fix(i18n): correct website and extension copy

extension/locales/ru.json

@@ -134,7 +134,7 @@
   "BTN_ONBOARDING_NEXT": "Далее",
   "BTN_ONBOARDING_NEXT_TOOLTIP": "Перейти к следующему шагу",
   "ONBOARDING_1_TITLE": "Добро пожаловать в KoalaSync!",
-  "ONBOARDING_1_TEXT": "Смотрите видео в идеальной синхронизации вместе — где бы вы ни находились. Давайте проведем небольшую экскурсию!",
+  "ONBOARDING_1_TEXT": "Смотрите видео вместе, где бы вы ни находились. Вот краткий обзор.",
   "ONBOARDING_2_TITLE": "1. Создайте комнату",
   "ONBOARDING_2_TEXT": "Начните здесь. Создайте комнату и поделитесь ссылкой-приглашением со своими друзьями.",
   "ONBOARDING_3_TITLE": "2. Выберите видео",
@@ -204,7 +204,7 @@
   "LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Время ожидания истекло — не все участники загрузили серию",
   "LOBBY_CANCEL_USER": "Отменено пользователем",
   "NOTIF_ERROR_TITLE": "Ошибка KoalaSync",
-  "FOOTER_SUPPORT": "Support KoalaSync",
+  "FOOTER_SUPPORT": "Поддержать KoalaSync",
   "FOOTER_REVIEW": "★ Оценить",
   "FOOTER_SUPPORT_PROMPT": "Нравится KoalaSync? Оставьте отзыв!",
   "LABEL_AUDIO_PROCESSING": "Обработка звука",
@@ -274,5 +274,28 @@
   "CHAT_MISSING_KEY": "Чат доступен только по актуальной ссылке-приглашению.",
   "CHAT_TOO_LONG": "Не более 500 символов.",
   "CHAT_SEND_FAILED": "Не удалось отправить сообщение.",
-  "CHAT_EMPTY": "Сообщений пока нет. Чат работает только в реальном времени."
+  "CHAT_EMPTY": "Сообщений пока нет. Чат работает только в реальном времени.",
+  "LABEL_CHAT_NOTIFICATIONS": "Уведомления чата",
+  "LABEL_CHAT_NOTIFICATIONS_TOOLTIP": "Показывает системное уведомление о новых сообщениях, когда вкладка с видео не активна.",
+  "LABEL_EVENT_NOTIFICATIONS": "Уведомления о воспроизведении и комнате",
+  "LABEL_EVENT_NOTIFICATIONS_TOOLTIP": "Показывает уведомления, когда кто-то входит, выходит, запускает или приостанавливает видео.",
+  "DEBUG_SECTION_VIDEO_DETECTION": "Обнаружение видео",
+  "DEBUG_VIDEO_NOT_FOUND": "ВИДЕОЭЛЕМЕНТ НЕ НАЙДЕН",
+  "DEBUG_SECTION_MEDIA_SESSION": "API Media Session",
+  "DEBUG_VIDEO_HINT": "Видео сейчас воспроизводится? KoalaSync обнаруживает видеоэлементы после загрузки контента.",
+  "DEBUG_SECTION_PLAYBACK": "Воспроизведение",
+  "DEBUG_STATE_PAUSED": "ПАУЗА",
+  "DEBUG_STATE_PLAYING": "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ",
+  "DEBUG_SECTION_PROPERTIES": "Свойства",
+  "DEBUG_SECTION_DIMENSIONS": "Размеры",
+  "DEBUG_DIMENSIONS_HINT": "0×0 = видеоэлемент скрыт или ещё не загружен",
+  "DEBUG_SECTION_MEDIA_ERROR": "Ошибка медиа",
+  "DEBUG_SECTION_DETECTION": "Обнаружение",
+  "DEBUG_SECTION_IDENTIFICATION": "Идентификация",
+  "DEBUG_SECTION_MEDIA_SOURCE": "Источник медиа",
+  "DEBUG_SECTION_DATA_ATTRIBUTES": "Атрибуты данных",
+  "DEBUG_YES": "ДА",
+  "DEBUG_NO": "НЕТ",
+  "DEBUG_YES_CHECKED": "ДА (проверено)",
+  "DEBUG_NA": "н/д"
 }