projectsend/lang/zh_CN.json

{
    ":clientName uploaded \":itemName\"": ":clientName 上传了“:itemName”",
    ":count accounts have this role": "有 :count 个账户使用此角色",
    ":count awaiting approval": ":count 个待审批",
    ":count downloads": ":count 次下载",
    ":count file deleted.|:count files deleted.": "已删除 :count 个文件。|已删除 :count 个文件。",
    ":count file imported.|:count files imported.": "已导入 :count 个文件。|已导入 :count 个文件。",
    ":count folders": ":count 个文件夹",
    ":count items have been shared with you": "有 :count 个项目已共享给你",
    ":count members": ":count 位成员",
    ":count selected": "已选择 :count 项",
    ":files files": ":files 个文件",
    ":itemName was shared with you": "“:itemName”已共享给你",
    ":name will not be added to the group \":group\".": ":name 不会被加入群组“:group”。",
    ":total total": "共 :total",
    ":used / :limit downloads": ":used / :limit 次下载",
    ":used MB of :quota MB used": "已用 :used MB，共 :quota MB",
    ":used MB used, no limit": "已用 :used MB，不限容量",
    "(and :count more error)": "(还有 :count 个错误)",
    "(and :count more errors)": "(还有 :count 个错误)",
    "(deleted account)": "（已删除的账户）",
    "A client account request was approved": "客户账户申请已通过",
    "A client account request was denied": "客户账户申请已拒绝",
    "A client left a group": "客户退出了群组",
    "A client registered an account": "客户注册了账户",
    "A client requested to join a group": "客户申请加入群组",
    "A client uploaded a file": "客户上传了文件",
    "A client was added to a group": "客户已加入群组",
    "A client was removed from a group": "客户已移出群组",
    "A decryption key is required.": "需要解密密钥。",
    "A file assignment was removed": "文件分配已取消",
    "A file has been shared with you": "有文件共享给你",
    "A file or folder was shared with you": "有文件或文件夹共享给你",
    "A file was assigned": "文件已分配",
    "A file was deleted": "文件已删除",
    "A file was downloaded": "文件已被下载",
    "A file was downloaded via a public link": "文件通过公开链接被下载",
    "A file was downloaded via the public group listing": "文件通过公开群组列表被下载",
    "A file was updated": "文件已更新",
    "A file was uploaded": "文件已上传",
    "A folder cannot be moved into itself.": "文件夹不能移动到自身内部。",
    "A folder has been shared with you": "有文件夹共享给你",
    "A folder was created": "文件夹已创建",
    "A folder was deleted": "文件夹已删除",
    "A folder was moved": "文件夹已移动",
    "A folder was renamed": "文件夹已重命名",
    "A folder was shared": "文件夹已共享",
    "A folder was unshared": "文件夹已取消共享",
    "A group membership request was approved": "群组成员申请已通过",
    "A group membership request was denied": "群组成员申请已拒绝",
    "A group membership was requested": "已提交群组成员申请",
    "A group was created": "群组已创建",
    "A group was deleted": "群组已删除",
    "A group was updated": "群组已更新",
    "A new client account was created: :name (:email).": "已创建新的客户账户：:name（:email）。",
    "A new client has registered": "有新客户完成注册",
    "A new ProjectSend version is available": "ProjectSend 有新版本可用",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "新的验证链接已发送至你注册时填写的邮箱地址。",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "新的验证链接已发送至你的邮箱地址。",
    "A public link was created": "已创建公开链接",
    "A public link was revoked": "公开链接已吊销",
    "A role was created": "角色已创建",
    "A role was deleted": "角色已删除",
    "A role was updated": "角色已更新",
    "A Timeout Occurred": "发生超时",
    "About": "关于",
    "Accept": "接受",
    "Accepted": "已接受",
    "Account": "账户",
    "Account deletion grace period (days)": "账户删除宽限期（天）",
    "Account is active": "账户已启用",
    "Account Manager": "客户经理",
    "Account request approved.": "账户申请已通过。",
    "Account request denied.": "账户申请已拒绝。",
    "Account requests": "账户申请",
    "Account settings": "账户设置",
    "Account type": "账户类型",
    "Accounts": "账户",
    "Accounts covered by this requirement must set up two-factor authentication before they can continue using the application.": "受此要求约束的账户，必须先设置两步验证才能继续使用本应用。",
    "Action": "操作",
    "Actions": "操作",
    "Activate": "启用",
    "Activated the account \":subject\"": "启用了账户“:subject”",
    "Activating this account approves its pending request.": "启用此账户即表示通过它待处理的申请。",
    "Active": "已启用",
    "Activity": "动态",
    "Activity log": "操作日志",
    "Add": "添加",
    "Add :name": "添加 :name",
    "Add a category": "添加分类",
    "Add a client": "添加客户",
    "Add a second step to your login using an authenticator app.": "使用验证器应用，为登录添加第二道验证。",
    "Add new clients to this group": "向此群组添加新客户",
    "Added \":member\" to the group \":subject\"": "把“:member”加入了群组“:subject”",
    "Admin": "管理员",
    "Admin notification recipients": "管理通知收件人",
    "Admin: client uploaded a file": "管理：客户上传了文件",
    "Admin: group membership requested": "管理：收到群组成员申请",
    "Admin: new client registered": "管理：新客户完成注册",
    "Administration": "管理",
    "Agree": "同意",
    "All": "全部",
    "All actions": "所有操作",
    "All categories": "所有分类",
    "All clients": "所有客户",
    "All comments": "所有评论",
    "All failed jobs deleted.": "已删除所有失败的任务。",
    "All files": "所有文件",
    "All permissions": "所有权限",
    "All rights reserved.": "版权所有。",
    "All roles": "所有角色",
    "All statuses": "所有状态",
    "All system users": "所有系统用户",
    "All types": "所有类型",
    "Already have an account?": "已有账户？",
    "Already Reported": "已上报",
    "Always": "始终",
    "Amazon SES": "Amazon SES",
    "An account has been created for you. You can log in now.": "已为你创建账户，现在即可登录。",
    "An account was activated": "账户已启用",
    "An account was created": "账户已创建",
    "An account was deactivated": "账户已停用",
    "An account was deleted": "账户已删除",
    "An account was permanently erased": "账户已彻底抹除",
    "An account was updated": "账户已更新",
    "An administrator deleting an account is asked this each time; the automatic erasure of self-deleted accounts runs unattended and follows this choice, so nothing is ever left ownerless.": "管理员删除账户时每次都会被询问；用户自行删除的账户由系统无人值守地清除，并遵循此处的选择，因此不会有内容失去归属。",
    "An administrator will review your group requests.": "管理员会审核你的群组申请。",
    "An orphan file was deleted": "孤立文件已删除",
    "An orphan file was imported": "孤立文件已导入",
    "An overview of this installation": "本站点概览",
    "Any audience": "任意可见范围",
    "Anyone": "任何人",
    "Anyone using it will no longer be able to download the file.": "正在使用它的人将无法再下载该文件。",
    "Appearance": "外观",
    "Applies to the guest-facing public group/file pages and the \"My files\" client portal.": "适用于面向访客的公开群组和文件页面，以及“我的文件”客户门户。",
    "Approve": "通过",
    "Approve account requests": "审批账户申请",
    "Approve group membership requests": "审批群组成员申请",
    "Approved the account request of \":subject\"": "通过了“:subject”的账户申请",
    "Approved the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "通过了“:member”加入群组“:subject”的申请",
    "Archive": "档案",
    "Are deleted along with the account": "随账户一并删除",
    "Are reassigned to another account": "转交给其他账户",
    "Are you sure you want to delete your account?": "确定要删除你的账户吗？",
    "Assign": "分配",
    "Assign categories to files": "为文件分配分类",
    "Assigned clients": "负责的客户",
    "Assigned the file \":subject\" to :target": "把文件“:subject”分配给了 :target",
    "Associate": "联系",
    "Attach": "附加",
    "Audience": "可见范围",
    "Authentication code": "验证码",
    "Authentication requirements for this installation": "本站点的身份验证要求",
    "Author": "作者",
    "Available groups": "可加入的群组",
    "Available placeholders": "可用占位符",
    "Bad Gateway": "网关错误",
    "Bad Request": "请求错误",
    "Bandwidth Limit Exceeded": "超出带宽限制",
    "Blue": "蓝色",
    "Body": "正文",
    "Browse": "浏览",
    "Browse publicly shared groups and files below.": "在下方浏览公开共享的群组和文件。",
    "Built-in role names cannot be changed.": "内置角色的名称无法修改。",
    "Built-in roles cannot be deleted.": "内置角色无法删除。",
    "Call to action": "行动按钮",
    "Cancel": "取消",
    "Categories": "分类",
    "Category": "分类",
    "Category created.": "分类已创建。",
    "Category deleted.": "分类已删除。",
    "Category updated.": "分类已更新。",
    "Changed their password": "修改了密码",
    "Checkbox": "复选框",
    "Checksum (SHA-256)": "校验和（SHA-256）",
    "Choose": "选择",
    "Choose :name": "选择:name",
    "Choose an account…": "选择一个账户…",
    "Choose File": "选择文件",
    "Choose Image": "选择图片",
    "Choose which notifications also send you an email. Everything always appears in the notification bell.": "选择哪些通知同时发送邮件。无论如何，所有通知都会出现在通知铃铛中。",
    "Clear": "清除",
    "Click here to re-send the verification email.": "点击这里重新发送验证邮件。",
    "Click to copy": "点击复制",
    "Client": "客户",
    "Client account approved": "客户账户已通过",
    "Client account denied": "客户账户已拒绝",
    "Client account edited": "客户账户已修改",
    "Client Closed Request": "客户端关闭请求",
    "Client created.": "客户已创建。",
    "Client deleted.": "客户已删除。",
    "Client Manager": "客户管理员",
    "Client settings": "客户设置",
    "Client updated.": "客户已更新。",
    "Client welcome (staff-created account)": "客户欢迎信（由团队创建的账户）",
    "Clients": "客户",
    "Clients and groups that can download this file": "可以下载此文件的客户和群组",
    "Clients asking to join groups": "申请加入群组的客户",
    "Clients who registered themselves and are waiting for approval": "自行注册并等待审批的客户",
    "Close": "关闭",
    "Collapse": "收缩",
    "Collapse All": "全部收缩",
    "Color": "颜色",
    "Columns": "列",
    "Comment": "评论",
    "Confirm": "确认",
    "Confirm password": "确认密码",
    "Confirm your password": "确认你的密码",
    "Conflict": "冲突",
    "Connect": "连接",
    "Connect an external bucket — S3-compatible (AWS S3, MinIO, Backblaze) or Google Cloud Storage — as the storage backend for new uploads.": "连接外部存储桶（S3 兼容 — AWS S3、MinIO、Backblaze — 或 Google Cloud Storage），作为新上传文件的存储后端。",
    "Connection Closed Without Response": "连接关闭无响应",
    "Connection Timed Out": "连接超时",
    "Continue": "继续请求",
    "Copy URL": "复制网址",
    "Copy link": "复制链接",
    "Counters": "计数器",
    "Create": "创建",
    "Create :name": "创建 :name 个",
    "Create a client account": "创建客户账户",
    "Create a public link": "创建公开链接",
    "Create a staff account for this installation": "为本站点创建团队账户",
    "Create administrator account": "创建管理员账户",
    "Create an account for someone you share files with": "为与你共享文件的人创建账户",
    "Create categories": "创建分类",
    "Create category": "创建分类",
    "Create client": "创建客户",
    "Create clients": "创建客户",
    "Create custom assets": "创建自定义资源",
    "Create field": "创建字段",
    "Create folder": "创建文件夹",
    "Create group": "创建群组",
    "Create groups": "创建群组",
    "Create link": "创建链接",
    "Create own folders": "创建自己的文件夹",
    "Create role": "创建角色",
    "Create system users": "创建系统用户",
    "Create user": "创建用户",
    "Created": "已创建",
    "Created a public link for the file \":subject\"": "为文件“:subject”创建了公开链接",
    "Created by": "创建者",
    "Created the account \":subject\"": "创建了账户“:subject”",
    "Created the folder \":subject\"": "创建了文件夹“:subject”",
    "Created the group \":subject\"": "创建了群组“:subject”",
    "Created the role \":subject\"": "创建了角色“:subject”",
    "Current password": "当前密码",
    "Custom": "自定义",
    "Custom assets": "自定义资源",
    "Custom fields": "自定义字段",
    "Custom links with an optional expiration date or download limit, no account needed.": "可自定义的链接，能设置到期日期或下载次数上限，且无需账户。",
    "Custom roles let you grant a precise set of permissions": "自定义角色让你精确授予所需的权限组合",
    "Custom SMTP": "自定义 SMTP",
    "Customize the wording of any transactional email sent by this installation.": "自定义本站点发送的各类事务邮件的措辞。",
    "Customized": "已自定义",
    "Dark": "深色",
    "Dashboard": "仪表板",
    "Dashboard widgets": "仪表板小组件",
    "Data retention and visibility for this installation": "本站点的数据保留与可见性",
    "Database": "数据库",
    "Date": "日期",
    "Days before a denied membership request can be made again": "被拒绝的成员申请可再次提交前需等待的天数",
    "Deactivate your account now; it is permanently erased after :days days": "立即停用你的账户；:days 天后将被彻底抹除",
    "Deactivated the account \":subject\"": "停用了账户“:subject”",
    "Default": "默认",
    "Delete": "删除",
    "Delete :name": "删除 :name 个",
    "Delete account": "删除账户",
    "Delete all": "全部删除",
    "Delete all failed": "删除全部失败任务",
    "Delete all failed jobs?": "删除所有失败的任务？",
    "Delete categories": "删除分类",
    "Delete category": "删除分类",
    "Delete category?": "要删除该分类吗？",
    "Delete client": "删除客户",
    "Delete client?": "要删除该客户吗？",
    "Delete clients": "删除客户",
    "Delete custom assets": "删除自定义资源",
    "Delete field": "删除字段",
    "Delete field?": "要删除该字段吗？",
    "Delete file": "删除文件",
    "Delete file?": "要删除该文件吗？",
    "Delete files": "删除文件",
    "Delete folder": "删除文件夹",
    "Delete folder?": "要删除该文件夹吗？",
    "Delete group": "删除群组",
    "Delete group?": "要删除该群组吗？",
    "Delete groups": "删除群组",
    "Delete others' files": "删除他人的文件",
    "Delete own files": "删除自己的文件",
    "Delete role": "删除角色",
    "Delete role?": "要删除该角色吗？",
    "Delete selected": "删除所选",
    "Delete selected files?": "要删除所选文件吗？",
