fix: spanish translation file

i18n/es.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "globals.entities.agent": "Agente | Agentes",
     "globals.entities.team": "Equipo | Equipos",
     "globals.entities.message": "Mensaje | Mensajes",
-    "globals.entities.activityMessage": "Mensaje de actividad | Mensajes de actividad",
+    "globals.entities.activityMessage": "Mensaje de Actividad | Mensajes de Actividad",
     "globals.entities.conversation": "Conversación | Conversaciones",
     "globals.entities.provider": "Proveedor | Proveedores",
     "globals.entities.state": "Estado | Estados",
@@ -22,28 +22,28 @@
     "globals.entities.setting": "Configuración | Configuraciones",
     "globals.entities.template": "Plantilla | Plantillas",
     "globals.entities.rule": "Regla | Reglas",
-    "globals.entities.businessHour": "Horario laboral | Horarios laborales",
+    "globals.entities.businessHour": "Horario Comercial | Horarios Comerciales",
     "globals.entities.priority": "Prioridad | Prioridades",
     "globals.entities.status": "Estado | Estados",
-    "globals.entities.appRootURL": "URL raíz de la aplicación",
-    "globals.entities.dashboard": "Panel | Paneles",
+    "globals.entities.appRootURL": "URL Raíz de la Aplicación",
+    "globals.entities.dashboard": "Tablero | Tableros",
     "globals.entities.tag": "Etiqueta | Etiquetas",
     "globals.entities.sla": "SLA | SLAs",
     "globals.entities.csatSurvey": "Encuesta CSAT | Encuestas CSAT",
     "globals.entities.csatResponse": "Respuesta CSAT | Respuestas CSAT",
-    "globals.entities.inbox": "Bandeja de entrada | Bandejas de entrada",
+    "globals.entities.inbox": "Bandeja de Entrada | Bandejas de Entrada",
     "globals.entities.slaPolicy": "Política SLA | Políticas SLA",
-    "globals.entities.conversationParticipant": "Participante de conversación | Participantes de conversación",
+    "globals.entities.conversationParticipant": "Participante de Conversación | Participantes de Conversación",
     "globals.entities.config": "Configuración | Configuraciones",
     "globals.entities.macro": "Macro | Macros",
-    "globals.entities.macroAction": "Acción de macro | Acciones de macro",
+    "globals.entities.macroAction": "Acción de Macro | Acciones de Macro",
     "globals.entities.automation": "Automatización | Automatizaciones",
     "globals.entities.oidc": "OIDC | OIDCs",
     "globals.entities.oidcProvider": "Proveedor OIDC | Proveedores OIDC",
     "globals.entities.role": "Rol | Roles",
     "globals.entities.avatar": "Avatar | Avatares",
     "globals.entities.view": "Vista | Vistas",
-    "globals.entities.email": "Correo electrónico | Correos electrónicos",
+    "globals.entities.email": "Correo Electrónico | Correos Electrónicos",
     "globals.messages.adjustFilters": "Intenta ajustar tus filtros",
     "globals.messages.errorUploadingFile": "Error al subir el archivo",
     "globals.messages.errorUpdating": "Error al actualizar {name}",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "globals.messages.errorDeleting": "Error al eliminar {name}",
     "globals.messages.errorSaving": "Error al guardar {name}",
     "globals.messages.errorFetching": "Error al obtener {name}",
-    "globals.messages.errorFetchingCount": "Error al obtener el recuento de {name}",
+    "globals.messages.errorFetchingCount": "Error al obtener el conteo de {name}",
     "globals.messages.errorFetchingChart": "Error al obtener el gráfico de {name}",
     "globals.messages.errorGenerating": "Error al generar {name}",
     "globals.messages.errorDestroying": "Error al destruir {name}",
@@ -69,14 +69,14 @@
     "globals.messages.errorMarshalling": "Error al serializar",
     "globals.messages.errorSearching": "Error al buscar {name}",
     "globals.messages.couldNotReload": "No se pudo recargar {name}. Por favor, reinicia la aplicación",
-    "globals.messages.invalid": "{name} no es válido",
+    "globals.messages.invalid": "{name} inválido",
     "globals.messages.disabled": "{name} está deshabilitado",
-    "globals.messages.required": "{name} es obligatorio",
+    "globals.messages.required": "{name} requerido",
     "globals.messages.errorReadingFile": "Error al leer el archivo",
     "globals.messages.fileTypeisNotAnImage": "El tipo de archivo no es una imagen",
     "globals.messages.notFound": "{name} no encontrado",
-    "globals.messages.empty": "{name} está vacío",
-    "globals.messages.mismatch": "Desajuste de {name}",
+    "globals.messages.empty": "{name} vacío",
+    "globals.messages.mismatch": "{name} no coincide",
     "globals.messages.errorSendingPasswordResetEmail": "Error al enviar el correo de restablecimiento de contraseña",
     "globals.messages.internalError": "Error interno del servidor",
     "globals.messages.somethingWentWrong": "Algo salió mal",
@@ -85,32 +85,32 @@
     "navbar.conversations": "Conversaciones",
     "navbar.account": "Cuenta",
     "navbar.admin": "Administración",
-    "automation.invalidRuleExecutionMode": "Modo de ejecución de regla no válido",
-    "auth.invalidOrExpiredSession": "Sesión no válida o expirada",
