The PMG help says to compare the same time window in PMG, and its docs
check pinned the old drawer's `stats()?.timeframe` read. The Mail tab is
now headless mail-flow content inside the shared resource drawer and
names the window on its Mail flow card from the same field
(`stats?.timeframe`); the check now accepts either spelling, so the
help still has to describe a window the drawer actually shows.
Describe the integrated collector gates, explicit opt-out readback, legacy mail defaults and next-poll limits without treating dataset switches as a connection pause. Retain the verified v6.5.0 warning and incomplete-reading/alert safeguards in the existing guide and shipped mirror.
Contract-Neutral: Documentation and source-bound guidance tests only; no runtime, API, schema, permission or navigation change.
Change-source: pulse-maintainer