Agent tokens created from the Settings UI and the backend install
command handler were missing the agent:exec scope, which was added
as a security requirement in 60f9e6f0. This caused all newly
installed agents to fail registration with "Agent exec token missing
required scope: agent:exec".
Fixes#1191
The agent was crashing with 'fatal error: concurrent map writes' when
handleCheckUpdatesCommand spawned a goroutine that called collectOnce
concurrently with the main collection loop. Both code paths access
a.prevContainerCPU without synchronization.
Added a.cpuMu mutex to protect all accesses to prevContainerCPU in:
- pruneStaleCPUSamples()
- collectContainer() delete operation
- calculateContainerCPUPercent()
Related to #1063
Introduces granular permission scopes for API tokens (docker:report, docker:manage, host-agent:report, monitoring:read/write, settings:read/write) allowing tokens to be restricted to minimum required access. Legacy tokens default to full access until scopes are explicitly configured.
Adds standalone host agent for monitoring Linux, macOS, and Windows servers outside Proxmox/Docker estates. New Servers workspace in UI displays uptime, OS metadata, and capacity metrics from enrolled agents.
Includes comprehensive token management UI overhaul with scope presets, inline editing, and visual scope indicators.