    "Delete system users": "删除系统用户",
    "Delete this file?": "要删除此文件吗？",
    "Delete user": "删除用户",
    "Delete user?": "要删除该用户吗？",
    "Deleted account": "已删除的账户",
    "Deleted the account \":name\"": "删除了账户“:name”",
    "Deleted the file \":name\"": "删除了文件“:name”",
    "Deleted the folder \":name\" and its contents": "删除了文件夹“:name”及其内容",
    "Deleted the group \":name\"": "删除了群组“:name”",
    "Deleted the orphan file \":name\"": "删除了孤立文件“:name”",
    "Deleted the role \":name\"": "删除了角色“:name”",
    "Denied the account request of \":name\"": "拒绝了“:name”的账户申请",
    "Denied the membership of \":member\" to the group \":subject\"": "拒绝了“:member”加入群组“:subject”的申请",
    "Deny": "拒绝",
    "Deny this request?": "要拒绝此申请吗？",
    "Description": "说明",
    "Detach": "分离",
    "Details": "详情",
    "Disable": "禁用",
    "Disable two-factor authentication?": "要关闭两步验证吗？",
    "Disabled two-factor authentication": "关闭了两步验证",
    "Discard": "丢弃",
    "Discourage search engines from indexing this site": "请求搜索引擎不要收录本站",
    "Dismiss": "关闭",
    "Documentation": "文档",
    "Don't have an account?": "还没有账户？",
    "Done": "完成",
    "Down": "向下",
    "Download": "下载",
    "Download as zip": "打包为 ZIP 下载",
    "Downloaded the file \":subject\"": "下载了文件“:subject”",
    "Downloaded the file \":subject\" via a public link": "通过公开链接下载了文件“:subject”",
    "Downloaded the file \":subject\" via the public group listing": "通过公开群组列表下载了文件“:subject”",
    "Downloads": "下载",
    "Downloads are never recorded with an IP address.": "下载记录中从不保存 IP 地址。",
    "Drag to reorder": "拖动以调整顺序",
    "Drag widgets here": "把小组件拖到这里",
    "Dropdown": "下拉列表",
    "Duplicate": "复制",
    "Duplicate :name": "复制 :name",
    "Edit": "编辑",
    "Edit :name": "编辑:name",
    "Edit categories": "编辑分类",
    "Edit clients": "编辑客户",
    "Edit custom assets": "编辑自定义资源",
    "Edit email templates": "编辑邮件模板",
    "Edit groups": "编辑群组",
    "Edit others' files": "编辑他人的文件",
    "Edit own files": "编辑自己的文件",
    "Edit system settings": "编辑系统设置",
    "Edit system users": "编辑系统用户",
    "Edit this client account": "编辑此客户账户",
    "Edit this staff account": "编辑此团队账户",
    "Edition": "版本",
    "Email": "邮箱",
    "Email address": "邮箱地址",
    "Email password reset link": "发送密码重置链接",
    "Email settings": "邮件设置",
    "Email template reset to default.": "邮件模板已恢复为默认文案。",
    "Email template saved.": "邮件模板已保存。",
    "Email templates": "邮件模板",
    "Email verification": "邮箱验证",
    "Empty file": "空文件",
    "Enable": "启用",
    "Enable the public directory page": "启用公开目录页",
    "Enable two-factor authentication": "启用两步验证",
    "Enabled two-factor authentication": "启用了两步验证",
    "Encrypted environment file already exists.": "加密环境配置文件已存在。",
    "Encrypted environment file not found.": "未找到加密环境配置文件。",
    "Encryption": "加密",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure": "请确保你的账户使用长且随机的密码，以保证安全",
    "Enter one of your recovery codes.": "请输入你的任意一个恢复码。",
    "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "请输入验证器应用中的六位数字验证码。",
    "Enter your email and password below to log in": "在下方输入邮箱和密码即可登录",
    "Enter your email to receive a password reset link": "输入你的邮箱地址以接收密码重置链接",
    "Environment": "运行环境",
    "Environment file already exists.": "环境配置文件已存在。",
    "Environment file not found.": "未找到环境配置文件。",
    "errors": "错误",
    "Every comment on files you can see, newest first": "你可见文件的所有评论，最新在前",
    "Every download records the IP address of whoever downloaded it.": "每次下载都会记录下载者的 IP 地址。",
    "Everyone": "所有人",
    "Everything that happened on this installation, newest first": "本站点发生的所有事情，最新在前",
    "Expand": "展开",
    "Expand All": "展开全部",
    "Expectation Failed": "期望不满足",
    "Expires": "到期时间",
    "Expires :date": "于 :date 到期",
    "Explanation": "解释",
    "Export": "导出",
    "Export :name": "导出 :name",
    "Export CSV": "导出 CSV",
    "External storage": "外部存储",
    "Extra fields shown on the client create and edit screens.": "在创建和编辑客户的页面上显示的额外字段。",
    "Failed Dependency": "失败的依赖",
    "Failed to send: :error": "发送失败：:error",
    "File": "文件",
    "File: :name": "文件：:name",
    "File deleted.": "文件已删除。",
    "File imported.": "文件已导入。",
    "File name": "文件名",
    "File shared with a client": "共享给客户的文件",
    "File updated.": "文件已更新。",
    "File uploaded.": "文件已上传。",
    "Files": "文件",
    "Files can only be assigned to clients or groups.": "文件只能分配给客户或群组。",
    "Files shared with you": "共享给你的文件",
    "Files sitting on disk with no matching record — from an interrupted upload, a restore, or manual filesystem access.": "磁盘上没有对应数据库记录的文件——可能来自中断的上传、备份还原，或是手动操作文件系统。",
    "Flat labels for files — independent of folders. A file can have several.": "文件的扁平标签，与文件夹无关。一个文件可以有多个。",
    "Folder": "文件夹",
    "Folder: :name": "文件夹：:name",
    "Folder created.": "文件夹已创建。",
    "Folder deleted.": "文件夹已删除。",
    "Folder shared with a client": "共享给客户的文件夹",
    "Folders can only be shared with clients or groups.": "文件夹只能共享给客户或群组。",
    "Folders cannot be nested more than :max levels deep.": "文件夹嵌套不能超过 :max 层。",
    "Forbidden": "访问被拒绝",
    "Forgot password": "忘记密码",
    "Forgot password?": "忘记密码？",
    "Found": "临时移动",
    "From": "发件人",
    "From address": "发件人地址",
    "From name": "发件人名称",
    "Full name": "全名",
    "Gateway Timeout": "网关超时",
    "General": "常规",
    "General settings": "常规设置",
    "Go Home": "回首页",
    "Go to page :page": "前往第 :page 页",
    "Go to the login form": "前往登录页",
    "Gone": "不可用",
    "Google Cloud Storage": "Google Cloud Storage",
    "Gray": "灰色",
    "Green": "绿色",
    "Group": "群组",
    "Group created.": "群组已创建。",
    "Group deleted.": "群组已删除。",
    "Group membership approved": "群组成员申请已通过",
    "Group membership denied": "群组成员申请已拒绝",
    "Group updated.": "群组已更新。",
    "Groups": "群组",
    "Groups clients can request to join at registration": "客户在注册时可申请加入的群组",
    "Groups let you assign files to several clients at once": "使用群组可一次把文件分配给多个客户",
    "Hello :name,": ":name，你好：",
    "Hello, :name": "你好，:name",
    "Hello!": "您好！",
    "Here is what has been shared with you": "以下是共享给你的内容",
    "Hide": "隐藏",
    "Hide :name": "隐藏 :name",
    "Home": "家",
    "Host": "主机",
    "How client accounts are created on this installation": "本站点创建客户账户的方式",
    "How long a self-deleted account is kept before it is permanently erased.": "用户自行删除的账户在被彻底抹除前保留多久。",
    "How many files/folders were shared at once": "一次共享了多少个文件或文件夹",
    "HTTP Version Not Supported": "HTTP版本不支持",
    "I'm a teapot": "我是一个茶壶",
    "If this account is no longer available when an erasure runs, the files are deleted instead of being left ownerless.": "如果执行清除时该账户已不存在，这些文件将被删除，而不会失去归属。",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "如果您未注册帐号，请忽略此邮件。",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "如果您未申请重设密码，请忽略此邮件。",
    "If you received this, your email configuration is working.": "如果你收到这封邮件，说明邮件配置正常。",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "如果您单击「:actionText」按钮时遇到问题，请复制下方链接到浏览器中访问：",
    "IM Used": "IM已使用",
    "Image": "图像",
    "Impersonate": "模拟登录",
    "Impersonation": "冒充",
    "Import": "导入",
    "Import :name": "导入 :name",
    "Import orphan files": "导入孤立文件",
    "Import selected": "导入所选",
    "Imported the orphan file \":subject\"": "导入了孤立文件“:subject”",
    "Inactive": "已停用",
    "Include this file when a group it's shared with is public.": "当共享该文件的群组为公开时，一并公开此文件。",
    "Insert": "插入",
    "Installed ProjectSend": "安装了 ProjectSend",
    "Insufficient Storage": "存储空间不足",
    "Internal Server Error": "内部服务器错误",
    "Introduction": "介绍",
    "Invalid filename.": "无效的文件名。",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "从路由返回无效的 JSON。",
    "Invalid SSL Certificate": "无效的SSL证书",
    "Label": "标签",
    "Last modified": "最后修改",
    "Latest files": "最新文件",
    "Leave": "退出",
    "Leave empty for a link that never expires.": "留空表示链接永不过期。",
    "Leave empty for unlimited downloads.": "留空表示下载次数不限。",
    "Leave group": "退出群组",
    "Leave this group?": "要退出此群组吗？",
    "Left the group \":subject\"": "退出了群组“:subject”",
    "length": "长度",
    "Length Required": "长度要求",
    "Library": "文件库",
    "Light": "浅色",
    "Like": "喜欢",
    "Limit download counts": "限制下载次数",
    "Limit to assigned clients": "仅限负责的客户",
    "Limits for files uploaded to this installation": "上传到本站点的文件限制",
    "Link unavailable": "链接不可用",
    "Load": "加载",
    "Loading…": "加载中…",
    "Local storage": "本地存储",
    "Localize": "本地化",
    "Location": "地点",
    "Locked": "锁定",
    "Log in": "登录",
    "Log In": "登录",
    "log in": "登录",
    "Log in to your account": "登录你的账户",
    "Log out": "退出登录",
    "Log Out": "登出",
    "Logged in": "登录了系统",
    "Logged out": "退出了登录",
    "Login": "登录",
    "Logout": "登出",
    "Loop Detected": "检测到环路",
    "Mailgun": "Mailgun",
    "Maintenance Mode": "服务不可用",
    "Manage custom fields": "管理自定义字段",
    "Manage public links from the edit page.": "在编辑页面管理公开链接。",
    "Manage system users and roles": "管理系统用户和角色",
    "Manage updates": "管理更新",
    "Manage your profile and account settings": "管理你的个人资料和账户设置",
    "Mark all read": "全部标为已读",
    "Mark as read": "标为已读",
    "Mark as unread": "标为未读",
    "Max downloads": "最多下载次数",
    "Maximum file size (MB)": "文件大小上限（MB）",
    "Member": "成员",
    "Members": "成员",
    "Members of this role only see files and folders belonging to the clients assigned to them, plus their own uploads.": "拥有此角色的人只能看到自己负责客户的文件和文件夹，以及自己上传的内容。",
    "Membership request approved.": "成员申请已通过。",
    "Membership request denied.": "成员申请已拒绝。",
    "Membership requests": "成员申请",
    "Membership requests are reviewed by an administrator": "成员申请由管理员审核",
    "Method Not Allowed": "方法不允许",
    "Minutes until the reset link expires": "重置链接的有效分钟数",
    "Misdirected Request": "错误的请求",
    "Modified": "修改时间",
    "Moved Permanently": "已永久移动",
    "Moved the folder \":subject\"": "移动了文件夹“:subject”",
    "Multi-line text": "多行文本",
    "Multi-Status": "多状态",
    "Multiple Choices": "多种选择",
    "Multiple files/folders shared at once (digest)": "一次共享多个文件或文件夹（摘要）",
    "My files": "我的文件",
    "My groups": "我的群组",
    "Name": "名称",
    "Name or description": "名称或说明",
    "Name or email address": "姓名或邮箱地址",
    "Never": "从不",
    "Never expires": "永不过期",
    "Network Authentication Required": "需要网络验证",
    "Network Connect Timeout Error": "网络连接超时",
    "Network Read Timeout Error": "网络读取超时",
    "New": "新建",
    "New :name": "新 :name",
    "New category": "新建分类",
    "New client": "新建客户",
    "New client registrations and client uploads are sent here — at least one address is required.": "新客户注册和客户上传的通知会发送到这里，至少需要填写一个地址。",
    "New field": "新建字段",
    "New folder": "新建文件夹",
    "New group": "新建群组",
    "New membership request from :client for the group \":group\".": "收到 :client 申请加入群组“:group”。",
    "New password (leave blank to keep current)": "新密码（留空表示保持不变）",
    "New role": "新建角色",
    "New user": "新建用户",
    "News": "动态",
    "Next": "下一页",
    "No": "不",
    "No activity matches these filters.": "没有符合这些筛选条件的操作记录。",
    "No activity recorded yet.": "还没有任何操作记录。",
    "No categories match your search.": "没有符合搜索条件的分类。",
    "No categories yet.": "还没有分类。",
    "No clients match these filters.": "没有符合这些筛选条件的客户。",
    "No clients yet.": "还没有客户。",
    "No comments match these filters.": "没有符合这些筛选条件的评论。",
    "No Content": "无内容",
    "No custom fields yet.": "还没有自定义字段。",
    "No downloads recorded yet.": "还没有任何下载记录。",
    "No fields match your search.": "没有符合搜索条件的字段。",
    "No files have been shared with you yet.": "目前还没有文件共享给你。",
    "No files here yet.": "这里还没有文件。",
    "No files or folders match your search.": "没有符合搜索条件的文件或文件夹。",
    "No folder": "无文件夹",
    "No groups match these filters.": "没有符合这些筛选条件的群组。",
    "No groups yet.": "还没有群组。",
    "No members yet.": "还没有成员。",
    "No more categories": "没有更多分类",
    "No more clients to add": "没有更多可添加的客户",
    "No news yet.": "还没有动态。",
    "No orphan files found.": "未发现孤立文件。",
    "No orphan files match your search.": "没有符合搜索条件的孤立文件。",
    "No pending requests.": "没有待处理的申请。",
    "No public links yet.": "还没有公开链接。",
    "No recipients added yet.": "还没有添加收件人。",
    "No requests match your search.": "没有符合搜索条件的申请。",
    "No roles match this filter.": "没有符合此筛选条件的角色。",
    "No service account key has been saved yet.": "尚未保存任何服务账号密钥。",
    "No size limit. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "不限文件大小。上传可以暂停，中断后会自动续传。",
    "No users match these filters.": "没有符合这些筛选条件的用户。",
    "No users yet.": "还没有用户。",
    "Nobody (optional for everyone)": "不要求任何人（所有人均可选）",
    "Non-Authoritative Information": "非权威信息",
    "None": "无",
    "None of the selected items could be found.": "所选项目均未找到。",
