mirror of
https://github.com/projectsend/projectsend.git
synced 2026-09-28 23:00:49 +00:00
Translate the three strings the last release cycle added
Two seat counters and one folder-delete refusal, in all sixteen locales. Additive only: nothing already in a catalogue was reordered or reworded, so the diff is three lines per file. Polish, Czech and Russian get three plural forms where the English has two. Those languages inflect a noun by the number in front of it -- one case for 2-4, another for 5 and up -- and the framework's selector picks between three segments for them, so writing only the English pair would have produced "5 pliki" where it has to be "5 plikow". Verified through trans_choice at 1, 3 and 7.
This commit is contained in:
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Hi ha una descàrrega en zip esperant des del :date i cap procés en segon pla no l’ha recollida. Les descàrregues en zip ara fan servir una cua pròpia, així que un procés iniciat abans d’aquesta versió mira la cua equivocada — tota la resta, correu inclòs, continua funcionant.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "L’ordre del teu procés en segon pla necessita --queue=default,zips. A INSTALL.md hi ha el fitxer de servei complet.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Els comptes de sistema d'aquesta instal·lació estan limitats a :count. Elimina'n un o demana un pla més gran.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Els clients d'aquesta instal·lació estan limitats a :count. Elimina'n un o demana un pla més gran."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Els clients d'aquesta instal·lació estan limitats a :count. Elimina'n un o demana un pla més gran.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Usats :used de :limit comptes de sistema",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Usats :used de :limit comptes de client",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Aquesta carpeta no es pot eliminar: conté :count fitxer que no pots eliminar.|Aquesta carpeta no es pot eliminar: conté :count fitxers que no pots eliminar."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Stažení ZIP čeká od :date a žádný proces na pozadí si ho nevzal. Stahování ZIP má teď vlastní frontu, takže proces spuštěný před touto verzí sleduje špatnou — všechno ostatní, včetně e-mailu, funguje dál.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Příkaz tvého procesu na pozadí potřebuje --queue=default,zips. Celý soubor služby najdeš v INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Počet systémových účtů v této instalaci je omezen na :count. Odeber jeden nebo si vyžádej větší tarif.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Počet klientů v této instalaci je omezen na :count. Odeber jednoho nebo si vyžádej větší tarif."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Počet klientů v této instalaci je omezen na :count. Odeber jednoho nebo si vyžádej větší tarif.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Využito :used z :limit systémových účtů",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Využito :used z :limit klientských účtů",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Tuto složku nelze smazat: obsahuje :count soubor, který nemůžeš smazat.|Tuto složku nelze smazat: obsahuje :count soubory, které nemůžeš smazat.|Tuto složku nelze smazat: obsahuje :count souborů, které nemůžeš smazat."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Ein ZIP-Download wartet seit dem :date und kein Hintergrundprozess hat ihn übernommen. ZIP-Downloads laufen jetzt über eine eigene Warteschlange, daher überwacht ein vor dieser Version gestarteter Prozess die falsche — alles andere, auch E-Mail, funktioniert weiter.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Der Befehl Ihres Hintergrundprozesses braucht --queue=default,zips. In INSTALL.md steht die vollständige Service-Datei.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Die Systemkonten dieser Installation sind auf :count begrenzt. Entfernen Sie eines oder fragen Sie nach einem größeren Tarif.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Die Kunden dieser Installation sind auf :count begrenzt. Entfernen Sie einen oder fragen Sie nach einem größeren Tarif."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Die Kunden dieser Installation sind auf :count begrenzt. Entfernen Sie einen oder fragen Sie nach einem größeren Tarif.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Belegt: :used von :limit Systemkonten",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Belegt: :used von :limit Kundenkonten",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden: Er enthält :count Datei, die Sie nicht löschen dürfen.|Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden: Er enthält :count Dateien, die Sie nicht löschen dürfen."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Hay una descarga en zip esperando desde el :date y ningún proceso en segundo plano la ha recogido. Las descargas en zip ahora usan su propia cola, así que un proceso iniciado antes de esta versión está mirando la cola equivocada — todo lo demás, incluido el correo, sigue funcionando.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "El comando de tu proceso en segundo plano necesita --queue=default,zips. En INSTALL.md está el archivo de servicio completo.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Las cuentas de sistema de esta instalación están limitadas a :count. Elimina una o pide un plan más grande.