hardware-rejected route rename

src/Agent/AutopilotMonitor.Agent/buildcounter.txt

@@ -1 +1 @@
-833
+834

src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Functions/Reports/GetHardwareRejectedFunction.cs

@@ -30,7 +30,7 @@ namespace AutopilotMonitor.Functions.Functions.Reports
 
         [Function("GetHardwareRejected")]
         public async Task<HttpResponseData> Run(
-            [HttpTrigger(AuthorizationLevel.Anonymous, "get", Route = "distress/hardware-rejected")] HttpRequestData req)
+            [HttpTrigger(AuthorizationLevel.Anonymous, "get", Route = "audit/hardware-rejected")] HttpRequestData req)
         {
             try
             {

src/Backend/AutopilotMonitor.Functions/Security/EndpointAccessPolicyCatalog.cs

@@ -144,7 +144,7 @@ public static class EndpointAccessPolicyCatalog
         new("GET",    "metrics/mcp-usage/user/{userId}", EndpointPolicy.TenantAdminOrGA),
         new("GET",    "metrics/geographic/sessions", EndpointPolicy.MemberRead),
         new("GET",    "audit/logs",                EndpointPolicy.MemberRead),
-        new("GET",    "distress/hardware-rejected", EndpointPolicy.MemberRead),
+        new("GET",    "audit/hardware-rejected", EndpointPolicy.MemberRead),
         new("GET",    "diagnostics/download-url",  EndpointPolicy.MemberRead),
         new("GET",    "rules/gather",              EndpointPolicy.MemberRead),
         new("GET",    "rules/analyze",             EndpointPolicy.MemberRead),

src/Web/autopilot-monitor-web/lib/api.ts

@@ -181,9 +181,9 @@ export const api = {
     list: () => `${API_BASE_URL}/api/global/distress-reports`,
   },
 
-  // ── Distress (tenant-scoped) ─────────────────────────────────────────────
+  // ── Hardware Rejection Insights (tenant-scoped, from distress data) ──────
   distress: {
-    hardwareRejected: () => `${API_BASE_URL}/api/distress/hardware-rejected`,
+    hardwareRejected: () => `${API_BASE_URL}/api/audit/hardware-rejected`,
   },
 
   // ── Ops Events ───────────────────────────────────────────────────────────