open on the website": "Openen op de website",
    "Open public listing": "Openbaar overzicht openen",
    "Options": "Opties",
    "Or enter this key manually:": "Of voer deze sleutel handmatig in:",
    "Orange": "Oranje",
    "Origin Is Unreachable": "Herkomst is onbereikbaar",
    "Outgoing email": "Uitgaande e-mail",
    "Page Expired": "Pagina niet meer geldig",
    "Pagination Navigation": "Paginanavigatie",
    "Partial Content": "Gedeeltelijke inhoud",
    "Password": "Wachtwoord",
    "Password reset": "Wachtwoordherstel",
    "Paste the JSON key file for a service account with object read and write access to the bucket. It is stored encrypted and never shown again.": "Plak het JSON-sleutelbestand van een serviceaccount met lees- en schrijftoegang tot de objecten in de bucket. Het wordt versleuteld opgeslagen en nooit meer getoond.",
    "Path": "Pad",
    "Payload Too Large": "Aanvraag te groot",
    "Payment Required": "Betaling vereist",
    "Pending approval": "Wacht op goedkeuring",
    "Permanent Redirect": "Definitieve omleiding",
    "Permanently erased a deleted account": "Heeft een verwijderd account definitief gewist",
    "Permissions": "Rechten",
    "Pink": "Roze",
    "Platform": "Platform",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Klik op de knop hieronder om je e-mailadres te verifiëren.",
    "Port": "Poort",
    "Postmark": "Postmark",
    "Powered by ProjectSend": "Mogelijk gemaakt door ProjectSend",
    "Precondition Failed": "Niet voldaan aan de vooraf gestelde voorwaarde",
    "Precondition Required": "Voorwaarde nodig",
    "Preparing your download…": "Je download wordt voorbereid…",
    "Preview": "Voorvertoning",
    "Preview: :theme": "Voorbeeld: :theme",
    "Previous": "Vorige",
    "Price": "Prijs",
    "Privacy": "Privacy",
    "Privacy settings": "Privacyinstellingen",
    "Private": "Privé",
    "Processing": "Verwerken",
    "Profile": "Profiel",
    "Profile information was updated": "De profielgegevens zijn bijgewerkt",
    "ProjectSend :latestVersion is available (you have :currentVersion)": "ProjectSend :latestVersion is beschikbaar (jij hebt :currentVersion)",
    "ProjectSend is free, open source software for sending files to your clients. It is released under the :license, which means you are free to use, study, change and share it.": "ProjectSend is vrije, opensource software om bestanden naar je klanten te sturen. Het wordt uitgebracht onder de :license, wat betekent dat je het vrij mag gebruiken, bestuderen, aanpassen en delen.",
    "ProjectSend is ready": "ProjectSend is klaar voor gebruik",
    "ProjectSend was installed": "ProjectSend is geïnstalleerd",
    "Provider": "Provider",
    "Proxy Authentication Required": "Authenticatie op de proxyserver verplicht",
    "Public": "Openbaar",
    "Public file": "Openbaar bestand",
    "Public files": "Openbare bestanden",
    "Public group": "Openbare groep",
    "Public group listing": "Openbaar groepsoverzicht",
    "Public groups": "Openbare groepen",
    "Public link": "Openbare link",
    "Public link created.": "Openbare link aangemaakt.",
    "Public link revoked.": "Openbare link ingetrokken.",
    "Public links": "Openbare links",
    "Public listing": "Openbaar overzicht",
    "Public listing settings": "Instellingen voor het openbare overzicht",
    "Public listing URL": "URL van het openbare overzicht",
    "Public pages & portal": "Openbare pagina's en portaal",
    "Published": "Gepubliceerd",
    "Purple": "Paars",
    "Quota": "Quotum",
    "Railgun Error": "Railgun foutmelding",
    "Range Not Satisfiable": "Bereik niet bevredigend",
    "Read more": "Meer lezen",
    "Reassign them to": "Wijs ze toe aan",
    "Recent activity": "Recente activiteit",
    "Recipient": "Ontvanger",
    "Record": "Opnemen",
    "Record IP addresses for downloads": "IP-adressen van downloads vastleggen",
    "Recovery code": "Herstelcode",
    "Red": "Rood",
    "Regards,": "Met vriendelijke groet,",
    "Regenerate recovery codes": "Herstelcodes opnieuw genereren",
    "Regenerate recovery codes?": "Herstelcodes opnieuw genereren?",
    "Regenerated two-factor recovery codes": "Heeft de herstelcodes voor tweefactorauthenticatie opnieuw gegenereerd",
    "Register": "Registreren",
    "Register to access the files shared with you.": "Registreer je om bij de met jou gedeelde bestanden te komen.",
    "Register to request access. An administrator will review your request.": "Registreer je om toegang aan te vragen. Een beheerder beoordeelt je aanvraag.",
    "Registered a new client account": "Heeft een nieuw klantaccount geregistreerd",
    "Related": "Gerelateerd",
    "Remember me": "Aangemeld blijven",
    "Remove": "Verwijderen",
    "Removed \":member\" from the group \":subject\"": "Heeft \":member\" uit de groep \":subject\" verwijderd",
    "Removed the file \":subject\" from :target": "Heeft het bestand \":subject\" bij :target weggehaald",
    "Rename": "Hernoemen",
    "Renamed the folder \":subject\"": "Heeft de map \":subject\" hernoemd",
    "Repository": "Repository",
    "Request declined": "Aanvraag geweigerd",
    "Request Header Fields Too Large": "Headers van de aanvraag te lang",
    "Request membership": "Lidmaatschap aanvragen",
    "Request membership to groups (optional)": "Lidmaatschap van groepen aanvragen (optioneel)",
    "Request Timeout": "Aanvraagtijd verstreken",
    "Requested": "Aangevraagd",
    "Requested membership to the group \":subject\"": "Heeft lidmaatschap van de groep \":subject\" aangevraagd",
    "Requested memberships wait in the membership requests queue for approval.": "Aangevraagde lidmaatschappen wachten op goedkeuring in de wachtrij met lidmaatschapsaanvragen.",
    "Require two-factor authentication": "Tweefactorauthenticatie verplichten",
    "Required": "Verplicht",
    "Reset Content": "Inhoud opnieuw instellen",
    "Reset Password": "Wachtwoord herstellen",
    "Reset Password Notification": "Notificatie wachtwoordherstel",
    "Reset this email to its default wording?": "Deze e-mail terugzetten naar de standaardtekst?",
    "Reset to default": "Terugzetten naar standaard",
    "Restore": "Herstellen",
    "Restore :name": ":Name herstellen",
    "Restricted extension": "Beperkte extensie",
    "results": "resultaten",
    "Review membership requests": "Lidmaatschapsaanvragen beoordelen",
    "Review pending requests": "Openstaande aanvragen beoordelen",
    "Retry With": "Opnieuw proberen met",
    "Revoke": "Intrekken",
    "Revoke link": "Link intrekken",
    "Revoke this public link?": "Deze openbare link intrekken?",
    "Revoked a public link for the file \":subject\"": "Heeft een openbare link voor het bestand \":subject\" ingetrokken",
    "Role": "Rol",
    "Role created.": "Rol aangemaakt.",
    "Role deleted.": "Rol verwijderd.",
    "Role name": "Rolnaam",
    "Role updated.": "Rol bijgewerkt.",
    "Roles": "Rollen",
    "S3-compatible": "S3-compatibel",
    "Sample email": "Voorbeeld-e-mail",
    "Save": "Opslaan",
    "Save :name": ":Name opslaan",
    "Save & Close": "Opslaan en sluiten",
    "Save & Return": "Opslaan en teruggaan",
    "Save your changes to make this live — until then, these buttons point to a page that isn't published yet.": "Sla je wijzigingen op om dit live te zetten — tot dan verwijzen deze knoppen naar een pagina die nog niet gepubliceerd is.",
    "Saved": "Opgeslagen",
    "Scan this QR code with your authenticator app, then enter the six-digit code to confirm.": "Scan deze QR-code met je authenticator-app en voer daarna de zescijferige code in ter bevestiging.",
    "Scanning:": "Bezig met scannen:",
    "Scheduled tasks": "Geplande taken",
    "Search": "Zoeken",
    "Search :name": ":Name zoeken",
    "Search all files and folders": "Alle bestanden en mappen doorzoeken",
    "Search by client or group": "Zoeken op klant of groep",
    "Search by name": "Zoeken op naam",
    "Search by name or email address": "Zoeken op naam of e-mailadres",
    "Search by path": "Zoeken op pad",
    "Search categories": "Categorieën zoeken",
    "Search fields": "Velden zoeken",
    "Search your files": "Je bestanden doorzoeken",
    "Security": "Beveiliging",
    "Security settings": "Beveiligingsinstellingen",
    "See Other": "Zie andere",
    "Select": "Selecteren",
    "Select :name": ":name selecteren",
    "Select a client or group": "Kies een klant of groep",
    "Select a client to add": "Kies een klant om toe te voegen",
    "Select a role": "Kies een rol",
    "Select All": "Alles selecteren",
    "Select an option": "Kies een optie",
    "Select at least one file or folder.": "Selecteer minstens één bestand of map.",
    "Self-registered clients join this group automatically.": "Klanten die zichzelf registreren, komen automatisch in deze groep.",
    "Send": "Versturen",
    "Send email notifications": "E-mailmeldingen versturen",
    "Send test email": "Test-e-mail versturen",
    "SendGrid": "SendGrid",
    "Sends a real email right now, bypassing the queue, so you can verify the settings above actually work.": "Verstuurt nu meteen een echte e-mail, buiten de wachtrij om, zodat je kunt controleren of de instellingen hierboven echt werken.",
    "Separate paragraphs with a blank line.": "Scheid alinea's met een lege regel.",
    "Server Error": "Serverfout",
    "Service account key": "Serviceaccountsleutel",
    "Service Unavailable": "Website onbeschikbaar",
    "Session Has Expired": "Pagina verlopen",
    "Set file expiration dates": "Vervaldatums voor bestanden instellen",
    "Set to 0 for no limit. Available disk space still applies.": "Zet op 0 voor geen limiet. De beschikbare schijfruimte blijft gelden.",
    "Set to 0 to allow requesting again immediately.": "Zet op 0 om direct opnieuw aanvragen toe te staan.",
    "Set up ProjectSend": "ProjectSend instellen",
    "Settings": "Instellingen",
    "Settings that apply to the whole installation": "Instellingen die voor de hele installatie gelden",
    "Setup complete": "Installatie voltooid",
    "Share files with several clients at once": "Deel bestanden in één keer met meerdere klanten",
    "Shared the folder \":subject\" with :target": "Heeft de map \":subject\" gedeeld met :target",
    "Shared with": "Gedeeld met",
    "Shared with :count": "Gedeeld met :count",
    "Sharing": "Delen",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later": "Wie een map deelt, deelt alles erin — nu en later",
    "Show": "Tonen",
    "Show :name": ":Name tonen",
    "Show All": "Alles tonen",
    "Showing": "Toont",
    "Showing matches from across your library": "Resultaten uit je hele bibliotheek",
    "Showing matches from everything shared with you": "Resultaten uit alles wat met je gedeeld is",
    "Shown across the application and to your clients.": "Wordt in de hele applicatie en aan je klanten getoond.",
    "Shows a registration form on the login screen.": "Toont een registratieformulier op het inlogscherm.",
    "Sign In": "Aanmelden",
    "Sign up": "Registreren",
    "Site name": "Sitenaam",
    "Size": "Grootte",
    "Skip the IP address when the downloader is a signed-in account — their identity is already known.": "Sla het IP-adres over als de download van een ingelogd account komt — de identiteit is dan al bekend.",
    "SMTP configuration": "SMTP-configuratie",
    "Source code": "Broncode",
    "Special public links": "Bijzondere openbare links",
    "Solve": "Oplossen",
    "Something went wrong. Please try again.": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
    "SSL": "SSL",
    "SSL Handshake Failed": "SSL-handshake mislukt",
    "Staff": "Team",
    "Start": "Starten",
    "Status": "Status",
    "Stop": "Stoppen",
    "Stopped sharing the folder \":subject\" with :target": "Deelt de map \":subject\" niet langer met :target",
    "Storage": "Opslag",
    "Storage free": "Vrije opslag",
    "Storage quota (MB)": "Opslagquotum (MB)",
    "Storage used": "Gebruikte opslag",
    "Store these recovery codes somewhere safe. Each one can be used once if you lose access to your authenticator app.": "Bewaar deze herstelcodes op een veilige plek. Elke code kan één keer worden gebruikt als je geen toegang meer hebt tot je authenticator-app.",
    "Subfolders": "Submappen",
    "Subject": "Onderwerp",
    "Submit": "Indienen",
    "Subscribe": "Aanmelden",
    "Success: test email sent to :email via :hostport.": "Gelukt: test-e-mail verstuurd naar :email via :hostport.",
    "Support the project": "Steun het project",
    "Switch": "Wisselen",
    "Switch To Role": "Wisselen naar rol",
    "Switching Protocols": "Protocolwissel",
    "System": "Systeem",
    "System Administrator": "Systeembeheerder",
    "System settings were updated": "De systeeminstellingen zijn bijgewerkt",
    "System users": "Systeemgebruikers",
    "Tag": "Label",
    "Tags": "Labels",
    "Temporary Redirect": "Tijdelijke omleiding",
    "Test": "Test",
    "Text": "Tekst",
    "Text or author": "Tekst of auteur",
    "That does not look like a service account key file: it is not valid JSON.": "Dit lijkt geen serviceaccountsleutelbestand: het is geen geldige JSON.",
    "That service account key file is missing its :field.": "In dit serviceaccountsleutelbestand ontbreekt :field.",
    "The account of :name will be permanently deleted. This cannot be undone.": "Het account van :name wordt definitief verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "The account password was changed": "Het wachtwoord van het account is gewijzigd",
    "The account request of :name will be denied and the account deleted.": "De accountaanvraag van :name wordt geweigerd en het account verwijderd.",
    "The administrator account was created successfully.": "Het beheerdersaccount is aangemaakt.",
    "The administrator role always has every permission and cannot be edited.": "De beheerdersrol heeft altijd alle rechten en kan niet worden bewerkt.",
    "The base URL segment for public group pages, e.g. :url": "Het basisdeel van de URL voor openbare groepspagina's, bijv. :url",
    "The category \":name\" will be removed from all its files. The files themselves are not deleted.": "De categorie \":name\" wordt bij al haar bestanden weggehaald. De bestanden zelf worden niet verwijderd.",
    "The client's email address": "Het e-mailadres van de klant",
    "The client's name": "De naam van de klant",
    "The clients this group shares files with": "De klanten met wie deze groep bestanden deelt",
    "The field \":name\" and all its stored values will be permanently deleted.": "Het veld \":name\" en alle daarin opgeslagen waarden worden definitief verwijderd.",