    "Not Acceptable": "无法接受",
    "Not Extended": "未延期",
    "Not Found": "页面不存在",
    "Not Implemented": "未实现",
    "Not Modified": "未修改",
    "Not shared with anyone yet.": "尚未共享给任何人。",
    "Notification settings": "通知设置",
    "Notifications": "通知",
    "Nothing is publicly shared yet.": "目前还没有公开共享的内容。",
    "of": "于",
    "OK": "确定",
    "One option per line": "每行一个选项",
    "Only clients can be group members.": "只有客户才能成为群组成员。",
    "Only clients can comment here.": "只有客户可以在此评论。",
    "Only for anonymous downloads": "仅限匿名下载",
    "Only people who are signed in can comment here.": "只有已登录的人可以在此评论。",
    "Only staff can comment here.": "只有团队成员可以在此评论。",
    "Only the wording below is editable — any button or link in this email stays fixed.": "只有下方文案可以修改，邮件中的按钮和链接保持不变。",
    "Open": "打开",
    "Open folder": "打开文件夹",
    "Open in a current window": "在当前窗口中打开",
    "Open in a new window": "在新窗口中打开",
    "Open in a parent frame": "在父框架中打开",
    "Open in the topmost frame": "在最上面的框架中打开",
    "Open on the website": "在网站上打开",
    "Open public listing": "打开公开列表",
    "Options": "选项",
    "Or enter this key manually:": "或手动输入此密钥：",
    "Or, return to": "或返回",
    "Orange": "橙色",
    "Origin Is Unreachable": "原点无法到达",
    "Outgoing email": "发出的邮件",
    "Page Expired": "页面会话已超时",
    "Pagination Navigation": "分页导航",
    "Partial Content": "部分内容",
    "Password": "密码",
    "Password reset": "重置密码",
    "Password settings": "密码设置",
    "Paste the JSON key file for a service account with object read and write access to the bucket. It is stored encrypted and never shown again.": "粘贴对存储桶内对象拥有读写权限的服务账号 JSON 密钥文件。它会加密保存，并且不会再次显示。",
    "Path": "路径",
    "Payload Too Large": "请求实体过大",
    "Payment Required": "需要付款",
    "Pending approval": "等待审批",
    "Permanent Redirect": "永久重定向",
    "Permanently erased a deleted account": "彻底抹除了一个已删除的账户",
    "Permissions": "权限",
    "Pink": "粉色",
    "Platform": "平台",
    "Please click the button below to verify your email address.": "请点击下面按钮验证您的 E-mail：",
    "Please enter your new password below": "请在下方输入你的新密码",
    "Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "请点击我们刚刚发送给你的链接，验证你的邮箱地址。",
    "Port": "端口",
    "Postmark": "Postmark",
    "Powered by ProjectSend": "由 ProjectSend 提供支持",
    "Precondition Failed": "前提条件未满足",
    "Precondition Required": "前提要求",
    "Preparing your download…": "正在准备下载…",
    "Preview": "预览",
    "Preview: :theme": "预览：:theme",
    "Previous": "上一页",
    "Price": "价格",
    "Privacy": "隐私",
    "Privacy settings": "隐私设置",
    "Private": "私密",
    "Processing": "处理中",
    "Profile": "个人资料",
    "Profile information": "个人资料信息",
    "Profile information was updated": "个人资料已更新",
    "Profile settings": "个人资料设置",
    "ProjectSend :latestVersion is available (you have :currentVersion)": "ProjectSend :latestVersion 已发布（你当前是 :currentVersion）",
    "ProjectSend is free, open source software for sending files to your clients. It is released under the :license, which means you are free to use, study, change and share it.": "ProjectSend 是一款自由开源软件，用于向你的客户发送文件。它以 :license 发布，这意味着你可以自由地使用、研究、修改和分享它。",
    "ProjectSend is ready": "ProjectSend 已就绪",
    "ProjectSend was installed": "ProjectSend 已安装",
    "Provider": "服务商",
    "Proxy Authentication Required": "需要代理验证",
    "Public": "公开",
    "Public file": "公开文件",
    "Public files": "公开文件",
    "Public group": "公开群组",
    "Public group listing": "公开群组列表",
    "Public groups": "公开群组",
    "Public link": "公开链接",
    "Public link created.": "公开链接已创建。",
    "Public link revoked.": "公开链接已吊销。",
    "Public links": "公开链接",
    "Public listing": "公开列表",
    "Public listing settings": "公开列表设置",
    "Public listing URL": "公开列表网址",
    "Public pages & portal": "公开页面与门户",
    "Published": "发布时间",
    "Purple": "紫色",
    "Quota": "配额",
    "Railgun Error": "轨道炮错误",
    "Range Not Satisfiable": "请求范围不符合",
    "Read more": "阅读更多",
    "Reassign them to": "转交给",
    "Recent activity": "最近动态",
    "Recipient": "收件人",
    "Record": "记录",
    "Record IP addresses for downloads": "记录下载的 IP 地址",
    "Recovery code": "恢复码",
    "Red": "红色",
    "Regards,": "致敬,",
    "Regenerate recovery codes": "重新生成恢复码",
    "Regenerate recovery codes?": "要重新生成恢复码吗？",
    "Regenerated two-factor recovery codes": "重新生成了两步验证的恢复码",
    "Register": "注册",
    "Register to access the files shared with you.": "注册后即可访问共享给你的文件。",
    "Register to request access. An administrator will review your request.": "注册以申请访问权限。管理员会审核你的申请。",
    "Registered a new client account": "注册了新的客户账户",
    "Related": "相关",
    "Remember me": "记住我",
    "Remove": "移除",
    "Removed \":member\" from the group \":subject\"": "把“:member”移出了群组“:subject”",
    "Removed the file \":subject\" from :target": "取消了 :target 对文件“:subject”的访问",
    "Rename": "重命名",
    "Renamed the folder \":subject\"": "重命名了文件夹“:subject”",
    "Repository": "代码仓库",
    "Request declined": "申请被拒绝",
    "Request Header Fields Too Large": "请求标头字段太大",
    "Request membership": "申请加入",
    "Request membership to groups (optional)": "申请加入群组（可选）",
    "Request Timeout": "请求超时",
    "Requested": "申请时间",
    "Requested membership to the group \":subject\"": "申请加入群组“:subject”",
    "Requested memberships wait in the membership requests queue for approval.": "提交的加入申请会在成员申请列表中等待审批。",
    "Require two-factor authentication": "强制启用两步验证",
    "Required": "必填",
    "Resend verification email": "重新发送验证邮件",
    "Reset Content": "重置内容",
    "Reset Password": "重置密码",
    "Reset password": "重置密码",
    "Reset Password Notification": "重置密码通知",
    "Reset this email to its default wording?": "要把这封邮件恢复为默认文案吗？",
    "Reset to default": "恢复默认",
    "Restore": "恢复",
    "Restore :name": "恢复:name",
    "Restricted extension": "受限扩展名",
    "results": "结果",
    "Review membership requests": "审核成员申请",
    "Review pending requests": "查看待处理的申请",
    "Retry With": "重试",
    "Revoke": "吊销",
    "Revoke link": "吊销链接",
    "Revoke this public link?": "要吊销此公开链接吗？",
    "Revoked a public link for the file \":subject\"": "吊销了文件“:subject”的公开链接",
    "Role": "角色",
    "Role created.": "角色已创建。",
    "Role deleted.": "角色已删除。",
    "Role name": "角色名称",
    "Role updated.": "角色已更新。",
    "Roles": "角色",
    "S3-compatible": "S3 兼容",
    "Sample email": "示例邮件",
    "Save": "保存",
    "Save :name": "保存 :name",
    "Save & Close": "保存并关闭",
    "Save & Return": "保存并返回",
    "Save password": "保存密码",
    "Save your changes to make this live — until then, these buttons point to a page that isn't published yet.": "保存更改后才会生效；在此之前，这些按钮指向的页面尚未发布。",
    "Saved": "已保存",
    "Scan this QR code with your authenticator app, then enter the six-digit code to confirm.": "用验证器应用扫描此二维码，然后输入六位数字验证码进行确认。",
    "Scanning:": "正在扫描：",
    "Scheduled tasks": "计划任务",
    "Search": "搜索",
    "Search :name": "搜索 :name",
    "Search all files and folders": "搜索所有文件和文件夹",
    "Search by client or group": "按客户或群组搜索",
    "Search by name": "按名称搜索",
    "Search by name or email address": "按姓名或邮箱地址搜索",
    "Search by path": "按路径搜索",
    "Search categories": "搜索分类",
    "Search fields": "搜索字段",
    "Search your files": "搜索你的文件",
    "Security": "安全",
    "Security settings": "安全设置",
    "See Other": "见其他",
    "Select": "选择",
    "Select :name": "选择 :name",
    "Select a client or group": "选择客户或群组",
    "Select a client to add": "选择要添加的客户",
    "Select a role": "选择角色",
    "Select All": "全选",
    "Select an option": "请选择",
    "Select at least one file or folder.": "请至少选择一个文件或文件夹。",
    "Self-registered clients join this group automatically.": "自行注册的客户会自动加入此群组。",
    "Send": "发送",
    "Send email notifications": "发送邮件通知",
    "Send test email": "发送测试邮件",
    "SendGrid": "SendGrid",
    "Sends a real email right now, bypassing the queue, so you can verify the settings above actually work.": "立即绕过队列发送一封真实邮件，便于你确认上面的设置确实可用。",
    "Separate paragraphs with a blank line.": "段落之间用空行分隔。",
    "Server Error": "服务器错误",
    "Service account key": "服务账号密钥",
    "Service Unavailable": "服务不可用",
    "Session Has Expired": "会话已过期",
    "Set file expiration dates": "设置文件到期日期",
    "Set to 0 for no limit. Available disk space still applies.": "设为 0 表示不限。可用磁盘空间仍然有效。",
    "Set to 0 to allow requesting again immediately.": "设为 0 表示可立即重新提交申请。",
    "Set up ProjectSend": "设置 ProjectSend",
    "Settings": "设置",
    "Settings that apply to the whole installation": "适用于整个站点的设置",
    "Setup complete": "设置完成",
    "Share files with several clients at once": "一次把文件共享给多个客户",
    "Shared the folder \":subject\" with :target": "把文件夹“:subject”共享给了 :target",
    "Shared with": "共享给",
    "Shared with :count": "已共享给 :count",
    "Sharing": "共享",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later": "共享文件夹即共享其中的全部内容，现在和以后添加的都包括在内",
    "Show": "显示",
    "Show :name": "显示 :name",
    "Show All": "显示所有",
    "Showing": "显示中",
    "Showing matches from across your library": "以下是整个文件库中的匹配结果",
    "Showing matches from everything shared with you": "以下是所有共享给你的内容中的匹配结果",
    "Shown across the application and to your clients.": "会显示在应用各处以及客户端。",
    "Shows a registration form on the login screen.": "在登录页面显示注册表单。",
    "Sign In": "登入",
    "Sign up": "注册",
    "Site name": "站点名称",
    "Size": "大小",
    "Skip the IP address when the downloader is a signed-in account — their identity is already known.": "下载者为已登录账户时不记录 IP 地址——其身份本就已知。",
    "SMTP configuration": "SMTP 配置",
    "Source code": "源代码",
    "Special public links": "特殊公开链接",
    "Solve": "解决",
    "Something went wrong. Please try again.": "出了点问题，请重试。",
    "SSL": "SSL",
    "SSL Handshake Failed": "SSL握手失败",
    "Staff": "团队",
    "Start": "开始",
    "Status": "状态",
    "Stop": "停止",
    "Stopped sharing the folder \":subject\" with :target": "取消了与 :target 共享文件夹“:subject”",
    "Storage": "存储",
    "Storage free": "剩余空间",
    "Storage quota (MB)": "存储配额（MB）",
    "Storage used": "已用空间",
    "Store these recovery codes somewhere safe. Each one can be used once if you lose access to your authenticator app.": "请把这些恢复码保存在安全的地方。若无法使用验证器应用，每个恢复码可使用一次。",
    "Subfolders": "子文件夹",
    "Subject": "主题",
    "Submit": "提交",
    "Subscribe": "订阅",
    "Success: test email sent to :email via :hostport.": "成功：已通过 :hostport 向 :email 发送测试邮件。",
    "Support the project": "支持本项目",
    "Switch": "切换",
    "Switch To Role": "切换角色",
    "Switching Protocols": "切换协议",
    "System": "系统",
    "System Administrator": "系统管理员",
    "System settings were updated": "系统设置已更新",
    "System users": "系统用户",
    "Tag": "标签",
    "Tags": "标签",
    "Temporary Redirect": "临时重定向",
    "Test": "测试",
    "Text": "文本",
    "Text or author": "内容或作者",
    "That does not look like a service account key file: it is not valid JSON.": "这看起来不是服务账号密钥文件：它不是有效的 JSON。",
    "That service account key file is missing its :field.": "该服务账号密钥文件缺少 :field。",
    "The account of :name will be permanently deleted. This cannot be undone.": ":name 的账户将被永久删除，此操作无法撤销。",
    "The account password was changed": "账户密码已修改",
    "The account request of :name will be denied and the account deleted.": ":name 的账户申请将被拒绝，账户也会被删除。",
    "The administrator account was created successfully.": "管理员账户创建成功。",
    "The administrator role always has every permission and cannot be edited.": "管理员角色始终拥有全部权限，且无法编辑。",
    "The base URL segment for public group pages, e.g. :url": "公开群组页面的基础网址片段，例如 :url",
    "The category \":name\" will be removed from all its files. The files themselves are not deleted.": "分类“:name”将从其所有文件上移除，文件本身不会被删除。",
    "The client's email address": "客户的邮箱地址",
    "The client's name": "客户的姓名",
    "The clients this group shares files with": "此群组共享文件的客户",
    "The field \":name\" and all its stored values will be permanently deleted.": "字段“:name”及其中保存的所有值都将被永久删除。",
    "The file \":file\" was uploaded by :client.": "文件“:file”由 :client 上传。",
    "The file \":name\" has been shared with you.": "文件“:name”已共享给你。",
    "The file \":name\" will no longer be available to anyone it was shared with.": "文件“:name”将不再对任何已共享的人开放。",
    "The file name": "文件名",
    "The file or folder name": "文件或文件夹的名称",
    "The file will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "文件将从磁盘上永久删除，此操作无法撤销。",
    "The files of a public group can be browsed by anyone with the link, without logging in.": "公开群组中的文件，任何拿到链接的人都能浏览，无需登录。",
    "The files shared with you": "共享给你的文件",
    "The folder \":name\" and everything inside it will be deleted. This can be undone by an administrator.": "文件夹“:name”及其中所有内容都将被删除。管理员可以撤销此操作。",
    "The following :count items have been shared with you:": "以下 :count 个项目已共享给你：",
    "The folder \":name\" has been shared with you.": "文件夹“:name”已共享给你。",
