gsadmin/rustfs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustfs/rustfs.git synced 2026-08-27 15:37:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: translate chinese to english (#402)

Browse Source 
* Checkpoint before follow-up message

Co-authored-by: anzhengchao <anzhengchao@gmail.com>

* Translate project documentation and comments from Chinese to English

Co-authored-by: anzhengchao <anzhengchao@gmail.com>

* Fix typo: "unparseable" to "unparsable" in version test comment

Co-authored-by: anzhengchao <anzhengchao@gmail.com>

* Refactor compression test code with minor syntax improvements

Co-authored-by: anzhengchao <anzhengchao@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
安正超
2025-08-14 00:19:01 +08:00
committed by GitHub
parent 581607da6a
commit d552210b59
24 changed files with 307 additions and 361 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Makefile
+73 -73
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
###########
# 远程开发，需要 VSCode 安装 Dev Containers, Remote SSH, Remote Explorer
# Remote development requires VSCode with Dev Containers, Remote SSH, Remote Explorer
# https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers
###########
DOCKER_CLI ?= docker
@@ -126,7 +126,7 @@ docker-buildx-push:
.PHONY: docker-buildx-version
docker-buildx-version:
@if [ -z "$(VERSION)" ]; then \
echo "❌ 错误: 请指定版本, 例如: make docker-buildx-version VERSION=v1.0.0"; \
echo "❌ Error: Please specify version, example: make docker-buildx-version VERSION=v1.0.0"; \
exit 1; \
fi
@echo "🏗️ Building multi-architecture production Docker images (version: $(VERSION))..."
@@ -135,7 +135,7 @@ docker-buildx-version:
.PHONY: docker-buildx-push-version
docker-buildx-push-version:
@if [ -z "$(VERSION)" ]; then \
echo "❌ 错误: 请指定版本, 例如: make docker-buildx-push-version VERSION=v1.0.0"; \
echo "❌ Error: Please specify version, example: make docker-buildx-push-version VERSION=v1.0.0"; \
exit 1; \
fi
@echo "🚀 Building and pushing multi-architecture production Docker images (version: $(VERSION))..."
@@ -168,11 +168,11 @@ docker-dev-local:
.PHONY: docker-dev-push
docker-dev-push:
@if [ -z "$(REGISTRY)" ]; then \
echo "❌ 错误: 请指定镜像仓库, 例如: make docker-dev-push REGISTRY=ghcr.io/username"; \
echo "❌ Error: Please specify registry, example: make docker-dev-push REGISTRY=ghcr.io/username"; \
exit 1; \
fi
@echo "🚀 Building and pushing multi-architecture development Docker images..."
@echo "💡 推送到仓库: $(REGISTRY)"
@echo "💡 Pushing to registry: $(REGISTRY)"
$(DOCKER_CLI) buildx build \
--platform linux/amd64,linux/arm64 \
--file $(DOCKERFILE_SOURCE) \
@@ -249,7 +249,7 @@ dev-env-restart: dev-env-stop dev-env-start
.PHONY: docker-inspect-multiarch
docker-inspect-multiarch:
@if [ -z "$(IMAGE)" ]; then \
echo "❌ 错误: 请指定镜像, 例如: make docker-inspect-multiarch IMAGE=rustfs/rustfs:latest"; \
echo "❌ Error: Please specify image, example: make docker-inspect-multiarch IMAGE=rustfs/rustfs:latest"; \
exit 1; \
fi
@echo "🔍 Inspecting multi-architecture image: $(IMAGE)"
@@ -277,93 +277,93 @@ build-cross-all:
.PHONY: help-build
help-build:
@echo "🔨 RustFS 构建帮助："
@echo "🔨 RustFS Build Help:"
@echo ""
@echo "🚀 本地构建 (推荐使用):"
@echo " make build # 构建 RustFS 二进制文件 (默认包含 console)"
@echo " make build-dev # 开发模式构建"
@echo " make build-musl # 构建 x86_64 musl 版本"
