Merge pull request #232 from OfficialCRUGG/fix-german-i18n

German language improvements, Pt. 1

i18n/de.json

@@ -3,12 +3,12 @@
   "_.name": "Deutsch (de)",
   "globals.terms.user": "Benutzer | Benutzer",
   "globals.terms.contact": "Kontakt | Kontakte",
-  "globals.terms.agent": "Agent | Mitarbeiter",
+  "globals.terms.agent": "Mitarbeiter | Mitarbeiter",
   "globals.terms.team": "Team | Teams",
   "globals.terms.message": "Nachricht | Nachrichten",
   "globals.terms.activityMessage": "Aktivitätsnachricht | Aktivitätsnachrichten",
   "globals.terms.account": "Konto | Konten",
-  "globals.terms.conversation": "Unterhaltung | Unterhaltungen",
+  "globals.terms.conversation": "Konversation | Konversationen",
   "globals.terms.provider": "Anbieter | Anbieter",
   "globals.terms.state": "Bundesland | Bundesländer",
   "globals.terms.webhook": "Webhook | Webhooks",
@@ -26,7 +26,7 @@
   "globals.terms.setting": "Einstellung | Einstellungen",
   "globals.terms.template": "Vorlage | Vorlagen",
   "globals.terms.rule": "Regel | Regeln",
-  "globals.terms.businessHour": "Geschäftszeit | Geschäftszeiten",
+  "globals.terms.businessHour": "Öffnungszeiten | Öffnungszeiten",
   "globals.terms.priority": "Priorität | Prioritäten",
   "globals.terms.status": "Status | Status",
   "globals.terms.secret": "Geheimnis | Geheimnisse",
@@ -54,9 +54,10 @@
   "globals.terms.role": "Rolle | Rollen",
   "globals.terms.avatar": "Profilbild | Profilbilder",
   "globals.terms.view": "Ansicht | Ansichten",
+  "globals.terms.sharedView": "Geteilte Ansicht | Geteilte Ansichten",
   "globals.terms.email": "E-Mail | E-Mails",
   "globals.terms.condition": "Bedingung | Bedingungen",
-  "globals.terms.sso": " | ",
+  "globals.terms.sso": "SSO | SSOs",
   "globals.terms.hour": "Stunde | Stunden",
   "globals.terms.day": "Tag | Tage",
   "globals.terms.filter": "Filter | Filter",
@@ -82,10 +83,11 @@
   "globals.terms.open": "Offen",
   "globals.terms.awaitingResponse": "Wartend auf Rückmeldung",
   "globals.terms.unassigned": "Nicht zugewiesen",
+  "globals.terms.mention": "Erwähnung | Erwähnungen",
   "globals.terms.pending": "Ausstehend",
   "globals.terms.active": "Aktiv",
   "globals.terms.url": "URL | URLs",
-  "globals.terms.rootURL": "Stamm-URL",
+  "globals.terms.rootURL": "Basis-URL",
   "globals.terms.key": "Schlüssel | Schlüssel",
   "globals.terms.note": "Notiz | Notizen",
   "globals.terms.ipAddress": "IP-Adresse | IP-Adressen",
@@ -101,7 +103,7 @@
   "globals.terms.notification": "Benachrichtigung | Benachrichtigungen",
   "globals.terms.security": "Sicherheit | Sicherheit",
   "globals.terms.myInbox": "Mein Posteingang | Meine Posteingänge",
-  "globals.terms.teamInbox": "Team Posteingang | Team Posteingänge",
+  "globals.terms.teamInbox": "Team-Posteingang | Team-Posteingänge",
   "globals.terms.optional": "Optional | Optional",
   "globals.terms.visibility": "Sichtbarkeit | Sichtbarkeit",
   "globals.terms.privateNote": "Private Notiz | Private Notizen",
@@ -135,7 +137,7 @@
   "globals.terms.confirmation": "Bestätigung | Bestätigungen",
   "globals.terms.dialog": "Dialog | Dialoge",
   "globals.terms.modal": "Modal | Modals",
-  "globals.terms.timezone": "Zeitzonen | Zeitzonen",
+  "globals.terms.timezone": "Zeitzone | Zeitzonen",
   "globals.terms.language": "Sprache | Sprachen",
   "globals.terms.regex": "Regex | Regexes",
   "globals.terms.appliesTo": "Gilt für",
@@ -256,7 +258,7 @@
   "globals.messages.noResults": "Keine {name} gefunden",
   "globals.messages.enter": "{name} eingeben",
   "globals.messages.yes": "Ja {name}",
-  "globals.messages.no": "No {name}",
+  "globals.messages.no": "Nein {name}",
   "globals.messages.select": "{name} auswählen",
   "globals.messages.copied": "In die Zwischenablage kopiert",
   "globals.messages.search": "{name} suchen",
@@ -410,10 +412,10 @@
   "admin.general.logoURL": "Logo URL",
   "admin.general.logoURL.description": "Logo URL für die App.",
   "admin.general.logoURL.valid": "Logo URL muss eine gültige URL sein",
