mirror of
https://github.com/Shik3i/KoalaSync.git
synced 2026-07-26 12:08:15 +00:00
fix(i18n): resolve hardcoded strings, missing translation keys, SW notification race conditions, and toast username bugs
This commit is contained in:
Timo
+50
-13
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
import { EVENTS, PROTOCOL_VERSION, OFFICIAL_SERVER_URL, OFFICIAL_SERVER_TOKEN, APP_VERSION, EPISODE_LOBBY_TIMEOUT, FORCE_SYNC_TIMEOUT } from './shared/constants.js';
|
||||
import { generateUsername } from './shared/names.js';
|
||||
import { loadLocale, getMessage } from './i18n.js';
|
||||
import { loadLocale, getMessage, SUPPORTED_LANGUAGES } from './i18n.js';
|
||||
|
||||
|
||||
// --- State Management ---
|
||||
@@ -476,7 +476,11 @@ function showNotification(senderName, action) {
|
||||
chrome.storage.sync.get(['browserNotifications', 'locale'], async (settings) => {
|
||||
if (!settings.browserNotifications) return;
|
||||
|
||||
const lang = settings.locale || 'en';
|
||||
let lang = settings.locale;
|
||||
if (!lang) {
|
||||
const systemLang = (navigator.language || chrome.i18n.getUILanguage()).split('-')[0];
|
||||
lang = SUPPORTED_LANGUAGES.includes(systemLang) ? systemLang : 'en';
|
||||
}
|
||||
await loadLocale(lang);
|
||||
|
||||
let labelKey = '';
|
||||
@@ -650,11 +654,19 @@ function handleServerEvent(event, data) {
|
||||
isConnecting = false;
|
||||
broadcastConnectionStatus('disconnected');
|
||||
addLog(`Server Error: ${data.message}`, 'error');
|
||||
chrome.notifications.create(`error_${Date.now()}`, {
|
||||
type: 'basic',
|
||||
iconUrl: 'icons/icon128.png',
|
||||
title: 'KoalaSync Error',
|
||||
message: data.message
|
||||
chrome.storage.sync.get(['locale'], async (settings) => {
|
||||
let lang = settings.locale;
|
||||
if (!lang) {
|
||||
const systemLang = (navigator.language || chrome.i18n.getUILanguage()).split('-')[0];
|
||||
lang = SUPPORTED_LANGUAGES.includes(systemLang) ? systemLang : 'en';
|
||||
}
|
||||
await loadLocale(lang);
|
||||
chrome.notifications.create(`error_${Date.now()}`, {
|
||||
type: 'basic',
|
||||
iconUrl: 'icons/icon128.png',
|
||||
title: getMessage('NOTIF_ERROR_TITLE') || 'KoalaSync Error',
|
||||
message: data.message
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
// Inform Website Bridge & Popup
|
||||
const errStatusMsg = { type: 'JOIN_STATUS', success: false, message: data.message };
|
||||
@@ -969,13 +981,38 @@ function cancelEpisodeLobby(reason) {
|
||||
clearEpisodeLobbyState();
|
||||
addLog(`Episode lobby cancelled: ${reason} for "${title}"`, 'warn');
|
||||
|
||||
const reasonKeys = {
|
||||
'Timeout': 'LOBBY_CANCEL_TIMEOUT',
|
||||
'Timeout (recovered)': 'LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED',
|
||||
'All other peers left': 'LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT',
|
||||
'Timeout — not all peers loaded the episode': 'LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD',
|
||||
'Cancelled by user': 'LOBBY_CANCEL_USER'
|
||||
};
|
||||
|
||||
// Chrome notification on failure (per Q2: only notify on failure)
|
||||
chrome.notifications.create(`episode_${Date.now()}`, {
|
||||
type: 'basic',
|
||||
iconUrl: 'icons/icon128.png',
|
||||
title: 'KoalaSync — Episode Sync Failed',
|
||||
message: `Auto-sync cancelled: ${reason}. You may need to manually sync.`,
|
||||
priority: 1
|
||||
chrome.storage.sync.get(['browserNotifications', 'locale'], async (settings) => {
|
||||
if (!settings.browserNotifications) return;
|
||||
|
||||
let lang = settings.locale;
|
||||
if (!lang) {
|
||||
const systemLang = (navigator.language || chrome.i18n.getUILanguage()).split('-')[0];
|
||||
lang = SUPPORTED_LANGUAGES.includes(systemLang) ? systemLang : 'en';
|
||||
}
|
||||
await loadLocale(lang);
|
||||
|
||||
const reasonKey = reasonKeys[reason];
|
||||
const localizedReason = reasonKey ? getMessage(reasonKey) : reason;
|
||||
|
||||
const titleText = getMessage('NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE') || 'KoalaSync — Episode Sync Failed';
|
||||
const messageText = getMessage('NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG', { reason: localizedReason }) || `Auto-sync cancelled: ${localizedReason}. You may need to manually sync.`;
|
||||
|
||||
chrome.notifications.create(`episode_${Date.now()}`, {
|
||||
type: 'basic',
|
||||
iconUrl: 'icons/icon128.png',
|
||||
title: titleText,
|
||||
message: messageText,
|
||||
priority: 1
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "de",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-de",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Raum",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Raum-Einstellungen und Verbindung",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Erweiterungseinstellungen",
|
||||
"TAB_STATUS": "Status",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Erweiterte Diagnose & Protokolle",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Neuer Raum",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Manuell verbinden / Erweitert",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Server",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "AKTUALISIEREN",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Die Liste der öffentlichen Räume aktualisieren",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Aktualisiere...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Aktiver Raum",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "Der Raum, mit dem du gerade verbunden bist",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "KEINER",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Andere Benutzer, die derzeit mit diesem Raum verbunden sind",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "Keine Teilnehmer verbunden",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Raum verlassen",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Video auswählen",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Wähle den Browser-Tab aus, der das zu synchronisierende Video enthält",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Wähle einen Tab --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "Du musst über einen Einladungslink beitreten oder einen neuen Raum erstellen, um Videos zu synchronisieren.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Neuen Raum erstellen",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Einen neuen zufälligen Raum erstellen und beitreten",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Dein Benutzername",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "Der Benutzername hilft anderen, dich zu identifizieren.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Anonymer Koala",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Peer-ID neu generieren",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Generiere deine interne ID neu und verbinde dich erneut",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Verwende dies, wenn du Fehler wegen doppelter Identität siehst.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Verbindungsstatus",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Aktueller WebSocket-Verbindungsstatus",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Getrennt",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "LEEREN",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Protokollausgabe leeren",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "GitHub-Repository",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Überspringen",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Einführung überspringen",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Weiter",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Wähle einen lustigen Benutzernamen, damit deine Freunde wissen, wer du bist.