Hide default policy badges in infra rows

docs/release-control/v6/internal/subsystems/performance-and-scalability.md

@@ -393,6 +393,10 @@ share the canonical cluster-name helpers in the shared agent-resource layer,
 so route labels, pod grouping, and cluster-name fetch keys keep using the
 same source of truth instead of rebuilding the `clusterName`/`context`/
 `clusterId` prefix locally.
+The infrastructure host-table hot path now also suppresses the default
+`Internal` + `Cloud Summary` policy pair in row chrome. That baseline posture
+still belongs to the canonical policy contract, but repeating it on every host
+burns row-density budget without adding operator-grade signal.
 The shared node adapter also uses that same cluster-name helper for the
 infrastructure summary surface, so Proxmox node projections stay aligned with
 the same canonical cluster label instead of carrying a raw adapter-local

docs/release-control/v6/internal/subsystems/unified-resources.md

@@ -199,6 +199,12 @@ The same policy presenter now also owns the routing-scope labels used across
 AI-facing policy surfaces, while the resource detail drawer stays on
 per-resource policy lines instead of reconstructing a separate
 `Allowed`/`Blocked` row or `Cloud Summary` decision row locally.
+The infrastructure host-table shell now treats the default
+`Internal` + `Cloud Summary` posture as canonical policy metadata that should
+stay available in the drawer and AI/governance surfaces without being promoted
+to always-on row chrome. Inline row badges are reserved for non-default policy
+states so the canonical resource surface does not imply that every host carries
+an operator-actionable governance exception.
 The shared routing policy itself now stays intentionally minimal: it carries
 only the routing scope and the redaction hints derived from canonical
 sensitivity, and the cloud-summary decision is derived from that scope