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Los clientes de esta instalación están limitados a :count. Elimina uno o pide un plan más grande."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Los clientes de esta instalación están limitados a :count. Elimina uno o pide un plan más grande.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Usadas :used de :limit cuentas de sistema",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Usadas :used de :limit cuentas de cliente",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Esta carpeta no se puede eliminar: contiene :count archivo que no puedes eliminar.|Esta carpeta no se puede eliminar: contiene :count archivos que no puedes eliminar."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Un téléchargement ZIP attend depuis le :date et aucun processus d’arrière-plan ne l’a pris en charge. Les téléchargements ZIP passent désormais par leur propre file d’attente : un processus démarré avant cette version surveille donc la mauvaise — tout le reste, e-mail compris, continue de fonctionner.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "La commande de votre processus d’arrière-plan doit contenir --queue=default,zips. INSTALL.md donne le fichier de service complet.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Les comptes système de cette installation sont limités à :count. Supprimez-en un, ou demandez une formule plus large.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Les clients de cette installation sont limités à :count. Supprimez-en un, ou demandez une formule plus large."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Les clients de cette installation sont limités à :count. Supprimez-en un, ou demandez une formule plus large.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Utilisés : :used sur :limit comptes système",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Utilisés : :used sur :limit comptes client",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Ce dossier ne peut pas être supprimé : il contient :count fichier que vous n'avez pas le droit de supprimer.|Ce dossier ne peut pas être supprimé : il contient :count fichiers que vous n'avez pas le droit de supprimer."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Sebuah unduhan ZIP sudah menunggu sejak :date dan tidak ada proses latar yang mengambilnya. Pembuatan ZIP kini berjalan di antrean sendiri, jadi proses yang dijalankan sebelum versi ini mengawasi antrean yang salah — selebihnya, termasuk email, tetap berjalan.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Perintah proses latarmu perlu --queue=default,zips. Berkas layanan lengkapnya ada di INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Akun sistem pada instalasi ini dibatasi hingga :count. Hapus satu, atau minta paket yang lebih besar.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Klien pada instalasi ini dibatasi hingga :count. Hapus satu, atau minta paket yang lebih besar."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Klien pada instalasi ini dibatasi hingga :count. Hapus satu, atau minta paket yang lebih besar.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": ":used dari :limit akun sistem terpakai",
|
||||
":used of :limit client accounts used": ":used dari :limit akun klien terpakai",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Folder ini tidak dapat dihapus: berisi :count berkas yang tidak boleh kamu hapus.|Folder ini tidak dapat dihapus: berisi :count berkas yang tidak boleh kamu hapus."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Un download ZIP è in attesa dal :date e nessun processo in background lo ha preso in carico. I download ZIP ora usano una coda propria, quindi un processo avviato prima di questa versione sta guardando la coda sbagliata — tutto il resto, email compresa, continua a funzionare.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Il comando del tuo processo in background ha bisogno di --queue=default,zips. In INSTALL.md c’è il file di servizio completo.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Gli account di sistema di questa installazione sono limitati a :count. Rimuovine uno o chiedi un piano più grande.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "I clienti di questa installazione sono limitati a :count. Rimuovine uno o chiedi un piano più grande."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "I clienti di questa installazione sono limitati a :count. Rimuovine uno o chiedi un piano più grande.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Usati :used di :limit account di sistema",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Usati :used di :limit account cliente",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Questa cartella non può essere eliminata: contiene :count file che non puoi eliminare.|Questa cartella non può essere eliminata: contiene :count file che non puoi eliminare."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": ":date から ZIP ダウンロードが待機したままで、どのバックグラウンド処理も取りかかっていません。ZIP の作成は専用のキューで実行されるようになったため、このバージョンより前に起動した処理は別のキューを見ています — メールを含め、ほかはすべて動いています。",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "バックグラウンド処理のコマンドに --queue=default,zips が必要です。完全なサービスファイルは INSTALL.md にあります。",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "このインストールのシステムアカウントの上限は :count です。1 件削除するか、上位のプランをご依頼ください。",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "このインストールの取引先の上限は :count です。1 件削除するか、上位のプランをご依頼ください。"
