build(deps): bump the dependencies group with 4 updates (#2785)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -192,7 +192,7 @@ version = "1.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -203,7 +203,7 @@ checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1331,7 +1331,7 @@ version = "3.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "519bd3116aeeb42d5372c29d982d16d0170d3d4a5ed85fc7dd91642ffff3c67c"
 dependencies = [
- "darling 0.23.0",
+ "darling 0.20.11",
  "ident_case",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -3095,9 +3095,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dial9-tokio-telemetry"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d401f6c67fdd6e05bed120acf7f59960e5b7a3ada0768897f7847f2fb4304b0"
+checksum = "c9a9cbb4f6a6e8b9551db4780d0d859c748006e1c01545e5e663b4a11a5446a0"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "bon",
@@ -3122,9 +3122,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dial9-trace-format"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ebf6e8b29800b2e9aab3012cc042a1fefffb3a2a0093ae7a027e03e332c0323"
+checksum = "f47f47cc9b5b010283f6d040b003cdd544cd7de65a919e0895853c4ab6e72434"
 dependencies = [
  "dial9-trace-format-derive",
  "serde",
@@ -3190,7 +3190,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3469,7 +3469,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4740,7 +4740,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4817,7 +4817,7 @@ dependencies = [
  "portable-atomic",
  "portable-atomic-util",
  "serde_core",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5414,12 +5414,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.24.3"
+version = "0.24.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d5312e9ba3771cfa961b585728215e3d972c950a3eed9252aa093d6301277e8"
+checksum = "ff56c2e7dce6bd462e3b8919986a617027481b1dcc703175b58cf9dd98a2f071"
 dependencies = [
- "ahash 0.8.12",
  "portable-atomic",
+ "rapidhash",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5792,7 +5792,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6862,7 +6862,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "be769465445e8c1474e9c5dac2018218498557af32d9ed057325ec9a41ae81bf"
 dependencies = [
  "heck",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -6882,7 +6882,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "343d3bd7056eda839b03204e68deff7d1b13aba7af2b2fd16890697274262ee7"
 dependencies = [
  "heck",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "log",
  "multimap",
  "petgraph 0.8.3",
@@ -6903,7 +6903,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a56d757972c98b346a9b766e3f02746cde6dd1cd1d1d563472929fdd74bec4d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
@@ -6916,7 +6916,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
@@ -7300,6 +7300,15 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rapidhash"
+version = "4.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b5e48930979c155e2f33aa36ab3119b5ee81332beb6482199a8ecd6029b80b59"
+dependencies = [
+ "rustversion",
+]
+
 [[package]]
 name = "ratelimit"
 version = "0.10.1"
@@ -8892,14 +8901,14 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.12.1",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.39"
+version = "0.23.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c2c118cb077cca2822033836dfb1b975355dfb784b5e8da48f7b6c5db74e60e"
+checksum = "ef86cd5876211988985292b91c96a8f2d298df24e75989a43a3c73f2d4d8168b"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -8951,7 +8960,7 @@ dependencies = [
  "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9506,9 +9515,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "siphasher"
-version = "1.0.2"
+version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2aa850e253778c88a04c3d7323b043aeda9d3e30d5971937c1855769763678e"
+checksum = "8ee5873ec9cce0195efcb7a4e9507a04cd49aec9c83d0389df45b1ef7ba2e649"
 
 [[package]]
 name = "sketches-ddsketch"
@@ -9632,7 +9641,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3a766e1110788c36f4fa1c2b71b387a7815aa65f88ce0229841826633d93723e"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9721,7 +9730,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
  "psm",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9968,7 +9977,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.4.2",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10958,7 +10967,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]

Cargo.toml

@@ -170,7 +170,7 @@ jsonwebtoken = { version = "10.3.0", features = ["aws_lc_rs"] }
 openidconnect = { version = "4.0", default-features = false }
 pbkdf2 = "0.13.0"
 rsa = { version = "0.10.0-rc.18" }
-rustls = { version = "0.23.39", default-features = false, features = ["aws-lc-rs", "logging", "tls12", "prefer-post-quantum", "std"] }
+rustls = { version = "0.23.40", default-features = false, features = ["aws-lc-rs", "logging", "tls12", "prefer-post-quantum", "std"] }
 rustls-pki-types = "1.14.1"
 sha1 = "0.11.0"
 sha2 = "0.11.0"
@@ -254,7 +254,7 @@ rustc-hash = { version = "2.1.2" }
 s3s = { git = "https://github.com/rustfs/s3s", rev = "a3b16608df35aaeed8fff08b4988d03f4ca9445b", features = ["minio"] }
 serial_test = "3.4.0"
 shadow-rs = { version = "2.0.0", default-features = false }
-siphasher = "1.0.2"
+siphasher = "1.0.3"
 smallvec = { version = "1.15.1", features = ["serde"] }
 smartstring = "1.0.1"
 snafu = "0.9.0"
@@ -284,7 +284,7 @@ zip = "8.6.0"
 zstd = "0.13.3"
 
 # Observability and Metrics
-metrics = "0.24.3"
+metrics = "0.24.5"
 dial9-tokio-telemetry = "0.3"
 opentelemetry = { version = "0.31.0" }
 opentelemetry-appender-tracing = { version = "0.31.1", features = ["experimental_use_tracing_span_context", "experimental_metadata_attributes", "spec_unstable_logs_enabled"] }