A cancelled login can consume an empty response before the transport reports
cancellation. Preserve that context outcome for the owner and joined readers,
reject late session publication and prevent a cancelled refusal from retrying
another encoding. Keep live response validation and later recovery intact.
rcourtman
b6e56c5baa