-    "auth.invalidOrExpiredSessionClearCookie": "Sesión no válida o expirada, borra las cookies e intenta nuevamente",
-    "auth.csrfTokenMismatch": "Desajuste del token CSRF",
+    "automation.invalidRuleExecutionMode": "Modo de ejecución de regla inválido",
+    "auth.invalidOrExpiredSession": "Sesión inválida o expirada",
+    "auth.invalidOrExpiredSessionClearCookie": "Sesión inválida o expirada, borra las cookies e intenta nuevamente",
+    "auth.csrfTokenMismatch": "Token CSRF no coincide",
     "authz.permissionDenied": "Permiso denegado",
     "user.userAlreadyLoggedIn": "El usuario ya ha iniciado sesión",
-    "user.invalidEmailPassword": "Correo electrónico o contraseña no válidos.",
+    "user.invalidEmailPassword": "Correo electrónico o contraseña inválidos.",
     "user.accountDisabled": "Tu cuenta está deshabilitada, por favor contacta al administrador",
     "user.cannotDeleteSystemUser": "No se puede eliminar el usuario del sistema",
     "user.sameEmailAlreadyExists": "Ya existe un usuario con el mismo correo electrónico",
     "user.errorGeneratingPasswordToken": "Error al generar el token de contraseña",
     "user.errorUpdatingPassword": "Error al actualizar la contraseña",
-    "user.resetPasswordTokenExpired": "El token no es válido o ha expirado, solicita un nuevo enlace de restablecimiento de contraseña",
+    "user.resetPasswordTokenExpired": "El token es inválido o ha expirado, por favor solicita un nuevo enlace de restablecimiento de contraseña",
     "oidc.errorExchangingToken": "Error al intercambiar el token",
-    "media.fileSizeTooLarge": "El tamaño del archivo es demasiado grande, por favor sube un archivo menor a {size}",
+    "media.fileSizeTooLarge": "El archivo es demasiado grande, por favor sube un archivo menor a {size}",
     "media.fileTypeNotAllowed": "Tipo de archivo no permitido",
     "app.couldNotReload": "No se pudo recargar {name}, por favor reinicia la aplicación",
     "app.badRequest": "Solicitud incorrecta",
-    "email.invalidFromAddress": "Formato de dirección de correo electrónico no válido, asegúrate de que sea un correo válido en el formato `Nombre <correo@ejemplo.com>`",
-    "ai.apiKeyNotSet": "La clave API de {provider} no está configurada, pídele a tu administrador que la configure",
+    "email.invalidFromAddress": "Formato de dirección de correo inválido, asegúrate de que sea una dirección válida en el formato `Nombre <correo@ejemplo.com>`",
+    "ai.apiKeyNotSet": "La clave API de {provider} no está configurada, por favor pide a tu administrador que la configure",
     "inbox.emptyIMAP": "Configuración IMAP vacía",
     "inbox.emptySMTP": "Configuración SMTP vacía",
     "template.defaultTemplateAlreadyExists": "La plantilla predeterminada ya existe",
-    "template.cannotDeleteBuiltInTemplate": "No se puede eliminar la plantilla incorporada",
-    "role.invalidPermission": "Permiso no válido {name}",
-    "role.noPermissionsProvided": "No se han proporcionado permisos",
+    "template.cannotDeleteBuiltInTemplate": "No se puede eliminar una plantilla incorporada",
+    "role.invalidPermission": "Permiso inválido {name}",
+    "role.noPermissionsProvided": "No se proporcionaron permisos",
     "macro.emptyActionValue": "Valor vacío para la acción {name}",
     "macro.duplicateActionsNotAllowed": "No se permiten acciones duplicadas",
     "macro.actionNotAllowed": "Acción {name} no permitida",
@@ -118,6 +118,16 @@
     "macro.couldNotApply": "No se pudo aplicar la macro",
     "macro.partiallyApplied": "Macro aplicada parcialmente",
     "macro.applied": "Macro aplicada",
-    "sla.firstResponseTimeAfterResolution": "El tiempo de primera respuesta no puede ser posterior al tiempo de resolución",
-    "search.minQueryLength": "La consulta mínima debe tener al menos {length} caracteres"
+    "sla.firstResponseTimeAfterResolution": "El tiempo de primera respuesta no puede ser después del tiempo de resolución",
+    "search.minQueryLength": "La consulta mínima debe tener al menos {length} caracteres",
+    "conversation.resolveWithoutAssignee": "No se puede resolver la conversación sin un usuario asignado, por favor asigna un usuario antes de intentar resolver",
+    "conversation.notMemberOfTeam": "No eres miembro de este equipo, por favor actualiza la página e intenta nuevamente",
+    "conversation.viewPermissionDenied": "No tienes acceso para ver esta vista",
+    "conversation.errorGeneratingMessageID": "Error al generar el ID del mensaje",
+    "conversation.invalidSnoozeDuration": "Duración de suspensión inválida",
+    "conversation.errorUnassigningOpenConversations": "Error al desasignar conversaciones abiertas",
+    "conversation.errorRemovingConversationAssignee": "Error al eliminar el asignado de la conversación",
+    "conversationStatus.cannotBeDeleted": "No se puede eliminar el estado porque está en uso, por favor elimina este estado de todas las conversaciones antes de borrarlo",
+    "conversationStatus.cannotUpdateDefault": "No se puede actualizar el estado predeterminado de la conversación",
+    "csat.alreadySubmitted": "CSAT ya enviado"
 }