diff --git a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/frontend-primitives.md b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/frontend-primitives.md
index c866d04df2..03a9c7ad7d 100644
--- a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/frontend-primitives.md
+++ b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/frontend-primitives.md
@@ -2340,6 +2340,13 @@ not a replacement status card, CTA band, or page-local nested card.
    disclosure; a non-expandable identity cell must otherwise expose its
    complete value without requiring hover. Default data rows stay single-line
    so scan density and row rhythm are not traded for automatic text wrapping.
+   A summary value that must truncate sits in a `block truncate` span as the
+   cell's only child, so it fills the fixed-layout column and ends in an
+   ellipsis inside it on the row's text line. A capped `inline-block max-w-*
+   truncate` span ignores the column width: it spills past a narrower cell
+   with no ellipsis, wastes room in a wider one, and sits about 2 pixels above
+   the row baseline. `platformOverviewLayout.guardrails.test.ts` holds the
+   Docker, Kubernetes, Proxmox and vSphere table sources to that rule.
    When a platform table row itself owns that keyboard- and touch-operable
    disclosure, `SummaryRowActionButton` removes the redundant visible chevron
    below the shared mobile breakpoint while preserving the button for screen
diff --git a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/storage-recovery.md b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/storage-recovery.md
index ed3f3e4803..dd5250c085 100644
--- a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/storage-recovery.md
+++ b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/storage-recovery.md
@@ -3094,6 +3094,17 @@ presentation and sort change only; it adds no backup, restore, or retention
 authority. Pinned by `proxmoxBackupRecoveryModel.test.ts` and
 `ProxmoxCoverageTable.test.tsx`.
 
+### Backup table values truncate inside their own column
+
+The coverage Node cell, the restore-evidence Location and Details cells, and
+the recoverable table's Location and Details cells render their value in a
+block span that fills the fixed-layout cell, so a long node name, datastore path
+or detail ends in an ellipsis inside its column on the row's text line, with the
+full value on the title. A capped inline-block span let a long detail run past
+its cell with no ellipsis and sat above the row. This is presentation only; it
+adds no backup, restore, or retention authority. Pinned by
+`ProxmoxCoverageTable.test.tsx` and `platformOverviewLayout.guardrails.test.ts`.
+
 ### Retained Patrol objectives do not create recovery authority
 
 The shared `internal/api` retained-objective endpoints may scope an outcome to
diff --git a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/unified-resources.md b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/unified-resources.md
index b21e212e96..3ebdb085bb 100644
--- a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/unified-resources.md
+++ b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/unified-resources.md
@@ -1189,7 +1189,12 @@ RBAC names first, then the namespace scope, then the short Lifecycle and Data
 shape values, then Kind. Kubernetes summary cells truncate through a block span
 that fills the cell, so a long value ends in an ellipsis inside its own column
 on the row's text line; a fixed-width inline-block cap spilled past narrow
-cells without an ellipsis and sat above the row baseline.
+cells without an ellipsis and sat above the row baseline. Docker image, network,
+volume, service, task, secret and config cells, Proxmox backup coverage,
+restore-evidence and recoverable cells, the Mail Gateway drawer's top domains,
+and vSphere host vCenter cells follow the same rule. The Docker service Update
+cell still wraps on phones and from md truncates inside its column instead of
+at a 10rem cap.