    "The file \":file\" was uploaded by :client.": "Het bestand \":file\" is geüpload door :client.",
    "The file \":name\" has been shared with you.": "Het bestand \":name\" is met je gedeeld.",
    "The file \":name\" will no longer be available to anyone it was shared with.": "Het bestand \":name\" is niet langer beschikbaar voor iedereen met wie het gedeeld was.",
    "The file name": "De bestandsnaam",
    "The file or folder name": "De naam van het bestand of de map",
    "The file will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "Het bestand wordt definitief van schijf verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "The files of a public group can be browsed by anyone with the link, without logging in.": "De bestanden van een openbare groep kunnen door iedereen met de link worden bekeken, zonder in te loggen.",
    "The files shared with you": "De bestanden die met je gedeeld zijn",
    "The folder \":name\" and everything inside it will be deleted. This can be undone by an administrator.": "De map \":name\" en alles erin wordt verwijderd. Een beheerder kan dit ongedaan maken.",
    "The following :count items have been shared with you:": "De volgende :count items zijn met je gedeeld:",
    "The folder \":name\" has been shared with you.": "De map \":name\" is met je gedeeld.",
    "The given data was invalid.": "De gegeven data was ongeldig.",
    "The group \":name\" will be deleted. Its clients keep their accounts.": "De groep \":name\" wordt verwijderd. De klanten behouden hun account.",
    "The group name": "De groepsnaam",
    "The groups you belong to and the ones you can ask to join": "De groepen waar je bij hoort en de groepen waarvoor je je kunt aanmelden",
    "The header/footer style used for every outgoing notification email.": "De stijl van koptekst en voettekst voor elke uitgaande meldings-e-mail.",
    "The look of the guest public pages, the client portal, and outgoing notification emails.": "Het uiterlijk van de openbare bezoekerspagina's, het klantportaal en de uitgaande meldings-e-mails.",
    "The people who administer this installation and upload files": "De mensen die deze installatie beheren en bestanden uploaden",
    "The people you share files with": "De mensen met wie je bestanden deelt",
    "The provided two-factor authentication code was invalid.": "De ingevoerde code voor tweefactorauthenticatie is ongeldig.",
    "The release this installation is running, and where it comes from.": "De versie die deze installatie draait, en waar die vandaan komt.",
    "The response is not a streamed response.": "De respons is niet gestreamd.",
    "The response is not a view.": "De respons is geen view.",
    "The role \":name\" will be permanently deleted. This cannot be undone.": "De rol \":name\" wordt definitief verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "The selected folders are empty.": "De geselecteerde mappen zijn leeg.",
    "The uploading client's name": "De naam van de uploadende klant",
    "Their account is waiting for approval.": "Dit account wacht op goedkeuring.",
    "There is nothing to configure yet.": "Er valt nog niets in te stellen.",
    "Test email from :site": "Test-e-mail van :site",
    "These files will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "Deze bestanden worden definitief van schijf verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "Theme updated.": "Thema bijgewerkt.",
    "Theming": "Thema's",
    "Theming settings": "Thema-instellingen",
    "This action is unauthorized.": "Deze actie is niet toegestaan.",
    "This file exceeds the maximum allowed size of :max MB.": "Dit bestand overschrijdt de maximaal toegestane grootte van :max MB.",
    "This folder is empty.": "Deze map is leeg.",
    "This installation has no administrator yet. Create the first one to get started.": "Deze installatie heeft nog geen beheerder. Maak de eerste aan om te beginnen.",
    "This is a built-in role; its scope can't be changed.": "Dit is een ingebouwde rol; het bereik ervan kan niet worden gewijzigd.",
    "This is a preview of the :theme email theme.": "Dit is een voorbeeld van het e-mailthema :theme.",
    "This is a sample email — no notification was actually sent.": "Dit is een voorbeeld-e-mail — er is geen melding daadwerkelijk verstuurd.",
    "This is a test email from :site.": "Dit is een test-e-mail van :site.",
    "This is the last active administrator account.": "Dit is het laatste actieve beheerdersaccount.",
    "This link cannot match the file's own public URL slug.": "Deze link mag niet gelijk zijn aan de eigen openbare URL-slug van het bestand.",
    "This link doesn't exist or has been revoked.": "Deze link bestaat niet of is ingetrokken.",
    "This link has expired.": "Deze link is verlopen.",
    "This link has reached its download limit.": "Deze link heeft zijn downloadlimiet bereikt.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Deze link om je wachtwoord te herstellen verloopt over :count minuten.",
    "This permanently removes every failed job from the list without retrying any of them. This cannot be undone.": "Dit verwijdert alle mislukte taken definitief uit de lijst zonder er ook maar één opnieuw te proberen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "This role is assigned to accounts and cannot be deleted.": "Deze rol is aan accounts toegewezen en kan niet worden verwijderd.",
    "This role only sees files and folders belonging to these clients, plus its own uploads.": "Deze rol ziet alleen bestanden en mappen van deze klanten, plus de eigen uploads.",
    "This upload would exceed your storage quota of :quota MB.": "Deze upload zou je opslagquotum van :quota MB overschrijden.",
    "Tip: drag files and folders onto a folder or a breadcrumb to move them.": "Tip: sleep bestanden en mappen op een map of op het kruimelpad om ze te verplaatsen.",
    "Title": "Titel",
    "TLS": "TLS",
    "to": "tot",
    "To": "Aan",
    "Toggle navigation": "Schakel navigatie",
    "Too Early": "Te vroeg",
    "Too many files selected. Choose a smaller selection and try again.": "Te veel bestanden geselecteerd. Kies een kleinere selectie en probeer het opnieuw.",
    "Too Many Requests": "Te veel serververzoeken",
    "Transactional email settings for this installation": "Instellingen voor transactionele e-mail van deze installatie",
    "Translate": "Vertalen",
    "Translate It": "Vertalen",
    "Turns all transactional email for this installation on or off.": "Zet alle transactionele e-mail van deze installatie aan of uit.",
    "Two-factor auth": "Tweefactorauth.",
    "Two-factor authentication": "Tweefactorauthenticatie",
    "Two-factor authentication is enabled.": "Tweefactorauthenticatie is ingeschakeld.",
    "Two-factor authentication was disabled": "Tweefactorauthenticatie is uitgeschakeld",
    "Two-factor authentication was enabled": "Tweefactorauthenticatie is ingeschakeld",
    "Two-factor recovery codes were regenerated": "De herstelcodes voor tweefactorauthenticatie zijn opnieuw gegenereerd",
    "Type": "Type",
    "Unauthorized": "Onbevoegd",
    "Unavailable For Legal Reasons": "Toegang geweigerd om juridische redenen",
    "Unchanged": "Ongewijzigd",
    "Unknown Error": "Onbekende foutmelding",
    "Unlimited": "Onbeperkt",
    "Unpack": "Uitpakken",
    "Unprocessable Entity": "Aanvraag kan niet worden verwerkt",
    "Unsubscribe": "Uitschrijven",
    "Unsupported Media Type": "Media-type niet ondersteund",
    "Up": "Omhoog",
    "Up to :max MB per file. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "Tot :max MB per bestand. Uploads kunnen worden gepauzeerd en hervatten automatisch na een onderbreking.",
    "Update": "Aanpassen",
    "Update :name": ":Name bijwerken",
    "Updated the account \":subject\"": "Heeft het account \":subject\" bijgewerkt",
    "Updated the file \":subject\"": "Heeft het bestand \":subject\" bijgewerkt",
    "Updated the group \":subject\"": "Heeft de groep \":subject\" bijgewerkt",
    "Updated the role \":subject\"": "Heeft de rol \":subject\" bijgewerkt",
    "Updated the system settings (:section)": "Heeft de systeeminstellingen bijgewerkt (:section)",
    "Updated their profile information": "Heeft de eigen profielgegevens bijgewerkt",
    "Upgrade Required": "Upgrade nodig",
    "Upload": "Uploaden",
    "Upload a file": "Een bestand uploaden",
    "Upload files": "Bestanden uploaden",
    "Upload public files": "Openbare bestanden uploaden",
    "Upload settings": "Uploadinstellingen",
    "Upload to public folders": "Naar openbare mappen uploaden",
    "Uploaded by": "Geüpload door",
    "Uploaded the file \":subject\"": "Heeft het bestand \":subject\" geüpload",
    "Uploader": "Uploader",
    "Uploads": "Uploads",
    "URI Too Long": "Aanvraag-URL te lang",
    "URL slug": "URL-slug",
    "Use a custom link instead of a random one": "Een eigen link gebruiken in plaats van een willekeurige",
    "Use a recovery code": "Een herstelcode gebruiken",
    "Use an authentication code": "Een verificatiecode gebruiken",
    "Use Proxy": "Gebruik Proxy",
    "Use the navigation to get started.": "Gebruik de navigatie om te beginnen.",
    "Used": "Gebruikt",
    "Used in the public file URL when this file is public.": "Wordt gebruikt in de openbare bestands-URL wanneer dit bestand openbaar is.",
    "Used in the public group URL when this group is public.": "Wordt gebruikt in de openbare groeps-URL wanneer deze groep openbaar is.",
    "User": "Gebruiker",
    "User created.": "Gebruiker aangemaakt.",
    "User deleted.": "Gebruiker verwijderd.",
    "User updated.": "Gebruiker bijgewerkt.",
    "Users": "Gebruikers",
    "Username": "Gebruikersnaam",
    "Variant Also Negotiates": "Variant onderhandelt ook",
    "Verify Email Address": "Verifieer e-mailadres",
    "Version": "Versie",
    "Version :version": "Versie :version",
    "View": "Bekijken",
    "View :name": ":Name bekijken",
    "View all": "Alles bekijken",
    "View dashboard counters": "Overzichtstellers bekijken",
    "View file": "Bestand bekijken",
    "View news": "Nieuws bekijken",
    "View statistics": "Statistieken bekijken",
    "View system information": "Systeeminformatie bekijken",
    "Visible widgets": "Zichtbare widgets",
    "View the activity log": "Het activiteitenlogboek bekijken",
    "View your files": "Je eigen bestanden bekijken",
    "Visibility": "Zichtbaarheid",
    "Visitors": "Bezoekers",
    "Warning": "Waarschuwing",
    "Web Server is Down": "Webserver is onbereikbaar",
    "Website": "Website",
    "Welcome": "Welkom",
    "Welcome to ProjectSend": "Welkom bij ProjectSend",
    "What each kind of account is allowed to do": "Wat elk soort account mag doen",
    "When an account is erased, its files and folders": "Wanneer een account wordt gewist, worden de bestanden en mappen",
    "When enabled, you will be asked for a secure code from your phone when logging in.": "Als dit aanstaat, wordt bij het inloggen om een beveiligde code van je telefoon gevraagd.",
    "When off, self-registered clients wait in the account requests queue until approved.": "Staat dit uit, dan wachten klanten die zichzelf registreren in de wachtrij met accountaanvragen op goedkeuring.",
    "Where outgoing email is actually sent from.": "Het adres waarvandaan uitgaande e-mail daadwerkelijk wordt verstuurd.",
    "Whoops!": "Oeps!",
    "Widgets": "Widgets",
    "Worth including when you report a problem.": "Handig om te vermelden als je een probleem meldt.",
    "Written by": "Geschreven door",
    "Yellow": "Geel",
    "Yes": "Ja",
    "You are commenting too quickly. Try again in a moment.": "Je reageert te snel achter elkaar. Probeer het zo weer.",
    "You are commenting too quickly. Try again in :seconds seconds.": "Je reageert te snel achter elkaar. Probeer het over :seconds seconden opnieuw.",
    "You are not a member of any group yet.": "Je bent nog van geen enkele groep lid.",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Je ontvangt deze e-mail omdat we een wachtwoordherstel verzoek hebben ontvangen voor je account.",
    "You can only share with the clients assigned to you.": "Je kunt alleen delen met de klanten die aan jou zijn toegewezen.",
    "You cannot comment on this file.": "Je kunt niet op dit bestand reageren.",
    "You cannot deactivate your own account.": "Je kunt je eigen account niet deactiveren.",
    "You cannot delete your own account.": "Je kunt je eigen account niet verwijderen.",
    "You have no notifications yet.": "Je hebt nog geen meldingen.",
    "You will no longer receive files shared with the group \":name\".": "Je ontvangt geen bestanden meer die met de groep \":name\" gedeeld worden.",
    "Your account details were recently changed by an administrator. Contact your administrator if this was not expected.": "Je accountgegevens zijn onlangs door een beheerder gewijzigd. Neem contact op met je beheerder als je dit niet verwachtte.",
    "Your account has been approved": "Je account is goedgekeurd",
    "Your account has been created. You can log in now.": "Je account is aangemaakt. Je kunt nu inloggen.",
    "Your account has been deactivated.": "Je account is gedeactiveerd.",
    "Your account is deactivated immediately. After :days days it is permanently erased, including your identifying details in the activity log — this cannot be undone.": "Je account wordt meteen gedeactiveerd. Na :days dagen wordt het definitief gewist, inclusief de gegevens waarmee je in het activiteitenlogboek herkenbaar bent — dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "Your account request has been approved. You can now log in.": "Je accountaanvraag is goedgekeurd. Je kunt nu inloggen.",
    "Your account request has been denied.": "Je accountaanvraag is geweigerd.",
    "Your account request has been received. You will be able to log in once it is approved.": "Je accountaanvraag is ontvangen. Zodra die is goedgekeurd, kun je inloggen.",
    "Your account request has not been approved yet.": "Je accountaanvraag is nog niet goedgekeurd.",
    "Your account request was denied": "Je accountaanvraag is geweigerd",
    "Your account was updated": "Je account is bijgewerkt",
    "Your account will be deactivated now and permanently erased after :days days. Enter your password to confirm.": "Je account wordt nu gedeactiveerd en na :days dagen definitief gewist. Voer je wachtwoord in ter bevestiging.",