@echo " make build-gnu # 构建 x86_64 GNU 版本"
@echo " make build-musl-arm64 # 构建 aarch64 musl 版本"
@echo " make build-gnu-arm64 # 构建 aarch64 GNU 版本"
@echo "🚀 Local Build (Recommended):"
@echo " make build # Build RustFS binary (includes console by default)"
@echo " make build-dev # Development mode build"
@echo " make build-musl # Build x86_64 musl version"
@echo " make build-gnu # Build x86_64 GNU version"
@echo " make build-musl-arm64 # Build aarch64 musl version"
@echo " make build-gnu-arm64 # Build aarch64 GNU version"
@echo ""
@echo "🐳 Docker 构建:"
@echo " make build-docker # 使用 Docker 容器构建"
@echo " make build-docker BUILD_OS=ubuntu22.04 # 指定构建系统"
@echo "🐳 Docker Build:"
@echo " make build-docker # Build using Docker container"
@echo " make build-docker BUILD_OS=ubuntu22.04 # Specify build system"
@echo ""
@echo "🏗️ 跨架构构建:"
@echo " make build-cross-all # 构建所有架构的二进制文件"
@echo "🏗️ Cross-architecture Build:"
@echo " make build-cross-all # Build binaries for all architectures"
@echo ""
@echo "🔧 直接使用 build-rustfs.sh 脚本:"
@echo " ./build-rustfs.sh --help # 查看脚本帮助"
@echo " ./build-rustfs.sh --no-console # 构建时跳过 console 资源"
@echo " ./build-rustfs.sh --force-console-update # 强制更新 console 资源"
@echo " ./build-rustfs.sh --dev # 开发模式构建"
@echo " ./build-rustfs.sh --sign # 签名二进制文件"
@echo " ./build-rustfs.sh --platform x86_64-unknown-linux-gnu # 指定目标平台"
@echo " ./build-rustfs.sh --skip-verification # 跳过二进制验证"
@echo "🔧 Direct usage of build-rustfs.sh script:"
@echo " ./build-rustfs.sh --help # View script help"
@echo " ./build-rustfs.sh --no-console # Build without console resources"
@echo " ./build-rustfs.sh --force-console-update # Force update console resources"
@echo " ./build-rustfs.sh --dev # Development mode build"
@echo " ./build-rustfs.sh --sign # Sign binary files"
@echo " ./build-rustfs.sh --platform x86_64-unknown-linux-gnu # Specify target platform"
@echo " ./build-rustfs.sh --skip-verification # Skip binary verification"
@echo ""
@echo "💡 build-rustfs.sh 脚本提供了更多选项、智能检测和二进制验证功能"
@echo "💡 build-rustfs.sh script provides more options, smart detection and binary verification"
.PHONY: help-docker
help-docker:
@echo "🐳 Docker 多架构构建帮助："
@echo "🐳 Docker Multi-architecture Build Help:"
@echo ""
@echo "🚀 生产镜像构建 (推荐使用 docker-buildx.sh):"
@echo " make docker-buildx # 构建生产多架构镜像（不推送）"
@echo " make docker-buildx-push # 构建并推送生产多架构镜像"
@echo " make docker-buildx-version VERSION=v1.0.0 # 构建指定版本"
@echo " make docker-buildx-push-version VERSION=v1.0.0 # 构建并推送指定版本"
@echo "🚀 Production Image Build (Recommended to use docker-buildx.sh):"
@echo " make docker-buildx # Build production multi-arch image (no push)"
@echo " make docker-buildx-push # Build and push production multi-arch image"
@echo " make docker-buildx-version VERSION=v1.0.0 # Build specific version"
@echo " make docker-buildx-push-version VERSION=v1.0.0 # Build and push specific version"
@echo ""
@echo "🔧 开发/源码镜像构建 (本地开发测试):"
@echo " make docker-dev # 构建开发多架构镜像（无法本地加载）"
@echo " make docker-dev-local # 构建开发单架构镜像（本地加载）"
@echo " make docker-dev-push REGISTRY=xxx # 构建并推送开发镜像"
@echo "🔧 Development/Source Image Build (Local development testing):"
@echo " make docker-dev # Build dev multi-arch image (cannot load locally)"
@echo " make docker-dev-local # Build dev single-arch image (local load)"
