chore(ecstore): standardize 24 bare TODO/FIXME to tracked format (#6346)

crates/ecstore/src/store/bucket.rs

@@ -601,7 +601,7 @@ impl ECStore {
 
     #[instrument(skip(self))]
     pub(super) async fn handle_list_bucket(&self, opts: &BucketOptions) -> Result<Vec<BucketInfo>> {
-        // TODO: opts.cached
+        // TODO(backlog): support cached bucket listing via opts.cached
 
         let mut buckets = self.peer_sys.list_bucket(opts).await?;
 

crates/ecstore/src/store/list_objects.rs

@@ -4673,7 +4673,7 @@ async fn gather_results(
             entry.name = entry.name.replace("\\", "/");
         }
 
-        // TODO: rx.recv()
+        // TODO(backlog): integrate rx.recv() for incremental listing results
 
         if let Some(marker) = &opts.marker
             && ((!opts.include_marker && &entry.name <= marker) || (opts.include_marker && &entry.name < marker))
@@ -4703,7 +4703,7 @@ async fn gather_results(
             continue;
         }
 
-        // TODO: Lifecycle
+        // TODO(backlog): integrate lifecycle evaluation during object listing
 
         entries.push(Some(entry));
         candidate_entries += 1;

crates/ecstore/src/store/multipart.rs

@@ -332,7 +332,7 @@ impl ECStore {
         let expected_incarnation_id = opts.expected_bucket_incarnation_id;
 
         if request.prefix.is_empty() {
-            // TODO: return from cache
+            // TODO(backlog): return cached multipart listing when prefix is empty
         }
 
         if self.single_pool() {
@@ -610,7 +610,7 @@ impl ECStore {
         let (opts, _bucket_lifecycle_guard) = self.guard_multipart_bucket_incarnation(bucket, opts).await?;
         let opts = &opts;
 
-        // TODO: defer DeleteUploadID
+        // TODO(backlog): defer DeleteUploadID to background for faster abort response
 
         if self.single_pool() {
             return self.pools[0].abort_multipart_upload(bucket, object, upload_id, opts).await;

crates/ecstore/src/store/rebalance.rs

@@ -385,7 +385,7 @@ impl ECStore {
     }
 
     pub(super) async fn is_suspended(&self, idx: usize) -> bool {
-        // TODO: LOCK
+        // TODO(backlog): acquire pool metadata lock for consistent suspension check
 
         let pool_meta = self.pool_meta.read().await;