mirror of
https://github.com/temetro/temetro.git
synced 2026-07-26 11:58:14 +00:00
Khalid Abdi
0d2494d67a
Expose temetro's own records as a read-only FHIR R4 server at /fhir, authenticated with per-clinic API keys (tmf_… bearer tokens, SHA-256 hashed, shown once). Serves Patient, Observation (labs + vitals), AllergyIntolerance, Condition, MedicationRequest, Encounter and Appointment as text-only CodeableConcepts (temetro stores free-text clinical values); CapabilityStatement at /fhir/metadata (unauth). Searchset Bundles with _count/_offset pagination and self/next/prev links; every request is org-scoped and written to the activity log. Keys are created/revoked under Settings → Integrations (owner/admin). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2144 lines
89 KiB
JSON
2144 lines
89 KiB
JSON
{
|
||
"scribe": {
|
||
"recordVisit": "Duub booqasho",
|
||
"title": "Qoraaga booqashada",
|
||
"subtitle": "Duub ama ku dhaji booqasho {{name}}, ka dibna dib u eeg qoraalka la sameeyay ka hor inta aadan keydin.",
|
||
"tabs": {
|
||
"record": "Duub",
|
||
"paste": "Ku dhaji qoraalka"
|
||
},
|
||
"record": {
|
||
"start": "Bilow duubista",
|
||
"stop": "Jooji",
|
||
"ready": "Duubista diyaar ({{duration}})",
|
||
"discard": "Tirtir"
|
||
},
|
||
"paste": {
|
||
"placeholder": "Halkan ku dhaji qoraalka booqashada…"
|
||
},
|
||
"visitType": {
|
||
"label": "Nooca booqashada (ikhtiyaari)",
|
||
"placeholder": "tusaale: Dib-u-eegis"
|
||
},
|
||
"consent": "Codka waxaa lagu keydiyaa faylka bukaanka. Marka aad isticmaasho bixiye AI dibadeed, duubistu waxay ka baxdaa rugta si loo qoro — Veil ma tirtiri karo hadalka, sidaas darteed kaliya qoraalka la sameeyay ayaa la qariyaa.",
|
||
"generate": "Samee qoraalka",
|
||
"processing": "Waa la shaqaynayaa…",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"review": {
|
||
"type": "Nooca booqashada",
|
||
"date": "Taariikhda",
|
||
"summary": "Qoraalka",
|
||
"provider": "Bixiye: {{provider}}",
|
||
"veil": "Waxaa lagu qariyay Veil ka hor {{provider}}.",
|
||
"back": "Dib u noqo",
|
||
"save": "Ku keydi diiwaanka"
|
||
},
|
||
"saved": {
|
||
"title": "Qoraalka booqashada waa la keydiyay"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"mic": "Lama gaari karin makarafoonka. Hubi oggolaanshaha browserka ama ku dhaji qoraal.",
|
||
"noRecording": "Marka hore duub booqashada, ama u wareeg tabka ku-dhajinta.",
|
||
"empty": "Qoraalku waa madhan yahay.",
|
||
"generic": "Wax baa qaldamay. Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"walletUpdatesList": {
|
||
"title": "Cusboonaysiimaha loo diray walletyada",
|
||
"description": "Cusboonaysiimaha diiwaanka ee aad u dirtay walletyada bukaannada, iyo haddii bukaanku ansixiyay.",
|
||
"none": "Weli ma aadan dirin wax cusboonaysiin walletka ah."
|
||
},
|
||
"walletPush": {
|
||
"action": "U dir walletka",
|
||
"title": "U dir cusboonaysiinta walletka",
|
||
"subtitle": "U dir diiwaanka la cusboonaysiiyay ee {{name}} abka walletkooda. Waa inay taleefankooda ku ansixiyaan ka hor inta uusan bedelin nuqulka qalabkooda ku jira.",
|
||
"sectionsLabel": "Waxa isbedelay",
|
||
"sections": {
|
||
"demographics": "Xogta shakhsi",
|
||
"problems": "Dhibaatooyinka",
|
||
"medications": "Daawooyinka",
|
||
"allergies": "Xasaasiyadda",
|
||
"labs": "Baaritaannada",
|
||
"vitals": "Calaamadaha muhiimka ah",
|
||
"visits": "Booqashooyinka"
|
||
},
|
||
"noteLabel": "Qoraal (ikhtiyaari)",
|
||
"notePlaceholder": "Qoraal gaaban oo ku saabsan cusboonaysiintan…",
|
||
"notice": "Tan waxay dirtaa diiwaanka hadda oo dhan, oo lagu saxeexay furaha rugtaada. Waxay bedeshaa nuqulka qalabka bukaanka oo keliya ka dib marka ay ansixiyaan.",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"send": "Dir cusboonaysiinta",
|
||
"done": "Dhammaystiran",
|
||
"errors": {
|
||
"generic": "Lama diri karin cusboonaysiinta. Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"pending": {
|
||
"title": "Sugaya bukaanka",
|
||
"body": "Cusboonaysiintii waa la diray. Waxay ku iman doontaa taleefanka bukaanka hadda, ama marka xigta ee ay furaan abka."
|
||
},
|
||
"delivered": {
|
||
"title": "La gaarsiiyay taleefanka",
|
||
"body": "Bukaanku wuu helay cusboonaysiinta wuxuuna u baahan yahay inuu ku ansixiyo qalabkiisa."
|
||
},
|
||
"approved": {
|
||
"title": "Bukaanku wuu ansixiyay",
|
||
"body": "Bukaanku wuu ansixiyay cusboonaysiinta, diiwaanka qalabkooduna hadda waa cusub yahay."
|
||
},
|
||
"denied": {
|
||
"title": "Bukaanku wuu diiday",
|
||
"body": "Bukaanku wuu diiday cusboonaysiintan, sidaas darteed diiwaanka qalabkoodu isma bedelin."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"appName": "temetro",
|
||
"email": "Iimayl",
|
||
"password": "Furaha sirta",
|
||
"signIn": "Gal",
|
||
"signUp": "Isdiiwaangeli",
|
||
"backToSignIn": "Ku noqo galitaanka",
|
||
"addedByAi": "Waxaa ku daray AI",
|
||
"pagination": {
|
||
"label": "Bogagga",
|
||
"previous": "Hore",
|
||
"next": "Xiga",
|
||
"page": "Bog {{page}}",
|
||
"summary": "Waxaa la tusayaa {{from}}–{{to}} oo ka mid ah {{total}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"login": {
|
||
"title": "Ku soo dhawoow",
|
||
"subtitle": "Gal akoonkaaga dhakhtarka",
|
||
"tabEmail": "Iimayl",
|
||
"tabUsername": "Magaca isticmaalaha",
|
||
"emailLabel": "Iimayl",
|
||
"emailPlaceholder": "adiga@rugta.org",
|
||
"usernameLabel": "Magaca isticmaalaha",
|
||
"usernamePlaceholder": "jdoe",
|
||
"passwordLabel": "Furaha sirta",
|
||
"forgotPassword": "Ma illowday furahaaga sirta?",
|
||
"submit": "Gal",
|
||
"submitting": "Waa la galayaa…",
|
||
"noAccount": "Ma lihid akoon?",
|
||
"signUpLink": "Isdiiwaangeli",
|
||
"error": "Lama geli karin. Hubi iimaylkaaga iyo furaha sirta oo isku day mar kale.",
|
||
"errorTitle": "Galitaanka waa fashilmay",
|
||
"welcomeBack": "Ku soo dhawoow"
|
||
},
|
||
"signup": {
|
||
"title": "Samee akoonkaaga",
|
||
"subtitle": "Bilow inaad temetro u isticmaasho rugtaada",
|
||
"nameLabel": "Magaca oo dhan",
|
||
"namePlaceholder": "Dr. Jane Okafor",
|
||
"emailLabel": "Iimayl",
|
||
"emailPlaceholder": "adiga@rugta.org",
|
||
"passwordLabel": "Furaha sirta",
|
||
"confirmPasswordLabel": "Xaqiiji furaha sirta",
|
||
"passwordHint": "Waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf dheer yahay.",
|
||
"passwordTooShort": "Furaha sirta waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf noqdaa.",
|
||
"passwordMismatch": "Furayaasha sirta isku mid ma aha.",
|
||
"submit": "Samee akoon",
|
||
"submitting": "Akoon waa la samaynayaa…",
|
||
"haveAccount": "Horay ma u leedahay akoon?",
|
||
"signInLink": "Gal",
|
||
"error": "Akoonkaaga lama samayn karin.",
|
||
"errorTitle": "Isdiiwaangelinta waa fashilmay",
|
||
"created": "Akoon waa la sameeyay",
|
||
"createdHint": "Dejji rugtaada si aad u bilowdo."
|
||
},
|
||
"verifyEmail": {
|
||
"title": "Hubi sanduuqaaga iimaylka",
|
||
"subtitle": "Waxaan u dirnay xiriiri xaqiijin ah {{email}}. Fur si aad u firfircooniso akoonkaaga.",
|
||
"subtitleNoEmail": "Fur xiriirinta xaqiijinta ee aan kuu soo dirnay si aad u firfircooniso akoonkaaga.",
|
||
"continue": "Waan xaqiijiyay — sii wad",
|
||
"resend": "Dib u dir iimaylka",
|
||
"resending": "Waa la dirayaa…",
|
||
"resent": "Iimaylka xaqiijinta waa la diray. Hubi sanduuqaaga.",
|
||
"resendError": "Iimaylka xaqiijinta dib looma diri karin."
|
||
},
|
||
"forgotPassword": {
|
||
"title": "Dib u deji furahaaga sirta",
|
||
"subtitle": "Waxaan kuu soo diri doonnaa xiriiri aad furahaaga sirta ku beddesho",
|
||
"modeEmail": "Iimayl",
|
||
"modeUsername": "Magaca isticmaalaha",
|
||
"emailLabel": "Iimayl",
|
||
"emailPlaceholder": "adiga@rugta.org",
|
||
"usernameLabel": "Magaca isticmaalaha",
|
||
"usernamePlaceholder": "magacaaga isticmaalaha",
|
||
"submit": "Dir xiriirinta dib-u-dejinta",
|
||
"submitting": "Waa la dirayaa…",
|
||
"sent": "Haddii akoon u jiro {{email}}, xiriiri dib-u-dejin ah wuu soo socdaa. Hubi sanduuqaaga.",
|
||
"sentUsername": "Haddii magacaas isticmaale jiro, xiriiri dib-u-dejin ah wuu soo socdaa. Haddii aadan lahayn sanduuq iimayl, maamulaha rugtaada ayaa loo wargeliyay inuu furaha cusub kuu dejiyo.",
|
||
"error": "Iimaylka dib-u-dejinta lama diri karin.",
|
||
"failedToastTitle": "Xiriirinta lama diri karin",
|
||
"sentToastTitle": "Xiriirinta dib-u-dejinta waa la diray",
|
||
"sentToastBody": "Hubi sanduuqaaga si aad u hesho xiriirinta."
|
||
},
|
||
"resetPassword": {
|
||
"title": "Deji furaha sirta cusub",
|
||
"subtitle": "Dooro furaha sirta cusub ee akoonkaaga",
|
||
"passwordLabel": "Furaha sirta cusub",
|
||
"confirmLabel": "Xaqiiji furaha sirta cusub",
|
||
"passwordHint": "Ugu yaraan {{count}} xaraf.",
|
||
"submit": "Dib u deji furaha sirta",
|
||
"submitting": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"done": "Furahaaga sirta waa la dib u dejiyay. Waxaa laguu wareejinayaa galitaanka…",
|
||
"invalidToken": "Xiriirintan dib-u-dejinta waa mid aan sax ahayn ama dhacay.",
|
||
"tooShort": "Furaha sirta waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf noqdaa.",
|
||
"mismatch": "Furayaasha sirta isku mid ma aha.",
|
||
"error": "Furahaaga sirta lama dib u dejin karin.",
|
||
"failedToastTitle": "Furaha sirta lama dib u dejin karin",
|
||
"successToastTitle": "Furaha sirta waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"successToastBody": "Waxaa laguu wareejinayaa galitaanka…"
|
||
},
|
||
"acceptInvite": {
|
||
"notFoundTitle": "Casuumaad lama helin",
|
||
"notFoundBody": "Xiriirintan casuumaadka way maqan tahay ama waa mid aan sax ahayn.",
|
||
"invitedTitle": "Waa lagu casuumay",
|
||
"invitedSubtitle": "Ku gal iimaylka casuumaadkan loo diray, ka dibna ku noqo xiriirintan si aad u aqbasho.",
|
||
"signIn": "Gal",
|
||
"createAccount": "Samee akoon",
|
||
"reopenPrefix": "Marka aad gasho, dib u fur",
|
||
"reopenLink": "xiriirintan casuumaadka",
|
||
"acceptTitle": "Aqbal casuumaadkaaga",
|
||
"acceptSubtitle": "Ku biir rugta lagugu casuumay temetro.",
|
||
"accept": "Aqbal casuumaadka",
|
||
"accepting": "Waa lagu biirayaa…",
|
||
"error": "Casuumaadkan waa mid aan sax ahayn ama dhacay."