    "The given data was invalid.": "给定的数据无效。",
    "The group \":name\" will be deleted. Its clients keep their accounts.": "群组“:name”将被删除，其中客户的账户会保留。",
    "The group name": "群组名称",
    "The groups you belong to and the ones you can ask to join": "你所在的群组，以及你可以申请加入的群组",
    "The header/footer style used for every outgoing notification email.": "每封发出的通知邮件所使用的页眉和页脚样式。",
    "The look of the guest public pages, the client portal, and outgoing notification emails.": "访客公开页面、客户门户以及发出的通知邮件的外观。",
    "The people who administer this installation and upload files": "管理本站点并上传文件的人",
    "The people you share files with": "与你共享文件的人",
    "The provided two-factor authentication code was invalid.": "输入的两步验证码无效。",
    "The release this installation is running, and where it comes from.": "此安装正在运行的版本，以及它的来源。",
    "The response is not a streamed response.": "该响应不是流式响应。",
    "The response is not a view.": "响应不是视图。",
    "The role \":name\" will be permanently deleted. This cannot be undone.": "角色“:name”将被永久删除，此操作无法撤销。",
    "The selected folders are empty.": "所选文件夹为空。",
    "The uploading client's name": "上传文件的客户姓名",
    "Their account is waiting for approval.": "该账户正在等待审批。",
    "There is nothing to configure yet.": "暂时没有可配置的内容。",
    "Test email from :site": "来自 :site 的测试邮件",
    "These files will be permanently removed from disk. This cannot be undone.": "这些文件将从磁盘上永久删除，此操作无法撤销。",
    "Theme updated.": "主题已更新。",
    "Theming": "主题",
    "Theming settings": "主题设置",
    "This account signs in through your directory, so its password is not set here. Ask an administrator if you cannot sign in.": "此账户通过你的目录登录，因此密码不在这里设置。如果无法登录，请联系管理员。",
    "This action is unauthorized.": "此操作未经授权。",
    "This file exceeds the maximum allowed size of :max MB.": "此文件超过了 :max MB 的大小上限。",
    "This folder is empty.": "此文件夹为空。",
    "This installation has no administrator yet. Create the first one to get started.": "本站点还没有管理员。创建第一个管理员即可开始。",
    "This is a built-in role; its scope can't be changed.": "这是内置角色，其适用范围无法修改。",
    "This is a preview of the :theme email theme.": "这是邮件主题 :theme 的预览。",
    "This is a sample email — no notification was actually sent.": "这是一封示例邮件，并未真正发送任何通知。",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "这是应用的安全区域。请先确认你的密码再继续。",
    "This is a test email from :site.": "这是一封来自 :site 的测试邮件。",
    "This is the last active administrator account.": "这是最后一个仍然启用的管理员账户。",
    "This link cannot match the file's own public URL slug.": "此链接不能与该文件自身的公开网址别名相同。",
    "This link doesn't exist or has been revoked.": "此链接不存在或已被吊销。",
    "This link has expired.": "此链接已过期。",
    "This link has reached its download limit.": "此链接已达到下载次数上限。",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "这个重设密码链接将会在 :count 分钟后失效。",
    "This permanently removes every failed job from the list without retrying any of them. This cannot be undone.": "这将从列表中永久删除所有失败的任务，且不会重试其中任何一个。此操作无法撤销。",
    "This role is assigned to accounts and cannot be deleted.": "此角色已分配给账户，无法删除。",
    "This role only sees files and folders belonging to these clients, plus its own uploads.": "此角色只能看到以下客户的文件和文件夹，以及自己上传的内容。",
    "This upload is already being finalised.": "此次上传已在完成处理中。",
    "This upload would exceed your storage quota of :quota MB.": "此次上传会超出你 :quota MB 的存储配额。",
    "Tip: drag files and folders onto a folder or a breadcrumb to move them.": "提示：把文件和文件夹拖到某个文件夹或面包屑导航上即可移动。",
    "Title": "标题",
    "TLS": "TLS",
    "to": "至",
    "To": "收件人",
    "Toggle navigation": "切换导航",
    "Too Early": "太早了",
    "Too many files selected. Choose a smaller selection and try again.": "选择的文件过多，请减少数量后重试。",
    "Too Many Requests": "请求次数过多。",
    "Transactional email settings for this installation": "本站点的事务邮件设置",
    "Translate": "翻译",
    "Translate It": "翻译它",
    "Turns all transactional email for this installation on or off.": "统一开启或关闭本站点的所有事务邮件。",
    "Two-factor auth": "两步验证",
    "Two-factor authentication": "两步验证",
    "Two-factor authentication is enabled.": "两步验证已启用。",
    "Two-factor authentication was disabled": "两步验证已关闭",
    "Two-factor authentication was enabled": "两步验证已启用",
    "Two-factor recovery codes were regenerated": "两步验证的恢复码已重新生成",
    "Type": "类型",
    "Unauthorized": "未授权",
    "Unavailable For Legal Reasons": "法律原因不可用",
    "Unchanged": "未更改",
    "Unknown Error": "未知错误",
    "Unlimited": "不限",
    "Unpack": "打开",
    "Unprocessable Entity": "不可处理的实体",
    "Unsubscribe": "退订",
    "Unsupported Media Type": "不支持的媒体类型",
    "Up": "向上",
    "Up to :max MB per file. Uploads can be paused and resume automatically after interruptions.": "每个文件最大 :max MB。上传可以暂停，中断后会自动续传。",
    "Update": "更新",
    "Update :name": "更新:name",
    "Update password": "更新密码",
    "Update your name and email address": "更新你的姓名和邮箱地址",
    "Updated the account \":subject\"": "更新了账户“:subject”",
    "Updated the file \":subject\"": "更新了文件“:subject”",
    "Updated the group \":subject\"": "更新了群组“:subject”",
    "Updated the role \":subject\"": "更新了角色“:subject”",
    "Updated the system settings (:section)": "更新了系统设置（:section）",
    "Updated their profile information": "更新了个人资料",
    "Upgrade Required": "需要升级",
    "Upload": "上传",
    "Upload a file": "上传文件",
    "Upload files": "上传文件",
    "Upload public files": "上传公开文件",
    "Upload settings": "上传设置",
    "Upload to public folders": "上传到公开文件夹",
    "Uploaded by": "上传者",
    "Uploaded the file \":subject\"": "上传了文件“:subject”",
    "Uploader": "上传者",
    "Uploads": "上传",
    "URI Too Long": "URI太长了",
    "URL slug": "网址别名",
    "Use a custom link instead of a random one": "使用自定义链接，而非随机链接",
    "Use a recovery code": "使用恢复码",
    "Use an authentication code": "使用验证码",
    "Use Proxy": "使用代理",
    "Use the navigation to get started.": "从导航开始使用吧。",
    "Used": "已使用",
    "Used in the public file URL when this file is public.": "此文件公开时，用于其公开网址。",
    "Used in the public group URL when this group is public.": "此群组公开时，用于其公开网址。",
    "User": "用户",
    "User created.": "用户已创建。",
    "User deleted.": "用户已删除。",
    "User updated.": "用户已更新。",
    "Users": "用户",
    "Username": "用户名",
    "Variant Also Negotiates": "变体协商",
    "Verify email": "验证邮箱",
    "Verify Email Address": "验证 E-mail",
    "Version": "版本",
    "Version :version": "版本 :version",
    "View": "查看",
    "View :name": "查看 :name",
    "View all": "查看全部",
    "View dashboard counters": "查看仪表板计数器",
    "View file": "查看文件",
    "View news": "查看动态",
    "View statistics": "查看统计",
    "View system information": "查看系统信息",
    "Visible widgets": "显示的小组件",
    "View the activity log": "查看操作日志",
    "View your files": "查看自己的文件",
    "Visibility": "可见性",
    "Visitors": "访客",
    "Warning": "警告",
    "Web Server is Down": "Web服务器已关闭",
    "Website": "网站",
    "Welcome": "欢迎",
    "Welcome to ProjectSend": "欢迎使用 ProjectSend",
    "What each kind of account is allowed to do": "各类账户分别可以做什么",
    "When an account is erased, its files and folders": "账户被清除时，其文件和文件夹",
    "When enabled, you will be asked for a secure code from your phone when logging in.": "启用后，登录时需要输入手机上的安全验证码。",
    "When off, self-registered clients wait in the account requests queue until approved.": "关闭时，自行注册的客户会在账户申请列表中等待审批。",
    "Where outgoing email is actually sent from.": "邮件实际发出的地址。",
    "Whoops!": "哎呀！",
    "Widgets": "小组件",
    "Worth including when you report a problem.": "报告问题时建议一并提供。",
    "Written by": "作者",
    "Yellow": "黄色",
    "Yes": "是的",
    "You are commenting too quickly. Try again in a moment.": "评论太频繁了，请稍后再试。",
    "You are commenting too quickly. Try again in :seconds seconds.": "评论太频繁了，请在 :seconds 秒后再试。",
    "You are not a member of any group yet.": "你还没有加入任何群组。",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "您收到此电子邮件是因为我们收到了您帐户的密码重设请求。",
    "You can only share with the clients assigned to you.": "你只能与自己负责的客户共享。",
    "You cannot comment on this file.": "你无法在此文件下评论。",
    "You cannot deactivate your own account.": "你不能停用自己的账户。",
    "You cannot delete your own account.": "你不能删除自己的账户。",
    "You have no notifications yet.": "你还没有通知。",
    "You will no longer receive files shared with the group \":name\".": "你将不再收到共享给群组“:name”的文件。",
    "Your account details were recently changed by an administrator. Contact your administrator if this was not expected.": "管理员最近修改了你的账户信息。如果这不在预期之内，请联系你的管理员。",
    "Your account has been approved": "你的账户已通过审批",
    "Your account has been created. You can log in now.": "你的账户已创建，现在即可登录。",
    "Your account has been deactivated.": "你的账户已被停用。",
    "Your account is deactivated immediately. After :days days it is permanently erased, including your identifying details in the activity log — this cannot be undone.": "你的账户会立即停用。:days 天后将被彻底抹除，包括操作日志中可识别你身份的信息，此操作无法撤销。",
    "Your account request has been approved. You can now log in.": "你的账户申请已通过，现在可以登录了。",
    "Your account request has been denied.": "你的账户申请已被拒绝。",
    "Your account request has been received. You will be able to log in once it is approved.": "已收到你的账户申请。通过审批后即可登录。",
    "Your account request has not been approved yet.": "你的账户申请尚未通过审批。",
    "Your account request was denied": "你的账户申请已被拒绝",
    "Your account was updated": "你的账户已更新",
    "Your account will be deactivated now and permanently erased after :days days. Enter your password to confirm.": "你的账户将立即停用，并在 :days 天后被彻底抹除。请输入密码以确认。",
    "Your account will no longer require a second code at login, making it less secure.": "你的账户在登录时将不再需要第二道验证码，安全性会降低。",
    "Your administrator requires two-factor authentication on this account. Set it up below to continue.": "管理员要求此账户启用两步验证。请在下方完成设置以继续。",
    "Your customized subject and body will be discarded and replaced with the default wording immediately — this cannot be undone.": "你自定义的主题和正文会立即被丢弃并替换为默认文案，此操作无法撤销。",
    "Your download should start automatically.": "下载应该会自动开始。",
    "Your email address is unverified.": "你的邮箱地址尚未验证。",
    "Your existing recovery codes will stop working immediately.": "你现有的恢复码会立即失效。",
    "Your group membership request was approved": "你的群组成员申请已通过",
    "Your group membership request was denied": "你的群组成员申请已被拒绝",
    "Your groups": "你的群组",
    "Your previous request to this group was declined. You can request again later.": "你上次申请加入此群组被拒绝了，之后可以再次申请。",
    "Your request to join the group \":group\" has been approved.": "你加入群组“:group”的申请已通过。",
    "Your request to join the group \":group\" has been denied.": "你加入群组“:group”的申请已被拒绝。",
    "Your request to join the group \":groupName\" has been approved": "你加入群组“:groupName”的申请已通过",
    "Your shared file library": "你的共享文件库",
    "API tokens": "API 令牌",
    "Tokens let an external tool act on your behalf through the API, with only the permissions you grant it here.": "令牌可让外部工具通过 API 代表你执行操作，且只拥有你在此授予的权限。",
    "Token name": "令牌名称",
    "e.g. Zapier": "例如 Zapier",
    "Name it after the tool that will use it, so you know what you are revoking later.": "用将要使用它的工具来命名，方便日后知道自己在吊销什么。",
    "A token can never do more than you can. Grant only what the tool needs — if your own permissions change, the token follows.": "令牌的权限永远不会超过你本人。只授予工具所需的权限——你的权限一旦变化，令牌也会随之调整。",
    "Only permissions the API can currently act on are listed. More appear here as new endpoints are released.": "此处只列出 API 目前支持的权限。随着新接口发布，会有更多权限出现。",
    "There is nothing you can grant a token yet — none of the API endpoints released so far match your permissions.": "目前还没有可授予令牌的权限——已发布的 API 接口都与你的权限不匹配。",
    "Select all": "全选",
    "Clear all": "全部取消",
    "Expires in (days)": "有效期（天）",
    "A token that never expires stays valid until someone revokes it by hand. Prefer a date you can forget about safely.": "永不过期的令牌会一直有效，直到有人手动吊销。建议设置一个可以放心忘掉的期限。",
    "Create token": "创建令牌",
    "Copy your token now": "请立即复制你的令牌",
    "This is the only time it will be shown. We store only a hash, so it cannot be recovered later.": "令牌仅在此显示一次。我们只保存哈希值，之后无法找回。",
    "Copy to clipboard": "复制到剪贴板",
    "Copied": "已复制",
    "You have not created any tokens yet.": "你还没有创建任何令牌。",
    "Expired": "已过期",
    "Never used": "从未使用",
    "Last used :date": "最近使用：:date",
    "Revoke this token?": "要吊销此令牌吗？",
    "Any tool using it will stop working immediately. This cannot be undone.": "使用它的工具会立即无法工作，此操作无法撤销。",
    "This file type is not allowed for upload.": "不允许上传此类型的文件。",
    "View the client list": "查看客户列表",
    "View the group list": "查看群组列表",
    "Origin": "来源",
    "All origins": "所有来源",
    "Web UI": "网页界面",
    "API": "API",
    ":origin · :token": ":origin · :token",
    "Edit token": "编辑令牌",
    "Save token": "保存令牌",
    "The token is shown once, immediately after it is created, and never again.": "令牌只在创建后立即显示一次，之后不再显示。",
