fix(ci): stabilize Rust setup action (#3163)

* fix(ecstore): restore windows endpoint validation build

* fix(ci): install unzip for protoc setup

* fix(ci): use nextest install-action shorthand

* fix(ci): restore cargo-nextest action ref

---------

Co-authored-by: houseme <housemecn@gmail.com>

.github/actions/setup/action.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ runs:
           build-essential \
           pkg-config \
           libssl-dev \
+          unzip \
           protobuf-compiler
 
     - name: Install protoc