fix(tiering): gate remote version state safely (#5374)

* feat(tiering): model provider version capabilities

* feat(tiering): persist opaque remote versions

* fix(tiering): gate remote version state safely

* fix(tiering): preserve remote version state on delete

* fix(tiering): accept unversioned transition responses

* fix(tiering): replay exact cleanup journals

* test(tiering): pin empty exact cleanup guard

* test(tiering): accept strict missing journal errors

* test(tiering): exercise free-version identity guard

* test(tiering): reach destination identity guard

* test(tiering): persist version identity drift

* test(tiering): bind version drift fixture

---------

Co-authored-by: houseme <housemecn@gmail.com>

crates/ecstore/src/services/tier/test_util.rs

@@ -931,7 +931,10 @@ pub async fn read_transition_meta(disk_path: &Path, bucket: &str, object: &str)
         status: fi.transition_status.clone(),
         tier: fi.transition_tier.clone(),
         remote_object: fi.transitioned_objname.clone(),
-        remote_version_id: fi.transition_version_id.map(|id| id.to_string()),
+        remote_version_id: fi
+            .transition_version
+            .clone()
+            .or_else(|| fi.transition_version_id.map(|id| id.to_string())),
         free_version_count,
     })
 }

crates/ecstore/src/services/tier/tier.rs

@@ -9274,7 +9274,8 @@ mod tests {
             version_id: "v1".to_string(),
             tier_name: "COLD-A".to_string(),
             backend_identity: Some(current_identity),
-            version_id_exact: false,
+            version_id_exact: true,
+            version_state: rustfs_filemeta::TransitionVersionState::Exact,
         };
         journal_store
             .insert_config_object(