    "Your account will no longer require a second code at login, making it less secure.": "Je account vraagt bij het inloggen niet langer om een tweede code, waardoor het minder veilig is.",
    "Your administrator requires two-factor authentication on this account. Set it up below to continue.": "Je beheerder verplicht tweefactorauthenticatie op dit account. Stel het hieronder in om verder te gaan.",
    "Your customized subject and body will be discarded and replaced with the default wording immediately — this cannot be undone.": "Je aangepaste onderwerp en berichttekst worden meteen verworpen en vervangen door de standaardtekst — dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "Your download should start automatically.": "Je download zou automatisch moeten beginnen.",
    "Your existing recovery codes will stop working immediately.": "Je huidige herstelcodes werken vanaf nu niet meer.",
    "Your group membership request was approved": "Je aanvraag voor groepslidmaatschap is goedgekeurd",
    "Your group membership request was denied": "Je aanvraag voor groepslidmaatschap is geweigerd",
    "Your groups": "Jouw groepen",
    "Your previous request to this group was declined. You can request again later.": "Je vorige aanvraag voor deze groep is geweigerd. Je kunt het later opnieuw proberen.",
    "Your request to join the group \":group\" has been approved.": "Je aanvraag om lid te worden van de groep \":group\" is goedgekeurd.",
    "Your request to join the group \":group\" has been denied.": "Je aanvraag om lid te worden van de groep \":group\" is geweigerd.",
    "Your request to join the group \":groupName\" has been approved": "Je aanvraag om lid te worden van de groep \":groupName\" is goedgekeurd",
    "Your shared file library": "Jouw gedeelde bestandsbibliotheek",
    "API tokens": "API-tokens",
    "Tokens let an external tool act on your behalf through the API, with only the permissions you grant it here.": "Met tokens kan een externe tool namens jou handelen via de API, alleen met de rechten die je hier toekent.",
    "Token name": "Tokennaam",
    "e.g. Zapier": "bijv. Zapier",
    "Name it after the tool that will use it, so you know what you are revoking later.": "Noem het naar de tool die het gaat gebruiken, zodat je later weet wat je intrekt.",
    "A token can never do more than you can. Grant only what the tool needs — if your own permissions change, the token follows.": "Een token kan nooit meer dan jij. Ken alleen toe wat de tool nodig heeft — veranderen jouw rechten, dan volgt het token.",
    "Only permissions the API can currently act on are listed. More appear here as new endpoints are released.": "Alleen rechten waar de API nu al iets mee doet, staan hier. Er komen er meer bij naarmate nieuwe endpoints worden uitgebracht.",
    "There is nothing you can grant a token yet — none of the API endpoints released so far match your permissions.": "Je kunt een token nog niets toekennen — geen van de tot nu toe uitgebrachte API-endpoints past bij jouw rechten.",
    "Select all": "Alles selecteren",
    "Clear all": "Alles wissen",
    "Expires in (days)": "Verloopt over (dagen)",
    "A token that never expires stays valid until someone revokes it by hand. Prefer a date you can forget about safely.": "Een token zonder vervaldatum blijft geldig tot iemand het handmatig intrekt. Kies liever een datum die je gerust kunt vergeten.",
    "Create token": "Token aanmaken",
    "Copy your token now": "Kopieer je token nu",
    "This is the only time it will be shown. We store only a hash, so it cannot be recovered later.": "Dit is de enige keer dat het wordt getoond. We bewaren alleen een hash, dus het kan later niet worden teruggehaald.",
    "Copy to clipboard": "Naar klembord kopiëren",
    "Copied": "Gekopieerd",
    "You have not created any tokens yet.": "Je hebt nog geen tokens aangemaakt.",
    "Expired": "Verlopen",
    "Never used": "Nooit gebruikt",
    "Last used :date": "Laatst gebruikt op :date",
    "Revoke this token?": "Dit token intrekken?",
    "Any tool using it will stop working immediately. This cannot be undone.": "Elke tool die het gebruikt, stopt meteen met werken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "This file type is not allowed for upload.": "Dit bestandstype mag niet worden geüpload.",
    "View the client list": "De klantenlijst bekijken",
    "View the group list": "De groepenlijst bekijken",
    "Origin": "Herkomst",
    "All origins": "Alle herkomsten",
    "Web UI": "Webinterface",
    "API": "API",
    ":origin · :token": ":origin · :token",
    "Edit token": "Token bewerken",
    "Save token": "Token opslaan",
    "The token is shown once, immediately after it is created, and never again.": "Het token wordt één keer getoond, direct na het aanmaken, en daarna nooit meer.",
    "The token itself does not change. Anything already using it keeps working with whatever you set here.": "Het token zelf verandert niet. Alles wat het al gebruikt, blijft werken met wat je hier instelt.",
    "Changing permissions takes effect immediately": "Wijzigingen in rechten gaan meteen in",
    "The existing token keeps its value, so whatever holds it gains or loses these permissions right away. Revoke and create a new one instead if you want a fresh secret.": "Het bestaande token behoudt zijn waarde, dus wie het heeft, krijgt of verliest deze rechten direct. Trek het in en maak een nieuw token aan als je een nieuw geheim wilt.",
    "Some permissions no longer apply": "Sommige rechten gelden niet meer",
    "This token still carries permissions that do nothing today, and saving will drop them: :abilities": "Dit token draagt nog rechten die nu niets doen; bij het opslaan worden ze verwijderd: :abilities",
    "Token updated.": "Token bijgewerkt.",
    "How external tools can act on this installation on your behalf.": "Hoe externe tools namens jou op deze installatie kunnen handelen.",
    "OpenAPI specification": "OpenAPI-specificatie",
    "Endpoints": "Endpoints",
    "Method": "Methode",
    "Tokens": "Tokens",
    "Your tokens and what they have been doing.": "Jouw tokens en wat ze hebben gedaan.",
    "Every token on this installation and what it has been doing.": "Elk token op deze installatie en wat het heeft gedaan.",
    "Show all tokens": "Alle tokens tonen",
    "Show only mine": "Alleen de mijne tonen",
    "Manage tokens": "Tokens beheren",
    "Requests (7 days)": "Verzoeken (7 dagen)",
    "Failed (7 days)": "Mislukt (7 dagen)",
    "Median response": "Mediane reactietijd",
    "No requests yet": "Nog geen verzoeken",
    ":count expired": ":count verlopen",
    "Requests": "Verzoeken",
    "Succeeded": "Geslaagd",
    "Failed": "Mislukt",
    "Request history is kept for :days days.": "De verzoekgeschiedenis wordt :days dagen bewaard.",
    "Request history is kept indefinitely.": "De verzoekgeschiedenis wordt onbeperkt bewaard.",
    "No tokens yet.": "Nog geen tokens.",
    "Owner": "Eigenaar",
    "Last used": "Laatst gebruikt",
    "History": "Geschiedenis",
    "Busiest endpoints": "Drukste endpoints",
    "No requests in the last 7 days.": "Geen verzoeken in de afgelopen 7 dagen.",
    "Recent changes made through the API": "Recente wijzigingen via de API",
    "Full history": "Volledige geschiedenis",
    "Nothing has been changed through the API yet.": "Er is nog niets via de API gewijzigd.",
    "API usage": "API-gebruik",
    "Open the API dashboard": "Het API-overzicht openen",
    "You have no API tokens. Create one to let an external tool act on your behalf.": "Je hebt geen API-tokens. Maak er een aan om een externe tool namens jou te laten handelen.",
    "API request history (days)": "Geschiedenis van API-verzoeken (dagen)",
    "How long the API dashboard keeps a record of each request. This is usage history, not the activity log — the activity log is an audit trail and is never pruned. Set to 0 to keep it indefinitely.": "Hoe lang het API-overzicht elk verzoek vastlegt. Dit is de gebruiksgeschiedenis, niet het activiteitenlogboek — dat is een audittrail en wordt nooit opgeschoond. Zet op 0 om het onbeperkt te bewaren.",
    "A category was created": "Een categorie is aangemaakt",
    "A category was deleted": "Een categorie is verwijderd",
    "A category was renamed": "Een categorie is hernoemd",
    "A comment was approved": "Een reactie is goedgekeurd",
    "A comment was deleted": "Een reactie is verwijderd",
    "A comment was edited": "Een reactie is bewerkt",
    "A comment was posted on a file": "Er is een reactie op een bestand geplaatst",
    "A custom asset was created": "Een eigen asset is aangemaakt",
    "A custom asset was deleted": "Een eigen asset is verwijderd",
    "A custom asset was disabled": "Een eigen asset is uitgeschakeld",
    "A custom asset was enabled": "Een eigen asset is ingeschakeld",
    "A custom asset was updated": "Een eigen asset is bijgewerkt",
    "A custom field was created": "Een aangepast veld is aangemaakt",
    "A custom field was deleted": "Een aangepast veld is verwijderd",
    "A custom field was updated": "Een aangepast veld is bijgewerkt",
    "A deleted account's files and folders were deleted": "De bestanden en mappen van een verwijderd account zijn verwijderd",
    "A deleted account's files and folders were reassigned": "De bestanden en mappen van een verwijderd account zijn opnieuw toegewezen",
    "A file was made private": "Een bestand is op privé gezet",
    "A file was made public": "Een bestand is openbaar gemaakt",
    "A file was previewed": "Een bestand is bekeken in het voorbeeld",
    "A folder was made private": "Een map is op privé gezet",
    "A folder was made public": "Een map is openbaar gemaakt",
    "A group was made private": "Een groep is op privé gezet",
    "A group was made public": "Een groep is openbaar gemaakt",
    "An API token was created": "Er is een API-token aangemaakt",
    "An API token was revoked": "Een API-token is ingetrokken",
    "An API token was updated": "Een API-token is bijgewerkt",
    "An expired file was automatically deleted after its retention grace period passed": "Een verlopen bestand is automatisch verwijderd nadat de respijtperiode was verstreken",
    "An orphan file was automatically deleted after its retention grace period passed": "Een verweesd bestand is automatisch verwijderd nadat de respijtperiode was verstreken",
    "An upload was cancelled": "Een upload is geannuleerd",
    "Approved a comment on the file \":subject\"": "Heeft een reactie op het bestand \":subject\" goedgekeurd",
    "Cancelled uploading the file \":name\"": "Heeft het uploaden van het bestand \":name\" geannuleerd",
    "Commented on the file \":subject\"": "Heeft op het bestand \":subject\" gereageerd",
    "Created the API token \":token_name\"": "Heeft het API-token \":token_name\" aangemaakt",
    "Created the category \":subject\"": "Heeft de categorie \":subject\" aangemaakt",
    "Created the custom asset \":subject\"": "Heeft de eigen asset \":subject\" aangemaakt",
    "Created the custom field \":name\"": "Heeft het aangepaste veld \":name\" aangemaakt",
    "Deleted :files file(s) and :folders folder(s) belonging to the deleted account \":name\"": "Heeft :files bestand(en) en :folders map(pen) van het verwijderde account \":name\" verwijderd",
    "Deleted a comment on the file \":subject\"": "Heeft een reactie op het bestand \":subject\" verwijderd",
    "Deleted the category \":name\"": "Heeft de categorie \":name\" verwijderd",
    "Deleted the custom asset \":name\"": "Heeft de eigen asset \":name\" verwijderd",
    "Deleted the custom field \":name\"": "Heeft het aangepaste veld \":name\" verwijderd",
    "Deleted the expired file \":name\"": "Heeft het verlopen bestand \":name\" verwijderd",
    "Disabled the custom asset \":subject\"": "Heeft de eigen asset \":subject\" uitgeschakeld",
    "Edited a comment on the file \":subject\"": "Heeft een reactie op het bestand \":subject\" bewerkt",
    "Enabled the custom asset \":subject\"": "Heeft de eigen asset \":subject\" ingeschakeld",
    "Made the file \":subject\" private": "Heeft het bestand \":subject\" op privé gezet",
    "Made the file \":subject\" public": "Heeft het bestand \":subject\" openbaar gemaakt",
    "Made the folder \":subject\" private": "Heeft de map \":subject\" op privé gezet",
    "Made the folder \":subject\" public": "Heeft de map \":subject\" openbaar gemaakt",
    "Made the group \":subject\" private": "Heeft de groep \":subject\" op privé gezet",
    "Made the group \":subject\" public": "Heeft de groep \":subject\" openbaar gemaakt",
    "Previewed the file \":subject\"": "Heeft het bestand \":subject\" in het voorbeeld bekeken",
    "Reassigned :files file(s) and :folders folder(s) from the deleted account \":name\" to :target": "Heeft :files bestand(en) en :folders map(pen) van het verwijderde account \":name\" opnieuw toegewezen aan :target",
    "Renamed the category to \":subject\"": "Heeft de categorie hernoemd naar \":subject\"",
    "Revoked the API token \":token_name\"": "Heeft het API-token \":token_name\" ingetrokken",
    "Updated the API token \":token_name\"": "Heeft het API-token \":token_name\" bijgewerkt",
    "Updated the custom asset \":subject\"": "Heeft de eigen asset \":subject\" bijgewerkt",
    "Updated the custom field \":name\"": "Heeft het aangepaste veld \":name\" bijgewerkt",
    "Manage client custom fields": "Aangepaste klantvelden beheren",
    "Moderate comments": "Reacties modereren",
    "Only me": "Alleen ik",
    "Anyone, including visitors who are not logged in": "Iedereen, ook bezoekers die niet ingelogd zijn",
    "Staff and clients": "Team en klanten",
    "Staff only": "Alleen het team",
    "No files — commenting is off": "Geen bestanden — reageren staat uit",
    "Only files marked as commentable": "Alleen bestanden die voor reacties openstaan",
    "Public files only": "Alleen openbare bestanden",
    "Shared files only": "Alleen gedeelde bestanden",
    "(blank = inheriting the site default)": "(leeg = neemt de standaard van de site over)",
    "(blank = unlimited, no site default is set)": "(leeg = onbeperkt, er is geen standaard voor de site ingesteld)",
    "(deleted file)": "(verwijderd bestand)",
    ":authorName commented on \":fileName\"": ":authorName heeft gereageerd op \":fileName\"",
    ":authorName commented on \":fileName\" and is waiting for approval": ":authorName heeft gereageerd op \":fileName\" en wacht op goedkeuring",
    ":count comments": ":count reacties",
    ":count file updated.|:count files updated.": ":count bestand bijgewerkt.|:count bestanden bijgewerkt.",