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"title": "Dejji rugtaada",
|
||
"subtitle": "Samee rugtaada si aad u bilowdo abaabulka diiwaannada bukaannada"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"newChat": "Waydii temetro",
|
||
"patients": "Bukaanno",
|
||
"appointments": "Ballamaha",
|
||
"invoices": "Qaansheegadaha",
|
||
"prescriptions": "Daawooyinka la qoray",
|
||
"analysis": "Falanqayn",
|
||
"pharmacy": "Farmasiga",
|
||
"inventory": "Kaydka",
|
||
"lab": "Shaybaadhka",
|
||
"notes": "Qoraallada",
|
||
"messages": "Fariimaha",
|
||
"inbox": "Sanduuqa gudaha",
|
||
"meetings": "Kulamada",
|
||
"tasks": "Hawlaha",
|
||
"activity": "Dhaqdhaqaaqa",
|
||
"settings": "Dejinta",
|
||
"openSidebar": "Fur menu-ga",
|
||
"notifications": "Ogeysiisyada",
|
||
"notificationsEmpty": "Wax kastaa waa dhamaystiran yahay.",
|
||
"quickNav": "Socod dhaqso ah",
|
||
"commandGroup": "Aad",
|
||
"commandPlaceholder": "Raadi bogagga…",
|
||
"commandEmpty": "Wax natiijo ah lama helin.",
|
||
"commandNavigate": "Socod",
|
||
"commandOpen": "Fur",
|
||
"commandClose": "Xir"
|
||
},
|
||
"userMenu": {
|
||
"defaultName": "Dhakhtar",
|
||
"selectClinic": "Dooro rug",
|
||
"settings": "Dejinta",
|
||
"docs": "Dukumeenti & GitHub",
|
||
"theme": "Muuqaalka",
|
||
"dark": "Madow",
|
||
"light": "Iftiin",
|
||
"search": "Raadi",
|
||
"noClinic": "Rug lama dooran",
|
||
"clinicCount_one": "{{count}} rug",
|
||
"clinicCount_other": "{{count}} rug",
|
||
"switchClinic": "Beddel rugta",
|
||
"createClinic": "Samee rug",
|
||
"logout": "Ka bax",
|
||
"createDialogTitle": "Samee rug",
|
||
"createDialogDescription": "Ku dar rug cusub oo u beddel.",
|
||
"signOutFailed": "Ka-bixitaanka waa fashilmay",
|
||
"tryAgain": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"signedOut": "Waa laga baxay"
|
||
},
|
||
"clinic": {
|
||
"create": "Samee rug",
|
||
"creating": "Rug waa la samaynayaa…",
|
||
"nameLabel": "Magaca rugta",
|
||
"namePlaceholder": "Rugta Qoyska ee Waqooyiga",
|
||
"slugLabel": "Astaanta URL-ka rugta",
|
||
"slugPlaceholder": "rugta-qoyska-waqooyiga",
|
||
"slugHint": "Waxaa loo isticmaalaa xiriirinta iyo casuumaadaha. Xarfo yaryar, tirooyin iyo jarniin.",
|
||
"createError": "Rugta lama samayn karin.",
|
||
"createFailedTitle": "Rugta lama samayn karin",
|
||
"createdTitle": "Rug waa la sameeyay",
|
||
"createdBody": "{{name}} waa diyaar."
|
||
},
|
||
"patients": {
|
||
"title": "Bukaanno",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi magaca ama MRN",
|
||
"add": "Ku dar bukaan",
|
||
"newPatient": "Bukaan cusub",
|
||
"importFromApp": "Ka soo dejji app-ka bukaanka",
|
||
"tempBadge": "Ku meel gaar ah",
|
||
"importApp": {
|
||
"title": "Ka soo dejji app-ka bukaanka",
|
||
"description": "Geli lambarka wallet-ka bukaanka. Waxay heli doonaan codsi taleefankooda ah si ay u ansixiyaan wadaagista diiwaankooda rugtan.",
|
||
"tabNumber": "Lambar ahaan",
|
||
"tabQr": "Tus QR",
|
||
"qrHint": "Samee koodh QR ah, ka dibna bukaanka ka codso inuu ku sawiro app-ka wallet-kiisa si uu diiwaankiisa u wadaago.",
|
||
"qrCaption": "Ku sawir tan app-ka bukaanka",
|
||
"generateQr": "Tus koodhka QR",
|
||
"walletLabel": "Lambarka wallet-ka bukaanka",
|
||
"walletPlaceholder": "tmw_…",
|
||
"tempLabel": "Wadaag si ku meel gaar ah",
|
||
"tempHint": "Diiwaanka si toos ah ayaa looga tirtirayaa rugtan marka daaqadda wadaagista dhammaato.",
|
||
"durationLabel": "Wadaag muddo",
|
||
"hours": "{{count}} saac",
|
||
"hours_other": "{{count}} saacadood",
|
||
"days": "{{count}} maalin",
|
||
"days_other": "{{count}} maalmood",
|
||
"request": "Dir codsi",
|
||
"requesting": "Waa la dirayaa…",
|
||
"waitingTitle": "Sugaya bukaanka",
|
||
"waitingBody": "Waxaan codsi u dirnay wallet-ka. Ku ansixi qalabka bukaanka si aad u sii waddo.",
|
||
"approvedTitle": "Bukaanka waa ansixiyay",
|
||
"approvedBody": "Dib u eeg diiwaanka la wadaagay, ka dibna ku kaydi rugtan.",
|
||
"review": "Dib u eeg diiwaanka",
|
||
"deniedTitle": "Codsiga waa la diiday",
|
||
"deniedBody": "Bukaanka wuu diiday inuu diiwaankiisa wadaago.",
|
||
"expiredTitle": "Codsiga waa dhacay",
|
||
"expiredBody": "Codsiga wuu dhacay ka hor inta uusan bukaanku ka jawaabin.",
|
||
"invalidWallet": "Taasi uma muuqato lambar wallet oo sax ah.",
|
||
"errorTitle": "Wallet-ka lama gaari karin",
|
||
"error": "Fadlan hubi lambarka wallet-ka oo isku day mar kale.",
|
||
"savedTitle": "Bukaanka waa la soo dejiyay",
|
||
"savedBody": "{{name}} waxaa lagu daray rugtan.",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"close": "Xir"
|
||
},
|
||
"loading": "Bukaanno waa la soo raraya…",
|
||
"empty": "Bukaanno lama helin.",
|
||
"loadError": "Bukaanno lama soo dejin karin.",
|
||
"columns": {
|
||
"name": "Magaca",
|
||
"mrn": "MRN",
|
||
"ageSex": "Da' · Jinsi",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"lastSeen": "Markii ugu dambaysay ee la arkay",
|
||
"allergies": "Xasaasiyadaha"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Firfircoon",
|
||
"inpatient": "La dhigay",
|
||
"discharged": "La sii daayay"
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"notFound": "Bukaanka lama helin",
|
||
"loading": "Bukaanka waa la soo raraya…",
|
||
"noPatientForFile": "Bukaan looma helin faylka #{{number}}."
|
||
},
|
||
"transfer": {
|
||
"action": "Wareeji",
|
||
"title": "Wareeji bukaanka",
|
||
"description": "Dib ugu qoondee {{name}} dhakhtar kale. Wuxuu noqonayaa dhakhtarka aasaasiga ah ee bukaankan.",
|
||
"providerLabel": "Dhakhtarka aasaasiga ah ee cusub",
|
||
"choose": "Dooro dhakhtar…",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"confirm": "Wareeji bukaanka",
|
||
"transferring": "Waa la wareejinayaa…",
|
||
"successTitle": "Bukaanka waa la wareejiyay",
|
||
"successBody": "{{name}} hadda wuxuu la joogaa {{provider}}.",
|
||
"errorTitle": "Bukaanka lama wareejin karin",
|
||
"error": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"action": "Tirtir bukaanka",
|
||
"title": "Tirtir bukaanka?",
|
||
"body": "Si joogto ah u tirtir diiwaanka {{name}} iyo dhammaan diiwaannadeeda. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"confirm": "Tirtir bukaanka",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"doneTitle": "Bukaanka waa la tirtiray",
|
||
"failedTitle": "Bukaanka lama tirtiri karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"appointments": {
|
||
"title": "Ballamaha & Jadwalka",
|
||
"subtitle": "Jadwalka rugta ee maanta iyo waxa soo socda.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi bukaan, nooc, dhakhtar",
|
||
"calendar": "Jadwalka",
|
||
"add": "Ku dar",
|
||
"noMatches": "Ballamo u dhigma lama helin.",
|
||
"today": "Maanta",
|
||
"nothingToday": "Waxba maanta looma qorsheynin.",
|
||
"addFailedTitle": "Ballanka lama ku dari karin",
|
||
"addFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"kpi": {
|
||
"today": "Maanta",
|
||
"thisWeek": "Toddobaadkan",
|
||
"checkedIn": "La galiyay",
|
||
"completed": "La dhammeeyay"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"confirmed": "La xaqiijiyay",
|
||
"checked-in": "La galiyay",
|
||
"completed": "La dhammeeyay",
|
||
"cancelled": "La joojiyay"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Ballan cusub",
|
||
"description": "Raadi bukaan magac ama lambar fayl ah, ka dibna dhig xilliga.",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"fileNumber": "Faylka #{{number}}",
|
||
"change": "Beddel",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi magaca ama lambarka faylka",
|
||
"noPatients": "Bukaanno lama helin.",
|
||
"noProviders": "Dhakhaatiir lama helin.",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"type": "Nooc",
|
||
"provider": "Dhakhtar",
|
||
"providerPlaceholder": "tusaale Dr. Okafor",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"submit": "Ku dar ballan",
|
||
"pickPatientTitle": "Dooro bukaan",
|
||
"pickPatientBody": "Marka hore raadi oo dooro bukaan.",
|
||
"addedTitle": "Ballan waa la daray"
|
||
},
|
||
"sheet": {
|
||
"title": "Ballan",
|
||
"editHint": "Guji ballan kasta si aad u wax ka beddesho — tan waa la awoodsiiyay.",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"type": "Nooc",
|
||
"provider": "Dhakhtar",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"save": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"delete": "Tirtir",
|
||
"savedTitle": "Ballanka waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"savedBody": "Isbeddelladaada waa la kaydiyay.",
|
||
"saveFailedTitle": "Lama kaydin karin",
|
||
"saveFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"deletedTitle": "Ballanka waa la tirtiray",
|
||
"deleteFailedTitle": "Lama tirtiri karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"calendarDialog": {
|
||
"today": "Maanta",
|
||
"appointmentCount_one": "{{count}} ballan",
|
||
"appointmentCount_other": "{{count}} ballan",
|
||
"none": "Ballamo maalintan ma jiraan."
|
||
}
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"title": "Qaansheegadaha",
|
||
"subtitle": "Biilka bukaanka — samee, u qaybi, oo dhoofi qaansheegadaha.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi bukaan, lambar, xaalad",
|
||
"new": "Qaansheeg cusub",
|
||
"empty": "Weli qaansheegad ma jirto.",
|
||
"noMatches": "Qaansheegad raadintaada u dhigma ma jirto.",
|
||
"loadError": "Qaansheegadaha lama soo dejin karin.",
|
||
"recent": "Qaansheegadaha",
|
||
"recentDescription": "Kuwa ugu dambeeyay marka hore",
|
||
"addFailedTitle": "Qaansheegadda lama kaydin karin",
|
||
"addFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"kpi": {
|
||
"outstanding": "Kaas la sugayo",
|
||
"paid": "La bixiyay",
|
||
"drafts": "Qabyo"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"draft": "Qabyo",
|
||
"sent": "La diray",
|
||
"paid": "La bixiyay",
|
||
"void": "Buriyay"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"createTitle": "Qaansheeg cusub",
|
||
"editTitle": "Wax ka beddel qaansheegadda",
|
||
"description": "Dooro bukaan oo ku dar shayada.",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi magaca ama lambarka faylka",
|
||
"noPatients": "Bukaanno lama helin.",
|
||
"fileNumber": "Faylka #{{number}}",
|
||
"change": "Beddel",
|
||
"issued": "La bixiyay",
|
||
"due": "Taariikhda la sugayo",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"notes": "Qoraallo",
|
||
"notesPlaceholder": "Qoraallo ikhtiyaari ah…",
|
||
"lineItems": "Shayada",
|
||
"lineDescription": "Sharraxaad",
|
||
"lineDescriptionPlaceholder": "tusaale La-talin",
|
||
"qty": "Tiro",
|
||
"unitPrice": "Qiimaha halkii",
|
||
"addLine": "Ku dar shay",
|
||
"total": "Wadarta",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"create": "Samee qaansheeg",
|
||
"save": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"pickPatientTitle": "Dooro bukaan",
|
||
"pickPatientBody": "Marka hore raadi oo dooro bukaan."
|
||
},
|
||
"sheet": {
|
||
"fallbackTitle": "Qaansheeg",
|
||
"issued": "La bixiyay",
|
||
"due": "La sugayo",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"total": "Wadarta",
|
||
"lineItems": "Shayada",
|
||
"installments": "Qaybaha",
|
||
"noInstallments": "Qaybo looma qaybin.",
|
||
"split": "U qaybi qaybo",
|
||
"splitTitle": "U qaybi qaansheegadda",
|
||
"splitBody": "U qaybi wadarta qaybo bilaha ah oo siman.",
|
||
"splitCount": "Qaybaha",
|
||
"splitConfirm": "U qaybi",
|
||
"download": "Soo dejji PDF",
|
||
"edit": "Wax ka beddel",
|
||
"delete": "Tirtir",
|
||
"deletedTitle": "Qaansheegadda waa la tirtiray",
|
||
"splitFailedTitle": "Qaansheegadda lama qaybin karin",
|
||
"splitFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"deleteFailedTitle": "Qaansheegadda lama tirtiri karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"paid": "La bixiyay",
|
||
"unpaid": "Aan la bixin",
|
||
"markPaid": "Calaamadee la bixiyay",
|
||
"paidTitle": "Qaansheegadda waxaa loo calaamadeeyay la bixiyay",
|
||
"payFailedTitle": "Lacag-bixinta lama diiwaangelin karin",
|
||
"payFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"payInstallment": "Bixi",
|
||
"installmentPaid": "La bixiyay",
|
||
"installmentPaidTitle": "Qaybta waa la bixiyay",
|
||
"overdue": "Waqtigii wuu ka baxay",
|
||
"timeframe": "{{count}} bixin · la sugayo ilaa {{date}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"prescriptions": {
|
||
"title": "Daawooyinka la qoray",
|
||
"subtitle": "Daawooyinka rugta oo dhan lagu qoray.",
|
||
"new": "Daawo cusub",
|
||
"recent": "Daawooyinkii dhawaa ee la qoray",
|
||
"recentDescription": "Kuwa ugu dambeeyay marka hore",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi bukaan, daawo, qoraa",
|
||
"noMatches": "Daawooyin raadintaada u dhigma ma jiraan.",
|
||
"emptyList": "Weli daawooyin ma jiraan.",
|
||
"addFailedTitle": "Daawada lama ku dari karin",
|
||
"addFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"kpi": {
|
||
"active": "Firfircoon",
|
||
"completed": "La dhammeeyay",
|
||
"expired": "Dhacay"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Firfircoon",
|
||
"completed": "La dhammeeyay",
|
||
"expired": "Dhacay"
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"fallbackTitle": "Daawo",
|
||
"fileNumber": "Faylka #{{number}}",
|
||
"medication": "Daawo",
|
||
"dose": "Qiyaas",
|
||
"frequency": "Inta jeer",
|
||
"duration": "Muddo",
|
||
"prescriber": "Qoraaha",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"notes": "Qoraallo",
|
||
"courseDates": "Muddada daawaynta",
|
||
"delete": "Tirtir daawada"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Tirtir daawada?",
|
||
"body": "Si joogto ah u tirtir daawada {{medication}} ee {{name}}. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"confirm": "Tirtir",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"doneTitle": "Daawada waa la tirtiray",
|
||
"failedTitle": "Daawada lama tirtiri karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Daawo cusub",
|
||
"description": "Raadi bukaan magac ama lambar fayl ah, ka dibna dhig daawada.",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"fileNumber": "Faylka #{{number}}",
|
||
"change": "Beddel",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi magaca ama lambarka faylka",
|
||
"noPatients": "Bukaanno lama helin.",
|
||
"medication": "Daawo",
|
||
"medicationPlaceholder": "tusaale Amoxicillin",
|
||
"dose": "Qiyaas",
|
||
"dosePlaceholder": "tusaale 500 mg",
|
||
"frequency": "Inta jeer",
|
||
"duration": "Muddo",
|
||
"durationOtherPlaceholder": "tusaale 21 maalmood",
|
||
"notes": "Qoraallo",
|
||
"notesPlaceholder": "Tilmaamo, tusaale qaado cunto la jira subaxdii",
|
||
"interactionTitle": "Isdhexgal suurtagal ah",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"submit": "Ku dar daawo",
|
||
"pickPatientTitle": "Dooro bukaan",
|
||
"pickPatientBody": "Marka hore raadi oo dooro bukaan.",
|
||
"needMedTitle": "Ku dar daawo",
|
||
"needMedBody": "Geli magaca daawada.",
|
||
"needDurationTitle": "Ku dar muddo",
|
||
"needDurationBody": "Geli muddada gaarka ah.",
|
||
"addedTitle": "Daawo waa la daray",
|
||
"badDatesTitle": "Hubi taariikhaha",
|
||
"badDatesBody": "Taariikhda dhammaadka ma noqon karto mid ka horreysa taariikhda bilowga.",
|
||
"outOfStock": "Kaydka wuu dhammaaday",
|
||
"inStock": "{{count}} ayaa kaydka ku jira",
|
||
"courseDates": "Taariikhaha daawaynta",
|
||
"removeDates": "Ka saar",
|
||
"startDate": "Taariikhda bilowga",
|
||
"endDate": "Taariikhda dhammaadka",
|
||
"addDates": "Ku dar taariikhaha bilow/dhammaad"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pharmacy": {
|
||
"title": "Farmasiga",
|
||
"subtitle": "Safka bixinta ee daawooyinka rugta la qoray.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi daawooyinka la qoray",
|
||
"kpi": {
|
||
"active": "Daawooyin firfircoon",
|
||
"expiring": "Dhawaan dhacaya",
|
||
"patients": "Bukaanno daawo qaadanaya"
|
||
},
|
||
"queue": {
|
||
"title": "Safka bixinta",
|
||
"description": "Daawooyinka firfircoon, kuwa ugu duugga ah marka hore. Calaamadee daawayn la dhammeeyay marka la bixiyo.",
|
||
"empty": "Daawooyin firfircoon ma jiraan.",
|
||
"noMatches": "Daawooyin raadintaada u dhigma ma jiraan."