    "The token itself does not change. Anything already using it keeps working with whatever you set here.": "令牌本身不会改变。已在使用它的程序会按你在此设置的内容继续工作。",
    "Changing permissions takes effect immediately": "权限变更会立即生效",
    "The existing token keeps its value, so whatever holds it gains or loses these permissions right away. Revoke and create a new one instead if you want a fresh secret.": "现有令牌的值保持不变，因此持有它的一方会立刻获得或失去这些权限。若需要全新的密钥，请吊销后重新创建。",
    "Some permissions no longer apply": "部分权限已不再适用",
    "This token still carries permissions that do nothing today, and saving will drop them: :abilities": "此令牌仍带有目前毫无作用的权限，保存时会将其移除：:abilities",
    "Token updated.": "令牌已更新。",
    "How external tools can act on this installation on your behalf.": "外部工具如何在本站点代表你执行操作。",
    "OpenAPI specification": "OpenAPI 规范",
    "Endpoints": "接口",
    "Method": "方法",
    "Tokens": "令牌",
    "Your tokens and what they have been doing.": "你的令牌及其使用情况。",
    "Every token on this installation and what it has been doing.": "本站点的所有令牌及其使用情况。",
    "Show all tokens": "显示所有令牌",
    "Show only mine": "只显示我的",
    "Manage tokens": "管理令牌",
    "Requests (7 days)": "请求数（7 天）",
    "Failed (7 days)": "失败数（7 天）",
    "Median response": "响应时间中位数",
    "No requests yet": "暂无请求",
    ":count expired": ":count 个已过期",
    "Requests": "请求",
    "Succeeded": "成功",
    "Failed": "失败",
    "Request history is kept for :days days.": "请求记录保留 :days 天。",
    "Request history is kept indefinitely.": "请求记录将长期保留。",
    "No tokens yet.": "还没有令牌。",
    "Owner": "所有者",
    "Last used": "最近使用",
    "History": "历史记录",
    "Busiest endpoints": "调用最频繁的接口",
    "No requests in the last 7 days.": "最近 7 天没有请求。",
    "Recent changes made through the API": "通过 API 进行的最近变更",
    "Full history": "完整历史",
    "Nothing has been changed through the API yet.": "尚未通过 API 进行任何变更。",
    "API usage": "API 使用情况",
    "Open the API dashboard": "打开 API 面板",
    "You have no API tokens. Create one to let an external tool act on your behalf.": "你还没有 API 令牌。创建一个，让外部工具代表你执行操作。",
    "API request history (days)": "API 请求记录保留天数",
    "How long the API dashboard keeps a record of each request. This is usage history, not the activity log — the activity log is an audit trail and is never pruned. Set to 0 to keep it indefinitely.": "API 面板保留每次请求记录的时长。这是使用记录，与操作日志不同——操作日志是审计留痕，永不清理。设为 0 表示长期保留。",
    "A category was created": "分类已创建",
    "A category was deleted": "分类已删除",
    "A category was renamed": "分类已重命名",
    "A comment was approved": "评论已通过审核",
    "A comment was deleted": "评论已删除",
    "A comment was edited": "评论已修改",
    "A comment was posted on a file": "有人在文件下发表了评论",
    "A custom asset was created": "自定义资源已创建",
    "A custom asset was deleted": "自定义资源已删除",
    "A custom asset was disabled": "自定义资源已停用",
    "A custom asset was enabled": "自定义资源已启用",
    "A custom asset was updated": "自定义资源已更新",
    "A custom field was created": "自定义字段已创建",
    "A custom field was deleted": "自定义字段已删除",
    "A custom field was updated": "自定义字段已更新",
    "A deleted account's files and folders were deleted": "已删除账户的文件和文件夹已被删除",
    "A deleted account's files and folders were reassigned": "已删除账户的文件和文件夹已重新分配",
    "A file was made private": "文件已设为私密",
    "A file was made public": "文件已设为公开",
    "A file was previewed": "文件已被预览",
    "A folder was made private": "文件夹已设为私密",
    "A folder was made public": "文件夹已设为公开",
    "A group was made private": "群组已设为私密",
    "A group was made public": "群组已设为公开",
    "An API token was created": "API 令牌已创建",
    "An API token was revoked": "API 令牌已吊销",
    "An API token was updated": "API 令牌已更新",
    "An expired file was automatically deleted after its retention grace period passed": "过期文件在保留宽限期结束后被自动删除",
    "An orphan file was automatically deleted after its retention grace period passed": "孤立文件在保留宽限期结束后被自动删除",
    "An upload was cancelled": "上传已取消",
    "Approved a comment on the file \":subject\"": "通过了文件“:subject”下的一条评论",
    "Cancelled uploading the file \":name\"": "取消了文件“:name”的上传",
    "Commented on the file \":subject\"": "评论了文件“:subject”",
    "Created the API token \":token_name\"": "创建了 API 令牌“:token_name”",
    "Created the category \":subject\"": "创建了分类“:subject”",
    "Created the custom asset \":subject\"": "创建了自定义资源“:subject”",
    "Created the custom field \":name\"": "创建了自定义字段“:name”",
    "Deleted :files file(s) and :folders folder(s) belonging to the deleted account \":name\"": "删除了已删除账户“:name”名下的 :files 个文件和 :folders 个文件夹",
    "Deleted a comment on the file \":subject\"": "删除了文件“:subject”下的一条评论",
    "Deleted the category \":name\"": "删除了分类“:name”",
    "Deleted the custom asset \":name\"": "删除了自定义资源“:name”",
    "Deleted the custom field \":name\"": "删除了自定义字段“:name”",
    "Deleted the expired file \":name\"": "删除了过期文件“:name”",
    "Disabled the custom asset \":subject\"": "停用了自定义资源“:subject”",
    "Edited a comment on the file \":subject\"": "修改了文件“:subject”下的一条评论",
    "Enabled the custom asset \":subject\"": "启用了自定义资源“:subject”",
    "Made the file \":subject\" private": "把文件“:subject”设为私密",
    "Made the file \":subject\" public": "把文件“:subject”设为公开",
    "Made the folder \":subject\" private": "把文件夹“:subject”设为私密",
    "Made the folder \":subject\" public": "把文件夹“:subject”设为公开",
    "Made the group \":subject\" private": "把群组“:subject”设为私密",
    "Made the group \":subject\" public": "把群组“:subject”设为公开",
    "Previewed the file \":subject\"": "预览了文件“:subject”",
    "Reassigned :files file(s) and :folders folder(s) from the deleted account \":name\" to :target": "把已删除账户“:name”的 :files 个文件和 :folders 个文件夹重新分配给了 :target",
    "Renamed the category to \":subject\"": "把分类重命名为“:subject”",
    "Revoked the API token \":token_name\"": "吊销了 API 令牌“:token_name”",
    "Updated the API token \":token_name\"": "更新了 API 令牌“:token_name”",
    "Updated the custom asset \":subject\"": "更新了自定义资源“:subject”",
    "Updated the custom field \":name\"": "更新了自定义字段“:name”",
    "Manage client custom fields": "管理客户自定义字段",
    "Moderate comments": "审核评论",
    "Only me": "仅自己",
    "Anyone, including visitors who are not logged in": "任何人，包括未登录的访客",
    "Staff and clients": "团队和客户",
    "Staff only": "仅团队",
    "No files — commenting is off": "没有文件——评论功能已关闭",
    "Only files marked as commentable": "仅已开放评论的文件",
    "Public files only": "仅公开文件",
    "Shared files only": "仅共享文件",
    "(blank = inheriting the site default)": "（留空 = 沿用站点默认值）",
    "(blank = unlimited, no site default is set)": "（留空 = 不限，站点尚未设置默认值）",
    "(deleted file)": "（已删除的文件）",
    ":authorName commented on \":fileName\"": ":authorName 评论了“:fileName”",
    ":authorName commented on \":fileName\" and is waiting for approval": ":authorName 评论了“:fileName”，正在等待审核",
    ":count comments": ":count 条评论",
    ":count file updated.|:count files updated.": "已更新 :count 个文件。|已更新 :count 个文件。",
    ":count waiting for approval": ":count 条待审核",
    ":guest commented on the file \":subject\"": ":guest 评论了文件“:subject”",
    ":name — files": ":name — 文件",
    ":updated of :requested selected files were updated. The rest were skipped because you don't have permission to edit them.": "所选 :requested 个文件中已更新 :updated 个，其余因你没有编辑权限而被跳过。",
    ":updated of :requested selected files were updated. The rest were skipped because you don't have permission to make those changes.": "所选 :requested 个文件中已更新 :updated 个，其余因你没有进行这些更改的权限而被跳过。",
    "A bold header built around your logo — pairs with the Gallery look for a polished, on-brand inbox.": "以你的标志为核心的醒目页眉——搭配 Gallery 外观，让收件箱显得精致又贴合品牌。",
    "Access": "访问",
    "Access key": "访问密钥",
    "Accounts covered by this setting may only upload files whose extension is on the allowed list below.": "受此设置约束的账户，只能上传扩展名在下方允许列表中的文件。",
    "A clean, neutral layout that works well for any kind of file sharing.": "干净中性的版式，适合各种文件共享场景。",
    "A comment from someone who is not logged in stays hidden until a moderator approves it.": "未登录用户的评论会先隐藏，直到审核人员通过为止。",
    "A comment is waiting for approval": "有评论正在等待审核",
    "Activity history for :name": ":name 的操作记录",
    "A daily task permanently deletes files past their expiration date and grace period below.": "每日任务会永久删除已超过到期日期和下方宽限期的文件。",
    "A daily task permanently deletes local orphan files older than the grace period below.": "每日任务会永久删除超过下方宽限期的本地孤立文件。",
    "Add categories": "添加分类",
    "Adds an \"Everyone\" option when commenting on a file that is publicly visible. Without this, comments only ever reach people who are logged in.": "在评论公开可见的文件时增加“所有人”选项。若不启用，评论只会送达已登录的人。",
    "A dense, spreadsheet-style list that fits more files on screen — best for large collections and frequent uploaders.": "紧凑的表格式列表，一屏能显示更多文件——适合大量文件和频繁上传的场景。",
    "A full-width photo grid built for visual browsing — the best choice for photographers and image-heavy collections.": "为视觉浏览打造的全宽照片网格——摄影师和图片较多的文件集的首选。",
    "Allow clients to add files to this folder from their portal.": "允许客户从自己的门户向此文件夹添加文件。",
    "Allow comments on this file": "允许对此文件发表评论",
    "Allowed file extensions": "允许的文件扩展名",
    "Allow public comments": "允许公开评论",
    "and :count more": "还有 :count 项",
    "Anonymous": "匿名",
    "Anonymous downloads": "匿名下载",
    "Applied to any client without their own custom quota, including self-registered ones. Set to 0 for no default (unlimited unless a client has their own limit).": "适用于所有没有单独配额的客户，包括自行注册的客户。设为 0 表示不设默认值（除非客户另有限制，否则不限）。",
    "A public group's page is always reachable by its own link once you mark it public — this page only controls the base URL and an optional directory listing every public group and file at once.": "群组一旦标记为公开，其页面始终可通过专属链接访问——此页面仅用于设置基础网址，以及一个可选的目录页，把所有公开群组和文件集中列出。",
    "A reset link will be sent if the account exists.": "如果该账户存在，我们会发送重置链接。",
    "A spacious, colorful layout inspired by cloud storage apps, with clear file-type icons and generous spacing.": "借鉴云存储应用的宽敞彩色版式，文件类型图标清晰，留白充裕。",
    "A stripped-down, understated design with no extra styling — pairs with the Compact look.": "极简克制、不加多余修饰的设计——与 Compact 外观相得益彰。",
    "Auto approve new accounts": "自动通过新账户",
    "Automatically delete expired files": "自动删除过期文件",
    "Automatically delete orphan files": "自动删除孤立文件",
    "A visitor commented on a file": "访客评论了文件",
    "Awaiting approval": "等待审批",
    "Back": "返回",
    "Be careful when changing this list — it can affect the security of this installation.": "修改此列表请务必谨慎——它会影响本站点的安全。",
    "Blank = inherit the site default (currently :default MB). Set a value to give this client their own limit.": "留空 = 沿用站点默认值（当前为 :default MB）。填入数值可为该客户设置单独的上限。",
    "Blank = unlimited (no site default is set). Set a value to give this client their own limit.": "留空 = 不限（站点尚未设置默认值）。填入数值可为该客户设置单独的上限。",
    "Blue accents and clean structure inspired by cloud storage apps — pairs with the Drive look.": "借鉴云存储应用的蓝色点缀与清爽结构——与 Drive 外观相得益彰。",
    "Branding": "品牌形象",
    "Bucket": "存储桶",
    "Bulk edit :count files": "批量编辑 :count 个文件",
    "by": "作者",
    "Change at least one field before applying a bulk edit.": "应用批量编辑前，请至少修改一个字段。",
    "Check for updates": "检查更新",
    "Client access": "客户访问",
    "Client downloads": "客户下载",
    "Clients can register themselves": "允许客户自行注册",
    "Clients only": "仅客户",
    "Comment approved.": "评论已通过审核。",
    "Comment deleted.": "评论已删除。",
    "Comments": "评论",
    "Comments are closed on this file.": "此文件已关闭评论。",
    "Comments already written stay readable even if a file stops accepting new ones.": "即使文件不再接受新评论，已发表的评论仍可阅读。",
    "Comments awaiting approval": "待审核的评论",
    "Comment settings": "评论设置",
    "Connect an external S3-compatible bucket (AWS S3, MinIO, or another S3-compatible service) as the storage backend for new uploads.": "连接外部的 S3 兼容存储桶（AWS S3、MinIO 或其他 S3 兼容服务），作为新上传文件的存储后端。",
    "Custom endpoint": "自定义接入点",
    "Custom field created.": "自定义字段已创建。",
    "Custom field deleted.": "自定义字段已删除。",
    "Custom field updated.": "自定义字段已更新。",
    "Custom range": "自定义时间段",
    "Default storage quota (MB)": "默认存储配额（MB）",
    "Delete account?": "要删除该账户吗？",
    "Delete failed job?": "要删除该失败任务吗？",
    "Delete them permanently": "永久删除",
    "Delete this comment?": "要删除此评论吗？",
    "Delete this many days after being found": "发现后经过这么多天再删除",
    "Delete this many days after expiry": "过期后经过这么多天再删除",
    "Download :name": "下载 :name",
    "Downloaded by": "下载者",
    "Download history": "下载记录",
    "Download history for :name": ":name 的下载记录",
    "Duration": "耗时",
    "Each file has a \"Allow comments\" switch on its edit page. Only files with it turned on accept comments.": "每个文件的编辑页面都有“允许对此文件发表评论”开关。只有开启的文件才接受评论。",
    "edited": "已编辑",
    "Editing window (minutes)": "可编辑时长（分钟）",