 Duration and interval cells keep the same split: unified-resource or
 source-specific consumers own which elapsed duration, human fallback, or poll
 interval field is meaningful, while dense platform table rendering must use
diff --git a/frontend-modern/browser-verification/737e5f5d4595888b.json b/frontend-modern/browser-verification/737e5f5d4595888b.json
new file mode 100644
index 0000000000..172f9537e5
--- /dev/null
+++ b/frontend-modern/browser-verification/737e5f5d4595888b.json
@@ -0,0 +1,90 @@
+{
+  "version": 1,
+  "base_sha": "914fabfc1fef6d728bf145cf3097557ef82eafe7",
+  "verified_at": "2026-10-05T13:10:50Z",
+  "result": "passed",
+  "changed_paths": [
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx",
+    "frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx"
+  ],
+  "content_sha256": {
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx": "5e5aa4ec47bff613fa1e61fffc6e5f78fbb52a11e74fd692f632f7d9f39c68ed",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx": "dad1a0a668160d0590d376d35da94f0e2e500965852631fff40e85a09ece62c1",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx": "a4fbc6cfe58dabb7e453e0e65b6bc6aeb72bcc05945fb68a6571e503f44722c9",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx": "3a68466cc647a84f4bc7cf9d9b6184ebf0476b9f21d05b9329ae400cfd9f7460",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx": "aa3cf92e9aeb611027cec10dc3596e81907732e20930c06ba5d9275451f42c1e",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx": "02435077ae71767e6f6db6bc0f3441a585661013dd62c35892e48229cc53e7b6",
+    "frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx": "020345e4bc6c9a4389410cbfbe566aa34dae8ea7c702f65246bdfb75ce9e3e96",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx": "b16eaab7cc00f13a858b290f453e46ee1886c1e50a9a542999f4568a0d42aead",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx": "18c6dbea9038cc6561f5f914f61e67954abc4a3a93f83560b76398ae2915b7ba",
+    "frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx": "f8f3695bbd200fa8a8f7091ec6431faa1dada5fbdbb98b80b9fc8c5f7ede304b",
+    "frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx": "e6caa80836b45e9509d450e6816645062adc1cf6ce29041810e5daf70491ac6f"
+  },
+  "routes": [
+    "/docker/images",
+    "/docker/networks",
+    "/docker/storage",
+    "/docker/swarm",
+    "/proxmox/backups/date",
+    "/proxmox/backups/coverage",
+    "/proxmox/mail",
+    "/vmware/overview"
+  ],
+  "viewports": [
+    {
+      "width": 390,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 600,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 700,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 900,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 1100,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "height": 1000
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "height": 1000
+    }
+  ],
+  "states": [
+    "Live DOM probe on main at 700 and 1440 over every changed span (Docker images, networks, volumes, services, tasks, secrets, configs; Proxmox recoverable, coverage Node and restore-evidence Location/Details, Mail Gateway drawer Top domains; vSphere hosts vCenter): all 1000 measured spans are the only child of their cell and every table, including the drawer's Top domains table, computes table-layout fixed",
+    "Main: 66 spans ran past their cell with no ellipsis (Service Image 225px and Secret Labels 184px at 700, Mountpoint 51px and restore-evidence Details 22px at 1440, PMG domains 71px at 700), and every inline-block span sat 2 to 2.5px above the row's text line",
+    "Patched: no span runs past its cell, all 134 truncated values end in an ellipsis inside their own column, and each value sits on the row's text line (0px; the 11px restore-evidence rows read 0.5px)",
+    "Docker service Update cell still wraps Rollback started onto two lines below md (700) and truncates inside its column from md (1440) instead of at a 10rem cap",
+    "Clip sweep (scrollWidth over clientWidth on every cell, screen-reader text excluded) across all eight routes at 390 to 1440: clipped cells 931 on main and 928 patched over 19209 measured cells, no column worse at any width (Secret Labels, Mountpoint and Used by each one better)",
+    "Before and after element screenshots of all eleven affected tables at 700 and 1440 show hard cuts such as registry.exa and mail-relay.customer-opera on main becoming registry... and mail-relay.customer-op... inside the cell, with Created and Mountpoint back on the row line",
+    "Mock PMG reports no domain stats, so the drawer's Top domains table was mounted by adding eight domains (4 to 54 characters) to the real /api/pmg/instances response through a Playwright route intercept"
+  ],
+  "interactions": [
+    "Expanded the first three Proxmox coverage rows to mount the restore-evidence table",
+    "Opened the first Mail Gateway row's drawer to mount the Top domains table",
+    "Loaded each Docker, Proxmox backups (by date and coverage) and vSphere overview tab fresh at every viewport and waited for the row count to settle before measuring"
+  ]
+}
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx
index 3ff681edc6..a3314ced4f 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerConfigsTable.tsx
@@ -194,7 +194,7 @@ export const DockerConfigsTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-56 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerTextValue(resource.docker?.objectCreatedAt)}
                             >
                               <PlatformTableRelativeTimeValue
@@ -206,7 +206,7 @@ export const DockerConfigsTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} platform-table-phone-hidden text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-88 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerLabelsSummary(resource.docker?.labels)}
                             >
                               {dockerLabelsSummary(resource.docker?.labels)}
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx
index 744bc18b71..454a028d53 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerImagesTable.tsx
@@ -221,10 +221,7 @@ export const DockerImagesTable: Component<
                           <TableCell
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content platform-table-phone-hidden`}
