diff --git a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/patrol-intelligence.md b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/patrol-intelligence.md
index f74f7a53d..d2756f78d 100644
--- a/docs/release-control/v6/internal/subsystems/patrol-intelligence.md
+++ b/docs/release-control/v6/internal/subsystems/patrol-intelligence.md
@@ -423,6 +423,10 @@ dedicated `frontend-modern/src/features/patrol/patrolInvestigationContextModel.t
 owner, so the Patrol hook composes one canonical payload-to-summary derivation
 instead of rebuilding recent-change, correlation, and governed-resource count
 copy inline.
+That same normalization applies to supporting effort strips inside the expanded
+run card. Once the run presenter is already carrying canonical coverage copy,
+secondary chips must not reintroduce a raw `Scoped to N resources` variant that
+re-opens the same ambiguity.
 The Patrol page's run-history tab label is now also tightened to `Runs`, while
 the underlying run-history panel remains canonical for snapshot filtering and
 tool-call inspection. That copy change is intentional: run history is support
diff --git a/frontend-modern/src/components/patrol/RunHistoryEntry.tsx b/frontend-modern/src/components/patrol/RunHistoryEntry.tsx
index 79c5fa5f4..38611aab1 100644
--- a/frontend-modern/src/components/patrol/RunHistoryEntry.tsx
+++ b/frontend-modern/src/components/patrol/RunHistoryEntry.tsx
@@ -391,7 +391,7 @@ export function RunHistoryEntry(props: RunHistoryEntryProps) {
                 {((run.input_tokens || 0) + (run.output_tokens || 0)).toLocaleString()} tokens
               </span>
             </Show>
-            <Show when={run.type === 'scoped'}>
+            <Show when={run.type === 'scoped' && !coverageSummary}>
               <span class="inline-flex items-center gap-1 px-1.5 py-0.5 rounded bg-blue-50 text-blue-600 dark:bg-blue-900 dark:text-blue-400 text-[10px] font-medium">
                 {formatScope(run) || 'Scoped'}
               </span>
diff --git a/frontend-modern/src/components/patrol/__tests__/RunHistoryEntry.test.tsx b/frontend-modern/src/components/patrol/__tests__/RunHistoryEntry.test.tsx
index df93c7864..c3558e6ca 100644
--- a/frontend-modern/src/components/patrol/__tests__/RunHistoryEntry.test.tsx
+++ b/frontend-modern/src/components/patrol/__tests__/RunHistoryEntry.test.tsx
@@ -139,6 +139,7 @@ describe('RunHistoryEntry', () => {
     expect(screen.getByText('• Checked 1 of 2 scoped resources')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('Resources checked (1 of 2 scoped)')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText('• 1 resources')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('Scoped to 2 resources')).not.toBeInTheDocument();
     expect(
       screen.getByText((_, element) =>
         element?.tagName === 'P' &&