    "Email settings saved.": "邮件设置已保存。",
    "Error": "错误",
    "Every download, newest first": "所有下载记录，最新在前",
    "Every download across the installation, newest first": "本站点的所有下载记录，最新在前",
    "Every recorded action, newest first": "所有已记录的操作，最新在前",
    "Expiration": "到期",
    "Expired :date": "已于 :date 到期",
    "Expired only": "仅已过期",
    "Extension, e.g. pdf": "扩展名，例如 pdf",
    "Failed at": "失败时间",
    "Failed job deleted.": "失败任务已删除。",
    "Failed jobs": "失败的任务",
    "Failed to connect: :error": "连接失败：:error",
    "File retention": "文件保留",
    "File retention settings": "文件保留设置",
    "Files accessible to :name": ":name 可访问的文件",
    "Files sitting on disk with no matching record — an interrupted upload, a restore, manual filesystem access": "磁盘上没有对应数据库记录的文件——中断的上传、备份还原，或手动操作文件系统",
    "Files that accept comments": "接受评论的文件",
    "Filters": "筛选",
    "Folder renamed.": "文件夹已重命名。",
    "Folders": "文件夹",
    "Grid view": "网格视图",
    "Hold comments from visitors for approval": "访客评论需先审核",
    "How long after posting someone can still edit or delete their own comment. Set to 0 to never allow it.": "发表后多久内仍可编辑或删除自己的评论。设为 0 表示始终不允许。",
    "How long an expired file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it expires.": "过期文件在被永久删除前保留多久。设为 0 表示到期当天即删除。",
    "How long an orphan file is kept before it is permanently deleted. 0 deletes it the same day it is first found.": "孤立文件在被永久删除前保留多久。设为 0 表示发现当天即删除。",
    "IP address": "IP 地址",
    "Job queued for retry.": "任务已重新排队等待重试。",
    "Language: :language": "语言：:language",
    "Last month": "上个月",
    "Last ran": "上次运行",
    "Last week": "上周",
    "Leave blank for AWS S3. Set this to use an S3-compatible service such as MinIO or Backblaze.": "使用 AWS S3 时请留空。若要使用 MinIO、Backblaze 等 S3 兼容服务，请填写此项。",
    "Leave empty for a file that never expires.": "留空表示文件永不过期。",
    "Limit file types uploading to": "限制上传文件类型的适用对象",
    "List view": "列表视图",
    "Make this folder public. Every file inside it — now and later, at any depth — becomes public too.": "将此文件夹设为公开。其中的每个文件——无论现在还是以后、位于哪一层——也都会变为公开。",
    "Message": "消息",
    "Moving": "正在移动",
    "Never run": "从未运行",
    "Next cleanup :date": "下次清理：:date",
    "No accounts match \":search\".": "没有与“:search”匹配的账户。",
    "Nobody (no restriction)": "不限制任何人",
    "No comments yet.": "还没有评论。",
    "No expired files.": "没有过期文件。",
    "No extensions added yet.": "还没有添加扩展名。",
    "No failed jobs.": "没有失败的任务。",
    "No files match these filters.": "没有符合这些筛选条件的文件。",
    "None of the selected files could be edited.": "所选文件均无法编辑。",
    "of :count": "/ :count",
    "of :quota": "/ :quota",
    "on": "于",
    "Only the fields you change here are applied — everything else is left as-is.": "只有你在此处修改的字段才会生效，其余保持不变。",
    "Only uploads made after this backend is activated are affected. Files already stored locally stay there and keep working — there is no migration between backends.": "只有启用此存储后端之后的上传才受影响。已保存在本地的文件会留在原处并继续可用——不同存储后端之间不会迁移数据。",
    "Open public page": "打开公开页面",
    "Optional. Confines uploads to a subfolder within the bucket.": "可选。将上传内容限制在存储桶内的某个子目录中。",
    "Orphan auto-delete only ever operates on local storage, so it stays off while external storage is active — even if it was previously enabled.": "孤立文件自动删除只作用于本地存储，因此在启用外部存储期间会保持关闭——即使此前曾开启过。",
    "Orphan files": "孤立文件",
    "Outgoing email is sent through a centrally managed relay for cloud accounts. You can still choose the From address and name shown to recipients.": "云端账户的邮件通过统一管理的中继服务器发出。你仍可自行设置收件人看到的发件人地址和名称。",
    "Page": "页",
    "Path prefix": "路径前缀",
    "Pending": "待处理",
    "Permanently failed": "彻底失败",
    "Post comment": "发表评论",
    "Preview of :name": ":name 的预览",
    "Previous month": "上一个月",
    "ProjectSend's classic email look — simple and neutral, and pairs well with any public/portal theme.": "ProjectSend 的经典邮件外观——简洁中性，与任何公开页面或门户主题都很搭。",
    "ProjectSend :version is available": "ProjectSend :version 已发布",
    "Public folder": "公开文件夹",
    "Published :date": "发布于 :date",
    "Queue": "队列",
    "Reassign them to another account": "转交给其他账户",
    "Region": "区域",
    "Remove a category": "移除分类",
    "Remove categories": "移除分类",
    "Rename folder": "重命名文件夹",
    "Required by most S3-compatible services (MinIO, etc). Leave off for AWS S3.": "多数 S3 兼容服务（如 MinIO）都需要此项。使用 AWS S3 时请保持关闭。",
    "Requires Upload files": "需要“上传文件”权限",
    "Retry": "重试",
    "Root": "根目录",
    "Scheduler": "计划任务",
    "Scheduler settings": "计划任务设置",
    "Search accounts…": "搜索账户…",
    "Search and filter": "搜索与筛选",
    "Secret key": "私有密钥",
    "Select files to bulk-edit them": "选择文件即可批量编辑",
    "Sender identity": "发件人身份",
    "Set to…": "设置为…",
    "Share": "共享",
    "Shared with client": "已共享给客户",
    "Shared with me": "共享给我的",
    "Sharing a folder shares everything inside it, now and later. Manage sharing from the edit page.": "共享文件夹即共享其中的全部内容，现在和以后添加的都包括在内。共享设置可在编辑页面管理。",
    "Someone commented on a file": "有人评论了文件",
    "Sort by": "排序方式",
    "Storage settings": "存储设置",
    "Storage settings saved.": "存储设置已保存。",
    "Success: connected to bucket \":bucket\".": "成功：已连接到存储桶“:bucket”。",
    "Task": "任务",
    "Test connection": "测试连接",
    "Test result": "测试结果",
    "This account owns :files file(s) and :folders folder(s). What should happen to them?": "此账户拥有 :files 个文件和 :folders 个文件夹。要如何处理？",
    "This cannot be undone.": "此操作无法撤销。",
    "This client has no accessible files yet.": "此客户目前还没有可访问的文件。",
    "This deletion is permanent": "此删除操作不可恢复",
    "This file is public because it's inside the public folder \":name\".": "此文件位于公开文件夹“:name”内，因此是公开的。",
    "This folder cannot be deleted: it holds :count file you did not upload.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you did not upload.": "无法删除此文件夹：其中有 :count 个文件不是你上传的。|无法删除此文件夹：其中有 :count 个文件不是你上传的。",
    "This removes it from the failed jobs list without retrying it.": "这会把它从失败任务列表中移除，但不会重新执行。",
    "Total size": "总大小",
    "To update, run:": "如需更新，请执行：",
    "Unavailable while external storage is active": "启用外部存储期间不可用",
    "Unlike an expired file, an orphan has no database row to soft-delete — there is no undo once it's gone.": "与过期文件不同，孤立文件在数据库中没有可软删除的记录——一旦删除便无法恢复。",
    "Unlimited storage": "存储空间不限",
    "Update :count files": "更新 :count 个文件",
    "Uploaded and shared": "已上传并共享",
    "Uploaded by client": "由客户上传",
    "Uploaded by me": "由我上传",
    "Uploaded by the client, or assigned to them directly, via a group, or via a shared folder.": "由该客户上传，或通过直接分配、群组、共享文件夹等方式提供给他们。",
    "Uploading into \":name\".": "正在上传到“:name”。",
    "Upload settings saved.": "上传设置已保存。",
    "Upload settings saved. Warning: :extensions can be dangerous to allow — only keep them on the list if you understand the risk.": "上传设置已保存。警告：允许 :extensions 可能存在风险——只有在了解风险的情况下才保留它们。",
    "used": "已使用",
    "Used in the public folder URL.": "用于公开文件夹的网址。",
    "Use external storage for new uploads": "新上传的文件使用外部存储",
    "Use path-style addressing": "使用路径式寻址",
    "View all downloads (:count)": "查看全部下载记录（:count）",
    "View full history (:count)": "查看完整历史（:count）",
    "View release notes": "查看版本说明",
    "View release notes on GitHub": "在 GitHub 上查看版本说明",
    "Visitor": "访客",
    "Visitors who are not logged in can only write public comments, so this has no effect until you allow public comments below.": "未登录的访客只能发表公开评论，因此在下方允许公开评论之前，此设置不会生效。",
    "What happens to a file once it expires, or once one turns up unclaimed on disk": "文件到期后，或磁盘上出现无主文件时的处理方式",
    "Where": "位置",
    "Whether scheduled tasks are actually running, and any queued email that failed to send": "计划任务是否真的在运行，以及队列中发送失败的邮件",
    "Who can comment on files, and which files accept comments": "谁可以评论文件，以及哪些文件接受评论",
    "Who can see this": "谁可以看到",
    "Who can write a comment": "谁可以发表评论",
    "Write a comment…": "写下评论…",
    "You cannot grant permissions your own role does not have: :permissions": "你无法授予自己角色所不具备的权限：:permissions",
    "You need upload permission to create folders": "创建文件夹需要上传权限",
    "Your comment will be reviewed before it appears.": "你的评论将在审核通过后显示。",
    "Your name": "你的姓名",
    "— No change —": "— 不修改 —",
    "Newest first": "最新在前",
    "Oldest first": "最早在前",
    "Name (A–Z)": "名称（A–Z）",
    "Name (Z–A)": "名称（Z–A）",
    "Largest first": "从大到小",
    "Smallest first": "从小到大",
    "Transfers": "传输量",
    "Top clients by storage": "占用空间最多的客户",
    "Largest files": "最大的文件",
    "Expired files": "过期文件",
    "A private note. Nobody else can read it, staff included.": "私密备注。其他人都看不到，团队成员也不例外。",
    "Reply": "回复",
    "Replying to :name": "回复 :name",
    "The team working on this file. No client ever sees it.": "负责此文件的团队。客户永远看不到。",
    "With :name": "与 :name",
    "Your reply goes to :name only, and to staff.": "你的回复只会发给 :name 和团队。",
    "Your reply goes to the same people as the comment above.": "你的回复会发给与上方评论相同的人。",
    "Public comments are turned off for this site.": "本站点已关闭公开评论。",
    "Only a file that is publicly visible can have public comments.": "只有公开可见的文件才能有公开评论。",
    "The team, and everyone this file is shared with. Clients cannot see each other.": "团队，以及此文件共享到的所有人。客户之间互相不可见。",
    "Everyone above, plus anyone who opens this file without logging in.": "上述所有人，外加任何未登录就打开此文件的人。",
    "Not signed in": "未登录",
    "New comment on \":name\"": "“:name”有新评论",
    ":author commented on \":name\".": ":author 评论了“:name”。",
    ":author commented on \":name\"": ":author 评论了“:name”",
    "Read the comment": "查看评论",
    ":count new comments": ":count 条新评论",
    "There are :count new comments for you:": "你有 :count 条新评论：",
    "Someone": "某人",
    "New comment on a file": "文件收到新评论",
    "Multiple new comments (digest)": "多条新评论（摘要）",
    "Marked the file \":subject\" as a revision of \":previous\"": "把文件“:subject”标记为“:previous”的新版本",
    "Removed the version link from the file \":subject\"": "解除了文件“:subject”的版本关联",
    "A file was marked as a revision of another": "有文件被标记为另一个文件的新版本",
    "A file version link was removed": "版本关联已解除",
    "A newer version of a file I have is available": "我拥有的文件有了新版本",
    "A newer version of \":previousName\" is available: :itemName": "“:previousName”有了新版本：:itemName",
    "A newer version of a file you have is available": "你拥有的文件有了新版本",
    "\":previous\" has been replaced by a newer version: \":name\".": "“:previous”已被新版本“:name”取代。",
    ":count files you have were replaced by newer versions": "你拥有的 :count 个文件已被新版本取代",
    "Newer versions of the following :count files are available:": "以下 :count 个文件已有新版本：",
    ":previous → :name": ":previous → :name",
    "A file cannot be a revision of itself.": "文件不能作为自身的新版本。",
    "That file is already part of this file's version history.": "该文件已在此文件的版本历史中。",
    "That file has already been revised by \":name\". Remove that link first.": "该文件已被“:name”取代，请先解除那个关联。",
    "That file has just been revised by another file. Reload and try again.": "该文件刚刚被另一个文件取代，请刷新后重试。",
    "This version history is too long. Remove an older link first.": "此版本历史过长，请先解除一个较早的关联。",
    "That file can't be used as the previous version.": "该文件不能作为上一个版本。",
    "This file is already shared with other people, so it can't be marked as a new version. Ask your contact to do it for you.": "此文件已共享给其他人，因此无法标记为新版本。请让你的联系人代为处理。",
    "This file is a new version of \":name\". Manage sharing on \":name\" instead — every version follows it.": "此文件是“:name”的新版本。请到“:name”管理共享设置——所有版本都跟随它。",
    "This file is a new version of another file, and is shared with the same people as that one.": "此文件是另一个文件的新版本，共享对象与那个文件相同。",
    "Versions": "版本",
    "Mark this file as a newer version of something you uploaded before.": "把此文件标记为你此前上传内容的新版本。",
    "This version is outdated": "此版本已过时",
    "It was replaced by \":name\".": "它已被“:name”取代。",
    "This file is a new version of": "此文件是以下内容的新版本：",
    "Remove link": "解除关联",
    "Mark as a new version": "标记为新版本",
    "Version history": "版本历史",
    "Version link removed.": "版本关联已解除。",
    "This file is now marked as a new version of \":name\".": "此文件现已标记为“:name”的新版本。",
    "Share this file's recipients with the original?": "把此文件的共享对象也加到原文件上吗？",
    "A new version is shared with the same people as the original. These recipients of this file will be added to it, so nobody loses access:": "新版本的共享对象与原文件一致。为避免有人失去访问权限，此文件的以下共享对象将被加入原文件：",
    "No other files are available to link to.": "没有其他可关联的文件。",
    "Shared through \":name\"": "通过“:name”共享",
    "This file is a new version of \":name\", so it is shared with the same people. Changing who can see it means changing that file.": "此文件是“:name”的新版本，因此共享对象与其一致。要更改可见范围，需要改动那个文件。",