|
||
},
|
||
"expiringBadge": "Dhacaya",
|
||
"markCompleted": "Calaamadee la dhammeeyay",
|
||
"completedTitle": "Daawada waa la dhammeeyay",
|
||
"completedBody": "{{medication}} ee {{name}} waxaa loo calaamadeeyay la dhammeeyay.",
|
||
"completeFailedTitle": "Daawada lama cusbooneysiin karin",
|
||
"completeFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"dispense": "Bixi",
|
||
"dispensedTitle": "La bixiyay",
|
||
"dispensedBody": "{{medication}} waxaa la siiyay {{name}}.",
|
||
"dispensed": {
|
||
"title": "Wixii dhawaan la bixiyay",
|
||
"description": "Daawooyinka bukaannada laga siiyay farmasiga.",
|
||
"empty": "Weli waxba lama bixin.",
|
||
"delete": "Tirtir diiwaanka",
|
||
"deleteTitle": "Tirtir diiwaanka bixinta?",
|
||
"deleteBody": "Ka saar diiwaanka bixinta {{medication}} ee {{name}}. Tan kaliya waxay saxaysaa diiwaanka.",
|
||
"deleteConfirm": "Tirtir",
|
||
"deleteCancel": "Jooji",
|
||
"deletedTitle": "Diiwaanka bixinta waa la tirtiray",
|
||
"deleteFailedTitle": "Diiwaanka lama tirtiri karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"inventory": {
|
||
"title": "Kaydka",
|
||
"subtitle": "Raadi kaydka daawooyinka farmasiga oo hubi helitaanka.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi daawooyinka",
|
||
"kpi": {
|
||
"total": "Daawooyinka kaydka ku jira",
|
||
"low": "Kayd yar",
|
||
"out": "Kaydka wuu dhammaaday"
|
||
},
|
||
"list": {
|
||
"title": "Daawooyinka",
|
||
"description": "Heerarka kaydka ee hadda ee farmasiga. Shayada ku jira ama ka hooseeya barta dib-u-dalabka waa la calaamadeeyaa.",
|
||
"empty": "Weli daawooyin kaydka kuma jiraan.",
|
||
"noMatches": "Daawooyin raadintaada u dhigma ma jiraan."
|
||
},
|
||
"stock": "{{count}} {{unit}}",
|
||
"reorderAt": "Dib u dalbo marka ay gaadho {{count}}",
|
||
"location": "Shelf {{location}}",
|
||
"availability": {
|
||
"in-stock": "Kaydka ayuu ku jiraa",
|
||
"low": "Kayd yar",
|
||
"out": "Kaydka wuu dhammaaday"
|
||
},
|
||
"addItem": "Ku dar shay",
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Ku dar shay kayd",
|
||
"description": "Ku dar daawo kaydka farmasiga. Kaliya magaca ayaa loo baahan yahay.",
|
||
"name": "Daawo",
|
||
"namePlaceholder": "tusaale Amoxicillin",
|
||
"form": "Qaab",
|
||
"formPlaceholder": "tusaale Kaniini",
|
||
"strength": "Xoog",
|
||
"strengthPlaceholder": "tusaale 500 mg",
|
||
"stock": "Kaydka ku jira",
|
||
"unit": "Halbeeg",
|
||
"unitPlaceholder": "tusaale kaniinno",
|
||
"reorder": "Dib u dalbo marka ay gaadho",
|
||
"location": "Goobta",
|
||
"locationPlaceholder": "tusaale A3",
|
||
"expires": "Dhacaya",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"submit": "Ku dar shay",
|
||
"nameRequiredTitle": "Magaca daawada ayaa loo baahan yahay",
|
||
"nameRequiredBody": "Geli magaca daawada ka hor intaadan ku darin shayga.",
|
||
"addedTitle": "Shay waa la daray",
|
||
"failedTitle": "Shayga lama ku dari karin",
|
||
"failedBody": "Wax baa qaldan. Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"description": "Shay kayd",
|
||
"notes": "Qoraallo",
|
||
"close": "Xir",
|
||
"delete": "Tirtir shayga"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Tirtir shayga kaydka?",
|
||
"body": "Si joogto ah uga tirtir {{name}} kaydka. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"confirm": "Tirtir",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"doneTitle": "Shayga waa la tirtiray",
|
||
"failedTitle": "Shayga lama tirtiri karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"lab": {
|
||
"title": "Shaybaadhka",
|
||
"subtitle": "Safka shaqada iyo natiijooyinka falanqaynta ee shaybaadhka.",
|
||
"queue": {
|
||
"title": "Safka shaqada",
|
||
"description": "Hawlaha loo qoondeeyay qaybta Shaybaadhka.",
|
||
"empty": "Hawlo shaybaadh hadda ma jiraan.",
|
||
"noNotes": "Faahfaahin lama bixin.",
|
||
"meta": {
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"assignee": "Qofka loo qoondeeyay",
|
||
"createdBy": "Waxaa sameeyay"
|
||
}
|
||
},
|
||
"addResult": {
|
||
"button": "Ku dar natiijo",
|
||
"title": "Ku dar natiijada falanqaynta",
|
||
"description": "Diiwaangeli falanqayn shaybaadhka lagu sameeyay diiwaanka bukaanka.",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"patientPlaceholder": "Raadi magac ama lambar fayl",
|
||
"noPatients": "Bukaanno raadintaada u dhigma ma jiraan.",
|
||
"changePatient": "Beddel",
|
||
"test": "Baaris",
|
||
"testPlaceholder": "tusaale Hemoglobin",
|
||
"value": "Qiimo",
|
||
"valuePlaceholder": "tusaale 14.2 g/dL",
|
||
"valueUnitPlaceholder": "tusaale qiimo ku qoran {{unit}}",
|
||
"flag": "Calaamad",
|
||
"takenAt": "Taariikh",
|
||
"advanced": "Horumarsan",
|
||
"advancedHint": "Diiwaangeli falanqayn gaar ah oo leh kala duwanaanshaha tixraaca.",
|
||
"refRange": "Kala duwanaanshaha tixraaca",
|
||
"refRangePlaceholder": "tusaale 13.0–17.0 g/dL",
|
||
"files": "Faylalka falanqaynta",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"submit": "Ku dar natiijo",
|
||
"needPatientTitle": "Dooro bukaan",
|
||
"needPatientBody": "Marka hore raadi oo dooro bukaan.",
|
||
"needFieldsTitle": "Faahfaahin maqan",
|
||
"needFieldsBody": "Geli magaca baarista iyo qiimaheeda.",
|
||
"addedTitle": "Natiijo waa la daray",
|
||
"addedBody": "{{test}} waxaa lagu daray diiwaanka {{name}}.",
|
||
"failedTitle": "Natiijada lama ku dari karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"recent": {
|
||
"title": "Natiijooyinkii dhawaa",
|
||
"description": "Falanqaynta diiwaannada bukaannada lagu diiwaangeliyay, kuwa cusub marka hore.",
|
||
"empty": "Weli natiijooyin lama diiwaangelin.",
|
||
"delete": "Tirtir natiijada",
|
||
"deleteTitle": "Tirtir natiijada shaybaadhka?",
|
||
"deleteBody": "Ka saar natiijada {{test}} diiwaanka {{name}}. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"deleteConfirm": "Tirtir",
|
||
"deleteCancel": "Jooji",
|
||
"deletedTitle": "Natiijada waa la tirtiray",
|
||
"deletedBody": "Waxaa laga saaray {{test}} diiwaanka {{name}}.",
|
||
"deleteFailedTitle": "Natiijada lama tirtiri karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"updateFailedTitle": "Hawsha lama cusbooneysiin karin",
|
||
"updateFailedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"title": "Hawlaha",
|
||
"subtitle": "Hawlaha kooxda daryeelka. Guji hawl si aad u aragto faahfaahinteeda.",
|
||
"new": "Hawl cusub",
|
||
"empty": "Halkan hawlo ma jiraan.",
|
||
"markDone": "Calaamadee la dhammeeyay",
|
||
"markNotDone": "Calaamadee aan la dhammeyn",
|
||
"status": {
|
||
"todo": "La qabanayo",
|
||
"in_progress": "Socda",
|
||
"done": "La dhammeeyay"
|
||
},
|
||
"board": {
|
||
"addTask": "Ku dar hawl",
|
||
"moveTo": "U dhaqaaji",
|
||
"emptyColumn": "Hawlo ma jiraan.",
|
||
"newTask": "Hawl cusub"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"all": "Dhammaan",
|
||
"open": "Furan",
|
||
"done": "La dhammeeyay"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"high": "Sare",
|
||
"medium": "Dhexe",
|
||
"low": "Hoose"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Hawl cusub",
|
||
"description": "U qoondee kooxda daryeelka wax raac-raac ah.",
|
||
"subject": "Mowduuc",
|
||
"subjectPlaceholder": "tusaale Dib u eeg natiijooyinka shaybaadhka",
|
||
"details": "Faahfaahin — waxa la qabanayo",
|
||
"detailsPlaceholder": "Sharrax waxa dhici doona, macluumaad kasta, xiriirinno…",
|
||
"assignee": "Qofka loo qoondeeyay",
|
||
"assigneeSelf": "Aniga",
|
||
"assigneeOther": "Mid kale",
|
||
"department": "Qayb",
|
||
"due": "La sugayo",
|
||
"duePlaceholder": "tusaale Maanta",
|
||
"priorityLabel": "Mudnaan",
|
||
"statusLabel": "Xaalad",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"add": "Ku dar hawl",
|
||
"assigneeDepartment": "Qayb",
|
||
"assigneePerson": "Qof",
|
||
"person": "Xubin kooxeed",
|
||
"personEmpty": "Dhakhaatiir la qoondeeyo lama helin."
|
||
},
|
||
"list": {
|
||
"forDept": "Loogu talagalay {{dept}}",
|
||
"personal": "Shakhsi ahaan",
|
||
"byCreator": "waxaa sameeyay {{name}}",
|
||
"forPerson": "Loogu talagalay {{name}}"
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"fallbackTitle": "Hawl",
|
||
"priorityBadge": "Mudnaan {{priority}}",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"completed": "La dhammeeyay",
|
||
"open": "Furan",
|
||
"assignedTo": "Loo qoondeeyay",
|
||
"createdBy": "Waxaa sameeyay",
|
||
"deptTeam": "Kooxda {{dept}}",
|
||
"personal": "Hawl shakhsi ah",
|
||
"due": "La sugayo",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"details": "Faahfaahin",
|
||
"reopen": "Dib u fur hawsha",
|
||
"complete": "Calaamadee la dhammeeyay",
|
||
"moveTo": "U dhaqaaji",
|
||
"delete": "Tirtir hawsha"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Tirtir hawsha?",
|
||
"body": "Si joogto ah u tirtir \"{{title}}\". Tan dib looma celin karo.",
|
||
"confirm": "Tirtir",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"doneTitle": "Hawsha waa la tirtiray",
|
||
"failedTitle": "Hawsha lama tirtiri karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"needSubjectTitle": "Ku dar mowduuc",
|
||
"needSubjectBody": "Marka hore sharrax hawsha.",
|
||
"addedTitle": "Hawl waa la daray",
|
||
"addFailedTitle": "Hawsha lama ku dari karin",
|
||
"addFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"updateFailedTitle": "Hawsha lama cusbooneysiin karin",
|
||
"updateFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"needPersonTitle": "Dooro xubin kooxeed",
|
||
"needPersonBody": "Dooro qofka hawshan loogu talagalay."
