diff --git a/frontend-modern/scripts/canonical-platform-audit.mjs b/frontend-modern/scripts/canonical-platform-audit.mjs
index 35631fd53e..7df1970334 100644
--- a/frontend-modern/scripts/canonical-platform-audit.mjs
+++ b/frontend-modern/scripts/canonical-platform-audit.mjs
@@ -135,6 +135,7 @@ const ALLOWLIST = new Set([
   'src/utils/systemLogsPresentation.ts',
   'src/utils/systemSettingsPresentation.ts',
   'src/utils/settingsShellPresentation.ts',
+  'src/i18n/messages.ts',
   'src/utils/updatesPresentation.ts',
   'src/utils/alertThresholdsPresentation.ts',
   'src/utils/environmentLockPresentation.ts',