Pretty up the live Actions log without flooding it. Three changes:
1. .github/scripts/ci-fmt.sh — sourceable bash helpers (banner, ok, bad,
warn, note, quiet_run) using ANSI colors that the Actions UI renders.
2. e2e-go.yml + e2e-ddil.yml — tofu phases switch back to quiet redirect
into $TOFU_LOG (the previous tee'd version regressed live noise vs
the original silent redirect). Each phase now prints one colored
ok/✗ line; on failure the tail of $TOFU_LOG dumps inside a single
collapsed group, so the live log stays scannable but the failing tail
is one click away.
3. junit-report render.py — compact summary: short status icons (✅/❌)
in a single column, no separate err column, single-line failure list
(truncated to 120 chars) instead of <details> blocks that wrap badly
on narrow screens.
Per-suite test runs still wrap in ::group:: with an inline cyan banner
so pass output collapses and the suite name is obvious when expanded.
joshsiv-mulga