    ":count waiting for approval": ":count wachten op goedkeuring",
    ":guest commented on the file \":subject\"": ":guest heeft gereageerd op het bestand \":subject\"",
    ":name — files": ":name — bestanden",
    ":updated of :requested selected files were updated. The rest were skipped because you don't have permission to edit them.": ":updated van de :requested geselecteerde bestanden zijn bijgewerkt. De rest is overgeslagen omdat je geen recht hebt ze te bewerken.",
    "A bold header built around your logo — pairs with the Gallery look for a polished, on-brand inbox.": "Een uitgesproken koptekst rond je logo — past bij de Gallery-stijl voor een verzorgde inbox in je eigen huisstijl.",
    "Access": "Toegang",
    "Access key": "Toegangssleutel",
    "Accounts covered by this setting may only upload files whose extension is on the allowed list below.": "Accounts waarvoor deze instelling geldt, mogen alleen bestanden uploaden waarvan de extensie in de lijst hieronder staat.",
    "A clean, neutral layout that works well for any kind of file sharing.": "Een strakke, neutrale indeling die voor elke vorm van bestanden delen goed werkt.",
    "A comment from someone who is not logged in stays hidden until a moderator approves it.": "Een reactie van iemand die niet ingelogd is, blijft verborgen tot een moderator hem goedkeurt.",
    "A comment is waiting for approval": "Een reactie wacht op goedkeuring",
    "Activity history for :name": "Activiteitengeschiedenis van :name",
    "A daily task permanently deletes files past their expiration date and grace period below.": "Een dagelijkse taak verwijdert bestanden definitief zodra de vervaldatum en de respijtperiode hieronder verstreken zijn.",
    "A daily task permanently deletes local orphan files older than the grace period below.": "Een dagelijkse taak verwijdert lokale verweesde bestanden definitief zodra ze ouder zijn dan de respijtperiode hieronder.",
    "Add categories": "Categorieën toevoegen",
    "Adds an \"Everyone\" option when commenting on a file that is publicly visible. Without this, comments only ever reach people who are logged in.": "Voegt bij het reageren op een openbaar zichtbaar bestand de optie \"Iedereen\" toe. Zonder dit bereiken reacties alleen mensen die ingelogd zijn.",
    "A dense, spreadsheet-style list that fits more files on screen — best for large collections and frequent uploaders.": "Een compacte lijst in spreadsheetstijl waarin meer bestanden op het scherm passen — ideaal voor grote collecties en wie vaak uploadt.",
    "A full-width photo grid built for visual browsing — the best choice for photographers and image-heavy collections.": "Een fotoraster over de volle breedte, gemaakt om visueel te bladeren — de beste keuze voor fotografen en beeldrijke collecties.",
    "Allow clients to add files to this folder from their portal.": "Klanten toestaan vanuit hun portaal bestanden aan deze map toe te voegen.",
    "Allow comments on this file": "Reacties op dit bestand toestaan",
    "Allowed file extensions": "Toegestane bestandsextensies",
    "Allow public comments": "Openbare reacties toestaan",
    "and :count more": "en nog :count",
    "Anonymous": "Anoniem",
    "Anonymous downloads": "Anonieme downloads",
    "Applied to any client without their own custom quota, including self-registered ones. Set to 0 for no default (unlimited unless a client has their own limit).": "Geldt voor elke klant zonder eigen quotum, ook voor wie zich zelf registreert. Zet op 0 voor geen standaard (onbeperkt, tenzij een klant een eigen limiet heeft).",
    "A public group's page is always reachable by its own link once you mark it public — this page only controls the base URL and an optional directory listing every public group and file at once.": "De pagina van een openbare groep is altijd bereikbaar via de eigen link zodra je die als openbaar markeert — deze pagina bepaalt alleen de basis-URL en een optioneel overzicht dat alle openbare groepen en bestanden in één keer toont.",
    "A reset link will be sent if the account exists.": "Als het account bestaat, wordt er een herstellink verstuurd.",
    "A spacious, colorful layout inspired by cloud storage apps, with clear file-type icons and generous spacing.": "Een ruime, kleurrijke indeling geïnspireerd op cloudopslag-apps, met duidelijke pictogrammen per bestandstype en veel witruimte.",
    "A stripped-down, understated design with no extra styling — pairs with the Compact look.": "Een uitgeklede, ingetogen vormgeving zonder opsmuk — past bij de Compact-stijl.",
    "Auto approve new accounts": "Nieuwe accounts automatisch goedkeuren",
    "Automatically delete expired files": "Verlopen bestanden automatisch verwijderen",
    "Automatically delete orphan files": "Verweesde bestanden automatisch verwijderen",
    "A visitor commented on a file": "Een bezoeker heeft op een bestand gereageerd",
    "Awaiting approval": "Wacht op goedkeuring",
    "Back": "Terug",
    "Be careful when changing this list — it can affect the security of this installation.": "Wees voorzichtig met het wijzigen van deze lijst — het kan de beveiliging van deze installatie beïnvloeden.",
    "Blank = inherit the site default (currently :default MB). Set a value to give this client their own limit.": "Leeg = neemt de standaard van de site over (nu :default MB). Vul een waarde in om deze klant een eigen limiet te geven.",
    "Blank = unlimited (no site default is set). Set a value to give this client their own limit.": "Leeg = onbeperkt (er is geen standaard voor de site ingesteld). Vul een waarde in om deze klant een eigen limiet te geven.",
    "Blue accents and clean structure inspired by cloud storage apps — pairs with the Drive look.": "Blauwe accenten en een strakke structuur geïnspireerd op cloudopslag-apps — past bij de Drive-stijl.",
    "Branding": "Huisstijl",
    "Bucket": "Bucket",
    "Bulk edit :count files": ":count bestanden in bulk bewerken",
    "by": "door",
    "Change at least one field before applying a bulk edit.": "Wijzig minstens één veld voordat je een bulkbewerking toepast.",
    "Check for updates": "Controleren op updates",
    "Client access": "Klanttoegang",
    "Client downloads": "Downloads van klanten",
    "Clients can register themselves": "Klanten kunnen zichzelf registreren",
    "Clients only": "Alleen klanten",
    "Comment approved.": "Reactie goedgekeurd.",
    "Comment deleted.": "Reactie verwijderd.",
    "Comments": "Reacties",
    "Comments are closed on this file.": "Reageren is gesloten voor dit bestand.",
    "Comments already written stay readable even if a file stops accepting new ones.": "Al geschreven reacties blijven leesbaar, ook als een bestand geen nieuwe meer aanneemt.",
    "Comments awaiting approval": "Reacties die op goedkeuring wachten",
    "Comment settings": "Reactie-instellingen",
    "Connect an external S3-compatible bucket (AWS S3, MinIO, or another S3-compatible service) as the storage backend for new uploads.": "Koppel een externe S3-compatibele bucket (AWS S3, MinIO of een andere S3-compatibele dienst) als opslag voor nieuwe uploads.",
    "Custom endpoint": "Eigen endpoint",
    "Custom field created.": "Aangepast veld aangemaakt.",
    "Custom field deleted.": "Aangepast veld verwijderd.",
    "Custom field updated.": "Aangepast veld bijgewerkt.",
    "Custom range": "Aangepaste periode",
    "Default storage quota (MB)": "Standaard opslagquotum (MB)",
    "Delete account?": "Account verwijderen?",
    "Delete failed job?": "Mislukte taak verwijderen?",
    "Delete them permanently": "Ze definitief verwijderen",
    "Delete this comment?": "Deze reactie verwijderen?",
    "Delete this many days after being found": "Verwijderen na dit aantal dagen sinds het vinden",
    "Delete this many days after expiry": "Verwijderen na dit aantal dagen na het verlopen",
    "Download :name": ":name downloaden",
    "Downloaded by": "Gedownload door",
    "Download history": "Downloadgeschiedenis",
    "Download history for :name": "Downloadgeschiedenis van :name",
    "Duration": "Duur",
    "Each file has a \"Allow comments\" switch on its edit page. Only files with it turned on accept comments.": "Elk bestand heeft op zijn bewerkpagina de schakelaar \"Reacties op dit bestand toestaan\". Alleen bestanden waarbij die aanstaat, nemen reacties aan.",
    "edited": "bewerkt",
    "Editing window (minutes)": "Bewerktermijn (minuten)",
    "Email settings saved.": "E-mailinstellingen opgeslagen.",
    "Error": "Fout",
    "Every download, newest first": "Elke download, nieuwste eerst",
    "Every download across the installation, newest first": "Elke download op deze installatie, nieuwste eerst",
    "Every recorded action, newest first": "Elke vastgelegde actie, nieuwste eerst",
    "Expiration": "Vervaldatum",
    "Expired :date": "Verlopen op :date",
    "Expired only": "Alleen verlopen",
    "Extension, e.g. pdf": "Extensie, bijv. pdf",
    "Failed at": "Mislukt op",
    "Failed job deleted.": "Mislukte taak verwijderd.",
    "Failed jobs": "Mislukte taken",
    "Failed to connect: :error": "Verbinden mislukt: :error",
    "File retention": "Bestandsbewaring",
    "File retention settings": "Instellingen voor bestandsbewaring",
    "Files accessible to :name": "Bestanden die toegankelijk zijn voor :name",
    "Files sitting on disk with no matching record — an interrupted upload, a restore, manual filesystem access": "Bestanden die op schijf staan zonder bijbehorend record — een afgebroken upload, een herstelactie, handmatige toegang tot het bestandssysteem",
    "Files that accept comments": "Bestanden die reacties aannemen",
    "Filters": "Filters",
    "Folder renamed.": "Map hernoemd.",
    "Folders": "Mappen",
    "Grid view": "Rasterweergave",
    "Hold comments from visitors for approval": "Reacties van bezoekers vasthouden voor goedkeuring",
    "How long after posting someone can still edit or delete their own comment. Set to 0 to never allow it.": "Hoe lang na het plaatsen iemand de eigen reactie nog kan bewerken of verwijderen. Zet op 0 om het nooit toe te staan.",
    "How long an expired file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it expires.": "Hoe lang een verlopen bestand bewaard blijft voordat het definitief wordt verwijderd. 0 verwijdert het op de dag dat het verloopt.",
    "How long an orphan file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it is first found.": "Hoe lang een verweesd bestand bewaard blijft voordat het definitief wordt verwijderd. 0 verwijdert het op de dag dat het wordt gevonden.",
    "IP address": "IP-adres",
    "Job queued for retry.": "Taak in de wachtrij gezet voor een nieuwe poging.",
    "Language: :language": "Taal: :language",
    "Last month": "Vorige maand",
    "Last ran": "Laatst uitgevoerd",
    "Last week": "Vorige week",
    "Leave blank for AWS S3. Set this to use an S3-compatible service such as MinIO or Backblaze.": "Laat leeg voor AWS S3. Vul dit in om een S3-compatibele dienst zoals MinIO of Backblaze te gebruiken.",
    "Leave empty for a file that never expires.": "Laat leeg voor een bestand dat nooit verloopt.",
    "Limit file types uploading to": "Bestandstypen bij het uploaden beperken voor",
    "List view": "Lijstweergave",
    "Make this folder public. Every file inside it — now and later, at any depth — becomes public too.": "Maak deze map openbaar. Elk bestand erin — nu en later, op elk niveau — wordt ook openbaar.",
    "Message": "Bericht",
    "Moving": "Bezig met verplaatsen",
    "Never run": "Nooit uitgevoerd",
    "Next cleanup :date": "Volgende opschoning op :date",
    "No accounts match \":search\".": "Geen account komt overeen met \":search\".",
    "Nobody (no restriction)": "Niemand (geen beperking)",
    "No comments yet.": "Nog geen reacties.",
    "No expired files.": "Geen verlopen bestanden.",
    "No extensions added yet.": "Nog geen extensies toegevoegd.",
    "No failed jobs.": "Geen mislukte taken.",
    "No files match these filters.": "Geen bestand voldoet aan deze filters.",
    "None of the selected files could be edited.": "Geen van de geselecteerde bestanden kon worden bewerkt.",
    "of :count": "van :count",
    "of :quota": "van :quota",
    "on": "op",
    "Only the fields you change here are applied — everything else is left as-is.": "Alleen de velden die je hier wijzigt, worden toegepast — de rest blijft zoals het is.",
    "Only uploads made after this backend is activated are affected. Files already stored locally stay there and keep working — there is no migration between backends.": "Alleen uploads van na het activeren van deze opslag worden geraakt. Bestanden die al lokaal staan, blijven daar en blijven werken — er is geen migratie tussen opslagvormen.",
    "Open public page": "Openbare pagina openen",
    "Optional. Confines uploads to a subfolder within the bucket.": "Optioneel. Beperkt uploads tot een submap binnen de bucket.",
    "Orphan auto-delete only ever operates on local storage, so it stays off while external storage is active — even if it was previously enabled.": "Het automatisch verwijderen van verweesde bestanden werkt alleen op lokale opslag en blijft dus uit zolang externe opslag actief is — ook als het eerder aanstond.",
    "Orphan files": "Verweesde bestanden",
    "Outgoing email is sent through a centrally managed relay for cloud accounts. You can still choose the From address and name shown to recipients.": "Bij cloudaccounts gaat uitgaande e-mail via een centraal beheerde relay. Je kunt nog steeds het afzenderadres en de afzendernaam kiezen die ontvangers zien.",
    "Page": "Pagina",
    "Path prefix": "Padvoorvoegsel",
    "Pending": "In behandeling",
    "Permanently failed": "Definitief mislukt",
    "Post comment": "Reactie plaatsen",
    "Preview of :name": "Voorbeeld van :name",
    "Previous month": "Vorige maand",
    "ProjectSend's classic email look — simple and neutral, and pairs well with any public/portal theme.": "De klassieke e-mailstijl van ProjectSend — eenvoudig en neutraal, en past bij elk openbaar of portaalthema.",
    "ProjectSend :version is available": "ProjectSend :version is beschikbaar",
    "Public folder": "Openbare map",
    "Published :date": "Gepubliceerd op :date",
    "Queue": "Wachtrij",
    "Reassign them to another account": "Ze aan een ander account toewijzen",
    "Region": "Regio",
    "Remove a category": "Een categorie verwijderen",
    "Remove categories": "Categorieën verwijderen",
    "Rename folder": "Map hernoemen",