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "このインストールの取引先の上限は :count です。1 件削除するか、上位のプランをご依頼ください。",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "システムアカウント :limit 件中 :used 件を使用中",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "クライアントアカウント :limit 件中 :used 件を使用中",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "このフォルダーは削除できません:削除権限のないファイルが :count 件含まれています。|このフォルダーは削除できません:削除権限のないファイルが :count 件含まれています。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Een ZIP-download wacht al sinds :date en geen enkel achtergrondproces heeft hem opgepakt. ZIP-downloads gebruiken nu een eigen wachtrij, dus een proces dat vóór deze versie is gestart kijkt naar de verkeerde — al het andere, e-mail inbegrepen, werkt gewoon door.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Het commando van je achtergrondproces heeft --queue=default,zips nodig. In INSTALL.md staat het volledige servicebestand.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "De systeemaccounts van deze installatie zijn beperkt tot :count. Verwijder er een of vraag om een groter abonnement.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "De klanten van deze installatie zijn beperkt tot :count. Verwijder er een of vraag om een groter abonnement."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "De klanten van deze installatie zijn beperkt tot :count. Verwijder er een of vraag om een groter abonnement.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": ":used van :limit systeemaccounts in gebruik",
|
||||
":used of :limit client accounts used": ":used van :limit klantaccounts in gebruik",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Deze map kan niet worden verwijderd: er staat :count bestand in dat je niet mag verwijderen.|Deze map kan niet worden verwijderd: er staan :count bestanden in die je niet mag verwijderen."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Pobranie ZIP czeka od :date i żaden proces w tle go nie podjął. Pobrania ZIP mają teraz własną kolejkę, więc proces uruchomiony przed tą wersją obserwuje niewłaściwą — wszystko inne, łącznie z pocztą, działa normalnie.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Polecenie twojego procesu w tle potrzebuje --queue=default,zips. Pełny plik usługi znajdziesz w INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Liczba kont systemowych w tej instalacji jest ograniczona do :count. Usuń jedno lub poproś o większy plan.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Liczba klientów w tej instalacji jest ograniczona do :count. Usuń jednego lub poproś o większy plan."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Liczba klientów w tej instalacji jest ograniczona do :count. Usuń jednego lub poproś o większy plan.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Wykorzystano :used z :limit kont systemowych",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Wykorzystano :used z :limit kont klientów",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Tego folderu nie można usunąć: zawiera :count plik, którego nie możesz usunąć.|Tego folderu nie można usunąć: zawiera :count pliki, których nie możesz usunąć.|Tego folderu nie można usunąć: zawiera :count plików, których nie możesz usunąć."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Um download em ZIP está esperando desde :date e nenhum processo em segundo plano pegou ele. Downloads em ZIP agora usam uma fila própria, então um processo iniciado antes desta versão está olhando para a fila errada — todo o resto, inclusive e-mail, continua funcionando.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "O comando do seu processo em segundo plano precisa de --queue=default,zips. O INSTALL.md tem o arquivo de serviço completo.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "As contas de sistema desta instalação estão limitadas a :count. Remova uma ou peça um plano maior.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Os clientes desta instalação estão limitados a :count. Remova um ou peça um plano maior."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Os clientes desta instalação estão limitados a :count. Remova um ou peça um plano maior.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Usadas :used de :limit contas de sistema",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Usadas :used de :limit contas de cliente",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Esta pasta não pode ser excluída: ela contém :count arquivo que você não pode excluir.|Esta pasta não pode ser excluída: ela contém :count arquivos que você não pode excluir."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "ZIP-архив ждёт с :date, и ни один фоновый обработчик его не взял. Сборка ZIP теперь идёт в отдельной очереди, поэтому обработчик, запущенный до этой версии, следит не за той — всё остальное, включая почту, работает как прежде.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "В команде вашего фонового обработчика нужен --queue=default,zips. Полный файл службы есть в INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Количество системных учётных записей в этой установке ограничено до :count. Удалите одну или запросите более крупный тариф.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Количество клиентов в этой установке ограничено до :count. Удалите одного или запросите более крупный тариф."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Количество клиентов в этой установке ограничено до :count. Удалите одного или запросите более крупный тариф.