Rules: Visual Studio Code counts as self-updating by default

Its installer keeps the editor current on its own, like a browser. Findings stay listed in the
report; the headline numbers and ANALYZE-ID-003 leave them out. A Global Admin can change the
flag per product.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>

rules/dist/cpe-mappings.json

@@ -7,7 +7,8 @@
     "mozilla:firefox",
     "brave:brave",
     "opera:opera_browser",
-    "microsoft:edge_update"
+    "microsoft:edge_update",
+    "microsoft:visual_studio_code"
   ],
   "mappings": [
     {