* feat(update-date-cache): implement caching for branch update dates * Try fix coverage * Fix some test style inconsistencies * Fix coverage * Fix test * Fix test testing the same path