Update French translations in fr.json

This commit is contained in:
Thirawyn91
2026-04-14 13:48:16 +02:00
committed by GitHub
parent 555b1428a1
commit 3ac693bd1a
+41 -41
View File
@@ -43,35 +43,35 @@
"users": "Utilisateurs",
"inventory": "Inventory",
"tickets": "Tickets",
"help_requests": "Demande d'Aides",
"activity": "Activity",
"help_requests": "Demande d'Aide",
"activity": "Activité",
"automation": "Automatisation",
"file_transfer": "Transfert de fichiers",
"network": "Network Adapters",
"network": "Adaptateur Réseaux",
"dataguard": "Protection de Données",
"reports": "Reports",
"reports": "Rapports",
"tenants": "Tenants",
"registrations": "Registrations",
"management": "Management",
"registrations": "Enregistrements",
"management": "Gestion",
"toggle_sidebar": "Basculer la barre latérale",
"toggle_theme": "Changer de thème",
"cdap": "CDAP",
"fleet": "Flotte",
"scaling": "Mise à l'échelle",
"cross_platform": "Multiplateforme",
"tokens": "Device Tokens",
"organizations": "Organizations",
"policies": "Politiques DLP",
"tokens": "Jetons d'Appareils",
"organizations": "Organisations",
"policies": "Politiques",
"attestation": "Attestation",
"remote": "Remote Desktop",
"toolkit": "Toolkit",
"remote": "Bureau à Distance",
"toolkit": "Kit d'Outils",
"security_audit": "Audit de Sécurité",
"languages": "Langues",
"resource_control": "Contrôle des ressources",
"sdk_studio": "SDK Studio",
"chat": "Discussion",
"help": "Help",
"expand_sidebar": "Expand sidebar",
"help": "Aide",
"expand_sidebar": "Développer la barre latérale",
"login": "Connexion",
"permissions": "Permissions"
},
@@ -96,7 +96,7 @@
"totp_subtitle": "Entrez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification",
"totp_code": "Code de vérification",
"totp_verify": "Vérifier",
"totp_use_recovery": "Utiliser un code de récupération à la place",
"totp_use_recovery": "Utiliser un code de vérification à la place",
"totp_use_code": "Utiliser le code d'authentification à la place",
"totp_recovery_code": "Code de récupération",
"totp_back_to_login": "Retour à la connexion",
@@ -109,12 +109,12 @@
},
"dashboard": {
"title": "Tableau de bord",
"subtitle": "Vue d'ensemble de votre serveur RustDesk",
"total_devices": "Total des appareils",
"online_now": "En ligne maintenant",
"subtitle": "Vue d'ensemble de votre serveur BetterDesk",
"total_devices": "Total d'Appareils",
"online_now": "Actuellement En ligne",
"banned": "Bannis",
"active_connections": "Connexions actives",
"offline_devices": "Hors ligne",
"offline_devices": "Actuellement Hors ligne",
"server_status": "État du serveur",
"quick_actions": "Actions rapides",
"manage_devices": "Gérer les appareils connectés",
@@ -122,19 +122,19 @@
"generate_config": "Générer la configuration client",
"server_settings": "Configurer les paramètres",
"greeting_morning": "Bonjour, {name}",
"greeting_afternoon": "Bon après-midi, {name}",
"greeting_afternoon": "Bonjour, {name}",
"greeting_evening": "Bonsoir, {name}",
"greeting_night": "Bonne nuit, {name}",
"health_overview": "Vue d'ensemble de l'état",
"greeting_night": "Bonsoir, {name}",
"health_overview": "Vue d'ensemble de l'état de santé",
"devices_online": "Appareils en ligne",
"active_alerts": "Alertes actives",
"recent_connections": "Appareils totaux",
"recent_connections": "Appareils enregistrés",
"server_uptime": "Temps de fonctionnement du serveur",
"activity_feed": "Activité récente",
"no_recent_activity": "Aucune activité récente",
"just_now": "à l'instant",
"ago": "il y a",
"tip_desktop_mode": "Essayez le mode bureau pour un espace de travail multi-fenêtres avec des widgets de supervision.",
"ago": "depuis",
"tip_desktop_mode": "Essayez le Mode Bureau pour un espace de travail multi-fenêtres avec des widgets de supervision.",
"tip_keyboard_shortcuts": "Appuyez sur Ctrl+K n'importe où pour ouvrir la palette de recherche rapide.",
"tip_address_book": "Synchronisez votre carnet d'adresses entre vos appareils en vous connectant depuis le client RustDesk.",
"tip_2fa": "Activez l'authentification à deux facteurs dans les paramètres pour renforcer la sécurité du compte.",
@@ -144,17 +144,17 @@
"tip_tutorials": "Cliquez sur le bouton d'aide en bas à droite pour afficher des tutoriels interactifs."