    "Required by most S3-compatible services (MinIO, etc). Leave off for AWS S3.": "Vereist door de meeste S3-compatibele diensten (MinIO enz.). Laat uit voor AWS S3.",
    "Requires Upload files": "Vereist \"Bestanden uploaden\"",
    "Retry": "Opnieuw proberen",
    "Root": "Hoofdmap",
    "Scheduler": "Planner",
    "Scheduler settings": "Plannerinstellingen",
    "Search accounts…": "Accounts zoeken…",
    "Search and filter": "Zoeken en filteren",
    "Secret key": "Geheime sleutel",
    "Select files to bulk-edit them": "Selecteer bestanden om ze in bulk te bewerken",
    "Sender identity": "Afzenderidentiteit",
    "Set to…": "Instellen op…",
    "Share": "Delen",
    "Shared with client": "Gedeeld met klant",
    "Shared with me": "Met mij gedeeld",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later. Manage sharing from the edit page.": "Wie een map deelt, deelt alles erin — nu en later. Beheer het delen via de bewerkpagina.",
    "Someone commented on a file": "Iemand heeft op een bestand gereageerd",
    "Sort by": "Sorteren op",
    "Storage settings": "Opslaginstellingen",
    "Storage settings saved.": "Opslaginstellingen opgeslagen.",
    "Success: connected to bucket \":bucket\".": "Gelukt: verbonden met bucket \":bucket\".",
    "Task": "Taak",
    "Test connection": "Verbinding testen",
    "Test result": "Testresultaat",
    "This account owns :files file(s) and :folders folder(s). What should happen to them?": "Dit account bezit :files bestand(en) en :folders map(pen). Wat moet daarmee gebeuren?",
    "This cannot be undone.": "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "This client has no accessible files yet.": "Deze klant heeft nog geen toegankelijke bestanden.",
    "This deletion is permanent": "Deze verwijdering is definitief",
    "This file is public because it's inside the public folder \":name\".": "Dit bestand is openbaar omdat het in de openbare map \":name\" staat.",
    "This folder cannot be deleted: it holds :count file you did not upload.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you did not upload.": "Deze map kan niet worden verwijderd: er staat :count bestand in dat je niet zelf hebt geüpload.|Deze map kan niet worden verwijderd: er staan :count bestanden in die je niet zelf hebt geüpload.",
    "This removes it from the failed jobs list without retrying it.": "Dit haalt hem uit de lijst met mislukte taken zonder hem opnieuw te proberen.",
    "Total size": "Totale grootte",
    "To update, run:": "Voer dit uit om bij te werken:",
    "Unavailable while external storage is active": "Niet beschikbaar zolang externe opslag actief is",
    "Unlike an expired file, an orphan has no database row to soft-delete — there is no undo once it's gone.": "Anders dan bij een verlopen bestand heeft een verweesd bestand geen databaserij om zacht te verwijderen — is het weg, dan is er geen weg terug.",
    "Unlimited storage": "Onbeperkte opslag",
    "Update :count files": ":count bestanden bijwerken",
    "Uploaded and shared": "Geüpload en gedeeld",
    "Uploaded by client": "Geüpload door de klant",
    "Uploaded by me": "Door mij geüpload",
    "Uploaded by the client, or assigned to them directly, via a group, or via a shared folder.": "Geüpload door de klant, of rechtstreeks aan hen toegewezen, via een groep of via een gedeelde map.",
    "Uploading into \":name\".": "Bezig met uploaden naar \":name\".",
    "Upload settings saved.": "Uploadinstellingen opgeslagen.",
    "Upload settings saved. Warning: :extensions can be dangerous to allow — only keep them on the list if you understand the risk.": "Uploadinstellingen opgeslagen. Let op: :extensions toestaan kan gevaarlijk zijn — houd ze alleen op de lijst als je het risico begrijpt.",
    "used": "gebruikt",
    "Used in the public folder URL.": "Wordt gebruikt in de URL van de openbare map.",
    "Use external storage for new uploads": "Externe opslag gebruiken voor nieuwe uploads",
    "Use path-style addressing": "Padgebaseerde adressering gebruiken",
    "View all downloads (:count)": "Alle downloads bekijken (:count)",
    "View full history (:count)": "Volledige geschiedenis bekijken (:count)",
    "View release notes": "Release-opmerkingen bekijken",
    "View release notes on GitHub": "Release-opmerkingen op GitHub bekijken",
    "Visitor": "Bezoeker",
    "Visitors who are not logged in can only write public comments, so this has no effect until you allow public comments below.": "Bezoekers die niet ingelogd zijn, kunnen alleen openbare reacties schrijven; dit heeft dus geen effect totdat je hieronder openbare reacties toestaat.",
    "What happens to a file once it expires, or once one turns up unclaimed on disk": "Wat er met een bestand gebeurt zodra het verloopt, of zodra er een zonder eigenaar op schijf opduikt",
    "Where": "Waar",
    "Whether scheduled tasks are actually running, and any queued email that failed to send": "Of geplande taken echt draaien, en welke e-mail in de wachtrij niet verstuurd kon worden",
    "Who can comment on files, and which files accept comments": "Wie op bestanden mag reageren, en welke bestanden reacties aannemen",
    "Who can see this": "Wie dit kan zien",
    "Who can write a comment": "Wie een reactie mag schrijven",
    "Write a comment…": "Schrijf een reactie…",
    "You cannot grant permissions your own role does not have: :permissions": "Je kunt geen rechten toekennen die je eigen rol niet heeft: :permissions",
    "You need upload permission to create folders": "Je hebt uploadrechten nodig om mappen aan te maken",
    "Your comment will be reviewed before it appears.": "Je reactie wordt beoordeeld voordat hij verschijnt.",
    "Your name": "Je naam",
    "— No change —": "— Geen wijziging —",
    "Newest first": "Nieuwste eerst",
    "Oldest first": "Oudste eerst",
    "Name (A–Z)": "Naam (A–Z)",
    "Name (Z–A)": "Naam (Z–A)",
    "Largest first": "Grootste eerst",
    "Smallest first": "Kleinste eerst",
    "Transfers": "Overdrachten",
    "Top clients by storage": "Grootste klanten qua opslag",
    "Largest files": "Grootste bestanden",
    "Expired files": "Verlopen bestanden",
    "A private note. Nobody else can read it, staff included.": "Een privénotitie. Niemand anders kan hem lezen, het team ook niet.",
    "Reply": "Beantwoorden",
    "Replying to :name": "Antwoord aan :name",
    "The team working on this file. No client ever sees it.": "Het team dat aan dit bestand werkt. Geen enkele klant ziet dit.",
    "With :name": "Met :name",
    "Your reply goes to :name only, and to staff.": "Je antwoord gaat alleen naar :name en naar het team.",
    "Your reply goes to the same people as the comment above.": "Je antwoord gaat naar dezelfde mensen als de reactie hierboven.",
    "Public comments are turned off for this site.": "Openbare reacties staan uit voor deze site.",
    "Only a file that is publicly visible can have public comments.": "Alleen een openbaar zichtbaar bestand kan openbare reacties hebben.",
    "The team, and everyone this file is shared with. Clients cannot see each other.": "Het team en iedereen met wie dit bestand gedeeld is. Klanten zien elkaar niet.",
    "Everyone above, plus anyone who opens this file without logging in.": "Iedereen hierboven, plus iedereen die dit bestand opent zonder in te loggen.",
    "Not signed in": "Niet ingelogd",
    "New comment on \":name\"": "Nieuwe reactie op \":name\"",
    ":author commented on \":name\".": ":author heeft gereageerd op \":name\".",
    ":author commented on \":name\"": ":author heeft gereageerd op \":name\"",
    "Read the comment": "De reactie lezen",
    ":count new comments": ":count nieuwe reacties",
    "There are :count new comments for you:": "Er zijn :count nieuwe reacties voor je:",
    "Someone": "Iemand",
    "New comment on a file": "Nieuwe reactie op een bestand",
    "Multiple new comments (digest)": "Meerdere nieuwe reacties (samenvatting)",
    "Marked the file \":subject\" as a revision of \":previous\"": "Heeft het bestand \":subject\" gemarkeerd als herziening van \":previous\"",
    "Removed the version link from the file \":subject\"": "Heeft de versiekoppeling van het bestand \":subject\" verwijderd",
    "A file was marked as a revision of another": "Een bestand is gemarkeerd als herziening van een ander",
    "A file version link was removed": "Een versiekoppeling is verwijderd",
    "A newer version of a file I have is available": "Er is een nieuwere versie van een bestand dat ik heb",
    "A newer version of \":previousName\" is available: :itemName": "Er is een nieuwere versie van \":previousName\" beschikbaar: :itemName",
    "A newer version of a file you have is available": "Er is een nieuwere versie van een bestand dat je hebt",
    "\":previous\" has been replaced by a newer version: \":name\".": "\":previous\" is vervangen door een nieuwere versie: \":name\".",
    ":count files you have were replaced by newer versions": ":count bestanden die je hebt zijn vervangen door nieuwere versies",
    "Newer versions of the following :count files are available:": "Van de volgende :count bestanden zijn nieuwere versies beschikbaar:",
    ":previous → :name": ":previous → :name",
    "A file cannot be a revision of itself.": "Een bestand kan geen herziening van zichzelf zijn.",
    "That file is already part of this file's version history.": "Dat bestand maakt al deel uit van de versiegeschiedenis van dit bestand.",
    "That file has already been revised by \":name\". Remove that link first.": "Dat bestand is al herzien door \":name\". Verwijder die koppeling eerst.",
    "That file has just been revised by another file. Reload and try again.": "Dat bestand is zojuist door een ander bestand herzien. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
    "This version history is too long. Remove an older link first.": "Deze versiegeschiedenis is te lang. Verwijder eerst een oudere koppeling.",
    "That file can't be used as the previous version.": "Dat bestand kan niet als vorige versie worden gebruikt.",
    "This file is already shared with other people, so it can't be marked as a new version. Ask your contact to do it for you.": "Dit bestand is al met anderen gedeeld en kan daarom niet als nieuwe versie worden gemarkeerd. Vraag je contactpersoon om het voor je te doen.",
    "This file is a new version of \":name\". Manage sharing on \":name\" instead — every version follows it.": "Dit bestand is een nieuwe versie van \":name\". Beheer het delen bij \":name\" — elke versie volgt dat bestand.",
    "This file is a new version of another file, and is shared with the same people as that one.": "Dit bestand is een nieuwe versie van een ander bestand en wordt met dezelfde mensen gedeeld als dat bestand.",
    "Versions": "Versies",
    "Mark this file as a newer version of something you uploaded before.": "Markeer dit bestand als nieuwere versie van iets dat je eerder hebt geüpload.",
    "This version is outdated": "Deze versie is verouderd",
    "It was replaced by \":name\".": "Hij is vervangen door \":name\".",
    "This file is a new version of": "Dit bestand is een nieuwe versie van",
    "Remove link": "Koppeling verwijderen",
    "Mark as a new version": "Als nieuwe versie markeren",
    "Version history": "Versiegeschiedenis",
    "Version link removed.": "Versiekoppeling verwijderd.",
    "This file is now marked as a new version of \":name\".": "Dit bestand is nu gemarkeerd als nieuwe versie van \":name\".",
    "Share this file's recipients with the original?": "De ontvangers van dit bestand ook aan het origineel toevoegen?",
    "A new version is shared with the same people as the original. These recipients of this file will be added to it, so nobody loses access:": "Een nieuwe versie wordt met dezelfde mensen gedeeld als het origineel. Deze ontvangers van dit bestand worden eraan toegevoegd, zodat niemand de toegang verliest:",
    "No other files are available to link to.": "Er zijn geen andere bestanden om aan te koppelen.",
    "Shared through \":name\"": "Gedeeld via \":name\"",
    "This file is a new version of \":name\", so it is shared with the same people. Changing who can see it means changing that file.": "Dit bestand is een nieuwe versie van \":name\" en wordt daarom met dezelfde mensen gedeeld. Wie het mag zien, wijzig je bij dat bestand.",
    "Edit sharing on \":name\"": "Delen van \":name\" bewerken",
    "You don't have permission to change who that file is shared with.": "Je hebt geen recht om te wijzigen met wie dat bestand gedeeld wordt.",
    "This is a new version of \":name\" and is shared with the same people. Manage sharing on that file.": "Dit is een nieuwe versie van \":name\" en wordt met dezelfde mensen gedeeld. Beheer het delen bij dat bestand.",
    "New version of": "Nieuwe versie van",
    "Replaced by": "Vervangen door",
    "Outdated": "Verouderd",
    "New version": "Nieuwe versie",
    "Replaced by :name": "Vervangen door :name",
    "Replaces :name": "Vervangt :name",
    "There is a newer version of this file": "Er is een nieuwere versie van dit bestand",
    "This replaces": "Dit vervangt",
    "This is a new version of a file I uploaded before": "Dit is een nieuwe versie van een bestand dat ik eerder heb geüpload",
    "Search your files…": "Je bestanden doorzoeken…",
    "You have no earlier files that can be replaced.": "Je hebt geen eerdere bestanden die vervangen kunnen worden.",
    "This file will be shared with the same people who have \":name\".": "Dit bestand wordt gedeeld met dezelfde mensen die \":name\" hebben.",
    ":name (group)": ":name (groep)",
    "Search files…": "Bestanden zoeken…",
    "Search…": "Zoeken…",
    "Searching…": "Bezig met zoeken…",
    "No files match \":search\".": "Geen bestand komt overeen met \":search\".",
    "Nothing matches \":search\".": "Niets komt overeen met \":search\".",
    "A client account was converted to staff": "Een klantaccount is omgezet naar een teamaccount",
    "A staff account was converted to a client": "Een teamaccount is omgezet naar een klantaccount",
    "A client account was created from the directory": "Er is een klantaccount aangemaakt vanuit de directory",
    "Converted the client account \":subject\" to staff (:role)": "Heeft het klantaccount \":subject\" omgezet naar een teamaccount (:role)",
    "Converted the staff account \":subject\" to a client": "Heeft het teamaccount \":subject\" omgezet naar een klantaccount",
    "Created a client account from the directory on first sign-in": "Heeft bij de eerste aanmelding een klantaccount aangemaakt vanuit de directory",
    "Convert accounts": "Accounts omzetten",