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "Alles startklar!",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Zeit, das Popcorn zu holen. Viel Spaß beim gemeinsamen Schauen!",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Verbindung abgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Ungültiges Server-URL-Format.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Identität noch nicht geladen. Warte kurz und versuche es erneut.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} ist dem Raum beigetreten",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} hat den Raum verlassen",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name} hat {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Verbunden",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Verbinde erneut...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Verbinde...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Fehlgeschlagen",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Getrennt",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Trete bei...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Verbinde erneut...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Spiele ab...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Synce zur Gruppe ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Synchronisiere...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ Synchronisiert!",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "die Wiedergabe gestartet",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "die Wiedergabe pausiert",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "im Video gespult",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "eine erzwungene Synchronisation gestartet",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "alle Teilnehmer synchronisiert",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "Kein Ziel-Tab ausgewählt.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "Kommunikation mit dem Tab-Video fehlgeschlagen.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "Noch keine Teilnehmer",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Teile deinen Einladungslink, um loszulegen",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "Noch keine Aktivität",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "Keine Logs",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "Verbindungsereignisse werden hier angezeigt",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "Keine aktiven Räume",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Raum erstellen oder aktualisieren, um öffentliche zu finden"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Raum erstellen oder aktualisieren, um öffentliche zu finden",
|
||||
"LABEL_YOU": "Du",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "Fertig!",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Bereit",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Lädt...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Passwortgeschützt",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} Teilnehmer",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Eigener Server",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Erstelle Raum...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Episoden-Synchronisation fehlgeschlagen",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Auto-Sync abgebrochen: {reason}. Du musst eventuell manuell synchronisieren.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Zeitüberschreitung",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Zeitüberschreitung (wiederhergestellt)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "Alle anderen Teilnehmer haben den Raum verlassen",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Zeitüberschreitung — nicht alle Teilnehmer haben die Episode geladen",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Vom Benutzer abgebrochen",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "KoalaSync-Fehler"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "en",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-en",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Room",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Room settings and connection",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Extension preferences",
|
||||
"TAB_STATUS": "Status",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Advanced Diagnostics & Logs",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Create New Room",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Manual Connect / Advanced",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Server",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "REFRESH",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Refresh the list of public rooms",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Refreshing...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Active Room",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "The room you are currently connected to",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "NONE",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Other users currently connected to this room",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "No peers connected",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Leave Room",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Select Video",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Choose the browser tab containing the video to sync",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Select a Tab --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "You need to join a room via an invite link or create a new one to sync videos.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Create New Room",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Create a new random room and join it",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Your Username",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "Username helps others identify you.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Anonymous Koala",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Regenerate Peer ID",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Regenerate your internal ID and reconnect",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Use this if you see \"Duplicate Identity\" errors.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Connection Status",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Current WebSocket connection state",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Disconnected",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "CLEAR",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Clear log output",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "GitHub Repository",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Skip",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Skip the tutorial",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Next",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Pick a fun username so your friends know who you are.