diff --git a/docs/CENTRALIZED_MANAGEMENT.md b/docs/CENTRALIZED_MANAGEMENT.md
index 78c585430..cede8f820 100644
--- a/docs/CENTRALIZED_MANAGEMENT.md
+++ b/docs/CENTRALIZED_MANAGEMENT.md
@@ -18,11 +18,11 @@ The following settings can be controlled remotely via profiles:
 | :--- | :--- | :--- |
 | `interval` | string | Set reporting interval (e.g., "30s", "1m") |
 | `enable_host` | boolean | Enable/Disable host monitoring (metrics + command execution) |
-| `enable_docker` | boolean | Enable/Disable Docker monitoring |
+| `enable_docker` | boolean | Enable/Disable Docker / Podman monitoring |
 | `enable_kubernetes` | boolean | Enable/Disable Kubernetes monitoring |
 | `enable_proxmox` | boolean | Enable/Disable Proxmox monitoring |
 | `proxmox_type` | string | Set Proxmox type (`pve`, `pbs`, or `auto`) |
-| `docker_runtime` | string | Container runtime preference (`auto`, `docker`, `podman`) |
+| `docker_runtime` | string | Docker / Podman runtime preference (`auto`, `docker`, `podman`) |
 | `disable_auto_update` | boolean | Disable automatic agent updates |
 | `disable_docker_update_checks` | boolean | Disable Docker image update detection |
 | `kube_include_all_pods` | boolean | Include all non-succeeded pods in Kubernetes reports |
diff --git a/docs/CONFIGURATION.md b/docs/CONFIGURATION.md
index 3c29b96c0..3d7a54331 100644
--- a/docs/CONFIGURATION.md
+++ b/docs/CONFIGURATION.md
@@ -412,8 +412,8 @@ API tokens provide scoped, revocable access to Pulse. Manage tokens in **Setting
 | `*` (Full access) | All permissions (legacy, not recommended) |
 | `monitoring:read` | View dashboards, metrics, alerts |
 | `monitoring:write` | Acknowledge/silence alerts |
-| `docker:report` | Container agent telemetry submission |
-| `docker:manage` | Container lifecycle actions (restart, stop) |
+| `docker:report` | Docker / Podman agent telemetry submission |
+| `docker:manage` | Docker / Podman container lifecycle actions (restart, stop) |
 | `kubernetes:report` | Kubernetes agent telemetry submission |
 | `kubernetes:manage` | Kubernetes cluster management |
 | `agent:report` | Agent host telemetry submission |
@@ -430,8 +430,8 @@ The UI offers quick presets for common use cases:
 | -------- | -------- | ---------- |
 | **Kiosk / Dashboard** | `monitoring:read` | Read-only dashboard displays |
 | **Agent host** | `agent:report` | Agent host telemetry authentication |
-| **Container report** | `docker:report` | Container agent (read-only) |
-| **Container manage** | `docker:report`, `docker:manage` | Container agent with actions |
+| **Docker / Podman report** | `docker:report` | Docker / Podman agent (read-only) |
+| **Docker / Podman manage** | `docker:report`, `docker:manage` | Docker / Podman agent with actions |
 | **Settings read** | `settings:read` | Read-only config access |
 | **Settings admin** | `settings:read`, `settings:write` | Full config access |
 
diff --git a/docs/DOCKER.md b/docs/DOCKER.md
index a5a23c413..ca3f3c362 100644
--- a/docs/DOCKER.md
+++ b/docs/DOCKER.md
@@ -103,9 +103,9 @@ docker compose up -d
 
 ---
 
-## 🔄 Container Updates
+## 🔄 Docker / Podman Updates
 
-Pulse can detect and apply updates to your Docker containers directly from the UI.
+Pulse can detect and apply updates to your Docker / Podman containers directly from the UI.
 
 ### How It Works
 
diff --git a/docs/UNIFIED_AGENT.md b/docs/UNIFIED_AGENT.md
index d63b792ea..a4bd35d0b 100644
--- a/docs/UNIFIED_AGENT.md
+++ b/docs/UNIFIED_AGENT.md
@@ -66,8 +66,8 @@ curl -fsSL http://<pulse-ip>:7655/install.sh | \
 | `--token-file` | - | Read API token from file | *(unset)* |
 | `--interval` | `PULSE_INTERVAL` | Reporting interval | `30s` |
 | `--enable-host` | `PULSE_ENABLE_HOST` | Enable host metrics | `true` |
-| `--enable-docker` | `PULSE_ENABLE_DOCKER` | Enable Docker metrics | `false` (auto-detect if not configured) |
-| `--docker-runtime` | `PULSE_DOCKER_RUNTIME` | Force container runtime: `auto`, `docker`, or `podman` | `auto` |
+| `--enable-docker` | `PULSE_ENABLE_DOCKER` | Enable Docker / Podman metrics | `false` (auto-detect if not configured) |
+| `--docker-runtime` | `PULSE_DOCKER_RUNTIME` | Force Docker / Podman runtime: `auto`, `docker`, or `podman` | `auto` |
 | `--enable-kubernetes` | `PULSE_ENABLE_KUBERNETES` | Enable Kubernetes metrics | `false` (installer auto-detect if not configured) |
 | `--enable-proxmox` | `PULSE_ENABLE_PROXMOX` | Enable Proxmox integration | `false` |
 | `--proxmox-type` | `PULSE_PROXMOX_TYPE` | Proxmox type: `pve` or `pbs` | *(auto-detect)* |
diff --git a/frontend-modern/public/docs/CONFIGURATION.md b/frontend-modern/public/docs/CONFIGURATION.md
index 3c29b96c0..3d7a54331 100644
--- a/frontend-modern/public/docs/CONFIGURATION.md
+++ b/frontend-modern/public/docs/CONFIGURATION.md
@@ -412,8 +412,8 @@ API tokens provide scoped, revocable access to Pulse. Manage tokens in **Setting
 | `*` (Full access) | All permissions (legacy, not recommended) |
 | `monitoring:read` | View dashboards, metrics, alerts |
 | `monitoring:write` | Acknowledge/silence alerts |
-| `docker:report` | Container agent telemetry submission |
-| `docker:manage` | Container lifecycle actions (restart, stop) |
+| `docker:report` | Docker / Podman agent telemetry submission |
+| `docker:manage` | Docker / Podman container lifecycle actions (restart, stop) |
 | `kubernetes:report` | Kubernetes agent telemetry submission |
 | `kubernetes:manage` | Kubernetes cluster management |
 | `agent:report` | Agent host telemetry submission |
@@ -430,8 +430,8 @@ The UI offers quick presets for common use cases:
 | -------- | -------- | ---------- |
 | **Kiosk / Dashboard** | `monitoring:read` | Read-only dashboard displays |
 | **Agent host** | `agent:report` | Agent host telemetry authentication |
-| **Container report** | `docker:report` | Container agent (read-only) |
-| **Container manage** | `docker:report`, `docker:manage` | Container agent with actions |
+| **Docker / Podman report** | `docker:report` | Docker / Podman agent (read-only) |
+| **Docker / Podman manage** | `docker:report`, `docker:manage` | Docker / Podman agent with actions |
 | **Settings read** | `settings:read` | Read-only config access |
 | **Settings admin** | `settings:read`, `settings:write` | Full config access |