The queue and health API expose server_error, but the delivery UI treated it as unclassified. Preserve that diagnosis and direct operators to service availability and server logs before retrying retained deliveries. Add focused label and health guidance regression coverage.
Change-source: pulse-maintainer
pulse-triage[bot]