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "You're all set!",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Time to grab some popcorn. Enjoy watching together!",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Connection timed out. Please try again.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Invalid Server URL format.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Identity not yet loaded. Wait a moment and try again.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} joined the room",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} left the room",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name} {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Connected",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Reconnecting...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Connecting...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Failed",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Disconnected",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Joining...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Reconnecting...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Playing...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Syncing to group ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Syncing...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ Synced!",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "started playback",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "paused playback",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "seeked the video",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "started force sync",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "synchronized everyone",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "No target tab selected.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "Could not communicate with tab video.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "No peers yet",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Share your invite link to get started",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "No activity yet",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "No logs",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "Connection events will appear here",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "No active rooms",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Create a room or refresh to find public ones"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Create a room or refresh to find public ones",
|
||||
"LABEL_YOU": "You",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "Done!",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Ready",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Loading...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Password Protected",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} peers",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Custom Server",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Creating Room...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Episode Sync Failed",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Auto-sync cancelled: {reason}. You may need to manually sync.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Timeout",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Timeout (recovered)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "All other peers left",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Timeout — not all peers loaded the episode",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Cancelled by user",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "KoalaSync Error"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "es",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-es",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Sala",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Configuración de sala y conexión",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Preferencias de la extensión",
|
||||
"TAB_STATUS": "Estado",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Diagnósticos avanzados y registros",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Crear nueva sala",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Conexión manual / Avanzado",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Servidor",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "ACTUALIZAR",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Actualizar la lista de salas públicas",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Actualizando...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Sala activa",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "La sala a la que estás conectado actualmente",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "NINGUNA",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Otros usuarios conectados actualmente a esta sala",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "Sin participantes conectados",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Salir de la sala",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Seleccionar video",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Elige la pestaña del navegador que contiene el video a sincronizar",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Selecciona una pestaña --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "Necesitas unirte a una sala a través de un enlace de invitación o crear una nueva para sincronizar videos.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Crear nueva sala",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Crear una nueva sala aleatoria y unirse",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Tu nombre de usuario",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "El nombre de usuario ayuda a otros a identificarte.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Koala anónimo",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Regenerar ID de participante",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Regenerar tu ID interno y volver a conectarte",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Usa esto si ves errores de 'Identidad duplicada'.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Estado de la conexión",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Estado actual de la conexión WebSocket",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Desconectado",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "LIMPIAR",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Limpiar salida de registros",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "Repositorio de GitHub",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Omitir",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Omitir el tutorial",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Siguiente",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Elige un nombre de usuario divertido para que tus amigos sepan quién eres.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "¡Todo listo!",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Hora de preparar las palomitas. ¡Disfruta viendo con tus amigos!",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Tiempo de conexión agotado. Inténtalo de nuevo.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Formato de URL de servidor no válido.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Identidad no cargada aún. