perf(utils): reduce highway hash key setup (#5434)

* fix: keep hotpath gate csv paths clean

Redirect the enhanced bench driver's verbose output away from command substitution so run_hotpath_warp_ab.sh records only the candidate cell path before passing baseline_compare.csv files to the gate.

Co-Authored-By: heihutu <heihutu@gmail.com>

* perf(utils): reduce highway hash key setup

Cache the parsed HighwayHash keys as compile-time constants and add a criterion benchmark for the PUT hash hotpath.

Co-Authored-By: heihutu <heihutu@gmail.com>

---------

Co-authored-by: heihutu <heihutu@gmail.com>

Cargo.lock

@@ -5645,9 +5645,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lazy-regex"
-version = "3.6.0"
+version = "3.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6bae91019476d3ec7147de9aa291cadb6d870abf2f3015d2da73a90325ac1496"
+checksum = "4994ba703f78b083e2f7946dac9251abd83fd43a0365f030e99b69be5b4b9ef9"
 dependencies = [
  "lazy-regex-proc_macros",
  "once_cell",
@@ -5656,9 +5656,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lazy-regex-proc_macros"
-version = "3.6.0"
+version = "3.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4de9c1e1439d8b7b3061b2d209809f447ca33241733d9a3c01eabf2dc8d94358"
+checksum = "fd97232314824e6dbef1918a871bb93f51070455e3715bf26e19a6d01aa977a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -10131,6 +10131,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "convert_case 0.11.0",
  "crc-fast",
+ "criterion",
  "flate2",
  "futures",
  "hex-simd",