Raw fleet reads copied resource IDs across SQLite for every observation and
merged tier branches by those repeated strings. Bind the requested scope once,
return statement-local resource numbers and restore each detached series to
stable timestamp order in the shared reader. Preserve indexed tier coverage,
metric filters, chunk limits and ordered streamed display buckets.
rcourtman
7a622c0b76