diff --git a/README.md b/README.md
index 3ffdd1aa6..088219bd1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -294,6 +294,7 @@ Once installed, the Pulse application runs as a `systemd` service. You can manag
 - Efficient polling: Stops polling the Proxmox API when no clients (browsers) are connected, reducing load.
 - Docker support for easy deployment.
 - Support for monitoring multiple distinct Proxmox environments.
+- Monitoring support for Proxmox Backup Server (PBS) instances (configured as additional endpoints).
 - LXC installation script for easy setup.
 
 ## 💻 System Requirements
diff --git a/src/public/app.js b/src/public/app.js
index 3fbd91909..f08905abb 100644
--- a/src/public/app.js
+++ b/src/public/app.js
@@ -1672,7 +1672,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
             </svg>
             <div>
                 <p class="font-semibold mb-1">Proxmox Backup Server Not Configured</p>
-                <p class="text-xs opacity-90">PBS connection details (e.g., <code>PROXMOX_HOST_2</code>, <code>PROXMOX_TOKEN_ID_2</code>) need to be set in your <code>.env</code> file to enable PBS monitoring.</p>
+                <p class="text-xs opacity-90">Please ensure Proxmox Backup Server is configured in your environment (<code>.env</code> file) to enable monitoring.</p>
             </div>
         `;
         container.appendChild(placeholder);