|
||
}
|
||
},
|
||
"meetings": {
|
||
"rooms": "Qolalka",
|
||
"newRoom": "Qol cusub",
|
||
"newRoomDescription": "Samee qol cod/muuqaal ah oo kooxdaadu ku biiri karto.",
|
||
"roomNameLabel": "Magaca qolka",
|
||
"roomNamePlaceholder": "tusaale Kulanka subaxda",
|
||
"noRooms": "Weli qolal ma jiraan. Samee mid si aad wicitaan u bilowdo.",
|
||
"create": "Samee",
|
||
"creating": "Waa la samaynayaa…",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"createFailedTitle": "Qolka lama samayn karin",
|
||
"createFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"deleteRoom": "Tirtir qolka",
|
||
"deleting": "Waa la tirtirayaa…",
|
||
"deleteRoomConfirmTitle": "Tirtir qolkan?",
|
||
"deleteRoomConfirmBody": "“{{name}}” waxaa looga saarayaa qof kasta. Qofkii hadda wicitaanka ku jira waa la goynayaa.",
|
||
"deleteFailedTitle": "Qolka lama tirtiri karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"emptyTitle": "Qol lama dooran",
|
||
"emptyDescription": "Dooro qol si aad wicitaanka ugu biirto, ama samee mid cusub.",
|
||
"you": "Adiga",
|
||
"guest": "Marti",
|
||
"inCall": "{{count}} wicitaanka ku jira",
|
||
"connecting": "Waa la xiriirayaa…",
|
||
"roomFull": "Qolku waa buuxaa (ugu badnaan {{max}}).",
|
||
"callError": "Wicitaanka lama bilaabi karin. Hubi ogolaanshaha kamarada/maykrafoonka.",
|
||
"muteMic": "Aamusii maykrafoonka",
|
||
"unmuteMic": "Ka saar aamusinta maykrafoonka",
|
||
"startVideo": "Bilow muuqaalka",
|
||
"stopVideo": "Jooji muuqaalka",
|
||
"shareScreen": "Wadaag shaashadda",
|
||
"leave": "Ka bax wicitaanka",
|
||
"calendar": "Jadwalka",
|
||
"calendarEmpty": "Kulamo maalintan ma jiraan.",
|
||
"invite": {
|
||
"add": "Ku dar dad",
|
||
"title": "Ku casuun wicitaanka",
|
||
"description": "U yeer xubin kooxeed {{room}}.",
|
||
"search": "Raadi kooxda…",
|
||
"noMembers": "Xubno kale ma jiraan.",
|
||
"ring": "Wac",
|
||
"invited": "La casuumay",
|
||
"join": "Ku biir",
|
||
"toastTitle": "{{name}} ayaa wicitaan kuugu casuumay",
|
||
"accept": "Aqbal",
|
||
"decline": "Diid"
|
||
},
|
||
"schedule": {
|
||
"cta": "Qorshee kulan",
|
||
"title": "Qorshee kulan",
|
||
"description": "Qorshee kulan oo ku casuun kooxdaada.",
|
||
"titleLabel": "Cinwaan",
|
||
"titlePlaceholder": "tusaale Isku-xirka toddobaadlaha",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"participants": "Ka qaybgalayaasha",
|
||
"save": "Qorshee",
|
||
"saving": "Waa la qorshaynayaa…",
|
||
"failedTitle": "Kulanka lama qorshayn karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"calendarEmptyHint": "Qorshee kulan si aad maalintan ugu aragto.",
|
||
"upcoming": {
|
||
"title": "Soo socda",
|
||
"empty": "Kulamo soo socda ma jiraan."
|
||
}
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"inbox": "Sanduuqa gudaha",
|
||
"unread": "Aan la akhrin · {{count}}",
|
||
"newMessage": "Fariin cusub",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi wadahadallada",
|
||
"noMatches": "Wadahadallo raadintaada u dhigma ma jiraan.",
|
||
"noUnread": "Fariimo aan la akhrin ma jiraan.",
|
||
"noConversations": "Weli wadahadallo ma jiraan.",
|
||
"you": "Adiga: ",
|
||
"directMessage": "Fariin toos ah",
|
||
"peopleCount": "{{count}} qof",
|
||
"messagePlaceholder": "Fariin u dir {{name}}…",
|
||
"send": "Dir",
|
||
"emptyTitle": "Wadahadal lama dooran",
|
||
"emptyDescription": "Ka dooro wadahadal sanduuqa gudaha, ama bilow mid cusub.",
|
||
"startConversation": "Bilow wadahadal",
|
||
"today": "Maanta",
|
||
"yesterday": "Shalay",
|
||
"compose": {
|
||
"title": "Fariin cusub",
|
||
"description": "Bilow wadahadal xubin ka mid ah rugtaada.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi dad",
|
||
"noMatches": "Dad raadintaada u dhigma ma jiraan.",
|
||
"noMembers": "Weli xubno kale oo rugta ah ma jiraan. Ku casuun asxaabta Dejinta → Kooxda daryeelka."
|
||
},
|
||
"startFailedTitle": "Wadahadalka lama bilaabi karin",
|
||
"startFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"attach": {
|
||
"menu": "Ku lifaaq",
|
||
"file": "Faylal",
|
||
"appointment": "Ballamaha",
|
||
"remove": "Ka saar",
|
||
"uploading": "Waa la soo geliyaa…",
|
||
"uploadFailedTitle": "Faylka lama lifaaqi karin",
|
||
"uploadFailedBody": "Faylku waxaa laga yaabaa inuu aad u weyn yahay (ugu badnaan 10MB). Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"tooLargeTitle": "Faylku aad buu u weyn yahay",
|
||
"tooLargeBody": "Lifaaqyada waxaa lagu xaddiday 10MB.",
|
||
"download": "Soo dejji",
|
||
"apptDialogTitle": "Wadaag ballan",
|
||
"apptDialogDescription": "Raadi magaca bukaanka, ka dibna dooro ballan aad lifaaqdo.",
|
||
"apptSearchPlaceholder": "Magaca bukaanka…",
|
||
"apptNoMatches": "Ballamo u dhigma ma jiraan.",
|
||
"apptEmpty": "Weli ballamo ma jiraan.",
|
||
"apptCardLabel": "Ballan",
|
||
"apptDetailTitle": "Faahfaahinta ballanka",
|
||
"apptWhen": "Goorma",
|
||
"apptType": "Nooc",
|
||
"apptProvider": "Dhakhtar",
|
||
"apptPatient": "Bukaanka",
|
||
"apptStatus": "Xaalad"
|
||
},
|
||
"startCall": "Bilow wicitaan la {{name}}",
|
||
"system": {
|
||
"label": "Fariinta nidaamka",
|
||
"tag": "Nidaam",
|
||
"readOnly": "Kani waa ogeysiis nidaam oo otomaatig ah — halkan kama jawaabi kartid.",
|
||
"passwordResetTitle": "Dib-u-dejinta furaha sirta ayaa la codsaday",
|
||
"passwordResetBody": "{{name}} wuxuu illoobay furahiisa sirta. Taabo si aad u furto dejintiisa oo aad mid cusub u dejiso."
|
||
}
|
||
},
|
||
"analysis": {
|
||
"title": "Guudmar",
|
||
"subtitle": "Waxqabadka rugta hal jaalad, laga xisaabiyay xogta rugtaada.",
|
||
"customize": "Habee",
|
||
"customizeTitle": "Muuji qaybaha",
|
||
"range": {
|
||
"all": "Waqti oo dhan",
|
||
"12m": "12b",
|
||
"3m": "3b",
|
||
"30d": "30m",
|
||
"today": "Maanta"
|
||
},
|
||
"section": {
|
||
"visits": "Booqashooyinka bukaannada",
|
||
"patients": "Tirada bukaannada",
|
||
"trends": "Isbeddellada",
|
||
"earnings": "Dakhliga",
|
||
"appointments": "Ballamaha",
|
||
"prescriptions": "Daawooyinka"
|
||
},
|
||
"area": {
|
||
"title": "Booqashooyinka bukaannada",
|
||
"subtitle": "Tirada booqashooyinka lixdii bilood ee la soo dhaafay.",
|
||
"label": "Wadarta booqashooyinka"
|
||
},
|
||
"patientVolume": {
|
||
"title": "Tirada bukaannada",
|
||
"description": "Bukaanno cusub, firfircoon iyo wadar",
|
||
"total": "Wadarta bukaannada",
|
||
"newThisMonth": "Cusub bishan",
|
||
"active": "Bukaanno firfircoon"
|
||
},
|
||
"earnings": {
|
||
"title": "Dakhliga",
|
||
"description": "La biiliyay, la bixiyay iyo kaas la sugayo — qaansheegadaha",
|
||
"billed": "Wadarta la biiliyay",
|
||
"paid": "Wadarta la bixiyay",
|
||
"outstanding": "Kaas la sugayo",
|
||
"byMonth": "La biiliyay iyo la bixiyay, bil ahaan"
|
||
},
|
||
"appointments": {
|
||
"title": "Ballamaha & jadwalka",
|
||
"description": "Ballamaha, imaanshaha iyo waxa soo socda",
|
||
"thisWeek": "Toddobaadkan",
|
||
"upcoming": "Soo socda",
|
||
"completed": "La dhammeeyay",
|
||
"cancelled": "La joojiyay"
|
||
},
|
||
"prescriptions": {
|
||
"title": "Daawooyinka",
|
||
"description": "Daawooyinka la qoray",
|
||
"total": "Wadarta la bixiyay",
|
||
"active": "Firfircoon"
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"title": "Hawlaha",
|
||
"description": "Culayska shaqada ee kooxda daryeelka",
|
||
"open": "Furan",
|
||
"completed": "La dhammeeyay"
|
||
},
|
||
"charts": {
|
||
"title": "Isbeddellada",
|
||
"subtitle": "Koritaanka bukaannada iyo tirada ballamaha toddobaadlaha.",
|
||
"viewDetails": "Taabo faahfaahin",
|
||
"patientGrowthTitle": "Bukaanno cusub",
|
||
"patientGrowthDescription": "Bukaanno cusub bishii lixdii bilood ee la soo dhaafay",
|
||
"weeklyAppointmentsTitle": "Ballamaha toddobaadkan",
|
||
"weeklyAppointmentsDescription": "Ballamo maalintii toddobaadka hadda",
|
||
"empty": "Weli xog ma jirto"
|
||
}
|
||
},
|
||
"activity": {
|
||
"title": "Dhaqdhaqaaqa",
|
||
"subtitle": "Diiwaan hubinta isbeddellada diiwaannada rugta oo dhan.",
|
||
"changesToday": "Isbeddellada maanta",
|
||
"thisWeek": "Toddobaadkan",
|
||
"totalRecorded": "Wadarta la diiwaangeliyay",
|
||
"empty": "Weli dhaqdhaqaaq ma jiro. Isbeddellada bukaannada, qoraallada, ballamaha, daawooyinka iyo hawlaha ayaa halkan ka soo muuqan doona.",
|
||
"detail": {
|
||
"title": "Faahfaahinta dhaqdhaqaaqa",
|
||
"person": "Waxaa sameeyay",
|
||
"record": "Nooca diiwaanka",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"reference": "Tixraac",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"close": "Xir",
|
||
"entityTypes": {
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"note": "Qoraal",
|
||
"appointment": "Ballan",
|
||
"prescription": "Daawo",
|
||
"task": "Hawl"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"title": "Qoraallada",
|
||
"subtitle": "Qoraallada caafimaad. Guji qoraal si aad u furto.",
|
||
"new": "Qoraal cusub",
|
||
"editNote": "Wax ka beddel qoraalka",
|
||
"loading": "Waa la soo raraya…",
|
||
"emptyTitle": "Weli qoraallo ma jiraan",
|
||
"emptyDescription": "Samee qoraal si aad qorista u bilowdo.",
|
||
"untitled": "Qoraal aan cinwaan lahayn",
|
||
"updated": "La cusbooneysiiyay {{date}}",
|
||
"tryAgain": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"loadFailed": "Qoraallada lama soo dejin karin",
|
||
"saved": "Qoraalka waa la kaydiyay",
|
||
"saveFailed": "Qoraalka lama kaydin karin",
|
||
"deleted": "Qoraalka waa la tirtiray",
|
||
"deleteFailed": "Qoraalka lama tirtiri karin",
|
||
"editor": {
|
||
"placeholder": "Qor qoraalkaaga…",
|
||
"titlePlaceholder": "Cinwaanka qoraalka",
|
||
"delete": "Tirtir qoraalka",
|
||
"save": "Kaydi",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"bold": "Dhumuc",
|
||
"italic": "Jiillaal",
|
||
"underline": "Xarriiq hoosaad",
|
||
"heading1": "Cinwaan 1",
|
||
"heading2": "Cinwaan 2",
|
||
"bulletList": "Liis dhibco",
|
||
"numberedList": "Liis tirooyin",
|
||
"undo": "Ka noqo",
|
||
"redo": "Ku celi",
|
||
"confirmTitle": "Tirtir qoraalkan?",
|
||
"confirmDescription": "\"{{name}}\" si joogto ah ayaa loo tirtirayaa. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"confirmLabel": "Tirtir qoraalka"
|
||
}
|
||
},
|
||
"chat": {
|
||
"heading": "Bukaan kee ah ayaad rabtaa inaad raadiso?",
|
||
"setupNotice": {
|
||
"title": "Ku xir moodeel AI si aad u bilowdo",
|
||
"body": "Weli bixiye AI lama dejin. Ku dar furaha API ama ku tilmaam temetro moodeel Ollama oo maxalli ah si kaaliyuhu u jawaabo.",
|
||
"action": "Fur dejinta AI",
|
||
"dismiss": "Rid"
|
||
},
|
||
"input": {
|
||
"placeholder": "Waydii wax kasta, ama qor /patient 10293",
|
||
"message": "Fariin",
|
||
"addPatient": "Ku dar bukaan",
|
||
"attachFile": "Ku lifaaq fayl",
|
||
"attachFiles": "Ku lifaaq faylal",
|
||
"removeFile": "Ka saar {{name}}",
|
||
"dictate": "Ku qor cod",
|
||
"dictateStop": "Jooji codka",
|
||
"dictateUnsupported": "Qorista codka laguma taageero browserkan",
|
||
"send": "Dir",
|
||
"stop": "Jooji",
|
||
"model": "Moodeel",
|
||
"mode": "Hab",
|
||
"modes": {
|
||
"chat": {
|
||
"label": "Sheekaysi",
|
||
"description": "Waydii oo soo hel macluumaadka bukaanka."
|
||
},
|
||
"analysis": {
|
||
"label": "Falanqayn",
|
||
"description": "Fahan qaababka taariikhda bukaanka."
|
||
},
|
||
"graph": {
|
||
"label": "Garaaf",
|
||
"description": "Arag sida dhibaatooyinka iyo booqashooyinku isugu xiran yihiin."
