From 178bb5aa34eae53035a3302143ec1f1fa18691bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rcourtman <courtmanr@gmail.com>
Date: Wed, 1 Oct 2025 06:55:30 +0000
Subject: [PATCH] fix: clarify alert delay label text
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Changed "seconds before triggering" to "seconds above threshold before triggering" to make it clearer that the delay applies to how long a value must stay above the threshold.

addresses #470

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 frontend-modern/src/components/Alerts/ThresholdsTable.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend-modern/src/components/Alerts/ThresholdsTable.tsx b/frontend-modern/src/components/Alerts/ThresholdsTable.tsx
index 7acca5fee..ecde9540c 100644
--- a/frontend-modern/src/components/Alerts/ThresholdsTable.tsx
+++ b/frontend-modern/src/components/Alerts/ThresholdsTable.tsx
@@ -1007,7 +1007,7 @@ export function ThresholdsTable(props: ThresholdsTableProps) {
           <div class="pt-3 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700">
             <div class="mb-2">
               <h4 class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-200 mb-2">
-                Alert Delay (seconds before triggering)
+                Alert Delay (seconds above threshold before triggering)
               </h4>
               <div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-3">
                 <div class="flex items-center gap-2">