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} se unió a la sala",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} salió de la sala",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name} ha {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Conectado",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Reconectando...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Conectando...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Error",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Desconectado",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Uniéndose...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Reconectando...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Reproduciendo...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Sincronizando al grupo ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Sincronizando...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ ¡Sincronizado!",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "inició la reproducción",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "pausó la reproducción",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "cambió la posición del video",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "inició una sincronización forzada",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "sincronizó a todos",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "No hay pestaña objetivo seleccionada.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "No se pudo comunicar con el video de la pestaña.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "Sin participantes aún",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Comparte tu enlace de invitación para comenzar",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "Sin actividad aún",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "Sin registros",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "Los eventos de conexión aparecerán aquí",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "Sin salas activas",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Crea una sala o actualiza para buscar salas públicas"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Crea una sala o actualiza para buscar salas públicas",
|
||||
"LABEL_YOU": "Tú",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "¡Hecho!",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Listo",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Cargando...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Protegido con contraseña",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} participantes",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Servidor personalizado",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Creando sala...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Error al sincronizar episodio",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Sincronización automática cancelada: {reason}. Es posible que debas sincronizar manualmente.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Tiempo de espera agotado",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Tiempo de espera agotado (recuperado)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "Todos los demás participantes se han ido",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Tiempo de espera agotado: no todos los participantes cargaron el episodio",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Cancelado por el usuario",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "Error de KoalaSync"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "fr",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-fr",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Salon",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Paramètres de salon et connexion",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Préférences de l'extension",
|
||||
"TAB_STATUS": "Statut",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Diagnostics avancés & Journaux",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Créer un nouveau salon",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Connexion manuelle / Avancé",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Serveur",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "ACTUALISER",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Actualiser la liste des salons publics",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Actualisation...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Salon actif",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "Le salon auquel vous êtes actuellement connecté",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "AUCUN",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Autres utilisateurs connectés à ce salon",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "Aucun membre connecté",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Quitter le salon",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Choisir une vidéo",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Choisissez l'onglet du navigateur contenant la vidéo à synchroniser",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Choisir un onglet --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "Vous devez rejoindre un salon via un lien d'invitation ou en créer un nouveau pour synchroniser des vidéos.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Créer un nouveau salon",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Créer un salon aléatoire et le rejoindre",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Votre pseudo",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "Votre pseudo permet aux autres de vous identifier.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Koala anonyme",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Régénérer l'identifiant",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Régénérer votre identifiant interne et vous reconnecter",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Utilisez cette option si vous rencontrez des erreurs de 'Double identité'.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Statut de la connexion",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Statut actuel de la connexion WebSocket",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Déconnecté",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "EFFACER",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Effacer la sortie des journaux",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "Dépôt GitHub",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Passer",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Passer le didacticiel",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Suivant",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Choisissez un pseudo sympa pour que vos amis sachent qui vous êtes.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "Vous êtes prêt !",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Il est temps de préparer le pop-corn. Bon visionnage !",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Format d'adresse de serveur non valide.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Identifiant non encore chargé. Veuillez patienter et réessayer.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} a rejoint le salon",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} a quitté le salon",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name} a {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Connecté",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Reconnexion...