|
||
}
|
||
},
|
||
"moreModels": "Moodeelo dheeraad ah",
|
||
"effort": "Dadaal",
|
||
"effortOptions": {
|
||
"low": "Hooseeya",
|
||
"medium": "Dhexe",
|
||
"high": "Sare"
|
||
},
|
||
"models": {
|
||
"opus48": "Ee fikirka caafimaad ee adag",
|
||
"sonnet46": "Isku dheelitiran hawlaha maalinlaha ah",
|
||
"haiku45": "Ugu dhaqso badan jawaabaha degdegga ah",
|
||
"gemini25Pro": "Moodeelka ugu awoodda badan ee Google",
|
||
"gemini25Flash": "Moodeel Google oo dhaqso ah",
|
||
"gemini20Flash": "Moodeel Google oo fudud",
|
||
"gpt4o": "Moodeelka multimodal ee ugu sarreeya OpenAI",
|
||
"gpt4oMini": "Moodeel OpenAI oo dhaqso ah, qiimo jaban",
|
||
"ollama": "Wuxuu ku shaqeeyaa si maxalli ah kaabayaashaada"
|
||
}
|
||
},
|
||
"patientNotFound": "Ma helin bukaan leh lambarka faylka {{fileNumber}}.",
|
||
"thinking": "Waa la fikirayaa…",
|
||
"steps": "Tallaabooyin",
|
||
"reasoning": "Sababayn",
|
||
"sources": {
|
||
"title": "Ilaha",
|
||
"kind": {
|
||
"patient": "Diiwaanka bukaanka",
|
||
"lab": "Natiijooyinka shaybaadhka",
|
||
"appointments": "Jadwalka",
|
||
"tasks": "Hawlaha",
|
||
"prescriptions": "Daawooyinka",
|
||
"clinic": "Rugta",
|
||
"analytics": "Falanqaynta",
|
||
"inventory": "Kaydka"
|
||
}
|
||
},
|
||
"graphCard": {
|
||
"label": "Garaafka diiwaanka"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"title": "Sheekooyin",
|
||
"untitled": "Sheeko cusub",
|
||
"empty": "Weli sheekooyin la kaydiyay ma jiraan.",
|
||
"delete": "Tirtir sheekada",
|
||
"open": "Taariikhda sheekada",
|
||
"search": "Raadi sheekooyin",
|
||
"startNew": "Bilow sheeko cusub"
|
||
},
|
||
"suggestions": {
|
||
"schedule": "Muuji jadwalka maanta",
|
||
"tasks": "Liis garee hawlaha furan",
|
||
"prescriptions": "Muuji daawooyinkii dhawaa",
|
||
"import": "Soo dejji xogta bukaanka"
|
||
},
|
||
"queue": {
|
||
"label": "Safaysan · {{count}}",
|
||
"remove": "Ka saar safka",
|
||
"attachmentsOnly": "{{count}} lifaaq"
|
||
},
|
||
"veil": {
|
||
"title": "Veil",
|
||
"body": "Fariintan waxaa habayn doona {{provider}}, oo ah bixiye dibadeed. Veil wuxuu qariyaa macluumaadka bukaanka (magacyada, MRN-yada, dhakhaatiirta) ka hor inta uusan ka bixin kaabayaashaada, kadibna wuu soo celiyaa jawaabta.",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"useLocal": "Isticmaal moodeel maxalli ah",
|
||
"confirm": "Qari & dir",
|
||
"activeChip": "Veil firfircoon · {{provider}}"
|
||
},
|
||
"actionCard": {
|
||
"title": {
|
||
"appointment": "Ballan la soo jeediyay",
|
||
"task": "Hawl la soo jeediyay",
|
||
"prescription": "Daawo la soo jeediyay",
|
||
"invoice": "Qaansheeg la soo jeediyay",
|
||
"inventory": "Kayd la soo jeediyay"
|
||
},
|
||
"kind": {
|
||
"appointment": "Ballan waa la daray.",
|
||
"task": "Hawl waa la daray.",
|
||
"prescription": "Daawo waa la daray.",
|
||
"invoice": "Qaansheeg waa la daray.",
|
||
"inventory": "Kaydka waa la cusbooneysiiyay."
|
||
},
|
||
"inventoryItems": "{{count}} shay",
|
||
"itemCount": "{{count}} shay",
|
||
"total": "Wadarta",
|
||
"editButton": "Wax ka beddel",
|
||
"edit": {
|
||
"title": "Wax ka beddel diiwaanka la soo jeediyay",
|
||
"save": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"addRow": "Ku dar",
|
||
"removeRow": "Ka saar saf"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"name": "Magaca bukaanka",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"type": "Nooc",
|
||
"provider": "Dhakhtar",
|
||
"title": "Cinwaan",
|
||
"assignee": "Qofka loo qoondeeyay",
|
||
"due": "La sugayo",
|
||
"priority": "Mudnaan",
|
||
"patient": "Bukaanka",
|
||
"medication": "Daawo",
|
||
"dose": "Qiyaas",
|
||
"frequency": "Inta jeer",
|
||
"duration": "Muddo",
|
||
"lineItems": "Shayada",
|
||
"description": "Sharraxaad",
|
||
"quantity": "Tiro",
|
||
"unitPrice": "Qiimaha halkii",
|
||
"items": "Shayada",
|
||
"itemName": "Magac",
|
||
"strength": "Xoog",
|
||
"stockQuantity": "Tiro"
|
||
},
|
||
"approve": "Ku dar",
|
||
"adding": "Waa la darayaa…",
|
||
"discard": "Rid",
|
||
"added": "Waa la daray.",
|
||
"discarded": "Waa la riday — waxba lama kaydin.",
|
||
"addedTitle": "Waa la daray",
|
||
"failedTitle": "Lama ku dari karin",
|
||
"failedBody": "Wax baa qaldan, ama ma haysatid ogolaansho. Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"batch": {
|
||
"title": "{{count}} diiwaan ayaa la soo jeediyay",
|
||
"review": "Dib u eeg & ku dar",
|
||
"dialogTitle": "Dib u eeg diiwaannada la soo jeediyay",
|
||
"dialogDescription": "Ku dar dhammaan hal mar, ama ka saar kuwa aadan rabin.",
|
||
"addAll": "Ku dar dhammaan",
|
||
"adding": "Waa la darayaa…",
|
||
"discardAll": "Rid dhammaan",
|
||
"newPatient": "Bukaan cusub ayaa la abuuri doonaa",
|
||
"edited": "La beddelay",
|
||
"remove": "Ka saar",
|
||
"done": "Waxaa la daray {{added}} oo ka mid ah {{total}}.",
|
||
"alreadyAdded": "Waa la daray.",
|
||
"failedCount": "{{count}} fashilmay",
|
||
"discarded": "Waa la riday — waxba lama kaydin."
|
||
}
|
||
},
|
||
"lists": {
|
||
"appointments": "Ballamaha",
|
||
"tasks": "Hawlaha",
|
||
"prescriptions": "Daawooyinka",
|
||
"done": "La dhammeeyay",
|
||
"noAppointments": "Ballamo ma jiraan.",
|
||
"noTasks": "Hawlo ma jiraan.",
|
||
"noPrescriptions": "Daawooyin ma jiraan.",
|
||
"inventory": "Kaydka",
|
||
"noInventory": "Shayo kayd ma jiraan.",
|
||
"moreAppointments": "+{{count}} dheeraad ah",
|
||
"viewInCalendar": "Ku arag jadwalka"
|
||
},
|
||
"clinicCard": {
|
||
"title": "Rugta",
|
||
"since": "Tan iyo {{date}}"
|
||
},
|
||
"analyticsCard": {
|
||
"title": "Falanqaynta rugta",
|
||
"patients": "Bukaanno",
|
||
"appointmentsThisWeek": "Ballamaha toddobaadkan",
|
||
"activePrescriptions": "Daawooyin firfircoon",
|
||
"openTasks": "Hawlo furan",
|
||
"billed": "La biiliyay",
|
||
"paid": "La bixiyay",
|
||
"outstanding": "Kaas la sugayo",
|
||
"byMonth": "La biiliyay iyo la bixiyay, bil ahaan"
|
||
},
|
||
"labCard": {
|
||
"flags": {
|
||
"low": "Hooseeya",
|
||
"high": "Sarreeya",
|
||
"critical": "Halis",
|
||
"normal": "Caadi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"importCard": {
|
||
"title": "Soo dejji diiwaannada bukaannada",
|
||
"ready": "Diyaar u ah soo dejinta",
|
||
"skipped": "La boodhay",
|
||
"total": "La falanqeeyay",
|
||
"row": "Saf {{index}}",
|
||
"more": "+{{count}} dheeraad ah",
|
||
"approve": "Soo dejji {{count}} diiwaan",
|
||
"approve_one": "Soo dejji 1 diiwaan",
|
||
"reject": "Rid",
|
||
"reviewEdit": "Dib u eeg & wax ka beddel",
|
||
"reviewTitle": "Dib u eeg diiwaannada",
|
||
"reviewDescription": "Fur diiwaan kasta si aad wax uga beddesho ka hor soo dejinta. Saxi kuwii la boodhay si aad u soo darto.",
|
||
"reviewClose": "Xir",
|
||
"fixHint": "Fur Dib u eeg & wax ka beddel si aad u saxdo safafka la boodhay, ama soo dejji kuwa diyaarka ah.",
|
||
"rowReady": "Diyaar u ah soo dejinta",
|
||
"needsFix": "Wuu u baahan yahay sax",
|
||
"unnamed": "Diiwaan aan magac lahayn",
|
||
"importing": "Waa la soo dejinayaa…",
|
||
"rejectedNote": "Soo dejinta waa la riday. Waxba lama qorin.",
|
||
"importedTitle": "Diiwaannada waa la soo dejiyay",
|
||
"importedBody": "Waxaa la soo dejiyay {{count}} diiwaan bukaan.",
|
||
"alreadyImported": "Waa la soo dejiyay.",
|
||
"failedCount": "{{count}} fashilmay",
|
||
"failedTitle": "Soo dejinta waa fashilmay",
|
||
"failedBody": "Diiwaannada lama soo dejin karin. Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Codsiga AI waa fashilmay",
|
||
"body": "Wax baa qaldan gaarista AI. Hubi bixiyahaaga iyo furaha API ee Dejinta → AI.",
|
||
"dismiss": "Rid"
|
||
}
|
||
},
|
||
"patientFiles": {
|
||
"title": "Faylalka",
|
||
"add": "Ku dar faylal",
|
||
"empty": "Faylal lama soo gelin.",
|
||
"remove": "Ka saar",
|
||
"open": "Fur",
|
||
"close": "Xir",
|
||
"noPreview": "Horudhac looma hayo nooca faylkan.",
|
||
"deletedTitle": "Faylka waa la saaray",
|
||
"deleteFailedTitle": "Faylka lama saari karin",
|
||
"deleteFailedBody": "Wax baa qaldan, ama ma haysatid ogolaansho. Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"uploadFailedTitle": "Faylal qaar lama soo gelin",
|
||
"uploadFailedBody": "Diiwaanka waa la kaydiyay, laakiin hal ama in ka badan oo faylal ah ayaa soo gelin waaya. Isku day inaad dib uga darto diiwaanka."
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"fhir": {
|
||
"cardTitle": "Nidaamka shaybaadhka (HL7/FHIR)",
|
||
"disabledHint": "Lama awoodsiin. Milkiile ama maamule ayaa ku xiri kara nidaam shaybaadh Dejinta → Isku-xirka.",
|
||
"searchPlaceholder": "Raadi bukaan si aad natiijooyinka u soo saarto…",
|
||
"change": "Beddel",
|
||
"sync": "Isku dubbarid natiijooyinka",
|
||
"syncing": "Waa la isku dubbaridayaa…",
|
||
"syncedTitle": "Natiijooyinka waa la isku dubbariday",
|
||
"syncedBody": "Waxaa la soo dejiyay {{count}} natiijo oo {{name}}.",
|
||
"failedTitle": "Isku dubbaridku waa fashilmay",
|
||
"failedBody": "Nidaamka shaybaadhka lama gaari karin. Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"eRx": {
|
||
"send": "U dir farmasiga",
|
||
"sending": "Waa la dirayaa…",
|
||
"sentTitle": "Daawada waa la diray",
|
||
"sentBody": "Waxaa loo gudbiyay farmasiga sida NCPDP SCRIPT NewRx.",
|
||
"failedTitle": "Lama diri karin",
|
||
"failedBody": "Albaabka farmasiga wuu diiday fariinta ama lama gaari karo."
|
||
},
|
||
"claims": {
|
||
"submit": "Gudbi dalabka",
|
||
"submitting": "Waa la gudbinayaa…",
|
||
"submittedTitle": "Dalabka waa la gudbiyay",
|
||
"submittedBody": "Xaaladda xarunta xisaabinta: {{status}}.",
|
||
"failedTitle": "Dalabka lama gudbin karin",
|
||
"failedBody": "Xarunta xisaabintu waa diiday dalabka ama lama gaari karo."
|
||
}
|
||
},
|
||
"patientCard": {
|
||
"notFound": "Bukaan looma helin faylka #{{number}}.",
|
||
"overview": "Guudmar",
|
||
"edit": "Wax ka beddel",
|
||
"exportPdf": "Soo dejji koobka",
|
||
"clickForMore": "Guji si aad wax dheeraad ah u aragto",
|
||
"pdf": {
|
||
"title": "Koobka caafimaadka",
|
||
"mrn": "MRN",
|
||
"generated": "La sameeyay {{date}}"
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"title": "Taariikhda diiwaanka",
|
||
"empty": "Weli isbeddello la diiwaangeliyay ma jiraan.",
|
||
"loadError": "Taariikhda diiwaanka lama soo dejin karin."
|
||
},
|
||
"sex": {
|
||
"F": "Dheddig",
|
||
"M": "Lab"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"fullName": "Magaca oo dhan",
|
||
"mrn": "MRN",
|
||
"age": "Da'",
|
||
"sex": "Jinsi",
|
||
"primaryCare": "Daryeelka aasaasiga ah",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"lastSeen": "Markii ugu dambaysay ee la arkay",
|
||
"allergies": "Xasaasiyadaha",
|
||
"activeMeds": "Daawooyin firfircoon",
|
||
"openProblems": "Dhibaatooyin furan",
|
||
"none": "Midna",
|
||
"editRecord": "Wax ka beddel diiwaanka"
|
||
},
|
||
"vitals": {
|
||
"title": "Calaamadaha muhiimka ah",
|
||
"taken": "La qaaday {{at}}",
|
||
"bp": "Cadaadiska dhiigga",
|
||
"hr": "Garaaca wadnaha",
|
||
"temp": "Heerkul",
|
||
"spo2": "SpO₂"
|
||
},
|
||
"labs": {
|
||
"title": "Shaybaadh",
|
||
"asOf": "Ilaa {{at}}",
|
||
"empty": "Shaybaadh diiwaanka kuma jiro."
|
||
},
|
||
"medications": {
|
||
"title": "Daawooyinka",
|
||
"active": "{{count}} firfircoon",
|
||
"empty": "Daawooyin firfircoon ma jiraan."
|
||
},
|
||
"problems": {
|
||
"title": "Dhibaatooyinka",
|
||
"active": "{{count}} firfircoon",
|
||
"empty": "Dhibaatooyin firfircoon ma jiraan.",
|
||
"since": "tan iyo {{date}}"
|
||
},
|
||
"allergies": {
|
||
"title": "Xasaasiyadaha & digniinaha",
|
||
"sectionLabel": "Xasaasiyadaha",
|
||
"none": "Xasaasiyad la yaqaan ma jirto.",
|
||
"count": "{{count}} la diiwaangeliyay"
|
||
},
|
||
"visits": {
|
||
"title": "Booqashooyinkii dhawaa",
|
||
"recent": "{{count}} dhawaa",
|
||
"empty": "Weli booqashooyin ma jiraan."
|
||
},
|
||
"graph": {
|
||
"title": "Garaafka diiwaanka",
|
||
"hint": "Saar calaamad si aad diiray isku-xiritaankeeda. Duub si aad u dhaqaajiso, ku qabo si aad u weyneyso.",
|
||
"empty": "Weli xog diiwaan oo ku filan garaaf ma jirto.",
|
||
"open": "Fur garaafka",
|
||
"close": "Xir",
|
||
"kind": {
|
||
"problem": "Dhibaato",
|
||
"visit": "Booqasho"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"since": "Tan iyo",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"provider": "Dhakhtar",
|
||
"summary": "Koob"
|
||
}
|
||
},
|
||
"appointments": {
|
||
"title": "Ballamaha",
|
||
"empty": "Ballamo diiwaanka kuma jiraan."
|
||
},
|
||
"prescriptions": {
|
||
"title": "Daawooyinka",
|
||
"empty": "Daawooyin diiwaanka kuma jiraan."
