Standardize code formatting across test files and monitor.go. No functional changes.
- clearGuestMetadataCache: nil safety, cache clearing, key isolation - shouldRunBackupPoll: interval-based, cycle-based, config validation - storeNodeLastSuccess/lastNodeSuccessFor: store/retrieve, overwrite, missing keys Improves coverage for backup polling logic and node metrics tracking.