                           >
-                            <span
-                              class="inline-block max-w-[20rem] truncate"
-                              title={operational().consumerSummary}
-                            >
+                            <span class="block truncate" title={operational().consumerSummary}>
                               {operational().consumerSummary}
                             </span>
                           </TableCell>
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx
index db79aef671..8d6ff264a2 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerNetworksTable.tsx
@@ -569,7 +569,7 @@ export const DockerNetworksTable: Component<DockerNetworksTableProps> = (props)
                             <TableCell
                               class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} platform-table-phone-hidden text-base-content`}
                             >
-                              <span class="inline-block max-w-[18rem] truncate" title={subnets()}>
+                              <span class="block truncate" title={subnets()}>
                                 {subnets()}
                               </span>
                             </TableCell>
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx
index 4e6c69465d..95a433a05e 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerSecretsTable.tsx
@@ -209,7 +209,7 @@ export const DockerSecretsTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-48 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerTextValue(resource.docker?.objectCreatedAt)}
                             >
                               <PlatformTableRelativeTimeValue
@@ -221,7 +221,7 @@ export const DockerSecretsTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} platform-table-phone-hidden text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-[16rem] truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerLabelsSummary(resource.docker?.labels)}
                             >
                               {dockerLabelsSummary(resource.docker?.labels)}
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx
index efb9d51923..596f0d8d22 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerServicesTable.tsx
@@ -331,14 +331,14 @@ export const DockerServicesTable: Component<{
                           <TableCell
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} platform-table-narrow-hidden hidden text-base-content md:table-cell`}
                           >
-                            <span class="truncate inline-block max-w-32" title={stack()}>
+                            <span class="block truncate" title={stack()}>
                               {stack()}
                             </span>
                           </TableCell>
                           <TableCell
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content md:table-cell`}
                           >
-                            <span class="truncate inline-block max-w-[18rem]" title={image()}>
+                            <span class="block truncate" title={image()}>
                               {image()}
                             </span>
                           </TableCell>
@@ -361,7 +361,7 @@ export const DockerServicesTable: Component<{
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-full whitespace-normal wrap-break-word leading-3 md:max-w-40 md:truncate md:leading-normal"
+                              class="block whitespace-normal wrap-break-word leading-3 md:truncate md:leading-normal"
                               title={update().title}
                             >
                               {update().label}
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx
index e45f4a182b..10be8b87a6 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerTasksTable.tsx
@@ -238,7 +238,7 @@ export const DockerTasksTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) => {
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-56 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerTextValue(
                                 resource.docker?.error ||
                                   resource.docker?.message ||
diff --git a/frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx b/frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx
index 3a20f3a779..357d97bb79 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/docker/DockerVolumesTable.tsx
@@ -246,7 +246,7 @@ export const DockerVolumesTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-48 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={formatPlatformTableDateTimeValue(resource.docker?.createdAt)}
                             >
                               <PlatformTableRelativeTimeValue
@@ -259,7 +259,7 @@ export const DockerVolumesTable: Component<DockerNativeTableProps> = (props) =>
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} hidden text-base-content md:table-cell`}
                           >
                             <span
-                              class="inline-block max-w-88 truncate"
+                              class="block truncate"
                               title={dockerTextValue(resource.docker?.mountpoint)}
                             >
                               {dockerTextValue(resource.docker?.mountpoint)}
diff --git a/frontend-modern/src/features/platformPage/__tests__/platformOverviewLayout.guardrails.test.ts b/frontend-modern/src/features/platformPage/__tests__/platformOverviewLayout.guardrails.test.ts
index 22a4c5545c..f55f91896a 100644
--- a/frontend-modern/src/features/platformPage/__tests__/platformOverviewLayout.guardrails.test.ts
+++ b/frontend-modern/src/features/platformPage/__tests__/platformOverviewLayout.guardrails.test.ts
@@ -395,11 +395,22 @@ describe('platform overview layout guardrails', () => {
     );
   });
 
-  it('keeps Kubernetes summary cells truncating inside their own column', () => {
+  it('keeps platform summary cells truncating inside their own column', () => {
     // A capped inline-block (max-w-52 truncate) ignored the column width, so a
     // long value spilled past a narrow cell without an ellipsis and sat above
     // the row's text line; a block span fills the cell and ellipsizes there.
