The loopback gate from 586473ee3 rejected non-loopback setup requests
before the bootstrap-token check could run, so a Proxmox-LXC install
(install script prints URL + token; user opens URL on workstation,
pastes token) hit "only available from localhost" even with the correct
token. The token is the security boundary — only callers with
filesystem access to the data dir can read it — so a valid token now
authorizes setup from any origin. No-token requests still require
direct loopback.
Updates the two contract/setup tests that pinned the old behavior.
Fixes discussion #1459.
rcourtman
20df3dcd2c