* feat: update readme.md for rpm datasource * clarify example * use managerFilePatterns * add yum sample * add hint when no release is found * feat: update readme.md for rpm datasource * slight modification for release clarification