-  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize": "Maximal erlaubte Datei-Upload-Größe",
-  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize.description": "Maximal erlaubte Datei-Upload-Größe in MB.",
-  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize.valid": "Maximal erlaubte Datei-Upload-Größe sollte zwischen 1 und 500 MB liegen",
-  "admin.general.allowedFileUploadExtensions": "Erlaubte Datei-Upload-Erweiterungen",
+  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize": "Maximal erlaubte Größe für Datei-Uploads",
+  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize.description": "Maximal erlaubte Größe für Datei-Uploads in MB.",
+  "admin.general.maxAllowedFileUploadSize.valid": "Die maximal erlaubte Größe für Datei-Uploads sollte zwischen 1 und 500 MB liegen",
+  "admin.general.allowedFileUploadExtensions": "Erlaubte Dateiendungen für Uploads",
   "admin.general.allowedFileUploadExtensions.description": "Verwende `*` um alle Dateitypen zu erlauben. Zum Beispiel: `jpg, png, pdf`",
   "admin.businessHours.unauthorized": "Du hast keine Berechtigung, um Öffnungszeiten anzuzeigen.",
   "admin.businessHours.setBusinessHours": "Öffnungszeiten auswählen",
@@ -555,7 +557,7 @@
   "admin.automation.invalid": "Stelle sicher, dass du mindestens eine Aktion und eine Regel hast und ihre Werte nicht leer sind.",
   "admin.notification.restartApp": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert. Bitte starte die App neu, damit die Änderungen wirksam werden.",
   "admin.banner.restartMessage": "Einige Einstellungen wurden geändert, die einen Neustart der Anwendung erfordern.",
-  "admin.template.outgoingEmailTemplates": "Ausgehende E-Mail Vorlagen",
+  "admin.template.outgoingEmailTemplates": "Vorlagen für ausgehende E-Mails",
   "admin.template.emailNotificationTemplates": "Vorlage für E-Mail Benachrichtigungen",
   "admin.template.makeSureTemplateHasContent": "Stelle sicher, dass die Vorlage nur einmal {content} enthält.",
   "admin.template.onlyOneDefaultOutgoingTemplate": "Du kannst nur eine Standardvorlage für ausgehende E-Mails haben.",
@@ -563,7 +565,7 @@
   "admin.customAttributes.regex.description": "Regex um den Wert dieses benutzerdefinierten Attributs zu überprüfen. Leer lassen um die Überprüfung zu überspringen.",
   "admin.customAttributes.regexHint.description": "Hinweis für Regex-Muster.",
   "admin.customAttributes.keyNotAllowed": "Der angegebene Schlüssel ist nicht zulässig, da er mit den Standardattributen kollidiert. Bitte verwenden Sie einen anderen Schlüssel.",
-  "admin.tags.deleteConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Tag löschen möchten? Dadurch wird es auch von allen Unterhaltungen entfernt",
+  "admin.tags.deleteConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Tag löschen möchten? Dadurch wird es auch von allen Konversationen entfernt",
   "command.typeCmdOrSearch": "Gib einen Befehl ein oder suche...",
   "command.noCommandAvailable": "Kein Befehl verfügbar",
   "command.selectAMacro": "Wähle ein Makro um Details anzuzeigen",
@@ -580,13 +582,30 @@
   "report.sla.cardTitle": "SLA-Leistung (Letzte {days} Tage)",
   "report.sla.firstRespMet": "Erste Antwort",
   "report.sla.firstRespBreached": "Erste Antwort verletzt",
-  "report.sla.avgFirstResp": "Durchschnittliche erste Antwortzeit",
+  "report.sla.avgFirstResp": "Durchschnittliche Zeit für erste Antwort",
   "report.sla.nextRespMet": "Nächste Antwort",
   "report.sla.nextRespBreached": "Nächste Antwort verletzt",
   "report.sla.avgNextResp": "Durchschnittliche Antwortzeit für die nächste",
   "report.sla.resolutionMet": "Lösung Erfüllt",
   "report.sla.resolutionBreached": "Lösung verletzt",
   "report.sla.avgResolution": "Durchschnittliche Lösungszeit",
+  "report.openConversations": "Offene Konversationen",
+  "report.agentStatus": "Mitarbeiterstatus",
+  "report.csat.title": "Kundenzufriedenheit",
+  "report.csat.cardTitle": "Kundenzufriedenheit (letzte {days} Tage)",
