* ci: gate the plan on a contract marker
A base planner predating the NIGHTLY_JOBS split still emits the old required
set, and the strict verifier would reject it. Select now stamps plan_contract=2
and the workflow refuses any plan without the current marker, falling back to
the full matrix, so a stale base planner can neither authorize the new narrower
selection nor force a job the new workflow no longer schedules.
* ci: rename the workspace lint-and-build job key and evidence path
The job key test-and-lint named a job that runs no tests: it does Clippy, the
test-binary archive, doctests and the log-rule anchors, while the tests live in
workspace-tests. Anyone reading needs: [test-and-lint] would conclude tests had
already gated that dependency. The key becomes workspace-lint-and-build to
match its display name, and the shared evidence directory becomes
artifacts/workspace so the path stops asserting the same thing. The aggregate's
display name stays Test and Lint because that is the live ruleset check
context. ci-gates.md also stops attributing the ECStore test run to the wrong
job.
Connect Feature Boundaries, real io_uring and the rio-v2, Swift, SFTP and
HTTP/3 feature lanes no longer gate a merge. They run only in the scheduled
and manual full-validation runs, which report a regression within a day; on
the pull-request path they bought no earlier signal worth the runner
occupancy (Connect alone measured 53.5 median minutes and occasionally set
the wall). Workspace lint and tests, the short core contract, the debug
build, E2E smoke and the S3 lanes stay required on PRs and merge groups.