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Connexion...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Échec",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Déconnecté",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Connexion...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Reconnexion...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Lecture...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Synchro au groupe ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Synchronisation...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ Synchronisé !",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "lancé la lecture",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "mis la lecture en pause",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "déplacé la position dans la vidéo",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "lancé une synchronisation forcée",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "synchronisé tout le monde",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "Aucun onglet cible sélectionné.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "Impossible de communiquer avec l'onglet vidéo.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "Aucun membre pour l'instant",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Partagez votre lien d'invitation pour commencer",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "Aucune activité pour l'instant",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "Aucun journal",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "Les événements de connexion s'afficheront ici",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "Aucun salon actif",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Créez un salon ou actualisez pour trouver des salons publics"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Créez un salon ou actualisez pour trouver des salons publics",
|
||||
"LABEL_YOU": "Vous",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "Terminé !",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Prêt",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Chargement...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Protégé par mot de passe",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} membres",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Serveur personnalisé",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Création de la salle...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Échec de la synchronisation de l'épisode",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Synchronisation automatique annulée : {reason}. Vous devrez peut-être synchroniser manuellement.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Délai d'attente dépassé",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Délai dépassé (récupéré)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "Tous les autres membres sont partis",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Délai dépassé — tous les membres n'ont pas chargé l'épisode",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Annulé par l'utilisateur",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "Erreur KoalaSync"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "pt-BR",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-pt-br",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Sala",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Configurações da sala e conexão",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Preferências da extensão",
|
||||
"TAB_STATUS": "Status",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Diagnósticos avançados e logs",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Criar nova sala",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Conexão manual / Avançado",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Servidor",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "ATUALIZAR",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Atualizar a lista de salas públicas",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Atualizando...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Sala ativa",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "A sala à qual você está conectado no momento",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "NENHUMA",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Outros usuários conectados atualmente a esta sala",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "Sem participantes conectados",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Sair da sala",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Selecionar vídeo",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Escolha a aba do navegador contendo o vídeo a ser sincronizado",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Selecione uma aba --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "Você precisa entrar em uma sala através de um link de convite ou criar uma nova para sincronizar vídeos.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Criar nova sala",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Criar uma nova sala aleatória e entrar",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Seu nome de usuário",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "O nome de usuário ajuda os outros a identificá-lo.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Coala anônimo",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Regenerar ID de participante",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Regenerar seu ID interno e conectar novamente",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Use esta opção se notar erros de 'Identidade duplicada'.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Status da conexão",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Status atual da conexão WebSocket",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Desconectado",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "LIMPAR",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Limpar a saída dos logs",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "Repositório GitHub",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Pular",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Pular o tutorial",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Próximo",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Escolha um nome de usuário divertido para que seus amigos saibam quem você é.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "Tudo pronto!",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Hora de pegar a pipoca. Divirta-se assistindo com seus amigos!",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Tempo limite de conexão esgotado. Tente novamente.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Formato de URL do servidor inválido.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Identidade não carregada ainda. Aguarde um momento e tente novamente.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} entrou na sala",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} saiu da sala",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name} {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Conectado",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Reconectando...