     for (const source of [
+      dockerConfigsTableSource,
+      dockerImagesTableSource,
+      dockerNetworksTableSource,
+      dockerSecretsTableSource,
+      dockerServicesTableSource,
+      dockerTasksTableSource,
+      dockerVolumesTableSource,
+      proxmoxCoverageTableSource,
+      proxmoxMailGatewayDrawerSource,
+      proxmoxRecoverableTableSource,
+      vsphereHostsTableSource,
       kubernetesAutoscalingTableSource,
       kubernetesConfigTableSource,
       kubernetesControllersTableSource,
diff --git a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx
index 34233d7e81..8bce8e7698 100644
--- a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxCoverageTable.tsx
@@ -350,7 +350,7 @@ export function ProxmoxCoverageTable(props: {
                               fallback={<span class="text-muted">—</span>}
                             >
                               {(node) => (
-                                <span class="inline-block max-w-full truncate" title={node()}>
+                                <span class="block truncate" title={node()}>
                                   {node()}
                                 </span>
                               )}
@@ -586,10 +586,7 @@ export function ProxmoxCoverageTable(props: {
                                           <TableCell
                                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                                           >
-                                            <span
-                                              class="inline-block max-w-[18rem] truncate"
-                                              title={artifact.location}
-                                            >
+                                            <span class="block truncate" title={artifact.location}>
                                               {artifact.location}
                                             </span>
                                           </TableCell>
@@ -634,7 +631,7 @@ export function ProxmoxCoverageTable(props: {
                                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}
                                           >
                                             <span
-                                              class="inline-block max-w-[24rem] truncate"
+                                              class="block truncate"
                                               title={artifact.detailTitle ?? artifact.detail}
                                             >
                                               {artifact.detail || '—'}
diff --git a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx
index 94390fc24f..bca5931740 100644
--- a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxMailGatewayDrawer.tsx
@@ -649,7 +649,7 @@ export const ProxmoxMailGatewayDrawer: Component<{
                           <TableCell
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('name')} font-mono text-[11px] text-base-content`}
                           >
-                            <span class="inline-block max-w-56 truncate" title={domain.domain}>
+                            <span class="block truncate" title={domain.domain}>
                               {domain.domain || '—'}
                             </span>
                           </TableCell>
diff --git a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx
index f5a514a569..ff15869e3f 100644
--- a/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/proxmox/ProxmoxRecoverableTable.tsx
@@ -160,7 +160,7 @@ export function ProxmoxRecoverableTable(props: {
       </TableCell>
       <Show when={columnVisible('location')}>
         <TableCell class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}>
-          <span class="inline-block max-w-[16rem] truncate" title={artifact.location}>
+          <span class="block truncate" title={artifact.location}>
             {artifact.location}
           </span>
         </TableCell>
@@ -192,10 +192,7 @@ export function ProxmoxRecoverableTable(props: {
       </TableCell>
       <Show when={columnVisible('details')}>
         <TableCell class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} text-base-content`}>
-          <span
-            class="inline-block max-w-[20rem] truncate"
-            title={artifact.detailTitle ?? artifact.detail}
-          >
+          <span class="block truncate" title={artifact.detailTitle ?? artifact.detail}>
             {artifact.detail || '—'}
           </span>
         </TableCell>
diff --git a/frontend-modern/src/features/proxmox/__tests__/ProxmoxCoverageTable.test.tsx b/frontend-modern/src/features/proxmox/__tests__/ProxmoxCoverageTable.test.tsx
index a051faf0f4..87b2605ca3 100644
--- a/frontend-modern/src/features/proxmox/__tests__/ProxmoxCoverageTable.test.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/proxmox/__tests__/ProxmoxCoverageTable.test.tsx
@@ -258,4 +258,32 @@ describe('ProxmoxCoverageTable column visibility', () => {
     );
     expect(titles.join(' ')).not.toMatch(/canonical|provider evidence|independent recovery/);
   });
+
+  it('keeps a long node name truncating inside its own column', () => {
+    // A capped inline-block sat above the row's text line; a block span fills
+    // the fixed-layout cell and ends in an ellipsis there.
+    const node = 'pve-production-rack-04-node-17.example.internal';
+    render(() => (
+      <ProxmoxCoverageTable
+        rows={[{ ...row, workload: { ...row.workload, node } }] as WorkloadCoverageRow[]}
+        hasAnyRows
+        emptyIcon={<span />}
+        emptyTitle=""
+        emptyDescription=""
+        sortKey={(() => 'posture') as Accessor<CoverageSortKey>}
+        sortDirection={() => 'asc'}
+        onSort={() => {}}
+        expandedKeys={new Set<string>()}
+        onToggleExpand={() => {}}
+        showTaskColumn={false}
+        layoutWidth={() => 1_200}
+      />
+    ));
+
+    const span = document.querySelector(`td span[title="${node}"]`);
+    expect(span).toHaveTextContent(node);
+    expect(span?.parentElement?.children).toHaveLength(1);
+    expect(span?.getAttribute('class')).toBe('block truncate');
+    expect(span?.closest('table')).toHaveClass('table-fixed');
+  });
 });
diff --git a/frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx b/frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx
index aadbe5d836..965903f9a3 100644
--- a/frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/features/vmware/VsphereHostsTable.tsx
@@ -503,7 +503,7 @@ export const VsphereHostsTable: Component<{
                           <TableCell
                             class={`${getPlatformTableCellClassForKind('text')} hidden font-mono text-[11px] text-base-content md:table-cell`}
                           >
-                            <span class="inline-block max-w-48 truncate" title={vcenter()}>
+                            <span class="block truncate" title={vcenter()}>
                               {vcenter()}
                             </span>
                           </TableCell>