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"title": "Qaansheegadaha",
|
||
"empty": "Qaansheegado diiwaanka kuma jiraan."
|
||
},
|
||
"trend": {
|
||
"empty": "Weli xog isbeddel ma jirto.",
|
||
"last": "{{label}} · kuwii ugu dambeeyay {{count}}",
|
||
"lastReadings": "{{label}} · qiyaastii ugu dambeeyay {{count}}",
|
||
"latest": "Ugu dambeeyay",
|
||
"min": "Ugu yar",
|
||
"max": "Ugu badan"
|
||
},
|
||
"labFlag": {
|
||
"normal": "Caadi",
|
||
"low": "Hooseeya",
|
||
"high": "Sarreeya",
|
||
"critical": "Halis"
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"mild": "Fudud",
|
||
"moderate": "Dhexdhexaad",
|
||
"severe": "Daran"
|
||
}
|
||
},
|
||
"patientForm": {
|
||
"editTitle": "Wax ka beddel diiwaanka",
|
||
"createTitle": "Ku dar bukaan",
|
||
"editDescription": "Cusbooneysii diiwaanka {{name}} oo ku dar xog cusub.",
|
||
"createDescription": "Samee diiwaan cusub. Lambar fayl ayaa laguu sameeyay.",
|
||
"fileNumber": "Lambarka faylka",
|
||
"regenerate": "Dib u samee lambarka faylka",
|
||
"fullName": "Magaca oo dhan",
|
||
"fullNamePlaceholder": "tusaale Jordan Pierce",
|
||
"age": "Da'",
|
||
"sex": "Jinsi",
|
||
"status": "Xaalad",
|
||
"primaryCare": "Daryeelka aasaasiga ah",
|
||
"primaryCarePlaceholder": "tusaale Dr. Lena Ortiz",
|
||
"primaryCareUnassigned": "Aan la qoondayn",
|
||
"currentVitals": "Calaamadaha muhiimka ah ee hadda",
|
||
"bp": "Cadaadiska dhiigga",
|
||
"hr": "Garaaca wadnaha",
|
||
"temp": "Heerkul",
|
||
"spo2": "Heerka ogsijiinta",
|
||
"allergies": "Xasaasiyadaha",
|
||
"medications": "Daawooyinka",
|
||
"problems": "Dhibaatooyinka",
|
||
"labs": "Shaybaadh",
|
||
"visits": "Booqashooyinka",
|
||
"add": "Ku dar",
|
||
"removeRow": "Ka saar safka {{label}}",
|
||
"pickDate": "Dooro taariikh",
|
||
"substance": "Walxaha",
|
||
"reaction": "Falcelin",
|
||
"severityAria": "Darnaan",
|
||
"medNameAria": "Magaca daawada",
|
||
"medName": "Magac",
|
||
"dose": "Qiyaas",
|
||
"frequency": "Inta jeer",
|
||
"problemAria": "Dhibaato",
|
||
"diagnosis": "Baaris caafimaad",
|
||
"sinceAria": "Tan iyo",
|
||
"labNameAria": "Magaca shaybaadhka",
|
||
"test": "Baaris",
|
||
"valueAria": "Qiimo",
|
||
"value": "Qiimo",
|
||
"flagAria": "Calaamad",
|
||
"visitTypeAria": "Nooca booqashada",
|
||
"visitType": "Nooc",
|
||
"visitDateAria": "Taariikhda booqashada",
|
||
"visitDate": "Taariikh",
|
||
"providerAria": "Dhakhtar",
|
||
"provider": "Dhakhtar",
|
||
"summaryAria": "Koob",
|
||
"summary": "Koob",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"saveChanges": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"savePatient": "Kaydi bukaanka",
|
||
"saveDraft": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"reviewTitle": "Dib u eeg diiwaanka ka hor soo dejinta",
|
||
"reviewDescription": "Wax ka beddel goob kasta, ka dibna kaydi si aad u cusbooneysiiso diiwaankan soo dejinta. Waxba lama qorayo ilaa aad soo dejiso.",
|
||
"saveError": "Bukaanka lama kaydin karin.",
|
||
"updatedTitle": "Diiwaanka waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"updatedBody": "Diiwaanka {{name}} waa la kaydiyay.",
|
||
"addedTitle": "Bukaanka waa la daray",
|
||
"addedBody": "{{name}} ({{fileNumber}}).",
|
||
"saveFailedTitle": "Bukaanka lama kaydin karin"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"tabs": {
|
||
"profile": "Astaan shakhsi",
|
||
"ai": "AI",
|
||
"records": "Diiwaannada",
|
||
"signing": "Saxiixid",
|
||
"careTeam": "Kooxda daryeelka",
|
||
"integrations": "Isku-xirka",
|
||
"developers": "Horumariyeyaasha",
|
||
"version": "Ku saabsan & cusboonaysiin"
|
||
},
|
||
"version": {
|
||
"title": "Nooca",
|
||
"description": "Nooca temetro ee serverkan ku shaqaynaya, iyo haddii nooc cusub la heli karo.",
|
||
"current": "Nooca hadda",
|
||
"latest": "Nooca ugu dambeeyay",
|
||
"checking": "Waa la hubinayaa cusboonaysiin…",
|
||
"checkNow": "Hubi cusboonaysiin",
|
||
"upToDate": "Waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"updateAvailable": "Cusboonaysiin ayaa la heli karaa",
|
||
"offline": "Serverka cusboonaysiinta lama gaari karin",
|
||
"updateTitle": "Sida loo cusbooneysiiyo",
|
||
"updateDescription": "temetro waa la iskiis u martigeliyaa Docker. Si aad u cusbooneysiiso, soo dejji sawirrada cusub oo dib u bilow mashiinka serverka.",
|
||
"updateCommandLabel": "Amarka cusboonaysiinta",
|
||
"viewRelease": "Eeg qoraallada sii deynta",
|
||
"networkTitle": "Gelitaanka shabakadda",
|
||
"networkDescription": "U ogolow qaybaha kale inay temetro ka furaan kombuyuutarradooda shabakadda isbitaalka iyagoo isticmaalaya cinwaankan.",
|
||
"networkUrlLabel": "Cinwaanka shabakadda",
|
||
"networkLocalHint": "Waxaad temetro u daawanaysaa si maxalli ah. Si aad u wadaagto, ka fur app-ka mashiinka serverka adigoo isticmaalaya cinwaanka IP-ga shabakadda (tusaale ipconfig / ifconfig), ka dibna wadaag URL-kaas.",
|
||
"networkFirewallHint": "Firewall-ka serverka waa inuu u ogolaadaa port-ka si qalabka kale ugu xiraan.",
|
||
"banner": "Nooc cusub oo temetro ({{version}}) ayaa la heli karaa.",
|
||
"bannerUpdate": "Arag sida loo cusbooneysiiyo",
|
||
"bannerDismiss": "Ka dib"
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"loading": "Isku-xirka waa la soo raraya…",
|
||
"intro": "Ku xir temetro nidaamyada caafimaadka ee dibadda. Ku tilmaam isku-xir kasta endpoint-ka sandbox ama wax-soo-saarka ee bixiyahaaga oo bixi aqoonsigiisa.",
|
||
"endpoint": "URL-ka endpoint-ka",
|
||
"credentials": "Aqoonsiga",
|
||
"credentialsSet": "•••••••• (la kaydiyay — qor si aad u beddesho)",
|
||
"enable": "Awoodsii isku-xirka",
|
||
"enableHint": "Marka la shido, ficilladiisa ayaa ka soo muuqda bogagga la xiriira.",
|
||
"save": "Kaydi",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"test": "Tijaabi isku-xirka",
|
||
"testing": "Waa la tijaabinayaa…",
|
||
"savedTitle": "Isku-xirka waa la kaydiyay",
|
||
"saveFailedTitle": "Lama kaydin karin",
|
||
"saveFailedBody": "Wax baa qaldan, ama ma haysatid ogolaansho. Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"testOk": "Isku-xirku wuu guulaystay",
|
||
"testFailed": "Isku-xirku wuu fashilmay",
|
||
"testError": "Endpoint-ka lama gaari karin.",
|
||
"lastSync": "Dhaqdhaqaaqii ugu dambeeyay {{when}}",
|
||
"status": {
|
||
"connected": "La xiray",
|
||
"error": "Qalad",
|
||
"unconfigured": "Lama dejin"
|
||
},
|
||
"fhir": {
|
||
"title": "Nidaamka shaybaadhka (HL7/FHIR)",
|
||
"description": "Ka akhri natiijooyinka shaybaadhka server FHIR R4 ama HL7 v2 (tusaale HAPI FHIR / SMART Health IT sandbox, ama albaabka shaybaadhkaaga).",
|
||
"endpointPlaceholder": "https://hapi.fhir.org/baseR4",
|
||
"credentialsPlaceholder": "Bearer token (ikhtiyaari sandbox furan)",
|
||
"credentialsHint": "Waxaa loo diraa Bearer token, ama JSON {\"token\":\"…\"}. U daa banaan sandbox-yada dadweynaha."
|
||
},
|
||
"eprescribe": {
|
||
"title": "e-Qorista (NCPDP SCRIPT)",
|
||
"description": "U gudbi daawooyinka farmasiyada sida fariimaha NCPDP SCRIPT NewRx. Wareejinta wax-soo-saarka waxay u baahan tahay akoonkaaga Surescripts (ama sandbox).",
|
||
"endpointPlaceholder": "https://albaabka-farmasigaaga.example/script",
|
||
"credentialsPlaceholder": "JSON: {\"token\":\"…\",\"senderId\":\"…\"}",
|
||
"credentialsHint": "JSON leh token-ka albaabkaaga iyo aqoonsiga diraha."
|
||
},
|
||
"claims": {
|
||
"title": "Dalabaadka caymiska (X12 837/835)",
|
||
"description": "Gudbi dalabaadka xirfadeed (837P) xarun xisaabineed oo akhri lacag-celinta (835). Wax-soo-saarku wuxuu u baahan yahay akoonkaaga xarunta xisaabinta.",
|
||
"endpointPlaceholder": "https://xarunta-xisaabintaada.example/claims",
|
||
"credentialsPlaceholder": "JSON: {\"token\":\"…\",\"submitterId\":\"…\",\"receiverId\":\"…\"}",
|
||
"credentialsHint": "JSON leh token-ka xarunta xisaabinta iyo aqoonsiyada diraha/qaataha."
