Files
pulse/frontend-modern
rcourtman bf1d7d4e09 Rename "telemetry" to "metrics" in agent-facing copy
The word "telemetry" reads as vendor phone-home (especially since Pulse
has a separate, clearly-labelled "Anonymous outbound telemetry" system
on the server for usage pings). What the agent actually does is collect
host-level metrics that flow to the user's own Pulse deployment, with
no vendor endpoint.

Updated in three places to match:

- Explainer subhead and always-on chip ("Hardware metrics",
  "host-level metrics").
- Add-connection Unified Agent section ("Host-level metrics on
  Proxmox...").
- Matching assertion in ConnectionsExplainer.test.tsx plus a guard in
  ConnectionEditor.test.tsx that the old "host-level telemetry" copy
  does not come back.

Also:

- Strip the em dash from the Add-connection workspace subheader.
- Drop the redundant inner "Add a connection" heading now that the
  outer card already titles it "Add connection".
2026-04-20 10:01:53 +01:00
..
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00
2026-03-18 16:06:30 +00:00