Users can now pass --env KEY=VALUE (repeatable) to the install script to
inject custom environment variables into the agent's service file. Useful
for KUBECONFIG and similar paths not auto-detected by the installer.
The Settings UI adds a textarea for entering env vars that get appended
to the generated install command. Both frontend and script validate key
format and reject unsafe value characters.
rcourtman
3da224877c