- Fix CPU core display to show for all guests with CPU data
- Previously only showed cores when CPU > 0 (truthy)
- Now shows "(0.0/X cores)" consistently for all running/stopped guests
- Improve code organization with new helper utilities
- Clean up import statements and remove debug logs