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Использовано :used из :limit системных учётных записей",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Использовано :used из :limit клиентских учётных записей",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Эту папку нельзя удалить: в ней :count файл, который вам нельзя удалять.|Эту папку нельзя удалить: в ней :count файла, которые вам нельзя удалять.|Эту папку нельзя удалить: в ней :count файлов, которые вам нельзя удалять."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Upakuaji wa ZIP umesubiri tangu :date na hakuna mchakato wa nyuma uliouchukua. Utengenezaji wa ZIP sasa unaendeshwa kwenye foleni yake yenyewe, hivyo mchakato ulioanzishwa kabla ya toleo hili unaangalia foleni isiyo sahihi — kila kitu kingine, pamoja na barua pepe, kinaendelea kufanya kazi.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Amri ya mchakato wako wa nyuma inahitaji --queue=default,zips. Faili kamili ya huduma ipo katika INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Akaunti za mfumo katika usakinishaji huu zimewekewa kikomo cha :count. Ondoa moja, au omba mpango mkubwa zaidi.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Wateja katika usakinishaji huu wamewekewa kikomo cha :count. Ondoa mmoja, au omba mpango mkubwa zaidi."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Wateja katika usakinishaji huu wamewekewa kikomo cha :count. Ondoa mmoja, au omba mpango mkubwa zaidi.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Zimetumika :used kati ya :limit akaunti za mfumo",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Zimetumika :used kati ya :limit akaunti za wateja",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Folda hii haiwezi kufutwa: ina faili :count ambalo huruhusiwi kulifuta.|Folda hii haiwezi kufutwa: ina faili :count ambazo huruhusiwi kuzifuta."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Bir ZIP indirmesi :date tarihinden beri bekliyor ve hiçbir arka plan işleyicisi onu almadı. ZIP indirmeleri artık kendi kuyruğunda çalışıyor, bu yüzden bu sürümden önce başlatılan bir işleyici yanlış kuyruğu izliyor — e-posta dahil diğer her şey çalışmaya devam ediyor.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Arka plan işleyicinin komutunda --queue=default,zips olmalı. Tam servis dosyası INSTALL.md içinde.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Bu kurulumdaki sistem hesabı sayısı en fazla :count olabilir. Birini kaldır ya da daha büyük bir plan iste.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Bu kurulumdaki müşteri sayısı en fazla :count olabilir. Birini kaldır ya da daha büyük bir plan iste."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Bu kurulumdaki müşteri sayısı en fazla :count olabilir. Birini kaldır ya da daha büyük bir plan iste.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": ":limit sistem hesabından :used tanesi kullanımda",
|
||||
":used of :limit client accounts used": ":limit müşteri hesabından :used tanesi kullanımda",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Bu klasör silinemez: silme yetkin olmayan :count dosya içeriyor.|Bu klasör silinemez: silme yetkin olmayan :count dosya içeriyor."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "Một bản tải ZIP đã chờ từ :date mà không tiến trình nền nào nhận. Việc tạo ZIP giờ chạy trên hàng đợi riêng, nên tiến trình khởi động trước phiên bản này đang theo dõi nhầm hàng đợi — mọi thứ khác, kể cả email, vẫn chạy bình thường.",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "Lệnh chạy tiến trình nền của bạn cần --queue=default,zips. Tệp dịch vụ đầy đủ có trong INSTALL.md.",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Số tài khoản hệ thống của bản cài đặt này giới hạn ở :count. Hãy xoá bớt một tài khoản, hoặc yêu cầu gói lớn hơn.",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Số khách hàng của bản cài đặt này giới hạn ở :count. Hãy xoá bớt một khách hàng, hoặc yêu cầu gói lớn hơn."
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "Số khách hàng của bản cài đặt này giới hạn ở :count. Hãy xoá bớt một khách hàng, hoặc yêu cầu gói lớn hơn.",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "Đã dùng :used trong :limit tài khoản hệ thống",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "Đã dùng :used trong :limit tài khoản khách hàng",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "Không thể xoá thư mục này: nó chứa :count tệp mà bạn không được phép xoá.|Không thể xoá thư mục này: nó chứa :count tệp mà bạn không được phép xoá."
|
||||
}
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1902,5 +1902,8 @@
|
||||
"A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "有一个 ZIP 下载从 :date 起一直在等待,没有任何后台进程接手。ZIP 打包现在使用单独的队列,因此在此版本之前启动的进程盯着的是另一条队列 —— 其他一切,包括邮件,都照常工作。",
|
||||
"Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "你的后台进程命令需要加上 --queue=default,zips。完整的服务文件见 INSTALL.md。",
|
||||
"Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "本安装的系统账户上限为 :count。请删除一个,或申请更大的套餐。",
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "本安装的客户上限为 :count。请删除一个,或申请更大的套餐。"
|
||||
"Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "本安装的客户上限为 :count。请删除一个,或申请更大的套餐。",
|
||||
":used of :limit staff seats used": "系统账户已用 :used / :limit",
|
||||
":used of :limit client accounts used": "客户账户已用 :used / :limit",
|
||||
"This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "无法删除此文件夹:其中包含 :count 个你无权删除的文件。|无法删除此文件夹:其中包含 :count 个你无权删除的文件。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user