    "Edit sharing on \":name\"": "编辑“:name”的共享设置",
    "You don't have permission to change who that file is shared with.": "你没有权限更改该文件的共享对象。",
    "This is a new version of \":name\" and is shared with the same people. Manage sharing on that file.": "这是“:name”的新版本，共享对象与其一致。请到那个文件管理共享设置。",
    "New version of": "新版本对应",
    "Replaced by": "已被取代为",
    "Outdated": "已过时",
    "New version": "新版本",
    "Replaced by :name": "已被 :name 取代",
    "Replaces :name": "取代 :name",
    "There is a newer version of this file": "此文件已有更新的版本",
    "This replaces": "此文件取代",
    "This is a new version of a file I uploaded before": "这是我此前上传的某个文件的新版本",
    "Search your files…": "搜索你的文件…",
    "You have no earlier files that can be replaced.": "你没有可被取代的早期文件。",
    "This file will be shared with the same people who have \":name\".": "此文件将共享给拥有“:name”的同一批人。",
    ":name (group)": ":name（群组）",
    "Search files…": "搜索文件…",
    "Search…": "搜索…",
    "Searching…": "正在搜索…",
    "No files match \":search\".": "没有与“:search”匹配的文件。",
    "Nothing matches \":search\".": "没有与“:search”匹配的内容。",
    "A client account was converted to staff": "客户账户已转为团队账户",
    "A staff account was converted to a client": "团队账户已转为客户账户",
    "A client account was created from the directory": "已从目录服务创建客户账户",
    "Converted the client account \":subject\" to staff (:role)": "把客户账户“:subject”转为了团队账户（:role）",
    "Converted the staff account \":subject\" to a client": "把团队账户“:subject”转为了客户账户",
    "Created a client account from the directory on first sign-in": "首次登录时从目录服务创建了客户账户",
    "Convert accounts": "转换账户",
    "Convert": "转换",
    "Convert to client": "转为客户",
    "Convert to staff": "转为团队账户",
    "Convert :name to a client": "把 :name 转为客户",
    "Convert :name to staff": "把 :name 转为团队账户",
    "Client → staff": "客户 → 团队",
    "Staff → client": "团队 → 客户",
    "Move an account between staff and clients. Files they uploaded are always kept.": "在团队与客户之间转换账户。其上传的文件始终保留。",
    "They lose access to every staff screen immediately.": "会立即失去对所有团队页面的访问权限。",
    "They gain access to the staff screens their role allows.": "会获得角色所允许的团队页面访问权限。",
    "Will be revoked": "将被收回",
    "Will be revoked and cannot be undone": "将被收回，且无法恢复",
    "Will be kept": "将会保留",
    "Nothing": "无",
    "Nothing to keep": "没有需要保留的内容",
    "Converting back restores everything under \"Will be kept\". It does not restore what was revoked.": "转换回来会恢复“将会保留”下的全部内容，但不会恢复已被收回的部分。",
    ":files files and :folders folders they uploaded": "该账户上传的 :files 个文件和 :folders 个文件夹",
    "No accounts match these filters.": "没有符合这些筛选条件的账户。",
    "Account converted to a client.": "账户已转为客户。",
    "Account converted to staff.": "账户已转为团队账户。",
    "Approve or deny this account request before converting it.": "请先通过或拒绝此账户申请，然后再进行转换。",
    "You cannot convert your own account.": "你不能转换自己的账户。",
    "New password": "新密码",
    "New password (optional)": "新密码（可选）",
    "Leave blank to keep their current password.": "留空表示保持当前密码不变。",
    "This account signs in through your directory. Staff accounts never do, so it needs a password here or they will not be able to sign in at all.": "此账户通过你的目录服务登录。团队账户从不使用目录服务，因此必须在此设置密码，否则将完全无法登录。",
    "Set a password for this account. It signs in through your directory today, and staff accounts never do.": "请为此账户设置密码。它目前通过你的目录服务登录，而团队账户从不使用目录服务。",
    "Tokens created": "已创建的令牌",
    "Currently active": "当前有效",
    ":count active": ":count 个有效",
    "1 permission": "1 项权限",
    ":count permissions": ":count 项权限",
    "This token carries no permissions.": "此令牌不带任何权限。",
    "This account has created API tokens before, but none are live now.": "此账户此前创建过 API 令牌，但目前都已失效。",
    "This account has never created an API token.": "此账户从未创建过 API 令牌。",
    "No longer granted to this account, so it does nothing.": "已不再授予此账户，因此不起任何作用。",
    "Only :name can create, change or revoke these — an administrator can see them, but not manage them.": "只有 :name 才能创建、修改或吊销这些令牌——管理员可以查看，但无法管理。",
    "What this token is allowed to do through the API. It can never do more than :name may.": "此令牌通过 API 可执行的操作。它的权限永远不会超过 :name 本人。",
    "LDAP": "LDAP",
    "LDAP settings": "LDAP 设置",
    "LDAP settings saved.": "LDAP 设置已保存。",
    "Directory": "目录服务",
    "Connection": "连接",
    "Server": "服务器",
    "Base DN": "Base DN",
    "Service account DN": "服务账户 DN",
    "Service account password": "服务账户密码",
    "Email attribute": "邮箱属性",
    "Name attribute": "姓名属性",
    "Additional filter (optional)": "附加过滤条件（可选）",
    "CA certificate path (optional)": "CA 证书路径（可选）",
    "None (unencrypted)": "无（不加密）",
    "StartTLS": "StartTLS",
    "LDAPS (implicit TLS)": "LDAPS（隐式 TLS）",
    "Allow clients to sign in with a directory account": "允许客户使用目录账户登录",
    "Let clients sign in with their directory account. Staff always authenticate locally.": "允许客户使用自己的目录账户登录。团队成员始终在本地验证。",
    "Create an account on first sign-in": "首次登录时创建账户",
    "Directory accounts are always created as clients, never as staff.": "来自目录服务的账户始终创建为客户，绝不会成为团队成员。",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account and is signed in immediately.": "目录中存在但在此没有账户的人，会获得一个客户账户并立即登录。",
    "Someone in the directory with no account here gets a client account that waits in Account requests for approval.": "目录中存在但在此没有账户的人，会获得一个客户账户，并在“账户申请”中等待审批。",
    "Only people who already have an account here can sign in.": "只有在此已有账户的人才能登录。",
    "Combined with the address match, to narrow who may sign in.": "与邮箱匹配条件结合使用，进一步限定可登录的人员范围。",
    "The attribute holding the address people sign in with — usually mail.": "存放登录邮箱地址的属性，通常是 mail。",
    "Where in the tree to look for people.": "在目录树的哪个位置查找人员。",
    "Leave blank to search anonymously.": "留空表示匿名搜索。",
    "Stored encrypted, and never shown again.": "加密存储，且不会再次显示。",
    "Stored encrypted. Leave blank to keep the current one.": "加密存储。留空表示保持当前值不变。",
    "For a directory presenting a certificate from your own certificate authority.": "适用于使用自建证书颁发机构签发证书的目录服务。",
    "Unencrypted: the service account password and every client password cross the network in clear text.": "不加密：服务账户密码和每位客户的密码都会以明文在网络中传输。",
    "When a client’s password is not recognised locally, it is checked against the directory. Staff accounts always authenticate locally and are never sent to it.": "当客户密码在本地无法验证时，会转向目录服务核对。团队账户始终在本地验证，绝不会发送到目录服务。",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server, so these settings cannot take effect.": "本服务器未安装 PHP LDAP 扩展，因此这些设置无法生效。",
    "The PHP LDAP extension is not installed on this server.": "本服务器未安装 PHP LDAP 扩展。",
    "Saves are not required to test — but the test uses the settings as last saved.": "测试前无需保存，但测试使用的是上次保存的设置。",
    "Test a sign-in": "测试登录",
    "Email address (optional)": "邮箱地址（可选）",
    "Password (optional)": "密码（可选）",
    "Connected and bound as the service account.": "已连接并以服务账户完成绑定。",
    "Could not connect or bind as the service account: :error": "无法连接或以服务账户绑定：:error",
    "Found a matching entry.": "已找到匹配的条目。",
    "No directory entry matched that address under the base DN.": "在 Base DN 下没有与该地址匹配的目录条目。",
    "The directory rejected that password.": "目录服务拒绝了该密码。",
    "The search failed: :error": "搜索失败：:error",
    "The sign-in bind failed: :error": "登录绑定失败：:error",
    "Signed in successfully.": "登录成功。",
    "1 item": "1 个项目",
    ":count items": ":count 个项目",
    "1 API token": "1 个 API 令牌",
    ":count API tokens": ":count 个 API 令牌",
    "1 assigned client": "1 个负责的客户",
    ":count assigned clients": ":count 个负责的客户",
    "Managed by 1 staff member": "由 1 位团队成员负责",
    "Managed by :count staff members": "由 :count 位团队成员负责",
    "1 group membership": "1 个群组成员身份",
    ":count group memberships": ":count 个群组成员身份",
    "1 file shared with them": "共享给他们的 1 个文件",
    ":count files shared with them": "共享给他们的 :count 个文件",
    "Approve these accounts automatically": "自动通过这些账户",
    "Your directory has already established who they are, so there is nobody to vet. Leave this off to review each one in Account requests first.": "目录服务已经确认了他们的身份，因此无需再行审查。若想先在“账户申请”中逐个查看，请保持关闭。",
    "Clients who register themselves are approved automatically — this setting is separate, and does not follow it.": "自行注册的客户会自动通过——此设置与之相互独立，不受其影响。",
    "Clients who register themselves still wait for approval — this setting is separate, and does not change that.": "自行注册的客户仍需等待审批——此设置与之相互独立，不会改变这一点。",
    "Container filesystem": "容器文件系统",
    "Docker volume": "Docker 卷",
    "Files stored on": "文件存储位置",
    "Host directory": "宿主机目录",
    "That means docker compose down -v and docker volume prune both delete them, and a backup of your server can miss them entirely.": "也就是说，docker compose down -v 和 docker volume prune 都会删除它们，而服务器备份可能完全遗漏这些文件。",
    "They are not on any volume, so rebuilding or recreating this container will permanently delete every file. Move them to a directory on the host before uploading anything else.": "它们不在任何卷上，因此重建或重新创建此容器会永久删除所有文件。请先把它们移到宿主机上的目录，再继续上传其他内容。",
    "They survive upgrades, but they live in a Docker-managed volume rather than a directory you chose.": "它们能在升级后保留，但存放在由 Docker 管理的卷中，而不是你自行指定的目录。",
    "They survive upgrades, but they live in the Docker volume :volume rather than a directory you chose.": "它们能在升级后保留，但存放在 Docker 卷 :volume 中，而不是你自行指定的目录。",
    "Uploaded files are inside Docker": "上传的文件位于 Docker 内部",
    "Uploaded files are stored inside the container": "上传的文件保存在容器内部",
    "1 more language available": "还有 1 种语言可用",
    ":count more languages available": "还有 :count 种语言可用",
    ":left of :limit downloads left": "剩余 :left 次下载，共 :limit 次",
    ":limit downloads per person": "每人 :limit 次下载",
    ":name will sign in with just their password until they set it up again, and will be emailed about this change. If two-factor authentication is required on this site, they will be asked to enrol again at their next sign-in.": ":name 在重新设置之前将仅使用密码登录，并会收到有关此更改的电子邮件。如果本站点要求两步验证，下次登录时将要求重新注册。",
    ":provider accepted your secret key.": ":provider 已接受你的密钥。",
    ":provider connected.": "已连接 :provider。",
    ":provider did not provide an email address, which is required to sign in.": ":provider 未提供登录所需的电子邮件地址。",
    ":provider disconnected.": "已断开 :provider。",
    ":provider never reports whether an address is verified, so with this on it can create new accounts but can never sign in to an existing one. Connecting it from Settings while already signed in still works.": ":provider 从不报告某个地址是否已验证，因此启用此项后它可以创建新账户，但永远无法登录到已存在的账户。在已登录的情况下从“设置”中连接仍然有效。",
    ":provider rejected your secret key.": ":provider 已拒绝你的密钥。",
    ":provider settings saved.": "已保存 :provider 设置。",
    ":used of :limit downloads used": "已使用 :used 次下载，共 :limit 次",
    "A :provider account was connected": "已连接一个 :provider 账户",
    "A :provider account was disconnected": "已断开一个 :provider 账户",
    "Accounts at :domain cannot sign in with :provider here.": ":domain 的账户无法在此使用 :provider 登录。",
    "A client account was created from :provider": "已通过 :provider 创建一个客户账户",
    "Allowed email domains": "允许的电子邮件域",
    "Allow signing in with :provider": "允许使用 :provider 登录",
    "Always a client account. Staff accounts are only ever created by an administrator.": "始终是客户账户。员工账户只能由管理员创建。",
    "Always available — the application is written in English, so it needs no translation file.": "始终可用——应用程序以英语编写，因此不需要翻译文件。",
    "An account already uses this email address, and :provider did not confirm that you own it. Sign in with your password and connect :provider from your settings instead.": "已有一个账户使用此电子邮件地址，而 :provider 未确认它属于你。请改用密码登录，并从你的设置中连接 :provider。",
    "An address the provider has not confirmed can never be matched to an account that already exists here. Turning this off means anyone who can register at your provider under someone else’s address can sign in as them.": "提供方未确认的地址永远无法与这里已存在的账户匹配。关闭此项意味着任何能在你的提供方以他人地址注册的人都可以冒充其身份登录。",
    "An administrator removed two-factor authentication from your account. You can set it up again from your security settings. Contact your administrator if this was not expected.": "管理员已从你的账户中移除两步验证。你可以在安全设置中重新设置。如果这不在预期之内，请联系你的管理员。",
    "Anyone who can reach a file sees the categories assigned to it — a client in their portal, or anyone holding a public or shared link. Signed-in clients can also filter their files by any category in this list. Only your team can create, rename or delete them.": "任何能访问某个文件的人都会看到分配给它的类别——门户中的客户，或持有公开或共享链接的任何人。已登录的客户还可以按此列表中的任意类别筛选自己的文件。只有你的团队才能创建、重命名或删除它们。",
    "Applies whenever a password is chosen, not when one is used to sign in": "在每次选择密码时生效，而不是在使用密码登录时",
    "Approve those accounts automatically": "自动批准这些账户",
    "A secret is stored. Leave this blank to keep it.": "已存储一个密钥。留空以保留它。",
