Rebrand the hosted control-plane portal as Pulse Account and expose transitional self-hosted commercial services there so the account story stops reading as Cloud-only.
Move hosted verification and checkout service/configuration failures onto the owned unavailable outcome UX so non-user-fixable errors no longer fall back to inline form state.
Move invalid and expired hosted backup-link states onto the owned outcome UX so verification and verified-token checkout do not fall back to dead-end forms with missing Pulse context.
Move pre-checkout hosted trial conflicts onto the owned terminal outcome UX so users do not land back in an editable form for non-retryable duplicate-trial states.
Keep hosted trial request-verification and checkout pages aligned with the canonical issuance conflict type so duplicate recovery-email usage is surfaced distinctly from organization reuse.
Use explicit hosted trial completion failure kinds so retryable errors can keep restart links while terminal conflicts and service outages show the correct next-step guidance.
Keep Stripe return-path failures inside branded Pulse trial UX, preserve restart links only when the originating instance binding is still available, and update hosted trial proofs/contracts.
rcourtman