Propogate tracing context from HTTP requests into spans (#1739)

Signed-off-by: Isaac Mills <57533634+StratusFearMe21@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: houseme <housemecn@gmail.com>
Co-authored-by: loverustfs <hello@rustfs.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: houseme <housemecn@gmail.com>

rustfs/Cargo.toml

@@ -133,6 +133,8 @@ aes-gcm = { workspace = true }
 
 # Observability and Metrics
 metrics = { workspace = true }
+opentelemetry = { workspace = true }
+tracing-opentelemetry = { workspace = true }
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.dependencies]
 libsystemd.workspace = true