gsadmin/KoalaSync
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Shik3i/KoalaSync.git synced 2026-08-31 21:21:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(host-control-mode): localize the in-page dialog & badge

Browse Source 
The host-control desync dialog and the "watching on your own" badge were
hardcoded English — content.js has no i18n loader. Background does, so it now
resolves the strings (GET_HCM_STRINGS: loadLocale + getMessage) and content
fetches them on init with English fallbacks, re-rendering the badge if it was
already shown. The dialog body is now generic (dropped the paused/jumped verb)
to keep translation clean across languages.

Adds 6 keys (HCM_DIALOG_TITLE/BODY/STAY/SOLO, HCM_BADGE_SOLO/RESYNC) translated
across all 15 popup locales.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
KoalaDev
2026-06-26 16:26:31 +02:00
parent 95ff460856
commit bb030a9737
18 changed files with 131 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
extension/locales/fr.json
+6
View File
@@ -52,6 +52,12 @@
"BADGE_GUEST": "Invité",
"BADGE_DESYNCED": "Solo",
"TOOLTIP_PEER_DESYNCED": "Regarde de son côté — ignore les commandes de l'hôte",
"HCM_DIALOG_TITLE": "KoalaSync · L'hôte contrôle ce salon",
"HCM_DIALOG_BODY": "Seul l'hôte peut contrôler la lecture dans ce salon. Continuer à regarder ensemble, ou regarder de votre côté ?",
"HCM_DIALOG_STAY": "Rester synchronisé",
"HCM_DIALOG_SOLO": "Regarder de mon côté",
"HCM_BADGE_SOLO": "Vous regardez seul",
"HCM_BADGE_RESYNC": "Resynchroniser",
"NO_PEERS_CONNECTED": "Aucun membre connecté",
"BTN_LEAVE_ROOM": "Quitter le salon",
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Choisir une vidéo",