@echo " make docker-dev-push REGISTRY=xxx # Build and push dev image"
@echo ""
@echo "🏗️ 本地生产镜像构建 (替代方案):"
@echo " make docker-buildx-production-local # 本地构建生产单架构镜像"
@echo "🏗️ Local Production Image Build (Alternative):"
@echo " make docker-buildx-production-local # Build production single-arch image locally"
@echo ""
@echo "📦 单架构构建 (传统方式):"
@echo " make docker-build-production # 构建单架构生产镜像"
@echo " make docker-build-source # 构建单架构源码镜像"
@echo "📦 Single-architecture Build (Traditional way):"
@echo " make docker-build-production # Build single-arch production image"
@echo " make docker-build-source # Build single-arch source image"
@echo ""
@echo "🚀 开发环境管理:"
@echo " make dev-env-start # 启动开发容器环境"
@echo " make dev-env-stop # 停止开发容器环境"
@echo " make dev-env-restart # 重启开发容器环境"
@echo "🚀 Development Environment Management:"
@echo " make dev-env-start # Start development container environment"
@echo " make dev-env-stop # Stop development container environment"
@echo " make dev-env-restart # Restart development container environment"
@echo ""
@echo "🔧 辅助工具:"
@echo " make build-cross-all # 构建所有架构的二进制文件"
@echo " make docker-inspect-multiarch IMAGE=xxx # 检查镜像的架构支持"
@echo "🔧 Auxiliary Tools:"
@echo " make build-cross-all # Build binaries for all architectures"
@echo " make docker-inspect-multiarch IMAGE=xxx # Check image architecture support"
@echo ""
@echo "📋 环境变量:"
@echo " REGISTRY 镜像仓库地址 (推送时需要)"
@echo " DOCKERHUB_USERNAME Docker Hub 用户名"
@echo " DOCKERHUB_TOKEN Docker Hub 访问令牌"
@echo " GITHUB_TOKEN GitHub 访问令牌"
@echo "📋 Environment Variables:"
@echo " REGISTRY Image registry address (required for push)"
@echo " DOCKERHUB_USERNAME Docker Hub username"
@echo " DOCKERHUB_TOKEN Docker Hub access token"
@echo " GITHUB_TOKEN GitHub access token"
@echo ""
@echo "💡 建议："
@echo " - 生产用途: 使用 docker-buildx* 命令 (基于预编译二进制)"
@echo " - 本地开发: 使用 docker-dev* 命令 (从源码构建)"
@echo " - 开发环境: 使用 dev-env-* 命令管理开发容器"
@echo "💡 Suggestions:"
@echo " - Production use: Use docker-buildx* commands (based on precompiled binaries)"
@echo " - Local development: Use docker-dev* commands (build from source)"
@echo " - Development environment: Use dev-env-* commands to manage dev containers"
.PHONY: help
help:
@echo "🦀 RustFS Makefile 帮助："
@echo "🦀 RustFS Makefile Help:"
@echo ""
@echo "📋 主要命令分类："
@echo " make help-build # 显示构建相关帮助"
@echo " make help-docker # 显示 Docker 相关帮助"
@echo "📋 Main Command Categories:"
@echo " make help-build # Show build-related help"
@echo " make help-docker # Show Docker-related help"
@echo ""
@echo "🔧 代码质量："
@echo " make fmt # 格式化代码"
@echo " make clippy # 运行 clippy 检查"
@echo " make test # 运行测试"
@echo " make pre-commit # 运行所有预提交检查"
@echo "🔧 Code Quality:"
@echo " make fmt # Format code"
@echo " make clippy # Run clippy checks"
@echo " make test # Run tests"
@echo " make pre-commit # Run all pre-commit checks"
@echo ""
@echo "🚀 快速开始："
@echo " make build # 构建 RustFS 二进制"
@echo " make docker-dev-local # 构建开发 Docker 镜像（本地）"
@echo " make dev-env-start # 启动开发环境"
@echo "🚀 Quick Start:"
@echo " make build # Build RustFS binary"
@echo " make docker-dev-local # Build development Docker image (local)"
@echo " make dev-env-start # Start development environment"
@echo ""
@echo "💡 更多帮助请使用 'make help-build' 或 'make help-docker'"
@echo "💡 For more help use 'make help-build' or 'make help-docker'"