|
||
},
|
||
"fhirServer": {
|
||
"title": "Serfarka FHIR (la wadaag diiwaannadaada)",
|
||
"description": "U soo bandhig diiwaannada rugtan nidaamyada dibadda ah sida serfar FHIR R4 akhris-oo-keliya, oo lagu ansixiyo furayaal API oo rug walba gaar u ah.",
|
||
"baseUrl": "URL-ka aasaasiga ah",
|
||
"baseUrlHint": "U tilmaam macmiil FHIR URL-kan. Wuxuu adeegaa Patient, Observation, Condition, AllergyIntolerance, MedicationRequest, Encounter iyo Appointment.",
|
||
"copiedUrl": "URL-ka aasaasiga waa la koobiyeeyay",
|
||
"newKey": "Samee fure API",
|
||
"newKeyPlaceholder": "Magaca furaha (tusaale, Bakhaarka cilmi-baarista)",
|
||
"create": "Samee",
|
||
"creating": "Waa la samaynayaa…",
|
||
"createFailed": "Furaha lama abuuri karin",
|
||
"createFailedBody": "Fadlan mar kale isku day.",
|
||
"secretTitle": "Hadda koobiyee furahaaga API",
|
||
"secretHint": "Tanu waa markii kaliya ee sirta la muujiyo. Meel ammaan ah ku kaydi — lama soo ceshan karo dabadeed.",
|
||
"copiedSecret": "Furaha API waa la koobiyeeyay",
|
||
"dismissSecret": "Diyaar",
|
||
"noKeys": "Weli ma jiraan furayaal API ah. Mid samee si macmiil FHIR u xidho.",
|
||
"lastUsed": "Markii ugu dambeysay la isticmaalay {{when}}",
|
||
"neverUsed": "Weligeed lama isticmaalin",
|
||
"revoke": "Baabbi'i",
|
||
"confirmRevoke": "Baabbi'i furaha",
|
||
"revoked": "La baabbi'iyay",
|
||
"revokeFailed": "Furaha lama baabbi'in karin",
|
||
"revokeFailedBody": "Fadlan mar kale isku day.",
|
||
"cancel": "Jooji"
|
||
}
|
||
},
|
||
"empty": "Weli halkan waxba ma jiraan.",
|
||
"copy": "Nuqul",
|
||
"copied": "La nuqulay",
|
||
"records": {
|
||
"description": "Sida diiwaannada bukaannada looga helo, loo kaydiyo, oo loo muujiyo",
|
||
"comingSoon": "Dhawaan imanaya",
|
||
"connected": "La xiray",
|
||
"sourcesTitle": "Ilaha xogta",
|
||
"sourcesDescription": "Halka diiwaannada bukaannada ee temetro ka soo muuqda ay ka yimaadaan",
|
||
"clinicDb": "Xogta rugta",
|
||
"clinicDbDesc": "Diiwaannada bukaannada waxaa lagu kaydiyaa xogta gaarka ah ee rugtaada oo waxaa lagu xaddiday rugtan.",
|
||
"patientStorage": "Kaydka bukaanka",
|
||
"patientStorageDesc": "Ka akhri oo ku qor diiwaannada si toos ah qalabka bukaanka marka app-ka wehelka ah la sii daayo.",
|
||
"importExportTitle": "Soo dejinta & dhoofinta",
|
||
"importExportDescription": "U dhaqaaji diiwaannada temetro gudaha iyo dibadda",
|
||
"export": "Dhoofi diiwaannada",
|
||
"exportDesc": "Soo dejji diiwaan kasta oo bukaan oo rugtan ku jira sida hal kayd.",
|
||
"import": "Soo dejji xog jirta",
|
||
"importDesc": "Ku xir xog bukaan oo jirta oo ku daawo isla muuqaalka kaararka.",
|
||
"retentionTitle": "Hayn",
|
||
"retentionDescription": "Muddada diiwaannada la hayo",
|
||
"retentionBody": "Diiwaannada waxaa la hayaa inta ay rugtaadu jirto. Tirtiridda bukaan si joogto ah ayaa looga saaraa diiwaankiisa xogta rugta, diiwaanka dhaqdhaqaaqana wuxuu hayaa raad hubin oo isbeddel kasta — cida sameysay iyo goorta.",
|
||
"exporting": "Waa la dhoofinayaa…",
|
||
"exportDoneTitle": "Diiwaannada waa la dhoofiyay",
|
||
"exportDoneBody": "Waxaa la soo dejiyay {{count}} diiwaan bukaan.",
|
||
"exportFailedTitle": "Dhoofintu waa fashilantay",
|
||
"exportFailedBody": "Diiwaannada lama dhoofin karin. Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"importTemetro": "Soo dejji kayd temetro",
|
||
"importTemetroDesc": "Ka soo rar bukaanno faylka dhoofinta temetro. Lambarrada faylka ee jira waa la boodhayaa.",
|
||
"importChoose": "Dooro fayl",
|
||
"importPreview": "{{count}} diiwaan bukaan oo diyaar u ah soo dejinta.",
|
||
"importCancel": "Jooji",
|
||
"importApply": "Soo dejji",
|
||
"importing": "Waa la soo dejinayaa…",
|
||
"importInvalidTitle": "Fayl aan sax ahayn",
|
||
"importInvalidBody": "Taasi uma muuqato dhoofin temetro.",
|
||
"importDoneTitle": "Soo dejintu waa dhammaatay",
|
||
"importDoneBody": "La abuuray {{created}}, la boodhay {{skipped}}.",
|
||
"importFailedTitle": "Soo dejintu waa fashilantay",
|
||
"importFailedBody": "Diiwaannada lama soo dejin karin. Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"developers": {
|
||
"description": "Token-yada gelitaanka ee API-ga temetro",
|
||
"comingSoon": "Dhawaan imanaya",
|
||
"apiTitle": "Gelitaanka API",
|
||
"apiDescription": "Ku dhis isla REST API-ga uu app-ka temetro isticmaalo",
|
||
"baseUrlLabel": "URL-ka aasaasiga ah ee API",
|
||
"baseUrlDescription": "Dhammaan endpoint-yadu waxay ku hoos jiraan asalkan (tusaale /api/patients)",
|
||
"authLabel": "Xaqiijin",
|
||
"authDescription": "Codsiyada waxay ku xaqiijiyaan cookie-ga fadhigaaga temetro. Token-yada gelitaanka shakhsi ee loo qaybiyay isticmaalka server-ku-server waa la qorsheeyay.",
|
||
"tokensTitle": "Token-yada gelitaanka shakhsi",
|
||
"tokensDescription": "Token-yo cimri dheer leh oo loogu talagalay iskiriptooyinka iyo isku-xirka",
|
||
"noTokens": "Weli token ma jiraan.",
|
||
"generateToken": "Samee token",
|
||
"resourcesTitle": "Ilaha",
|
||
"resourcesDescription": "Halka aad wax badan ka baran karto",
|
||
"resourcesBody": "Tixraaca API — kaas oo daboolaya bukaannada, ballamaha, daawooyinka, hawlaha, fariimaha, dhaqdhaqaaqa iyo falanqaynta — wuxuu ku jiraa dukumeentiga mashruuca ee hoos yimaada docs/api. temetro waa ilo furan, sidaas darteed maareeyeyaasha waddada ee backend/src/routes ayaa ah tilmaanta rasmiga ah.",
|
||
"email": {
|
||
"title": "Bixiyaha iimaylka",
|
||
"description": "Sida temetro u diro iimaylada xaqiijinta, dib-u-dejinta furaha sirta iyo casuumaadka. Kani waa deji guud oo deggaan.",
|
||
"provider": "Bixiye",
|
||
"providers": {
|
||
"none": "Lama dejin",
|
||
"smtp": "SMTP",
|
||
"resend": "Resend",
|
||
"postmark": "Postmark",
|
||
"sendgrid": "SendGrid"
|
||
},
|
||
"from": "Cinwaanka diraha",
|
||
"apiKey": "Furaha API",
|
||
"apiKeySet": "•••••••• (la kaydiyay — u daa banaan si aad u hayso)",
|
||
"apiKeyPlaceholder": "Ku dheji furaha API ee bixiyahaaga",
|
||
"smtpHint": "SMTP wuxuu isticmaalaa doorsoomayaasha deegaanka SMTP_HOST/PORT/USER/PASS ee serverka.",
|
||
"save": "Kaydi",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"savedTitle": "Dejinta iimaylka waa la kaydiyay",
|
||
"savedFailed": "Dejinta iimaylka lama kaydin karin.",
|
||
"test": "Dir tijaabo",
|
||
"testing": "Waa la dirayaa…",
|
||
"testSentTitle": "Iimaylka tijaabada waa la diray",
|
||
"testSentBody": "Waxaa la diray iimayl tijaabo ah {{to}}.",
|
||
"testFailed": "Iimaylka tijaabada lama diri karin."
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"sectionTitle": "Astaanta dhakhtarka",
|
||
"clinicianIdLabel": "Aqoonsiga dhakhtarka",
|
||
"clinicianIdDescription": "Aqoonsigaaga dhakhtar ee gaarka ah, oo la isticmaalo marka la saxiixayo diiwaannada",
|
||
"handleLabel": "Magac gaaban",
|
||
"handleDescription": "Waxaa loo isticmaalaa astaantaada dadweynaha iyo bogga bukaanka",
|
||
"avatar": "Sawir",
|
||
"displayName": "Magaca la muujinayo",
|
||
"specialty": "Takhasus",
|
||
"selectSpecialty": "Dooro takhasus",
|
||
"clinic": "Rug / xarun",
|
||
"clinicPlaceholder": "tusaale Isbitaalka Weyn",
|
||
"contactEmail": "Iimaylka xiriirka",
|
||
"contactEmailPlaceholder": "dhakhtar@example.org",
|
||
"professionalLinks": "Xiriirinnada xirfadeed",
|
||
"professionalLinksHint": "Astaamaha diiwaanka ama hay'adaha oo loo isticmaalo xaqiijinta aqoonsigaaga. Weligaa bukaannada looma muujiyo.",
|
||
"addLink": "Ku dar xiriirin",
|
||
"language": {
|
||
"title": "Luqad",
|
||
"description": "Luqadda uu wajiga temetro ku muuqdo qalabkan.",
|
||
"label": "Luqadda muujinta",
|
||
"en": "English",
|
||
"fr": "Français",
|
||
"so": "Soomaali",
|
||
"ar": "العربية",
|
||
"de": "Deutsch",
|
||
"confirmTitle": "Beddel luqadda muujinta?",
|
||
"confirmBody": "U beddel wajiga {{language}}? App-ku wuxuu qoraalkiisa ku soo celin doonaa luqadda cusub.",
|
||
"confirmCta": "Beddel luqadda",
|
||
"cancel": "Jooji"
|
||
},
|
||
"patientNotifications": "Ogeysiisyada bukaanka",
|
||
"patientNotificationsDescription": "Iimaylada loo diro bukaannada oo ku saabsan diiwaannadooda, natiijooyinka, iyo ansixinta la sugayo",
|
||
"accountNotifications": "Ogeysiisyada akoonka",
|
||
"accountNotificationsDescription": "Ogeysiisyada laguu soo diro oo ku saabsan bukaannadaada iyo kooxda daryeelka",
|
||
"features": "Astaamaha",
|
||
"featuresDescription": "Maaree astaamaha alpha & beta ee akoonkaaga",
|
||
"dangerZone": "Aagga khatarta",
|
||
"dangerZoneDescription": "Ficillo aan dib loo celin karin oo akoonkaaga",
|
||
"deleteAccount": "Tirtir akoonka",
|
||
"deleteAccountDescription": "Si joogto ah u tirtir akoonkaaga temetro iyo furayaasha saxiixa ee maxalli ah lagu kaydiyay. Ficilkan dib looma celin karo.",
|
||
"delete": "Tirtir",
|
||
"unsavedChanges": "Waxaad haysataa isbeddello aan la kaydin",
|
||
"saveChanges": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"savedTitle": "Dejinta waa la kaydiyay",
|
||
"savedBody": "Doorbidyadaadu waa cusub yihiin.",
|
||
"saveFailedTitle": "Dejinta lama kaydin karin",
|
||
"saveFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"deleteDialog": {
|
||
"title": "Tirtir akoonkaaga?",
|
||
"description": "Tan si joogto ah ayay u tirtiraysaa akoonkaaga, kaaga saaraysaa rugahaaga, dibna looma celin karo.",
|
||
"passwordLabel": "Xaqiiji furahaaga sirta",
|
||
"passwordPlaceholder": "Furahaaga sirta",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"confirm": "Tirtir akoonka",
|
||
"deleting": "Waa la tirtirayaa…",
|
||
"failed": "Akoonka lama tirtiri karin. Hubi furahaaga sirta oo isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"notif": {
|
||
"newLab": "Natiijo shaybaadh cusub",
|
||
"newLabDesc": "Waxaa la diraa marka natiijo shaybaadh cusub ay diyaar ku tahay diiwaanka bukaanka",
|
||
"recordUpdated": "Diiwaanka waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"recordUpdatedDesc": "Waxaa la diraa marka diiwaanka bukaanka uu cusbooneysiiyo xubin ka mid ah kooxda daryeelka",
|
||
"approvalRequested": "Ansixin ayaa la codsaday",
|
||
"approvalRequestedDesc": "Waxaa la diraa marka isbeddel la saxiixay uu sugayo ansixinta bukaanka",
|
||
"changeApproved": "Isbeddelka waa la ansixiyay",
|
||
"changeApprovedDesc": "Waxaa la diraa marka bukaanku ansixiyo isbeddel la sugayo oo diiwaankiisa ah",
|
||
"newMessage": "Fariin cusub",
|
||
"newMessageDesc": "Waxaa la diraa marka bukaan ama dhakhtar kale uu fariin diro",
|
||
"visitScheduled": "Booqasho ayaa la qorsheeyay",
|
||
"visitScheduledDesc": "Waxaa la diraa marka booqasho soo socota lagu daro diiwaanka bukaanka",
|
||
"pendingApprovals": "Ansixinta la sugayo",
|
||
"pendingApprovalsDesc": "I ogeysii marka bukaan ansixiyo ama diido isbeddel la sugayo",
|
||
"recordsShared": "Diiwaanno la ila wadaagay",
|
||
"recordsSharedDesc": "I ogeysii marka bukaan diiwaan ila wadaago",
|
||
"patientStorage": "Kaydka bukaanka (beta)",
|
||
"patientStorageDesc": "Ku qor diiwaannada qalabka gaarka ah ee bukaanka halkii xogtaada",
|
||
"requireSigned": "U baahan diiwaanno la saxiixay",
|
||
"requireSignedDesc": "U baahan saxiix isbeddel kasta oo aad ku sameyso diiwaanka bukaanka"
|
||
}
|
||
},
|
||
"careTeam": {
|
||
"title": "Kooxda daryeelka",
|
||
"description": "Shaqaalaha helitaan u leh rugtan",
|
||
"loadError": "Kooxda daryeelka lama soo dejin karin.",
|
||
"loading": "Kooxda daryeelka waa la soo raraya…",
|
||
"you": "(adiga)",
|
||
"clickHint": "Talo: guji xubin kooxeed si aad u aragto ogolaanshahooda oo aad u maamusho doorkooda.",
|
||
"addMember": "Ku dar xubin kooxeed",
|
||
"removeMember": "Ka saar xubin",
|
||
"specialties": {
|
||
"general": "Dhakhtar guud",
|
||
"orthopedics": "Dhakhtarka lafaha",
|
||
"dentistry": "Dhakhtarka ilkaha",
|
||
"cardiology": "Dhakhtarka wadnaha",
|
||
"pediatrics": "Dhakhtarka carruurta",
|
||
"dermatology": "Dhakhtarka maqaarka",
|
||
"neurology": "Dhakhtarka neerfaha",
|
||
"obgyn": "Dhakhtarka umulisada",
|
||
"ophthalmology": "Dhakhtarka indhaha",
|
||
"ent": "Dhakhtarka dheg-san-cunaha",
|
||
"psychiatry": "Dhakhtarka maskaxda",
|
||
"radiology": "Dhakhtarka raajada",
|
||
"anesthesiology": "Dhakhtarka suuxinta",
|
||
"surgery": "Dhakhtarka qalliinka"
|
||
},
|
||
"employee": {
|
||
"title": "Xubin kooxeed",
|
||
"description": "Eeg gelitaanka xubintan, beddel doorkeeda, ama ka saar.",
|
||
"permissions": "Ogolaanshaha",
|
||
"noAccess": "Gelitaan ma jiro",
|
||
"changeRole": "Beddel doorka",
|
||
"save": "Kaydi",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"remove": "Ka saar shaqaalaha",
|
||
"close": "Xir",
|
||
"roleUpdatedTitle": "Doorka waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"roleUpdatedBody": "{{name}} hadda waa {{role}}.",
|
||
"roleFailedTitle": "Doorka lama cusbooneysiin karin",
|
||
"roleFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"specialty": "Takhasus",
|
||
"noSpecialty": "Takhasus ma jiro",
|
||
"specialtyUpdatedTitle": "Takhasuska waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"specialtyUpdatedBody": "Waxaa la cusbooneysiiyay takhasuska {{name}}.",
|
||
"specialtyFailedTitle": "Takhasuska lama cusbooneysiin karin",
|
||
"specialtyFailedBody": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"resources": {
|
||
"patient": "Bukaanno",
|
||
"appointment": "Ballamaha",
|
||
"prescription": "Daawooyinka",
|
||
"task": "Hawlaha",
|
||
"lab": "Natiijooyinka shaybaadhka"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"read": "Eeg",
|
||
"write": "Wax ka beddel",
|
||
"delete": "Tirtir"
|
||
},
|
||
"resetPassword": "Dib u deji furaha sirta",
|
||
"resetPasswordHint": "U deji furaha sirta cusub shaqaalahan (tusaale wuu illoobay kiisa mana jiro bixiye iimayl oo la dejiyay).",
|
||
"newPassword": "Furaha sirta cusub (ugu yaraan 12 xaraf)",
|
||
"confirmPassword": "Xaqiiji furaha sirta",
|
||
"setPassword": "Deji furaha sirta",
|
||
"pwTooShortTitle": "Furaha sirta aad buu u gaaban yahay",
|
||
"pwTooShortBody": "Isticmaal ugu yaraan 12 xaraf.",
|
||
"pwMismatchTitle": "Furayaasha sirta isku mid ma aha",
|
||
"pwMismatchBody": "Ku dib u geli furaha sirta isku mid ah labada goob.",
|
||
"pwUpdatedTitle": "Furaha sirta waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"pwUpdatedBody": "{{name}} hadda wuu ku geli karaa furaha sirta cusub.",
|
||
"pwFailedTitle": "Furaha sirta lama dejin karin",
|
||
"pwFailedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"title": "Ka saar xubinta kooxda?",
|
||
"description": "{{name}} wuxuu lumin doonaa gelitaanka rugtan. Tan dib looma celin karo.",
|
||
"thisMember": "Xubintan",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"confirm": "Ka saar",
|
||
"removing": "Waa la saarayaa…",
|
||
"removedTitle": "Xubinta waa la saaray",
|
||
"removedBody": "{{name}} mar dambe gelitaan ma laha.",
|
||
"failedTitle": "Xubinta lama saari karin",
|
||
"failedBody": "Fadlan isku day mar kale."