    "Convert": "Omzetten",
    "Convert to client": "Omzetten naar klant",
    "Convert to staff": "Omzetten naar teamaccount",
    "Convert :name to a client": ":name omzetten naar een klant",
    "Convert :name to staff": ":name omzetten naar een teamaccount",
    "Client → staff": "Klant → team",
    "Staff → client": "Team → klant",
    "Move an account between staff and clients. Files they uploaded are always kept.": "Verplaats een account tussen team en klanten. Geüploade bestanden blijven altijd behouden.",
    "They lose access to every staff screen immediately.": "De toegang tot alle teamschermen vervalt onmiddellijk.",
    "They gain access to the staff screens their role allows.": "Er ontstaat toegang tot de teamschermen die de rol toelaat.",
    "Will be revoked": "Wordt ingetrokken",
    "Will be revoked and cannot be undone": "Wordt ingetrokken en kan niet ongedaan worden gemaakt",
    "Will be kept": "Blijft behouden",
    "Nothing": "Niets",
    "Nothing to keep": "Niets te behouden",
    "Converting back restores everything under \"Will be kept\". It does not restore what was revoked.": "Terug omzetten herstelt alles onder \"Blijft behouden\". Wat is ingetrokken, komt niet terug.",
    ":files files and :folders folders they uploaded": ":files bestanden en :folders mappen die dit account heeft geüpload",
    "No accounts match these filters.": "Geen account voldoet aan deze filters.",
    "Account converted to a client.": "Account omgezet naar een klant.",
    "Account converted to staff.": "Account omgezet naar een teamaccount.",
    "Approve or deny this account request before converting it.": "Keur deze accountaanvraag goed of weiger hem voordat je hem omzet.",
    "You cannot convert your own account.": "Je kunt je eigen account niet omzetten.",
    "New password": "Nieuw wachtwoord",
    "New password (optional)": "Nieuw wachtwoord (optioneel)",
    "Leave blank to keep their current password.": "Laat leeg om het huidige wachtwoord te behouden.",
    "This account signs in through your directory. Staff accounts never do, so it needs a password here or they will not be able to sign in at all.": "Dit account logt in via je directory. Teamaccounts doen dat nooit, dus het heeft hier een wachtwoord nodig — anders is inloggen helemaal niet meer mogelijk.",
    "Set a password for this account. It signs in through your directory today, and staff accounts never do.": "Stel een wachtwoord in voor dit account. Het logt nu in via je directory, iets wat teamaccounts nooit doen.",
    "Tokens created": "Aangemaakte tokens",
    "Currently active": "Nu actief",
    ":count active": ":count actief",
    "1 permission": "1 recht",
    ":count permissions": ":count rechten",
    "This token carries no permissions.": "Dit token draagt geen enkel recht.",
    "This account has created API tokens before, but none are live now.": "Dit account heeft eerder API-tokens aangemaakt, maar er is er nu geen actief.",
    "This account has never created an API token.": "Dit account heeft nooit een API-token aangemaakt.",
    "No longer granted to this account, so it does nothing.": "Wordt niet meer aan dit account toegekend en doet dus niets.",
    "Only :name can create, change or revoke these — an administrator can see them, but not manage them.": "Alleen :name kan deze aanmaken, wijzigen of intrekken — een beheerder kan ze wel zien, maar niet beheren.",
    "What this token is allowed to do through the API. It can never do more than :name may.": "Wat dit token via de API mag doen. Het kan nooit meer dan :name zelf mag.",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP settings": "LDAP-instellingen",
    "LDAP settings saved.": "LDAP-instellingen opgeslagen.",
    "Directory": "Directory",
    "Connection": "Verbinding",
    "Server": "Server",
    "Base DN": "Basis-DN",
    "Service account DN": "DN van het serviceaccount",
    "Service account password": "Wachtwoord van het serviceaccount",
    "Email attribute": "E-mailattribuut",
    "Name attribute": "Naamattribuut",
    "Additional filter (optional)": "Aanvullend filter (optioneel)",
    "CA certificate path (optional)": "Pad naar CA-certificaat (optioneel)",
    "None (unencrypted)": "Geen (onversleuteld)",
    "StartTLS": "StartTLS",
    "LDAPS (implicit TLS)": "LDAPS (impliciete TLS)",
    "Allow clients to sign in with a directory account": "Klanten toestaan in te loggen met een directory-account",
    "Let clients sign in with their directory account. Staff always authenticate locally.": "Laat klanten inloggen met hun directory-account. Het team authenticeert altijd lokaal.",
    "Create an account on first sign-in": "Een account aanmaken bij de eerste aanmelding",
    "Directory accounts are always created as clients, never as staff.": "Directory-accounts worden altijd als klant aangemaakt, nooit als teamlid.",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account and is signed in immediately.": "Wie in de directory staat maar hier geen account heeft, krijgt een klantaccount en wordt meteen ingelogd.",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account that waits in Account requests for approval.": "Wie in de directory staat maar hier geen account heeft, krijgt een klantaccount dat bij Accountaanvragen op goedkeuring wacht.",
    "Only people who already have an account here can sign in.": "Alleen mensen die hier al een account hebben, kunnen inloggen.",
    "Combined with the address match, to narrow who may sign in.": "Wordt gecombineerd met de adresovereenkomst, om te beperken wie mag inloggen.",
    "The attribute holding the address people sign in with — usually mail.": "Het attribuut met het adres waarmee mensen inloggen — meestal mail.",
    "Where in the tree to look for people.": "Waar in de boom naar personen wordt gezocht.",
    "Leave blank to search anonymously.": "Laat leeg om anoniem te zoeken.",
    "Stored encrypted, and never shown again.": "Wordt versleuteld opgeslagen en nooit meer getoond.",
    "Stored encrypted. Leave blank to keep the current one.": "Wordt versleuteld opgeslagen. Laat leeg om het huidige te behouden.",
    "For a directory presenting a certificate from your own certificate authority.": "Voor een directory die een certificaat van je eigen certificaatautoriteit aanbiedt.",
    "Unencrypted: the service account password and every client password cross the network in clear text.": "Onversleuteld: het wachtwoord van het serviceaccount en dat van elke klant gaan in leesbare tekst over het netwerk.",
    "When a client’s password is not recognised locally, it is checked against the directory. Staff accounts always authenticate locally and are never sent to it.": "Als het wachtwoord van een klant lokaal niet wordt herkend, wordt het bij de directory gecontroleerd. Teamaccounts authenticeren altijd lokaal en worden er nooit naartoe gestuurd.",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server, so these settings cannot take effect.": "De PHP LDAP-extensie is niet op deze server geïnstalleerd, dus deze instellingen kunnen niet werken.",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server.": "De PHP LDAP-extensie is niet op deze server geïnstalleerd.",
    "Saves are not required to test — but the test uses the settings as last saved.": "Opslaan is niet nodig om te testen — maar de test gebruikt de instellingen zoals ze het laatst zijn opgeslagen.",
    "Test a sign-in": "Een aanmelding testen",
    "Email address (optional)": "E-mailadres (optioneel)",
    "Password (optional)": "Wachtwoord (optioneel)",
    "Connected and bound as the service account.": "Verbonden en aangemeld als het serviceaccount.",
    "Could not connect or bind as the service account: :error": "Kon niet verbinden of aanmelden als het serviceaccount: :error",
    "Found a matching entry.": "Een overeenkomend item gevonden.",
    "No directory entry matched that address under the base DN.": "Geen directory-item komt onder de basis-DN overeen met dat adres.",
    "The directory rejected that password.": "De directory heeft dat wachtwoord geweigerd.",
    "The search failed: :error": "De zoekopdracht is mislukt: :error",
    "The sign-in bind failed: :error": "De aanmelding is mislukt: :error",
    "Signed in successfully.": "Aanmelden gelukt.",
    "1 item": "1 item",
    ":count items": ":count items",
    "1 API token": "1 API-token",
    ":count API tokens": ":count API-tokens",
    "1 assigned client": "1 toegewezen klant",
    ":count assigned clients": ":count toegewezen klanten",
    "Managed by 1 staff member": "Beheerd door 1 teamlid",
    "Managed by :count staff members": "Beheerd door :count teamleden",
    "1 group membership": "1 groepslidmaatschap",
    ":count group memberships": ":count groepslidmaatschappen",
    "1 file shared with them": "1 bestand met dit account gedeeld",
    ":count files shared with them": ":count bestanden met dit account gedeeld",
    "Approve these accounts automatically": "Deze accounts automatisch goedkeuren",
    "Your directory has already established who they are, so there is nobody to vet. Leave this off to review each one in Account requests first.": "Je directory heeft hun identiteit al vastgesteld, dus er valt niemand te controleren. Laat dit uit om ze eerst stuk voor stuk te beoordelen bij Accountaanvragen.",
    "Clients who register themselves are approved automatically — this setting is separate, and does not follow it.": "Klanten die zichzelf registreren, worden automatisch goedgekeurd — deze instelling staat daar los van en volgt dat niet.",
    "Clients who register themselves still wait for approval — this setting is separate, and does not change that.": "Klanten die zichzelf registreren, wachten nog steeds op goedkeuring — deze instelling staat daar los van en verandert dat niet.",
    "Container filesystem": "Bestandssysteem van de container",
    "Docker volume": "Docker-volume",
    "Files stored on": "Bestanden opgeslagen op",
    "Host directory": "Map op de host",
    "That means docker compose down -v and docker volume prune both delete them, and a backup of your server can miss them entirely.": "Dat betekent dat docker compose down -v en docker volume prune ze allebei verwijderen, en dat een back-up van je server ze volledig kan missen.",
    "They are not on any volume, so rebuilding or recreating this container will permanently delete every file. Move them to a directory on the host before uploading anything else.": "Ze staan op geen enkel volume, dus het opnieuw bouwen of aanmaken van deze container verwijdert elk bestand definitief. Verplaats ze naar een map op de host voordat je nog iets uploadt.",
    "They survive upgrades, but they live in a Docker-managed volume rather than a directory you chose.": "Ze overleven upgrades, maar staan in een door Docker beheerd volume in plaats van in een map die jij hebt gekozen.",
    "They survive upgrades, but they live in the Docker volume :volume rather than a directory you chose.": "Ze overleven upgrades, maar staan in het Docker-volume :volume in plaats van in een map die jij hebt gekozen.",
    "Uploaded files are inside Docker": "Geüploade bestanden staan binnen Docker",
    "Uploaded files are stored inside the container": "Geüploade bestanden worden in de container opgeslagen",
    "1 more language available": "Nog 1 taal beschikbaar",
    ":count more languages available": "Nog :count talen beschikbaar",
    ":left of :limit downloads left": ":left van :limit downloads over",
    ":limit downloads per person": ":limit downloads per persoon",
    ":name will sign in with just their password until they set it up again, and will be emailed about this change. If two-factor authentication is required on this site, they will be asked to enrol again at their next sign-in.": ":name meldt zich alleen met het wachtwoord aan totdat het opnieuw is ingesteld, en krijgt een e-mail over deze wijziging. Als tweefactorauthenticatie op deze site verplicht is, wordt bij de volgende aanmelding gevraagd om die opnieuw in te stellen.",
    ":provider accepted your secret key.": ":provider heeft je geheime sleutel geaccepteerd.",
    ":provider connected.": ":provider gekoppeld.",
    ":provider did not provide an email address, which is required to sign in.": ":provider heeft geen e-mailadres opgegeven, dat is nodig om aan te melden.",
    ":provider disconnected.": ":provider ontkoppeld.",
    ":provider never reports whether an address is verified, so with this on it can create new accounts but can never sign in to an existing one. Connecting it from Settings while already signed in still works.": ":provider meldt nooit of een adres geverifieerd is, dus met deze optie aan kan het wel nieuwe accounts aanmaken maar zich nooit bij een bestaand account aanmelden. Koppelen via Instellingen terwijl je al aangemeld bent, werkt nog steeds.",
    ":provider rejected your secret key.": ":provider heeft je geheime sleutel geweigerd.",
    ":provider settings saved.": "Instellingen voor :provider opgeslagen.",
    ":used of :limit downloads used": ":used van :limit downloads gebruikt",
    "A :provider account was connected": "Er is een :provider-account gekoppeld",
    "A :provider account was disconnected": "Er is een :provider-account ontkoppeld",
    "Accounts at :domain cannot sign in with :provider here.": "Accounts van :domain kunnen zich hier niet met :provider aanmelden.",
    "A client account was created from :provider": "Er is een klantaccount aangemaakt vanuit :provider",
    "Allowed email domains": "Toegestane e-maildomeinen",
    "Allow signing in with :provider": "Aanmelden met :provider toestaan",
    "Always a client account. Staff accounts are only ever created by an administrator.": "Altijd een klantaccount. Teamaccounts worden alleen door een beheerder aangemaakt.",
    "Always available — the application is written in English, so it needs no translation file.": "Altijd beschikbaar — de applicatie is in het Engels geschreven en heeft dus geen vertaalbestand nodig.",
    "An account already uses this email address, and :provider did not confirm that you own it. Sign in with your password and connect :provider from your settings instead.": "Een account gebruikt dit e-mailadres al, en :provider heeft niet bevestigd dat het van jou is. Meld je in plaats daarvan aan met je wachtwoord en koppel :provider via je instellingen.",
