* ci: normalize admonition indentation using mkdocs-admonition * test: remove duplicate tests
* ci: add local mkdocs-admonitions plugin for prettier to allow admonition preservation * docs: remove uses of `prettier-ignore` for admonitions * test: rather use await expect * chore: use named group exclusively