|
||
},
|
||
"add": {
|
||
"title": "Ku dar xubin kooxeed",
|
||
"step1Description": "Yaad ku daraysaa, oo maxay qaban karaan?",
|
||
"step2Description": "Deji magaca isticmaalaha iyo furaha sirta ay ku geli doonaan.",
|
||
"nameLabel": "Magaca oo dhan",
|
||
"namePlaceholder": "Jane Okafor",
|
||
"nameRequired": "Geli magaca qofka.",
|
||
"roleLabel": "Door",
|
||
"usernameLabel": "Magaca isticmaalaha",
|
||
"usernamePlaceholder": "jokafor",
|
||
"usernameHint": "Xarfo, tirooyin, dhibco iyo xarriiqo hoosaad — meel banaan ma jiro.",
|
||
"usernameTooShort": "Magaca isticmaaluhu waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf noqdaa.",
|
||
"usernameInvalid": "Magaca isticmaaluhu ma yeelan karo meel banaan. Isticmaal xarfo, tirooyin, dhibco ama xarriiqo hoosaad.",
|
||
"passwordLabel": "Furaha sirta",
|
||
"passwordHint": "Waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf dheer yahay.",
|
||
"passwordTooShort": "Furaha sirta waa inuu ugu yaraan {{count}} xaraf noqdaa.",
|
||
"back": "Dib",
|
||
"cancel": "Jooji",
|
||
"next": "Xiga",
|
||
"create": "Samee akoon",
|
||
"creating": "Waa la samaynayaa…",
|
||
"createdTitle": "Akoon waa la sameeyay",
|
||
"createdBody": "{{name}} hadda wuu ku geli karaa magaca isticmaalaha {{username}}.",
|
||
"error": "Akoonka lama samayn karin.",
|
||
"errorTitle": "Xubinta lama ku dari karin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signing": {
|
||
"keyTitle": "Furaha saxiixa",
|
||
"active": "Firfircoon",
|
||
"keyDescription": "Isbeddel kasta oo aad ku sameyso diiwaanka bukaanka waxaa lagu saxiixaa furahan, si bukaannadu u hubiyaan inuu adiga kaa yimid ka hor inta aysan ansixin.",
|
||
"rotateKey": "Beddel furaha",
|
||
"rotating": "Waa la beddelayaa…",
|
||
"rotateSuccessTitle": "Furaha saxiixa waa la beddelay",
|
||
"rotateSuccessBody": "Furaha Ed25519 cusub hadda wuu u firfircoon yahay rugtan.",
|
||
"rotateErrorTitle": "Furaha lama beddeli karin",
|
||
"rotateError": "Fadlan isku day mar kale.",
|
||
"loadError": "Furaha saxiixa lama soo dejin karin.",
|
||
"loading": "Furaha saxiixa waa la soo raraya…",
|
||
"createdAt": "La sameeyay Maajo 28, 2026",
|
||
"createdAtLabel": "La sameeyay {{date}}",
|
||
"rotatedAtLabel": "La beddelay {{date}}",
|
||
"records": {
|
||
"permanent": "Joogto",
|
||
"temporary": "Ku meel gaar ah",
|
||
"expires": "Dhacaya {{date}}",
|
||
"statusPending": "Sugaya ansixin",
|
||
"statusApproved": "La wadaagay",
|
||
"statusDenied": "La diiday",
|
||
"statusExpired": "Dhacay"
|
||
},
|
||
"identityTitle": "Aqoonsiga saxiixa",
|
||
"identityDescription": "Furaha dadweynaha ee bukaannadu isticmaalaan si ay u xaqiijiyaan saxiixaadaada",
|
||
"fingerprintLabel": "Faraha furaha dadweynaha",
|
||
"fingerprintDescription": "Wadaag ama daabac faraha si bukaannadu ay isbeddelladaada ku aamini karaan",
|
||
"signedRecordsTitle": "Diiwaannada la saxiixay",
|
||
"signedRecordsDescription": "Isbeddellada aad saxiixday ee sugaya ansixinta bukaanka",
|
||
"noPending": "Saxiixyo la sugayo ma jiraan",
|
||
"comingSoon": "Dhawaan imanaya",
|
||
"howItWorksTitle": "Sida saxiixiddu u shaqeyso",
|
||
"howItWorksDescription": "Habka ka dambeeya diiwaannada bukaanku ansixiyo",
|
||
"steps": {
|
||
"sign": "Waxaad saxiixdaa isbeddel kasta",
|
||
"signDesc": "Wax-ka-beddel kasta oo aad ku sameyso diiwaanka bukaanka waxaa lagu saxiixaa furahaaga gaarka ah ka hor inta aan la qorin.",
|
||
"approve": "Bukaanku wuu ansixiyaa",
|
||
"approveDesc": "Isbeddellada la saxiixay waxay sugayaan ilaa bukaanku ku aqbalo app-ka wehelka ah.",
|
||
"verify": "Qof kastaa wuu xaqiijin karaa",
|
||
"verifyDesc": "Faraha furahaaga dadweynaha wuxuu u ogolaadaa bukaannada iyo rugaha kale inay xaqiijiyaan in isbeddel dhab ahaan kaa yimid."
|
||
},
|
||
"backupTitle": "Furaha kaydka",
|
||
"backupDescription": "Soo celi aqoonsigaaga saxiixa haddii aad lumiso qalabkan",
|
||
"backupLabel": "Weedha soo-celinta",
|
||
"backupDesc": "Dhoofi kayd shifran oo furahaaga saxiixa si aad ugu soo celiso qalab cusub."
|
||
},
|
||
"ai": {
|
||
"availability": {
|
||
"title": "Helitaan",
|
||
"description": "Xakamee cida rugtaada gudaheeda isticmaali karta kaaliyaha AI. Marka la damiyo, wajiga AI kasta — Sheeko cusub, Falanqayn, iyo taariikhda sheekada — waa la qariyaa mana la gaari karo.",
|
||
"enabled": "Awoodsii kaaliyaha AI",
|
||
"enabledHint": "Furaha weyn. Damintiisa waxay damisaa oo qarisaa AI-ga qof kasta oo rugta ku jira — oo ay ku jiraan milkiilayaasha iyo maamulayaasha.",
|
||
"employeesOnly": "Damis shaqaalaha oo keliya",
|
||
"employeesOnlyHint": "U hay AI-ga milkiilayaasha iyo maamulayaasha, laakiin ka qari shaqaalaha kale oo dhan.",
|
||
"savedTitle": "Helitaanka AI waa la cusbooneysiiyay",
|
||
"savedBody": "Isbeddelku wuxuu khuseeyaa rugtaada oo dhan.",
|
||
"readonlyEnabled": "Kaaliyaha AI waa loo awoodsiiyay rugtaada.",
|
||
"readonlyEmployeesOnly": "Kaaliyaha AI waxaa lagu xaddiday milkiilayaasha iyo maamulayaasha.",
|
||
"readonlyDisabled": "Kaaliyaha AI waa loo damiyay rugtaada."
|
||
},
|
||
"modeTitle": "Habka fikirka",
|
||
"modeDescription": "Dooro sida temetro u socodsiiyo AI-ga. Furaha API ee daruuraha wuxuu xogta ka diraa kaabayaashaada; moodeel maxalli ah wax kastaa wuxuu ku hayaa mashiinkaaga.",
|
||
"mode": "Hab",
|
||
"modeApi": "Furaha API ee daruuraha",
|
||
"modeLocal": "Moodeel maxalli ah (Ollama)",
|
||
"modeApiHint": "Codsiyada waxay u socdaan bixiyahaaga aad dooratay. Aqoonsiyada bukaanka waxaa qariya Veil ka hor inta aysan bixin.",
|
||
"modeLocalHint": "Codsiyada waxay ku socdaan moodeel kaabayaashaada ah. Xog bukaan kama baxdo rugta.",
|
||
"providerTitle": "Bixiye & furaha API",
|
||
"providerDescription": "Furahaaga waa la shifraa marka la kaydiyo mana dib loo muujiyo. Waxaad kaydin kartaa fur bixiye kasta oo aad kala beddeli kartaa.",
|
||
"provider": "Bixiye",
|
||
"providers": {
|
||
"openai": "OpenAI",
|
||
"anthropic": "Anthropic",
|
||
"gemini": "Google Gemini"
|
||
},
|
||
"apiKey": "Furaha API",
|
||
"apiKeyPlaceholder": "Ku dheji furahaaga API",
|
||
"apiKeySet": "•••••••••• (fur waa la dejiyay)",
|
||
"apiKeyHint": "Furaha waa la shifraa ka hor kaydinta waxaana loo isticmaalaa oo keliya wicitaanka bixiyaha.",
|
||
"apiKeyStored": "Fur ayaa loo kaydiyay {{provider}}.",
|
||
"defaultModel": "Moodeelka caadiga ah",
|
||
"selectModel": "Dooro moodeel",
|
||
"defaultEffort": "Dadaalka caadiga ah",
|
||
"localTitle": "Moodeel maxalli ah (Ollama)",
|
||
"localDescription": "Ku tilmaam temetro serverkaaga Ollama. Moodeelku wuxuu ku shaqeeyaa kaabayaashaada, sidaas darteed xog bukaan weligeed kama baxdo rugta.",
|
||
"ollamaBaseUrl": "URL-ka aasaasiga ah ee Ollama",
|
||
"ollamaModel": "Magaca moodeelka",
|
||
"testConnection": "Tijaabi isku-xirka",
|
||
"testing": "Waa la tijaabinayaa…",
|
||
"testOk": "Isku-xirku wuu guulaystay",
|
||
"testFailed": "Isku-xirku wuu fashilmay",
|
||
"testError": "Tijaabada lama socodsiin karin.",
|
||
"veilTitle": "Veil — ilaalinta PHI",
|
||
"veilDescription": "Veil wuxuu qariyaa macluumaadka bukaanka ka hor inta loo diro moodeel dibadeed, kadibna wuu ku soo celiyaa jawaabta.",
|
||
"veilLevel": "Heerka qarinta",
|
||
"veilLevels": {
|
||
"full": "Buuxa — magacyada, MRN-yada, dhakhaatiirta & qoraal xor ah",
|
||
"names": "Magacyada oo keliya — aqoonsiyada tooska ah",
|
||
"off": "Damin — dir xogta sida ay tahay (looma talinayo)"
|
||
},
|
||
"veilApiNote": "Veil wuxuu khuseeyaa codsi dibadeed kasta. Aqoonsiyada waxaa lagu beddelaa token-yo aan moodeelku weligiis arkin, dibna loo geliyaa ka hor intaadan akhrin jawaabta.",
|
||
"veilLocalNote": "Waxaad ku jirtaa habka maxalliga ah, sidaas darteed xog bukaan weligeed kama baxdo kaabayaashaada, Veilna looma baahna.",
|
||
"unsavedChanges": "Waxaad haysataa dejin AI oo aan la kaydin.",
|
||
"saveChanges": "Kaydi isbeddellada",
|
||
"saving": "Waa la kaydinayaa…",
|
||
"savedTitle": "Dejinta AI waa la kaydiyay",
|
||
"savedBody": "Qaabaynta AI-gaaga waa la cusbooneysiiyay.",
|
||
"saveFailedTitle": "Lama kaydin karin",
|
||
"saveFailedBody": "Kaydinta dejinta AI waa fashilantay. Fadlan isku day mar kale."
|
||
}
|
||
},
|
||
"portal": {
|
||
"kicker": "Bogga Bukaanka",
|
||
"back": "Dib",
|
||
"done": "Waa la dhammeeyay",
|
||
"notFoundTitle": "Rugta lama helin",
|
||
"notFoundBody": "Xiriirintan bogga ma saxna. Fadlan ka codso caawimo miiska hore.",
|
||
"choose": {
|
||
"bookTitle": "Ballan qabso",
|
||
"bookDesc": "Qorshee booqasho kooxdaada daryeelka.",
|
||
"resultsTitle": "Eeg natiijooyinkayga",
|
||
"resultsDesc": "Hubi booqashooyinka soo socda iyo haddii natiijooyinku diyaar yihiin."
|
||
},
|
||
"field": {
|
||
"name": "Magaca oo dhan",
|
||
"fileNumber": "Lambarka faylka",
|
||
"date": "Taariikh",
|
||
"time": "Waqti",
|
||
"reason": "Sababta booqashada (ikhtiyaari)",
|
||
"reasonPlaceholder": "tusaale Raac-raac, baaris",
|
||
"sex": "Jinsi",
|
||
"sexMale": "Lab",
|
||
"sexFemale": "Dheddig",
|
||
"age": "Da'"
|
||
},
|
||
"book": {
|
||
"title": "Ballan qabso",
|
||
"submit": "Codso ballan",
|
||
"successTitle": "Waa lagu ballamiyay",
|
||
"successBody": "Ballankaaga waxaa loo dhigay {{date}} saacadda {{time}}. Fadlan iska diiwaangeli miiska hore.",
|
||
"errorGeneric": "Ballanka lama qabsan karin. Fadlan isku day mar kale ama ka codso miiska hore.",
|
||
"mode": {
|
||
"returning": "Bukaan soo noqday",
|
||
"new": "Bukaan cusub"
|
||
},
|
||
"newFileNote": "Lambarkaaga faylka cusub waa {{file}} — u hay markii xigta.",
|
||
"slotTaken": "Waqtigaas horay ayaa loo qabsaday. Fadlan dooro mid kale."
|
||
},
|
||
"results": {
|
||
"title": "Eeg natiijooyinkayga",
|
||
"subtitle": "Geli magacaaga iyo lambarka faylka si aad u sii wadato.",
|
||
"submit": "Raadi",
|
||
"greeting": "Salaan {{name}}",
|
||
"upcoming": "Ballamaha soo socda",
|
||
"noUpcoming": "Ballamo soo socda ma jiraan.",
|
||
"resultsLabel": "Natiijooyinka",
|
||
"ready": "{{count}} natiijo ayaa diiwaanka ku jira.",
|
||
"none": "Weli natiijooyin diiwaanka kuma jiraan.",
|
||
"askStaff": "Fadlan ka codso xubin shaqaale inuu natiijooyinkaaga kula eego.",
|
||
"lookupAnother": "Raadi mid kale",
|
||
"errorGeneric": "Diiwaankaaga lama helin. Fadlan hubi faahfaahintaada ama ka codso miiska hore."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|