},
"devices": {
"title": "Tableau de bord",
"title": "Appareils",
"id": "ID",
"hostname": "Nom d'hôte",
"hostname": "Nom",
"username": "Nom d'utilisateur",
"platform": "Plateforme",
"version": "Version",
"ip_address": "Adresse IP",
"note": "Note",
"last_seen": "Vu en dernier",
"last_online": "Last Online",
"first_seen": "First Seen",
"last_seen": "Derniere Vu",
"last_online": "Derniere fois En Ligne",
"first_seen": "Premiere fois Vu",
"created": "Créé",
"status": "Statut",
"ban_reason": "Raison du bannissement",
@@ -163,16 +163,16 @@
"filter_all": "Tous",
"filter_online": "En ligne",
"filter_offline": "Hors ligne",
"filter_banned": "Banned",
"selected": "selected",
"showing": "Showing",
"of": "of",
"filter_banned": "Bannis",
"selected": "selectionné",
"showing": "Affiché",
"of": "de",
"sync_status": "État de synchronisation",
"sync_success": "Statut synchronisé avec succès",
"empty_title": "Aucun appareil trouvé",
"empty_text": "Aucun appareil ne correspond à vos filtres actuels",
"edit_title": "Détails de l'appareil",
"delete_title": "Supprimer l'utilisateur",
"delete_title": "Supprimer l'appareil",
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'appareil {id} ?",
"delete_warning": "You are about to permanently delete this device:",
"delete_permanent": "Cette action est irréversible. Toutes les données associées à cet appareil seront définitivement supprimées de la base de données.",
@@ -182,13 +182,13 @@
"revoke_success": "Appareil révoqué avec succès",
"details": "Détails de l'appareil",
"ban_title": "Bannir l'appareil",
"ban_confirm": "Are you sure you want to ban device {id}?",
"ban_confirm": "tes-vous sûr de vouloir bannir l'appareil {id}?",
"ban_success": "Appareil banni avec succès",
"unban_title": "Débannir l'appareil",
"unban_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir débannir l'appareil {id} ?",
"unban_success": "Appareil débanni avec succès",
"change_id": "Changer l'ID",
"change_id_title": "Changer l'ID de l'appareil",
"change_id": "Changer l'identifiant",
"change_id_title": "Changer l'identifiant de l'appareil",
"new_id": "Nouvel ID",
"change_id_hint": "6-16 caractères, lettres, chiffres, tirets et underscores uniquement",
"change_id_success": "ID de l'appareil modifié avec succès",
@@ -198,11 +198,11 @@
"bulk_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count} appareils ?",
"bulk_delete_success": "{count} appareils supprimés avec succès",
"columns": "Colonnes",
"toggle_columns": "Basculer les colonnes visibles",
"toggle_columns": "Modifier les colonnes visibles",
"not_found": "Introuvable",
"delete_failed": "Failed to delete device",
"change_id_failed": "Failed to change device ID",
"invalid_id": "Invalid device ID (6-16 characters required)",
"delete_failed": "Échec de la suppression de l'appareil",
"change_id_failed": "Échec du changement de l'ID de l'appareil",
"invalid_id": "Identifiant d'appareil non valide (6 à 16 caractères requis)",
"invalid_id_format": "Invalid ID format (letters, numbers, dashes, underscores only)",
"id_exists": "Device ID already exists",
"no_selection": "No devices selected",