diff --git a/scripts/setup-proxmox-lxc.sh b/scripts/setup-proxmox-lxc.sh
index 16c1b717a..751bfaf01 100644
--- a/scripts/setup-proxmox-lxc.sh
+++ b/scripts/setup-proxmox-lxc.sh
@@ -109,8 +109,8 @@ gather_lxc_config() {
         done < <(pvesh get /storage --output-format json | jq -r '.[] | [.storage, .content] | @tsv')
     else
         # Fallback without jq (less robust, might fail on complex setups)
-        print_warning "'jq' command not found. Storage detection might be less reliable."
-        print_warning "Please install jq (`apt update && apt install jq`) for the best experience."
+        print_warning "\'jq\' command not found. Storage detection might be less reliable."
+        print_warning "Please install jq ('apt update && apt install jq') for the best experience."
         # Basic grep/awk approach - less accurate for template support
         local disk_storage
         disk_storage=$(pvesh get /storage --output-format json | grep -B 1 -E '(\"content\":.*\"rootdir\"|\"content\":.*\"images\")\' | grep \'\"storage\":\' | awk -F\'\"\' '{print $4}')