test(connect): match offline rejection message
* test(connect): isolate offline enrollment e2e root * test(connect): own e2e issuer key id