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Conectando...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Falhou",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Desconectado",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Entrando...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Reconectando...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Reproduzindo...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Sincronizando com o grupo ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Sincronizando...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ Sincronizado!",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "iniciou a reprodução",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "pausou a reprodução",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "mudou a posição do vídeo",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "iniciou uma sincronização forçada",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "sincronizou todos",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "Nenhuma aba alvo selecionada.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "Não foi possível comunicar com o vídeo da aba.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "Nenhum participante ainda",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Compartilhe seu link de convite para começar",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "Sem atividade ainda",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "Sem logs",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "Os eventos de conexão aparecerão aqui",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "Sem salas ativas",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Crie uma sala ou atualize para buscar salas públicas"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Crie uma sala ou atualize para buscar salas públicas",
|
||||
"LABEL_YOU": "Você",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "Concluído!",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Pronto",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Carregando...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Protegido por senha",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} participantes",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Servidor personalizado",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Criando sala...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Falha na sincronização do episódio",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Sincronização automática cancelada: {reason}. Pode ser necessário sincronizar manualmente.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Tempo limite esgotado",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Tempo limite esgotado (recuperado)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "Todos os outros participantes saíram",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Tempo limite esgotado — nem todos os participantes carregaram o episódio",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Cancelado pelo usuário",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "Erro do KoalaSync"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+17
-14
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"LANG_CODE": "ru",
|
||||
"HTML_CLASS": "lang-ru",
|
||||
|
||||
"APP_TITLE": "KoalaSync",
|
||||
"TAB_ROOM": "Комната",
|
||||
"TAB_ROOM_TOOLTIP": "Настройки комнаты и подключение",
|
||||
@@ -11,7 +10,6 @@
|
||||
"TAB_SETTINGS_TOOLTIP": "Настройки расширения",
|
||||
"TAB_STATUS": "Статус",
|
||||
"TAB_STATUS_TOOLTIP": "Дополнительная диагностика и журналы",
|
||||
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM": "+ Создать комнату",
|
||||
"MANUAL_CONNECT_HEADER": "Ручное подключение / Дополнительно",
|
||||
"LABEL_SERVER": "Сервер",
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@
|
||||
"BTN_REFRESH": "ОБНОВИТЬ",
|
||||
"BTN_REFRESH_TOOLTIP": "Обновить список публичных комнат",
|
||||
"PUBLIC_ROOMS_REFRESHING": "Обновление...",
|
||||
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM": "Активная комната",
|
||||
"LABEL_ACTIVE_ROOM_TOOLTIP": "Комната, к которой вы сейчас подключены",
|
||||
"ACTIVE_ROOM_NONE": "НЕТ",
|
||||
@@ -46,7 +43,6 @@
|
||||
"LABEL_PEERS_IN_ROOM_TOOLTIP": "Другие пользователи, подключенные к этой комнате",
|
||||
"NO_PEERS_CONNECTED": "Нет подключенных участников",
|
||||
"BTN_LEAVE_ROOM": "Выйти из комнаты",
|
||||
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO": "Выбрать видео",
|
||||
"LABEL_SELECT_VIDEO_TOOLTIP": "Выберите вкладку браузера, содержащую видео для синхронизации",
|
||||
"OPTION_SELECT_TAB": "-- Выберите вкладку --",
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@
|
||||
"LOBBY_CONNECT_FIRST_DESC": "Вам необходимо войти в комнату по ссылке-приглашению или создать новую, чтобы синхронизировать видео.",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT": "Создать новую комнату",
|
||||
"BTN_CREATE_ROOM_ALT_TOOLTIP": "Создать новую случайную комнату и войти",
|
||||
|
||||
"LABEL_USERNAME": "Ваше имя пользователя",
|
||||
"LABEL_USERNAME_TOOLTIP": "Имя пользователя помогает другим узнать вас.",
|
||||
"PLACEHOLDER_USERNAME": "Анонимный Коала",
|
||||
@@ -93,7 +88,6 @@
|
||||
"BTN_REGEN_ID": "Сбросить Peer ID",
|
||||
"BTN_REGEN_ID_TOOLTIP": "Сбросить ваш внутренний идентификатор и переподключиться",
|
||||
"REGEN_ID_DESC": "Используйте при появлении ошибок дублирования идентификации.",
|
||||
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS": "Статус подключения",
|
||||
"LABEL_CONN_STATUS_TOOLTIP": "Текущий статус WebSocket-соединения с сервером",
|
||||
"CONN_STATUS_DISCONNECTED": "Отключено",
|
||||
@@ -112,7 +106,6 @@
|
||||
"BTN_CLEAR": "ОЧИСТИТЬ",
|
||||
"BTN_CLEAR_TOOLTIP": "Очистить вывод логов",
|
||||
"LABEL_GITHUB": "Репозиторий GitHub",
|
||||
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP": "Пропустить",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_SKIP_TOOLTIP": "Пропустить руководство",
|
||||
"BTN_ONBOARDING_NEXT": "Далее",
|
||||
@@ -127,7 +120,6 @@
|
||||
"ONBOARDING_4_TEXT": "Введите имя пользователя, чтобы друзья знали, кто совершает действия.",
|
||||
"ONBOARDING_5_TITLE": "Всё готово!",
|
||||
"ONBOARDING_5_TEXT": "Время готовить попкорн. Приятного совместного просмотра!",
|
||||
|
||||
"ERR_CONN_TIMEOUT": "Время ожидания подключения истекло. Пожалуйста, попробуйте снова.",
|
||||
"ERR_INVALID_SERVER_URL": "Неверный формат URL-адреса сервера.",
|
||||
"ERR_IDENTITY_NOT_LOADED": "Идентификатор еще не загружен. Подождите немного и повторите попытку.",
|
||||
@@ -142,13 +134,11 @@
|
||||
"TOAST_PEER_JOINED": "{name} вошел в комнату",
|
||||
"TOAST_PEER_LEFT": "{name} вышел из комнаты",
|
||||
"TOAST_PEER_ACTION": "{name}: {action}",
|
||||
|
||||
"STATUS_CONNECTED": "Подключено",
|
||||
"STATUS_RECONNECTING": "Переподключение...",
|
||||
"STATUS_CONNECTING": "Подключение...",
|
||||
"STATUS_FAILED": "Ошибка",
|
||||
"STATUS_DISCONNECTED": "Отключено",
|
||||
|
||||
"BTN_STATE_JOINING": "🚀 Вход...",
|
||||
"BTN_STATE_RECONNECTING": "🔄 Переподключение...",
|
||||
"BTN_STATE_PLAYING": "▶ Запуск...",
|
||||
@@ -156,16 +146,13 @@
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING_GROUP": "Синхронизация по группе ({time})...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCING": "Синхронизация...",
|
||||
"BTN_STATE_SYNCED": "✅ Синхронно!",
