fix: complete website seo localization

This commit is contained in:
KoalaDev
2026-07-07 02:38:28 +02:00
parent c16bf30ad5
commit 84526cf8e9
21 changed files with 186 additions and 19 deletions
+5 -11
View File
@@ -142,13 +142,9 @@
<img src="{{ASSET_PATH}}assets/RemoteProf.webp" alt="Koala teaching and explaining concepts" class="legal-mascot" width="180" height="180">
</div>
<h1>
<span lang="en">Guides &amp; Comparisons</span>
<span lang="de">Vergleiche &amp; Anleitungen</span>
</h1>
<h1>{{ALT_INDEX_HEADING}}</h1>
<p style="text-align: center; font-size: 0.95rem; line-height: 1.6; max-width: 600px; margin: 0 auto 2rem auto; color: var(--text-muted);">
<span lang="en">How does KoalaSync stack up against other watch party tools and streaming solutions? Read our honest, technical comparisons to find the best fit for your remote movie nights.</span>
<span lang="de">Wie schlägt sich KoalaSync im Vergleich zu anderen Watch-Party-Tools und Streaming-Lösungen? Lies unsere ehrlichen, technischen Vergleiche, um die passende Lösung für deine Filmabende zu finden.</span>
{{ALT_INDEX_INTRO}}
</p>
<!-- Cards Grid Layout -->
@@ -160,8 +156,7 @@
<p style="font-size: 0.9rem; line-height: 1.5; color: var(--text-muted); margin-bottom: 1.5rem;">{{ALT_TELEPARTY_META_DESC}}</p>
</div>
<div class="btn btn-primary" style="align-self: flex-start; padding: 0.5rem 1rem; font-size: 0.85rem; border-radius: 6px;">
<span lang="en">Read Comparison &rarr;</span>
<span lang="de">Vergleich lesen &rarr;</span>
{{ALT_INDEX_READ_COMPARISON}}
</div>
</a>
@@ -172,8 +167,7 @@
<p style="font-size: 0.9rem; line-height: 1.5; color: var(--text-muted); margin-bottom: 1.5rem;">{{ALT_SCREEN_META_DESC}}</p>
</div>
<div class="btn btn-primary" style="align-self: flex-start; padding: 0.5rem 1rem; font-size: 0.85rem; border-radius: 6px;">
<span lang="en">Read Comparison &rarr;</span>
<span lang="de">Vergleich lesen &rarr;</span>
{{ALT_INDEX_READ_GUIDE}}
</div>
</a>
</div>
@@ -193,7 +187,7 @@
<div style="margin-top: 1.5rem; font-size: 0.8rem; display: flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 1.5rem; flex-wrap: wrap;">
<a href="{{ASSET_PATH}}{{FOOTER_LEGAL_LINK}}">{{FOOTER_LEGAL}}</a>
<a href="{{ASSET_PATH}}{{FOOTER_PRIVACY_LINK}}">{{FOOTER_PRIVACY}}</a>
<a href="{{ASSET_PATH}}{{LANG_PREFIX}}alternatives"><span><span lang="en">Guides & comparisons</span><span lang="de">Vergleiche & Anleitungen</span></span></a>
<a href="{{ASSET_PATH}}{{LANG_PREFIX}}alternatives">{{ALT_INDEX_FOOTER_LINK}}</a>
<a href="https://mastodon.social/@koalastuff" rel="me noopener" target="_blank" style="display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" width="14" height="14" aria-hidden="true" style="display: block;"><path d="M23.268 5.313c-.35-2.578-2.617-4.61-5.304-5.004C17.51.242 15.792 0 11.813 0h-.03c-3.98 0-4.835.242-5.288.309C3.882.692 1.496 2.518.917 5.127.64 6.412.61 7.837.661 9.143c.074 1.874.088 3.745.26 5.611.118 1.24.325 2.47.62 3.68.55 2.237 2.777 4.098 4.96 4.857 2.336.792 4.849.923 7.256.38.265-.061.527-.132.786-.213.585-.184 1.27-.39 1.774-.753a.057.057 0 0 0 .023-.043v-1.809a.052.052 0 0 0-.02-.041.053.053 0 0 0-.046-.01 20.282 20.282 0 0 1-4.709.545c-2.73 0-3.463-1.284-3.674-1.818a5.593 5.593 0 0 1-.319-1.433.053.053 0 0 1 .066-.054c1.517.363 3.072.546 4.632.546.376 0 .75 0 1.125-.01 1.57-.044 3.224-.124 4.768-.422.038-.008.077-.015.11-.024 2.435-.464 4.753-1.92 4.989-5.604.008-.145.03-1.52.03-1.67.002-.512.167-3.63-.024-5.545zm-3.748 9.195h-2.561V8.29c0-1.309-.55-1.976-1.67-1.976-1.23 0-1.846.79-1.846 2.35v3.403h-2.546V8.663c0-1.56-.617-2.35-1.848-2.35-1.112 0-1.668.668-1.67 1.977v6.218H4.822V8.102c0-1.31.337-2.35 1.011-3.12.696-.77 1.608-1.164 2.74-1.164 1.311 0 2.302.5 2.962 1.498l.638 1.06.638-1.06c.66-.999 1.65-1.498 2.96-1.498 1.13 0 2.043.395 2.74 1.164.675.77 1.012 1.81 1.012 3.12z"/></svg>
Mastodon