    "An address the provider has not confirmed can never be matched to an account that already exists here. Turning this off means anyone who can register at your provider under someone else’s address can sign in as them.": "Een adres dat de provider niet heeft bevestigd, kan nooit worden gekoppeld aan een account dat hier al bestaat. Dit uitzetten betekent dat iedereen die zich bij je provider onder het adres van iemand anders kan registreren, zich als die persoon kan aanmelden.",
    "An administrator removed two-factor authentication from your account. You can set it up again from your security settings. Contact your administrator if this was not expected.": "Een beheerder heeft tweefactorauthenticatie van je account verwijderd. Je kunt die opnieuw instellen via je beveiligingsinstellingen. Neem contact op met je beheerder als je dit niet had verwacht.",
    "Anyone who can reach a file sees the categories assigned to it — a client in their portal, or anyone holding a public or shared link. Signed-in clients can also filter their files by any category in this list. Only your team can create, rename or delete them.": "Iedereen die een bestand kan bereiken, ziet de categorieën die eraan zijn toegewezen — een klant in het portaal, of iedereen met een openbare of gedeelde link. Aangemelde klanten kunnen hun bestanden ook filteren op elke categorie in deze lijst. Alleen je team kan ze aanmaken, hernoemen of verwijderen.",
    "Applies whenever a password is chosen, not when one is used to sign in": "Geldt telkens wanneer een wachtwoord wordt gekozen, niet wanneer het wordt gebruikt om aan te melden",
    "Approve those accounts automatically": "Die accounts automatisch goedkeuren",
    "A secret is stored. Leave this blank to keep it.": "Er is een geheim opgeslagen. Laat dit leeg om het te behouden.",
    "At least :count characters.": "Minimaal :count tekens.",
    "Between 0.0 (treat everyone as a bot) and 1.0 (treat everyone as human). The usual value is 0.5.": "Tussen 0.0 (behandel iedereen als bot) en 1.0 (behandel iedereen als mens). De gebruikelijke waarde is 0.5.",
    "CAPTCHA": "CAPTCHA",
    "CAPTCHA is currently switched off. Choose a provider and enter its keys to switch it on.": "De CAPTCHA staat momenteel uit. Kies een provider en voer de sleutels ervan in om die aan te zetten.",
    "CAPTCHA settings saved.": "CAPTCHA-instellingen opgeslagen.",
    "Categories are visible outside your team": "Categorieën zijn zichtbaar buiten je team",
    "Change yours": "Wijzig de jouwe",
    "Checks new passwords against the Have I Been Pwned breach corpus. The password itself never leaves this server — only the first five characters of its hash are sent.": "Controleert nieuwe wachtwoorden tegen de lekkenlijst van Have I Been Pwned. Het wachtwoord zelf verlaat deze server nooit — alleen de eerste vijf tekens van de hash worden verstuurd.",
    "Checks the secret key with your provider. Nobody has to solve a challenge.": "Controleert de geheime sleutel bij je provider. Niemand hoeft een test op te lossen.",
    "Client ID": "Client-ID",
    "Client registration": "Klantregistratie",
    "Client secret": "Client-geheim",
    "Cloudflare Turnstile": "Cloudflare Turnstile",
    "Comma separated. Leave blank to allow any address.": "Gescheiden door komma's. Laat leeg om elk adres toe te staan.",
    "Comments from visitors": "Reacties van bezoekers",
    "Complete the security check and try again.": "Voltooi de beveiligingscontrole en probeer het opnieuw.",
    "Configure it myself": "Zelf instellen",
    "Connected": "Gekoppeld",
    "Connected accounts": "Gekoppelde accounts",
    "Connected the :provider account of \":subject\"": "Heeft het :provider-account van \":subject\" gekoppeld",
    "Continue with :provider": "Doorgaan met :provider",
    "Could not reach :provider: :error": "Kon :provider niet bereiken: :error",
    "Created a client account from :provider on first sign-in": "Heeft bij de eerste aanmelding een klantaccount aangemaakt vanuit :provider",
    "Dates and times across the app are shown in this zone. Detected from your browser the first time you signed in.": "Datums en tijden in de hele app worden in deze zone getoond. Gedetecteerd via je browser toen je je voor het eerst aanmeldde.",
    "Default language": "Standaardtaal",
    "Directory (tenant) ID": "Directory-(tenant-)ID",
    "Disabled": "Uitgeschakeld",
    "Disconnect": "Ontkoppelen",
    "Disconnected the :provider account of \":subject\"": "Heeft het :provider-account van \":subject\" ontkoppeld",
    "Downloaded :count time(s) so far. Your own downloads never count.": "Tot nu toe :count keer gedownload. Je eigen downloads tellen nooit mee.",
    "Download limit": "Downloadlimiet",
    "Download limit reached": "Downloadlimiet bereikt",
    "Each person separately": "Elke persoon afzonderlijk",
    "Enabled": "Ingeschakeld",
    "Enter a secret key first.": "Voer eerst een geheime sleutel in.",
    "Enter a specific tenant ID. The shared \"common\", \"organizations\" and \"consumers\" endpoints let any Microsoft tenant assert any email address.": "Voer een specifieke tenant-ID in. De gedeelde endpoints \"common\", \"organizations\" en \"consumers\" laten elke Microsoft-tenant elk e-mailadres claimen.",
    "Every language installed on this server is listed below. Tick the ones you want offered in the language menu — staff, clients and public visitors will only see those. Installing another language is a matter of adding its translation file to the lang folder.": "Hieronder staan alle talen die op deze server zijn geïnstalleerd. Vink de talen aan die je in het taalmenu wilt aanbieden — team, klanten en openbare bezoekers zien alleen die. Een andere taal installeren is een kwestie van het vertaalbestand ervan aan de map lang toevoegen.",
    "Existing passwords are never re-checked, so raising this only affects passwords chosen from now on.": "Bestaande wachtwoorden worden nooit opnieuw gecontroleerd, dus dit verhogen heeft alleen invloed op wachtwoorden die vanaf nu worden gekozen.",
    "Facebook": "Facebook",
    "GitHub": "GitHub",
    "Google": "Google",
    "In total, across everyone": "In totaal, over iedereen",
    "Issuer URL": "Uitgever-URL",
    "Languages": "Talen",
    "Language settings": "Taalinstellingen",
    "Leave empty for a file that can be downloaded any number of times.": "Laat leeg voor een bestand dat een onbeperkt aantal keer kan worden gedownload.",
    "Length is the single biggest factor in how hard a password is to guess, which is why there are no \"must contain a capital letter\" rules here — they push people towards predictable substitutions and shorter passwords.": "Lengte is veruit de belangrijkste factor voor hoe moeilijk een wachtwoord te raden is, en daarom zijn er hier geen regels als \"moet een hoofdletter bevatten\" — die duwen mensen richting voorspelbare vervangingen en kortere wachtwoorden.",
    "Let people sign in with an account they already have somewhere else.": "Laat mensen zich aanmelden met een account dat ze al ergens anders hebben.",
    "LinkedIn": "LinkedIn",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Minimum length": "Minimale lengte",
    "No limit": "Geen limiet",
    "None selected": "Niets geselecteerd",
    "No sign-in providers have been set up for this site.": "Er zijn geen aanmeldproviders ingesteld voor deze site.",
    "Not connected": "Niet gekoppeld",
    "Off means they wait in Account requests. An address the provider did not verify always waits, whatever this says.": "Uit betekent dat ze in Accountaanvragen wachten. Een adres dat de provider niet heeft geverifieerd, wacht altijd, ongeacht wat deze instelling zegt.",
    "Off — no CAPTCHA": "Uit — geen CAPTCHA",
    "OpenID Connect": "OpenID Connect",
    "Or continue with": "Of ga verder met",
    "Or sign up with": "Of registreer met",
    "Passwords": "Wachtwoorden",
    "Passwords that appear in known data breaches are not accepted.": "Wachtwoorden die in bekende datalekken voorkomen, worden niet geaccepteerd.",
    "Protection": "Bescherming",
    "Protect these forms": "Deze formulieren beschermen",
    "Protect your public forms from automated abuse": "Bescherm je openbare formulieren tegen geautomatiseerd misbruik",
    "reCAPTCHA v2": "reCAPTCHA v2",
    "reCAPTCHA v3": "reCAPTCHA v3",
    "Redirect URI": "Redirect-URI",
    "Register this exact address with :provider. It must match character for character.": "Registreer precies dit adres bij :provider. Het moet teken voor teken overeenkomen.",
    "Reject passwords found in known data breaches": "Wachtwoorden uit bekende datalekken weigeren",
    "Removed two-factor authentication from \":subject\"": "Heeft tweefactorauthenticatie verwijderd van \":subject\"",
    "Remove the limit": "Limiet verwijderen",
    "Remove two-factor authentication": "Tweefactorauthenticatie verwijderen",
    "Remove two-factor authentication?": "Tweefactorauthenticatie verwijderen?",
    "Require a verified email address": "Een geverifieerd e-mailadres vereisen",
    "Score threshold": "Scoredrempel",
    "Search timezones…": "Tijdzones zoeken…",
    "Security check failed. Please try again.": "De beveiligingscontrole is mislukt. Probeer het opnieuw.",
    "Service": "Dienst",
    "Set a password for this account. It has never had one — it signs in through a connected provider, and a staff account needs a credential this application can check on its own.": "Stel een wachtwoord in voor dit account. Het heeft er nooit een gehad — het meldt zich aan via een gekoppelde provider, en een teamaccount heeft een inloggegeven nodig dat deze applicatie zelf kan controleren.",
    "Signed-in visitors are never asked to solve a challenge when commenting.": "Aangemelde bezoekers hoeven bij het reageren nooit een test op te lossen.",
    "Sign in": "Aanmelden",
    "Sign in with an account you already have somewhere else.": "Meld je aan met een account dat je al ergens anders hebt.",
    "Site key": "Sitesleutel",
    "Social login": "Social login",
    "Stored encrypted and never shown again, not even to you.": "Versleuteld opgeslagen en nooit meer getoond, ook niet aan jou.",
    "Stored — leave blank to keep it": "Opgeslagen — laat leeg om het te behouden",
    "Testing…": "Bezig met testen…",
    "Test keys": "Sleutels testen",
    "That :provider account is already connected to another account here.": "Dat :provider-account is hier al aan een ander account gekoppeld.",
    "That sign-in could not be completed. Please try again.": "Die aanmelding kon niet worden voltooid. Probeer het opnieuw.",
    "That sign-in method is not available.": "Die aanmeldmethode is niet beschikbaar.",
    "The default language has to be one of the languages you are offering.": "De standaardtaal moet een van de talen zijn die je aanbiedt.",
    "The endpoints are read from this address, so it is the whole configuration. Must be https.": "De endpoints worden vanaf dit adres gelezen, dus dit is de volledige configuratie. Moet https zijn.",
    "The expiry date must be in the future.": "De vervaldatum moet in de toekomst liggen.",
    "The issuer URL must start with https://.": "De uitgever-URL moet met https:// beginnen.",
    "The public key. It appears in your pages’ source, which is expected.": "De openbare sleutel. Hij verschijnt in de broncode van je pagina's, wat de bedoeling is.",
    "There is no account here for that address.": "Er is hier geen account voor dat adres.",
    "The security check could not be loaded. Check that your browser or network is not blocking it, then reload the page.": "De beveiligingscontrole kon niet worden geladen. Controleer of je browser of netwerk die niet blokkeert en herlaad de pagina.",
    "This account does not use an authenticator app.": "Dit account gebruikt geen authenticator-app.",
    "This account has never had a password of its own — it signs in through a connected provider. Staff need a credential this application can check on its own, so that a provider outage cannot lock them out.": "Dit account heeft nooit een eigen wachtwoord gehad — het meldt zich aan via een gekoppelde provider. Het team heeft een inloggegeven nodig dat deze applicatie zelf kan controleren, zodat een storing bij de provider hen niet buitensluit.",
    "This account signs in with an authenticator app. Remove it only if the account holder has lost both the app and their recovery codes.": "Dit account meldt zich aan met een authenticator-app. Verwijder die alleen als de accounthouder zowel de app als de herstelcodes kwijt is.",
    "This file has reached its download limit.": "Dit bestand heeft zijn downloadlimiet bereikt.",
    "This is the only way you can sign in. Set a password first, then disconnect :provider.": "Dit is de enige manier waarop je je kunt aanmelden. Stel eerst een wachtwoord in en ontkoppel daarna :provider.",
    "This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.": "Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.",
    "Those files have reached their download limit.": "Die bestanden hebben hun downloadlimiet bereikt.",
    "Timezone": "Tijdzone",
    "Turn this off only if this server should make no outbound requests. If the service cannot be reached the password is accepted anyway, so an offline installation is never blocked by it.": "Zet dit alleen uit als deze server geen uitgaande verzoeken mag doen. Als de dienst niet bereikbaar is, wordt het wachtwoord toch geaccepteerd, zodat een offline installatie er nooit door wordt geblokkeerd.",
    "Two-factor authentication removed.": "Tweefactorauthenticatie verwijderd.",
    "Two-factor authentication removed by an admin": "Tweefactorauthenticatie verwijderd door een beheerder",
    "Two-factor authentication was removed by an administrator": "De tweefactorauthenticatie is door een beheerder verwijderd",
    "Two-factor authentication was removed from your account": "De tweefactorauthenticatie is van je account verwijderd",
    "Unexpected reply from :provider: :codes": "Onverwacht antwoord van :provider: :codes",
    "Used for anyone who has not chosen a timezone of their own, including visitors to your public pages and share links. Each account can set its own in their profile.": "Gebruikt voor iedereen die geen eigen tijdzone heeft gekozen, inclusief bezoekers van je openbare pagina's en gedeelde links. Elk account kan een eigen tijdzone instellen in het profiel.",
    "Use ProjectSend’s protection": "De bescherming van ProjectSend gebruiken",
    "Use your own reCAPTCHA or Turnstile account.": "Gebruik je eigen reCAPTCHA- of Turnstile-account.",
    "Verification could not be reached recently, so protected forms are being let through unchecked. Nobody is locked out.": "De verificatie was recent niet bereikbaar, dus beschermde formulieren worden ongecontroleerd doorgelaten. Niemand wordt buitengesloten.",