|
||||
|
||||
"NOTIF_PLAY": "запустил воспроизведение",
|
||||
"NOTIF_PAUSE": "приостановил воспроизведение",
|
||||
"NOTIF_SEEK": "перемотал видео",
|
||||
"NOTIF_FORCE_PREPARE": "запустил принудительный синхрон",
|
||||
"NOTIF_FORCE_EXECUTE": "синхронизировал воспроизведение у всех",
|
||||
|
||||
"DEBUG_NO_TAB": "Целевая вкладка не выбрана.",
|
||||
"DEBUG_COMM_FAIL": "Не удалось связаться с плеером на вкладке.",
|
||||
|
||||
"EMPTY_PEERS_TITLE": "Участников пока нет",
|
||||
"EMPTY_PEERS_HINT": "Поделитесь ссылкой-приглашением, чтобы начать",
|
||||
"EMPTY_HISTORY_TITLE": "История действий пуста",
|
||||
@@ -173,5 +160,21 @@
|
||||
"EMPTY_LOGS_TITLE": "Журнал пуст",
|
||||
"EMPTY_LOGS_HINT": "События подключения будут отображаться здесь",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_TITLE": "Нет активных комнат",
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Создайте комнату или обновите список, чтобы найти публичные"
|
||||
"EMPTY_ROOMS_HINT": "Создайте комнату или обновите список, чтобы найти публичные",
|
||||
"LABEL_YOU": "Вы",
|
||||
"ONBOARDING_DONE": "Готово!",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_READY": "Готов",
|
||||
"LABEL_LOBBY_PEER_LOADING": "Загрузка...",
|
||||
"LABEL_PASSWORD_PROTECTED": "Защищено паролем",
|
||||
"LABEL_PEERS_COUNT": "{count} участников",
|
||||
"LABEL_CUSTOM_SERVER": "Свой сервер",
|
||||
"BTN_STATE_CREATING": "🚀 Создание комнаты...",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_TITLE": "KoalaSync — Ошибка синхронизации серии",
|
||||
"NOTIF_LOBBY_CANCEL_MSG": "Автосинхронизация отменена: {reason}. Возможно, вам придется выполнить синхронизацию вручную.",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT": "Время ожидания истекло",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_RECOVERED": "Время ожидания истекло (восстановлено)",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_PEERS_LEFT": "Все остальные участники вышли",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_TIMEOUT_PEERS_LOAD": "Время ожидания истекло — не все участники загрузили серию",
|
||||
"LOBBY_CANCEL_USER": "Отменено пользователем",
|
||||
"NOTIF_ERROR_TITLE": "Ошибка KoalaSync"
|
||||
}
|
||||
|
||||
+38
-35
@@ -190,7 +190,7 @@ function updateUI(roomId, password, useCustomServer = false, serverUrl = '') {
|
||||
|
||||
if (elements.activeRoomId) elements.activeRoomId.textContent = roomId;
|
||||
if (elements.activeServer) {
|
||||
elements.activeServer.textContent = useCustomServer ? (serverUrl || 'Custom Server') : 'Official Server';
|
||||
elements.activeServer.textContent = useCustomServer ? (serverUrl || getMessage('LABEL_CUSTOM_SERVER')) : getMessage('ACTIVE_SERVER_OFFICIAL');
|
||||
elements.activeServer.title = useCustomServer ? (serverUrl || '') : 'syncserver.koalastuff.net';
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@ function updateHistory(history) {
|
||||
const senderSpan = document.createElement('span');
|
||||
if (item.senderId === 'You') {
|
||||
senderSpan.style.color = 'var(--accent)';
|
||||
senderSpan.textContent = 'You';
|
||||
senderSpan.textContent = getMessage('LABEL_YOU') || 'You';
|
||||
} else {
|
||||
senderSpan.textContent = item.senderId;
|
||||
}
|
||||
@@ -787,14 +787,14 @@ function updateRoomList(rooms) {
|
||||
|
||||
if (r.hasPassword) {
|
||||
const lock = document.createElement('span');
|
||||
lock.title = 'Password Protected';
|
||||
lock.title = getMessage('LABEL_PASSWORD_PROTECTED');
|
||||
lock.textContent = '🔒';
|
||||
leftSide.appendChild(lock);
|
||||
}
|
||||
|
||||
const peerCount = document.createElement('span');
|
||||
peerCount.style.cssText = 'font-size:11px; color:var(--accent)';
|
||||
peerCount.textContent = `${parseInt(r.peerCount)} peers`;
|
||||
peerCount.textContent = getMessage('LABEL_PEERS_COUNT', { count: parseInt(r.peerCount) });
|
||||
|
||||
item.appendChild(leftSide);
|
||||
item.appendChild(peerCount);
|
||||
@@ -979,14 +979,14 @@ elements.joinBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
const isCreating = !roomIdInput;
|
||||
|
||||
elements.joinBtn.disabled = true;
|
||||
elements.joinBtn.textContent = isCreating ? 'Creating Room...' : 'Joining...';
|
||||
elements.joinBtn.textContent = isCreating ? getMessage('BTN_STATE_CREATING') : getMessage('BTN_STATE_JOINING');
|
||||
|
||||
if (joinBtnTimeout) clearTimeout(joinBtnTimeout);
|
||||
joinBtnTimeout = setTimeout(() => {
|
||||
elements.joinBtn.disabled = false;
|
||||
elements.joinBtn.textContent = 'Join Room';
|
||||
elements.joinBtn.textContent = getMessage('BTN_JOIN_ROOM');
|
||||
joinBtnTimeout = null;
|
||||
showError('Connection timed out. Please try again.');
|
||||
showError(getMessage('ERR_CONN_TIMEOUT'));
|
||||
}, 15000);
|
||||
|
||||
const serverUrl = elements.serverUrl.value.trim();
|
||||
@@ -998,9 +998,9 @@ elements.joinBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
const urlToCheck = serverUrl.includes('://') ? serverUrl : 'ws://' + serverUrl;
|
||||
new URL(urlToCheck);
|
||||
} catch (_e) {
|
||||
showError('Invalid Server URL format.');
|
||||
showError(getMessage('ERR_INVALID_SERVER_URL'));
|
||||
elements.joinBtn.disabled = false;
|
||||
elements.joinBtn.textContent = 'Join Room';
|
||||
elements.joinBtn.textContent = getMessage('BTN_JOIN_ROOM');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1054,8 +1054,8 @@ if (syncTabCreateRoomBtn) syncTabCreateRoomBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
elements.refreshRooms.addEventListener('click', () => {
|
||||
elements.publicRooms.replaceChildren();
|
||||
const el = document.createElement('div');
|
||||
el.style.cssText = 'text-align:center; padding: 10px; color:var(--text-muted);';
|
||||
el.textContent = 'Refreshing...';
|
||||
el.style.cssText = 'text-align:center; color: var(--text-muted); font-size: 11px; padding: 10px;';
|
||||
el.textContent = getMessage('PUBLIC_ROOMS_REFRESHING');
|
||||
elements.publicRooms.appendChild(el);
|
||||
chrome.runtime.sendMessage({ type: 'GET_ROOM_LIST' });
|
||||
});
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ elements.forceSyncBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
|
||||
if (mode === 'jump-to-others') {
|
||||
if (!localPeerId) {
|
||||
showError('Identity not yet loaded. Wait a moment and try again.');
|
||||
showError(getMessage('ERR_IDENTITY_NOT_LOADED'));
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
const peers = status.peers || [];
|
||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@ elements.forceSyncBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
.map(p => p.currentTime);
|
||||
|
||||
if (otherTimes.length === 0) {
|
||||
showError('No other peers with a known time. Switch to "Jump to Me".');
|
||||
showError(getMessage('ERR_NO_PEERS_TIME'));
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ elements.forceSyncBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
|
||||
const originalText = elements.forceSyncBtn.textContent;
|
||||
elements.forceSyncBtn.disabled = true;
|
||||
elements.forceSyncBtn.textContent = mode === 'jump-to-others' ? `Syncing to group (${formatTime(targetTime)})...` : 'Syncing...';
|
||||
elements.forceSyncBtn.textContent = mode === 'jump-to-others' ? getMessage('BTN_STATE_SYNCING_GROUP', { time: formatTime(targetTime) }) : getMessage('BTN_STATE_SYNCING');
|
||||
forceSyncDone = false;
|
||||
const peerCount = (status.peers || []).filter(p => (typeof p === 'object' ? p.peerId : p) !== localPeerId).length;