+  "report.csat.avgRating": "Durchschnittliche Bewertung",
+  "report.csat.responseRate": "Antwortquote",
+  "report.csat.responses": "Antworten",
+  "report.messages.title": "Nachrichtenvolumen",
+  "report.messages.cardTitle": "Nachrichtenvolumen (letzte {days} Tage)",
+  "report.messages.total": "Gesamt",
+  "report.messages.incoming": "Eingehend",
+  "report.messages.outgoing": "Ausgehend",
+  "report.messages.perConversation": "pro Konversation",
+  "report.tags.title": "Tag-Verteilung",
+  "report.tags.cardTitle": "Tag-Verteilung (letzte {days} Tage)",
+  "report.tags.tagged": "Getaggt",
+  "report.tags.topTags": "Top-Tags",
   "search.noResultsForQuery": "Keine Ergebnisse für die Abfrage `{query}` gefunden. Versuche einen anderen Suchbegriff.",
   "search.minQueryLength": "Bitte gib mindestens {length} Zeichen ein, um zu suchen.",
   "search.searchBy": "Suche nach Referenznummer, Kontakt-E-Mail-Adresse oder Nachrichten in Konversationen.",
@@ -605,32 +624,32 @@
   "account.removeAvatar": "Profilbild entfernen",
   "account.cropAvatar": "Profilbild zuschneiden",
   "account.avatarRemoved": "Profilbild entfernt",
-  "conversation.resolveWithoutAssignee": "Die Unterhaltung kann ohne einen zugewiesenen Benutzer nicht abgeschlossen werden. Bitte weise vor dem Abschließen einen Benutzer zu",
+  "conversation.resolveWithoutAssignee": "Die Konversation kann ohne einen zugewiesenen Benutzer nicht abgeschlossen werden. Bitte weise vor dem Abschließen einen Benutzer zu",
   "conversation.notMemberOfTeam": "Du bist kein Mitglied dieses Teams. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut",
   "conversation.viewPermissionDenied": "Du hast keinen Zugriff auf diese Ansicht",
   "conversation.errorGeneratingMessageID": "Fehler beim Generieren der Nachrichten-ID",
   "conversation.invalidSnoozeDuration": "Ungültige Schlummerdauer",
   "conversation.errorUnassigningOpenConversations": "Fehler beim Aufheben der Zuweisung der offenen Konversationen",
   "conversation.errorRemovingConversationAssignee": "Fehler beim Entfernen des zugewiesenen Mitarbeiters",
-  "conversation.placeholder": "Wähle eine Konversation vom linken Fenster.",
+  "conversation.placeholder": "Wähle eine Konversation aus dem linken Bereich aus.",
   "conversation.searchContact": "Kontakt per E-Mail suchen oder neue E-Mail eingeben",
   "conversation.sort.oldestActivity": "Älteste Aktivität",
-  "conversation.sort.newestActivity": "Älteste Aktivität",
+  "conversation.sort.newestActivity": "Letzte Aktivität",
   "conversation.sort.startedFirst": "Zuerst begonnen",
   "conversation.sort.startedLast": "Zuletzt gestartet",
   "conversation.sort.waitingLongest": "Am längsten wartend",
   "conversation.sort.nextSLATarget": "Nächster SLA Ablauf",
   "conversation.sort.priorityFirst": "Priorisierte zuerst",
-  "conversation.noConversationsFound": "Keine Unterhaltungen gefunden",
+  "conversation.noConversationsFound": "Keine Konversationen gefunden",
   "conversation.tryAdjustingFilters": "Versuche, die Filter anzupassen",
-  "conversation.couldNotFetch": "Unterhaltungen konnten nicht abgerufen werden",
-  "conversation.allLoaded": "Alle Unterhaltungen geladen",
+  "conversation.couldNotFetch": "Konversationen konnten nicht abgerufen werden",
+  "conversation.allLoaded": "Alle Konversationen geladen",
   "conversation.showQuotedText": "Zitierten Text anzeigen",
   "conversation.hideQuotedText": "Zitierten Text ausblenden",
   "conversation.sidebar.information": "Information",
   "conversation.sidebar.contactAttributes": "Kontaktattribute",
-  "conversation.sidebar.previousConvo": "Vorherige Unterhaltungen",
-  "conversation.sidebar.noPreviousConvo": "Keine vorherigen Unterhaltungen",
+  "conversation.sidebar.previousConvo": "Vorherige Konversationen",
+  "conversation.sidebar.noPreviousConvo": "Keine vorherigen Konversationen",
   "conversation.sidebar.notAvailable": "Nicht verfügbar",
   "editor.newLine": "Shift + Enter um eine neue Zeile hinzuzufügen. ",
   "editor.send": " Strg + Enter zum senden. ",