    "We protect your public forms for you. Nothing to set up, no keys to manage.": "Wij beschermen je openbare formulieren voor je. Niets in te stellen, geen sleutels te beheren.",
    "What people see before they have chosen anything. A signed-in account keeps its own choice, and a visitor whose browser asks for one of the languages above gets that one — this is the answer for everyone else.": "Wat mensen zien voordat ze iets hebben gekozen. Een aangemeld account behoudt de eigen keuze, en een bezoeker wiens browser om een van de bovenstaande talen vraagt, krijgt die — dit is het antwoord voor alle anderen.",
    "Which languages people can choose from": "Uit welke talen mensen kunnen kiezen",
    "Your account was created through one of these providers and has no password of its own, so the last connection cannot be removed. Set a password first if you want to disconnect it.": "Je account is aangemaakt via een van deze providers en heeft geen eigen wachtwoord, dus de laatste koppeling kan niet worden verwijderd. Stel eerst een wachtwoord in als je die wilt ontkoppelen.",
    "Your own account is set to :timezone, so this will not change how dates look to you.": "Je eigen account staat op :timezone, dus dit verandert niet hoe datums er voor jou uitzien.",
    "Your own tenant, not \"common\". Microsoft lets a user change the email address on their account, so a sign-in is only trustworthy when the token came from the tenant you named here.": "Je eigen tenant, niet \"common\". Microsoft laat een gebruiker het e-mailadres van het account wijzigen, dus een aanmelding is alleen betrouwbaar wanneer het token afkomstig is van de tenant die je hier hebt opgegeven.",
    "Your provider rejected this installation’s secret key, so protected forms are being let through unchecked. Check the secret key below.": "Je provider heeft de geheime sleutel van deze installatie geweigerd, dus beschermde formulieren worden ongecontroleerd doorgelaten. Controleer de geheime sleutel hieronder.",
    "Your public forms are protected. You can switch to your own keys at any time.": "Je openbare formulieren zijn beschermd. Je kunt op elk moment overschakelen naar je eigen sleutels.",
    "If you rolled back on purpose, run php artisan projectsend:update so the database matches the code you restored.": "Als je bewust bent teruggegaan naar een oudere versie, voer dan php artisan projectsend:update uit zodat de database past bij de code die je hebt teruggezet.",
    "It asks before checking for a release, before downloading one, and before touching your installation — and verifies the checksum of what it downloads. UPDATE.md has the full procedure.": "Het vraagt het je voordat het naar een versie zoekt, voordat het er een downloadt en voordat het je installatie aanraakt — en controleert de checksum van wat het downloadt. UPDATE.md bevat de volledige procedure.",
    "New files are in place, but the database has only been brought up to :applied. Until the update runs, this installation is running code its database does not match.": "De nieuwe bestanden staan klaar, maar de database is alleen bijgewerkt tot :applied. Zolang de update niet is uitgevoerd, draait deze installatie op code die niet bij de database past.",
    "Periodically checks projectsend.org's public repository for a newer release and shows a notice on the dashboard. Nothing is ever downloaded or applied automatically — updating is always something you run, and the update script asks before each step.": "Controleert periodiek of de openbare repository van projectsend.org een nieuwere versie heeft en toont een melding in het overzicht. Er wordt nooit automatisch iets gedownload of doorgevoerd: bijwerken doe je altijd zelf, en het updatescript vraagt het je voor elke stap.",
    "The database was updated to :applied, and PHP is still serving the code it had compiled before that. Reloading it clears this notice.": "De database is bijgewerkt naar :applied, en PHP serveert nog steeds de code die het daarvoor had gecompileerd. Opnieuw laden laat deze melding verdwijnen.",
    "The database was updated to :applied, and this container is still running the code it started with.": "De database is bijgewerkt naar :applied, en deze container draait nog steeds de code waarmee hij is gestart.",
    "This server is running version :running, but version :applied is installed": "Deze server draait versie :running, maar versie :applied is geïnstalleerd",
    "To update, run sudo ./update.sh in the install directory — it asks before it downloads or changes anything.": "Voer om bij te werken sudo ./update.sh uit in de installatiemap — het vraagt het je voordat het iets downloadt of wijzigt.",
    "To update, run this in the install directory:": "Voer dit uit in de installatiemap om bij te werken:",
    "Version :running is installed, but the update has not been run": "Versie :running is geïnstalleerd, maar de update is niet uitgevoerd",
    "Updated ProjectSend to :to, from :from": "Heeft ProjectSend bijgewerkt naar :to, vanaf :from",
    "ProjectSend was updated to a new version": "ProjectSend is bijgewerkt naar een nieuwe versie",
    "Come and say hello": "Kom even hallo zeggen",
    "Continue to the dashboard": "Verder naar het overzicht",
    "Discord": "Discord",
    "Join the Discord": "Word lid van de Discord",
    "ProjectSend :version": "ProjectSend :version",
    "ProjectSend has a Discord: release news, help when something is not behaving, and other people running the same software. We are in it too.": "ProjectSend heeft een Discord: nieuws over releases, hulp als iets zich vreemd gedraagt, en andere mensen die dezelfde software draaien. Wij zitten er ook.",
    "What's new": "Wat is er nieuw",
    "What each release brought to this installation.": "Wat elke release deze installatie heeft gebracht.",
    "Add the rest of your team": "Voeg de rest van je team toe",
    "Add your first client": "Voeg je eerste klant toe",
    "Check the scheduler is running": "Controleer of de planner draait",
    "Choose how your email looks": "Kies hoe je e-mail eruitziet",
    "Choose how your file lists look": "Kies hoe je bestandslijsten eruitzien",
    "Drop one in and choose who gets it.": "Zet er een neer en kies wie hem krijgt.",
    "Essential": "Onmisbaar",
    "Expiring files and queued email need it.": "Verlopende bestanden en e-mail in de wachtrij hebben het nodig.",
    "Four layouts for the client-facing pages.": "Vier indelingen voor de pagina's die klanten zien.",
    "Getting started": "Aan de slag",
    "Group your clients": "Groepeer je klanten",
    "Made with care in Argentina. Shared with the world.": "Met zorg gemaakt in Argentinië. Gedeeld met de wereld.",
    "Previewed on a real message.": "Bekeken op een echt bericht.",
    "Resets and share links go out through it.": "Wachtwoordherstel en deellinks gaan er doorheen.",
    "Set up your mail server": "Stel je mailserver in",
    "Share once instead of six times.": "Deel één keer in plaats van zes.",
    "Staff accounts, each scoped by its role.": "Teamaccounts, elk begrensd door hun rol.",
    "Thank you for installing ProjectSend": "Bedankt voor het installeren van ProjectSend",
    "Thank you for updating ProjectSend": "Bedankt voor het bijwerken van ProjectSend",
    "The people you send files to.": "De mensen naar wie je bestanden stuurt.",
    "The short version of what to do on a new installation. Nothing here expires.": "De korte versie van wat je op een nieuwe installatie doet. Niets hiervan verloopt.",
    "You are now on :version, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "Je draait nu op :version en alles draait weer. Bedankt dat je je bestandsdeling aan ProjectSend blijft toevertrouwen.",
    "You are now on :version, up from :previous, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "Je draait nu op :version, vanaf :previous, en alles draait weer. Bedankt dat je je bestandsdeling aan ProjectSend blijft toevertrouwen.",
    "You are running version :version, and it is yours to keep. Here is what is worth doing first.": "Je draait versie :version, en die is van jou. Dit is wat je het eerst wilt doen.",
    "Thank you for choosing ProjectSend": "Bedankt dat je voor ProjectSend hebt gekozen",
    "Your site is ready, and keeping it running is our job. Here is what is worth doing first.": "Je site is klaar, en hem draaiende houden is onze taak. Dit is wat je het eerst wilt doen.",
    "0 keeps everything. Unread notifications are never deleted, however old they are.": "0 bewaart alles. Ongelezen meldingen worden nooit verwijderd, hoe oud ze ook zijn.",
    ":version is available": ":version is beschikbaar",
    ":version on :date": ":version op :date",
    "Check now": "Nu controleren",
    "Checked a moment ago, so this is the answer from then.": "De controle is van zojuist, dus dit is het antwoord van dat moment.",
    "Checking…": "Bezig met controleren…",
    "Could not reach the update feed.": "Kon de updatefeed niet bereiken.",
    "Dump the database before touching anything, and stop if the dump fails.": "Maak een dump van de database voordat je iets aanraakt, en stop als de dump mislukt.",
    "Housekeeping": "Onderhoud",
    "Keep failed jobs for": "Mislukte taken bewaren gedurende",
    "Keep read notifications for": "Gelezen meldingen bewaren gedurende",
    "Last checked :date": "Laatst gecontroleerd: :date",
    "Leave PHP and the worker alone, for when you restart them yourself.": "PHP en de worker met rust laten, voor als je ze zelf herstart.",
    "Other options": "Andere opties",
    "Report which version is installed and which is available, and change nothing.": "Meldt welke versie geïnstalleerd is en welke beschikbaar is, en verandert niets.",
    "Retention updated.": "Bewaartermijn bijgewerkt.",
    "Run the script with no options and it asks about each of these as it goes. These are for the runs where you already know the answer.": "Zonder opties uitgevoerd vraagt het script onderweg naar elk van deze dingen. Deze zijn voor uitvoeringen waarbij je het antwoord al weet.",
    "Skip the question about backups, for a run you are not sitting in front of.": "Slaat de vraag over back-ups over, voor een uitvoering waar je niet bij zit.",
    "The latest release (:tag) is not a version this can compare.": "De nieuwste release (:tag) is geen versie die hier te vergelijken valt.",
    "Two things pile up on their own. These are the windows the daily purges above work to.": "Twee dingen stapelen zich vanzelf op. Dit zijn de termijnen waar de dagelijkse opruimingen hierboven zich aan houden.",
    "Up to date": "Up-to-date",
    "Update checks are not available on this edition.": "Updatecontroles zijn niet beschikbaar in deze editie.",
    "Update options": "Update-opties",
    "Updated": "Bijgewerkt",
    "Version :version is available. You are running :current.": "Versie :version is beschikbaar. Je gebruikt :current.",
    "You are up to date, running version :current.": "Je bent up-to-date, met versie :current.",
    "days": "dagen",
    "sudo ./update.sh --help lists every option, and UPDATE.md walks through the whole procedure, including doing it by hand.": "sudo ./update.sh --help toont elke optie, en UPDATE.md loopt de hele procedure door, ook handmatig.",
    "Fetch dashboard news": "Nieuws voor het dashboard ophalen",
    "Purge API request logs": "API-aanvraaglogboek opschonen",
    "Purge erased accounts": "Gewiste accounts opschonen",
    "Purge expired files": "Verlopen bestanden opschonen",
    "Purge failed jobs": "Mislukte taken opschonen",
    "Purge orphan files": "Verweesde bestanden opschonen",
    "Purge read notifications": "Gelezen meldingen opschonen",
    "Purge stale chunked uploads": "Afgebroken deel-uploads opschonen",
    "Purge zip downloads": "ZIP-downloads opschonen",
    ":action (:count)": ":action (:count)",
    ":count matching this filter, newest first": "Treffers voor dit filter: :count, nieuwste eerst",
    "A file was previewed via the public group listing": "Een bestand is via het openbare groepsoverzicht in het voorbeeld bekeken",
    "Anyone with the link can open an image, video, audio file or PDF in the browser instead of downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a public file.": "Iedereen met de link kan een afbeelding, video, audiobestand of PDF in de browser openen in plaats van het te downloaden. Zet dit uit als downloaden de enige manier moet zijn om een openbaar bestand te bekijken.",
    "Clients can preview files": "Klanten kunnen bestanden in voorvertoning bekijken",
    "Downloads & previews": "Downloads en voorvertoningen",
    "Downloads: :count": "Downloads: :count",
    "Let visitors preview public files": "Bezoekers openbare bestanden laten bekijken in voorvertoning",
    "Lets clients open an image, video, audio file or PDF in the portal instead of only downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a file. Staff can always preview.": "Laat klanten een afbeelding, video, audiobestand of PDF in het portaal openen in plaats van het alleen te downloaden. Zet dit uit als downloaden de enige manier moet zijn om een bestand te bekijken. Het team kan altijd een voorvertoning bekijken.",
    "No downloads match these filters.": "Geen download voldoet aan deze filters.",
    "Nobody has downloaded or previewed this file yet.": "Niemand heeft dit bestand nog gedownload of in het voorbeeld bekeken.",
    "Preview :name": ":name in voorvertoning bekijken",
    "Previewed the file \":subject\" via the public group listing": "Heeft het bestand \":subject\" via het openbare groepsoverzicht in het voorbeeld bekeken",
    "Previews: :count": "Voorvertoningen: :count",
    "This installation builds its own images, so pulling one changes nothing. If the release moved composer.lock or the frontend, run composer install and npm run build as well — UPDATE.md has the full procedure.": "Deze installatie bouwt zijn eigen images, dus een image ophalen verandert niets. Heeft de release composer.lock of de frontend gewijzigd, voer dan ook composer install en npm run build uit — UPDATE.md beschrijft de volledige procedure.",
    "To update, run this in the directory you cloned:": "Voer dit uit in de map die je hebt gekloond om bij te werken:",
    "View all previews (:count)": "Alle voorvertoningen bekijken (:count)",
    "Your browser cannot play this file. Download it to view it.": "Je browser kan dit bestand niet afspelen. Download het om het te bekijken."
}