|
||||
const syncTimeoutMs = peerCount === 0 ? 3000 : 12000;
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@ elements.forceSyncBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
});
|
||||
}, 500);
|
||||
}).catch(() => {
|
||||
showError('Could not connect to video tab.');
|
||||
showError(getMessage('ERR_NO_VIDEO_TAB'));
|
||||
forceSyncDone = true;
|
||||
elements.forceSyncBtn.disabled = false;
|
||||
elements.forceSyncBtn.textContent = originalText;
|
||||
@@ -1155,10 +1155,10 @@ elements.forceSyncBtn.addEventListener('click', async () => {
|
||||
|
||||
elements.playBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
if (!elements.targetTab.value) {
|
||||
showToast('Please select a video first!', 'warning');
|
||||
showToast(getMessage('ERR_SELECT_VIDEO'), 'warning');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
elements.playBtn.textContent = '▶ Playing...';
|
||||
elements.playBtn.textContent = getMessage('BTN_STATE_PLAYING');
|
||||
elements.playBtn.disabled = true;
|
||||
chrome.runtime.sendMessage({
|
||||
type: 'CONTENT_EVENT',
|
||||
@@ -1166,14 +1166,14 @@ elements.playBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
payload: {}
|
||||
}, (response) => {
|
||||
if (response && response.status === 'ok_solo') {
|
||||
elements.playBtn.textContent = '▶ Play';
|
||||
elements.playBtn.textContent = getMessage('BTN_PLAY');
|
||||
elements.playBtn.disabled = false;
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
// Safety reset: restore button after 2.5s in case no peers respond
|
||||
setTimeout(() => {
|
||||
if (elements.playBtn.disabled) {
|
||||
elements.playBtn.textContent = '▶ Play';
|
||||
elements.playBtn.textContent = getMessage('BTN_PLAY');
|
||||
elements.playBtn.disabled = false;
|
||||
}
|
||||
}, 2500);
|
||||
@@ -1181,10 +1181,10 @@ elements.playBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
|
||||
elements.pauseBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
if (!elements.targetTab.value) {
|
||||
showToast('Please select a video first!', 'warning');
|
||||
showToast(getMessage('ERR_SELECT_VIDEO'), 'warning');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = '⏸ Pausing...';
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = getMessage('BTN_STATE_PAUSING');
|
||||
elements.pauseBtn.disabled = true;
|
||||
chrome.runtime.sendMessage({
|
||||
type: 'CONTENT_EVENT',
|
||||
@@ -1192,14 +1192,14 @@ elements.pauseBtn.addEventListener('click', () => {
|
||||
payload: {}
|
||||
}, (response) => {
|
||||
if (response && response.status === 'ok_solo') {
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = '⏸ Pause';
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = getMessage('BTN_PAUSE');
|
||||
elements.pauseBtn.disabled = false;
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
// Safety reset: restore button after 2.5s in case no peers respond
|
||||
setTimeout(() => {
|
||||
if (elements.pauseBtn.disabled) {
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = '⏸ Pause';
|
||||
elements.pauseBtn.textContent = getMessage('BTN_PAUSE');
|
||||
elements.pauseBtn.disabled = false;
|
||||
}
|
||||
}, 2500);
|
||||
@@ -1288,14 +1288,17 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((msg) => {
|
||||
const state = msg.state;
|
||||
if (state && state.senderId && state.senderId !== 'You') {
|
||||
const actionNames = {
|
||||
'play': getMessage('BTN_PLAY'),
|
||||
'pause': getMessage('BTN_PAUSE'),
|
||||
'play': getMessage('NOTIF_PLAY'),
|
||||
'pause': getMessage('NOTIF_PAUSE'),
|
||||
'seek': getMessage('NOTIF_SEEK'),
|
||||
'force_sync_prepare': getMessage('BTN_STATE_SYNCING'),
|
||||
'force_sync_execute': getMessage('BTN_STATE_SYNCED')
|
||||
'force_sync_prepare': getMessage('NOTIF_FORCE_PREPARE'),
|
||||
'force_sync_execute': getMessage('NOTIF_FORCE_EXECUTE')
|
||||
};
|
||||
const action = actionNames[state.action] || state.action;
|
||||
showToast(getMessage('TOAST_PEER_ACTION', { name: state.senderId, action }), 'info', 2000);
|
||||
let displayName = state.senderId;
|
||||
const peer = lastKnownPeers.find(p => (p.peerId || p) === state.senderId);
|
||||
if (peer && peer.username) displayName = peer.username;
|
||||
showToast(getMessage('TOAST_PEER_ACTION', { name: displayName, action }), 'info', 2000);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (state && (state.action === 'play' || state.action === 'pause')) {
|
||||
@@ -1388,10 +1391,10 @@ elements.copyLogs.addEventListener('click', () => {
|
||||
const text = logs.map(l => `[${l.timestamp}] [${l.type}] ${l.message}`).join('\n');
|
||||
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
|
||||
const original = elements.copyLogs.textContent;
|
||||
elements.copyLogs.textContent = 'Copied!';
|
||||
elements.copyLogs.textContent = getMessage('TOAST_LOGS_COPIED');
|
||||
setTimeout(() => elements.copyLogs.textContent = original, 2000);
|
||||
}).catch(() => {
|
||||
showToast('Failed to copy to clipboard', 'error');
|
||||
showToast(getMessage('TOAST_COPY_FAILED'), 'error');
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
@@ -1403,14 +1406,14 @@ function refreshDebugInfo() {
|
||||
|
||||
chrome.runtime.sendMessage({ type: 'GET_STATUS' }, (res) => {
|
||||
if (!res || !res.targetTabId) {
|
||||
if (elements.videoDebug) elements.videoDebug.textContent = 'No target tab selected.';
|
||||
if (elements.videoDebug) elements.videoDebug.textContent = getMessage('DEBUG_NO_TAB');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Request direct state from the content script via background
|
||||
chrome.runtime.sendMessage({ type: 'GET_VIDEO_STATE', tabId: res.targetTabId }, (state) => {
|
||||
if (!state || state.error) {
|
||||
if (elements.videoDebug) elements.videoDebug.textContent = 'Could not communicate with tab video.';
|
||||
if (elements.videoDebug) elements.videoDebug.textContent = getMessage('DEBUG_COMM_FAIL');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1502,7 +1505,7 @@ function updateLobbyUI(lobby, peers) {
|
||||
}
|
||||
|
||||
elements.episodeLobbyCard.style.display = 'block';
|
||||
elements.lobbyTitle.textContent = `\u{1F3AC} Waiting for: "${lobby.expectedTitle}"`;
|
||||
elements.lobbyTitle.textContent = getMessage('LOBBY_WAITING_FOR', { title: lobby.expectedTitle });
|
||||
|
||||
// Build peer readiness list
|
||||
const readySet = new Set(lobby.readyPeers || []);
|
||||
@@ -1515,7 +1518,7 @@ function updateLobbyUI(lobby, peers) {
|
||||
const avatar = getAvatarForName(pName);
|
||||
const isReady = readySet.has(pId);
|
||||
const icon = isReady ? '\u2705' : '\u23f3';
|
||||
const label = isReady ? 'Ready' : 'Loading...';
|
||||
const label = isReady ? getMessage('LABEL_LOBBY_PEER_READY') : getMessage('LABEL_LOBBY_PEER_LOADING');
|
||||
peerLines.push(`${icon} ${avatar} ${pName} \u2014 ${label}`);
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
@@ -1523,7 +1526,7 @@ function updateLobbyUI(lobby, peers) {
|
||||
if (peerLines.length > 0 && elements.lobbyPeerStatus) {
|
||||
elements.lobbyPeerStatus.textContent = peerLines.join(' | ');
|
||||
} else if (elements.lobbyPeerStatus) {
|
||||
elements.lobbyPeerStatus.textContent = 'Waiting for peers...';
|
||||
elements.lobbyPeerStatus.textContent = getMessage('LOBBY_WAITING_PEERS');
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Show elapsed time
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user