    "At least :count characters.": "至少 :count 个字符。",
    "Between 0.0 (treat everyone as a bot) and 1.0 (treat everyone as human). The usual value is 0.5.": "介于 0.0（将所有人视为机器人）和 1.0（将所有人视为人类）之间。常用值为 0.5。",
    "CAPTCHA": "CAPTCHA",
    "CAPTCHA is currently switched off. Choose a provider and enter its keys to switch it on.": "CAPTCHA 当前已关闭。选择一个提供方并输入其密钥即可开启。",
    "CAPTCHA settings saved.": "已保存 CAPTCHA 设置。",
    "Categories are visible outside your team": "类别在你的团队之外可见",
    "Change yours": "更改你的",
    "Checks new passwords against the Have I Been Pwned breach corpus. The password itself never leaves this server — only the first five characters of its hash are sent.": "对照 Have I Been Pwned 泄露数据库检查新密码。密码本身永远不会离开此服务器——只发送其哈希的前五个字符。",
    "Checks the secret key with your provider. Nobody has to solve a challenge.": "向你的提供方核对密钥。无需任何人完成验证。",
    "Client ID": "客户端 ID",
    "Client registration": "客户注册",
    "Client secret": "客户端密钥",
    "Cloudflare Turnstile": "Cloudflare Turnstile",
    "Comma separated. Leave blank to allow any address.": "以逗号分隔。留空以允许任何地址。",
    "Comments from visitors": "访客的评论",
    "Complete the security check and try again.": "完成安全检查后重试。",
    "Configure it myself": "由我自行配置",
    "Connected": "已连接",
    "Connected accounts": "已连接的账户",
    "Connected the :provider account of \":subject\"": "已连接“:subject”的 :provider 账户",
    "Continue with :provider": "使用 :provider 继续",
    "Could not reach :provider: :error": "无法连接 :provider：:error",
    "Created a client account from :provider on first sign-in": "首次登录时通过 :provider 创建了一个客户账户",
    "Dates and times across the app are shown in this zone. Detected from your browser the first time you signed in.": "整个应用中的日期和时间均以此时区显示。首次登录时从你的浏览器检测得到。",
    "Default language": "默认语言",
    "Directory (tenant) ID": "目录（租户）ID",
    "Disabled": "已禁用",
    "Disconnect": "断开",
    "Disconnected the :provider account of \":subject\"": "已断开“:subject”的 :provider 账户",
    "Downloaded :count time(s) so far. Your own downloads never count.": "至今已下载 :count 次。你自己的下载从不计入。",
    "Download limit": "下载上限",
    "Download limit reached": "已达到下载上限",
    "Each person separately": "每个人分别计算",
    "Enabled": "已启用",
    "Enter a secret key first.": "请先输入密钥。",
    "Enter a specific tenant ID. The shared \"common\", \"organizations\" and \"consumers\" endpoints let any Microsoft tenant assert any email address.": "请输入特定的租户 ID。共享的“common”“organizations”和“consumers”端点会让任何 Microsoft 租户都可以声称任何电子邮件地址。",
    "Every language installed on this server is listed below. Tick the ones you want offered in the language menu — staff, clients and public visitors will only see those. Installing another language is a matter of adding its translation file to the lang folder.": "此服务器上安装的所有语言均列在下方。勾选你希望在语言菜单中提供的语言——员工、客户和公开访客只会看到这些。安装另一种语言只需将其翻译文件添加到 lang 文件夹即可。",
    "Existing passwords are never re-checked, so raising this only affects passwords chosen from now on.": "现有密码永远不会被重新检查，因此提高此值只会影响此后选择的密码。",
    "Facebook": "Facebook",
    "GitHub": "GitHub",
    "Google": "Google",
    "In total, across everyone": "所有人的总计",
    "Issuer URL": "颁发者 URL",
    "Languages": "语言",
    "Language settings": "语言设置",
    "Leave empty for a file that can be downloaded any number of times.": "留空表示该文件可下载任意次数。",
    "Length is the single biggest factor in how hard a password is to guess, which is why there are no \"must contain a capital letter\" rules here — they push people towards predictable substitutions and shorter passwords.": "长度是决定密码有多难被猜到的最大因素，这也是这里没有“必须包含大写字母”之类规则的原因——那些规则会促使人们采用可预测的替换和更短的密码。",
    "Let people sign in with an account they already have somewhere else.": "让人们使用他们在别处已有的账户登录。",
    "LinkedIn": "LinkedIn",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Minimum length": "最小长度",
    "No limit": "无上限",
    "None selected": "未选择任何项",
    "No sign-in providers have been set up for this site.": "尚未为此站点设置任何登录提供方。",
    "Not connected": "未连接",
    "Off means they wait in Account requests. An address the provider did not verify always waits, whatever this says.": "关闭表示他们在“账户请求”中等待。提供方未验证的地址无论此项如何设置都会一直等待。",
    "Off — no CAPTCHA": "关闭——无 CAPTCHA",
    "OpenID Connect": "OpenID Connect",
    "Or continue with": "或使用以下方式继续",
    "Or sign up with": "或使用以下方式注册",
    "Passwords": "密码",
    "Passwords that appear in known data breaches are not accepted.": "出现在已知数据泄露中的密码不予接受。",
    "Protection": "防护",
    "Protect these forms": "保护这些表单",
    "Protect your public forms from automated abuse": "保护你的公开表单免受自动化滥用",
    "reCAPTCHA v2": "reCAPTCHA v2",
    "reCAPTCHA v3": "reCAPTCHA v3",
    "Redirect URI": "重定向 URI",
    "Register this exact address with :provider. It must match character for character.": "在 :provider 中注册与此完全一致的地址。必须逐字符匹配。",
    "Reject passwords found in known data breaches": "拒绝在已知数据泄露中出现的密码",
    "Removed two-factor authentication from \":subject\"": "已从“:subject”移除两步验证",
    "Remove the limit": "移除上限",
    "Remove two-factor authentication": "移除两步验证",
    "Remove two-factor authentication?": "移除两步验证？",
    "Require a verified email address": "要求经过验证的电子邮件地址",
    "Score threshold": "分数阈值",
    "Search timezones…": "搜索时区…",
    "Security check failed. Please try again.": "安全检查失败。请重试。",
    "Service": "服务",
    "Set a password for this account. It has never had one — it signs in through a connected provider, and a staff account needs a credential this application can check on its own.": "为此账户设置密码。它从未有过密码——它通过已连接的提供方登录，而员工账户需要一个本应用程序能够自行核对的凭据。",
    "Signed-in visitors are never asked to solve a challenge when commenting.": "已登录的访客在评论时永远不会被要求完成验证。",
    "Sign in": "登录",
    "Sign in with an account you already have somewhere else.": "使用你在别处已有的账户登录。",
    "Site key": "站点密钥",
    "Social login": "社交登录",
    "Stored encrypted and never shown again, not even to you.": "以加密方式存储，且不再显示，即使对你也是如此。",
    "Stored — leave blank to keep it": "已存储——留空以保留它",
    "Testing…": "正在测试…",
    "Test keys": "测试密钥",
    "That :provider account is already connected to another account here.": "该 :provider 账户已在此连接到另一个账户。",
    "That sign-in could not be completed. Please try again.": "无法完成该登录。请重试。",
    "That sign-in method is not available.": "该登录方式不可用。",
    "The default language has to be one of the languages you are offering.": "默认语言必须是你所提供的语言之一。",
    "The endpoints are read from this address, so it is the whole configuration. Must be https.": "端点从此地址读取，因此它就是全部配置。必须为 https。",
    "The expiry date must be in the future.": "到期日期必须在将来。",
    "The issuer URL must start with https://.": "颁发者 URL 必须以 https:// 开头。",
    "The public key. It appears in your pages’ source, which is expected.": "公钥。它会出现在你页面的源代码中，这是正常的。",
    "There is no account here for that address.": "此处没有对应该地址的账户。",
    "The security check could not be loaded. Check that your browser or network is not blocking it, then reload the page.": "无法加载安全检查。请检查你的浏览器或网络是否正在拦截它，然后重新加载页面。",
    "This account does not use an authenticator app.": "此账户未使用身份验证器应用。",
    "This account has never had a password of its own — it signs in through a connected provider. Staff need a credential this application can check on its own, so that a provider outage cannot lock them out.": "此账户从未有过自己的密码——它通过已连接的提供方登录。员工需要一个本应用程序能够自行核对的凭据，以便提供方发生故障时不会将其拒之门外。",
    "This account signs in with an authenticator app. Remove it only if the account holder has lost both the app and their recovery codes.": "此账户使用身份验证器应用登录。仅当账户持有者同时丢失了该应用和恢复码时才将其移除。",
    "This file has reached its download limit.": "此文件已达到其下载上限。",
    "This is the only way you can sign in. Set a password first, then disconnect :provider.": "这是你唯一的登录方式。请先设置密码，然后再断开 :provider。",
    "This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.": "本站点受 reCAPTCHA 保护，并适用 Google 隐私政策和服务条款。",
    "Those files have reached their download limit.": "这些文件已达到其下载上限。",
    "Timezone": "时区",
    "Turn this off only if this server should make no outbound requests. If the service cannot be reached the password is accepted anyway, so an offline installation is never blocked by it.": "仅当此服务器不应发出任何出站请求时才关闭此项。如果无法连接该服务，密码仍会被接受，因此离线安装永远不会因此被阻止。",
    "Two-factor authentication removed.": "已移除两步验证。",
    "Two-factor authentication removed by an admin": "两步验证已被管理员移除",
    "Two-factor authentication was removed by an administrator": "两步验证已被一名管理员移除",
    "Two-factor authentication was removed from your account": "已从你的账户中移除两步验证",
    "Unexpected reply from :provider: :codes": "来自 :provider 的意外响应：:codes",
    "Used for anyone who has not chosen a timezone of their own, including visitors to your public pages and share links. Each account can set its own in their profile.": "用于任何未选择自己时区的人，包括你的公开页面和共享链接的访客。每个账户都可以在其个人资料中设置自己的时区。",
    "Use ProjectSend’s protection": "使用 ProjectSend 的防护",
    "Use your own reCAPTCHA or Turnstile account.": "使用你自己的 reCAPTCHA 或 Turnstile 账户。",
    "Verification could not be reached recently, so protected forms are being let through unchecked. Nobody is locked out.": "最近无法连接验证服务，因此受保护的表单正被不加检查地放行。没有人被拒之门外。",
    "We protect your public forms for you. Nothing to set up, no keys to manage.": "我们为你保护公开表单。无需设置，也无需管理任何密钥。",
    "What people see before they have chosen anything. A signed-in account keeps its own choice, and a visitor whose browser asks for one of the languages above gets that one — this is the answer for everyone else.": "人们在做出任何选择之前所看到的内容。已登录的账户会保留自己的选择，而浏览器请求上述某种语言的访客会得到该语言——这是对其他所有人的答复。",
    "Which languages people can choose from": "人们可以从哪些语言中选择",
    "Your account was created through one of these providers and has no password of its own, so the last connection cannot be removed. Set a password first if you want to disconnect it.": "你的账户是通过其中一个提供方创建的，没有自己的密码，因此无法移除最后一个连接。如果要断开它，请先设置密码。",
    "Your own account is set to :timezone, so this will not change how dates look to you.": "你自己的账户设置为 :timezone，因此这不会改变日期对你显示的方式。",
    "Your own tenant, not \"common\". Microsoft lets a user change the email address on their account, so a sign-in is only trustworthy when the token came from the tenant you named here.": "你自己的租户，而不是“common”。Microsoft 允许用户更改其账户上的电子邮件地址，因此只有当令牌来自你在此指定的租户时，登录才是可信的。",
    "Your provider rejected this installation’s secret key, so protected forms are being let through unchecked. Check the secret key below.": "你的提供方拒绝了此安装的密钥，因此受保护的表单正被不加检查地放行。请检查下方的密钥。",
    "Your public forms are protected. You can switch to your own keys at any time.": "你的公开表单已受到保护。你可以随时切换到自己的密钥。",
    "If you rolled back on purpose, run php artisan projectsend:update so the database matches the code you restored.": "如果你是有意回退版本，请执行 php artisan projectsend:update，让数据库与你恢复的代码保持一致。",
    "It asks before checking for a release, before downloading one, and before touching your installation — and verifies the checksum of what it downloads. UPDATE.md has the full procedure.": "在查找新版本之前、下载之前以及改动你的安装之前，它都会先征求同意，并会校验所下载文件的校验和。完整步骤见 UPDATE.md。",
    "New files are in place, but the database has only been brought up to :applied. Until the update runs, this installation is running code its database does not match.": "新文件已就位，但数据库只升级到了 :applied。在运行更新之前，此安装运行的代码与其数据库并不匹配。",
    "Periodically checks projectsend.org's public repository for a newer release and shows a notice on the dashboard. Nothing is ever downloaded or applied automatically — updating is always something you run, and the update script asks before each step.": "定期检查 projectsend.org 的公开仓库是否有新版本，并在仪表板上给出提示。系统不会自动下载或安装任何内容——更新始终由你来执行，而且更新脚本在每一步之前都会询问。",
    "The database was updated to :applied, and PHP is still serving the code it had compiled before that. Reloading it clears this notice.": "数据库已更新到 :applied，而 PHP 仍在提供此前编译的代码。重新加载后此提示即会消失。",
    "The database was updated to :applied, and this container is still running the code it started with.": "数据库已更新到 :applied，而此容器仍在运行启动时的代码。",
    "This server is running version :running, but version :applied is installed": "此服务器运行的是 :running 版本，但已安装的是 :applied 版本",
    "To update, run sudo ./update.sh in the install directory — it asks before it downloads or changes anything.": "如需更新，请在安装目录中执行 sudo ./update.sh——它在下载或改动任何内容之前都会先询问。",
    "To update, run this in the install directory:": "如需更新，请在安装目录中执行：",
    "Version :running is installed, but the update has not been run": ":running 版本已安装，但尚未运行更新",
    "Updated ProjectSend to :to, from :from": "将 ProjectSend 从 :from 更新到 :to",
    "ProjectSend was updated to a new version": "ProjectSend 已更新到新版本",
    "Come and say hello": "来打个招呼吧",
    "Continue to the dashboard": "前往仪表板",
    "Discord": "Discord",
    "Join the Discord": "加入 Discord",
    "ProjectSend :version": "ProjectSend :version",
    "ProjectSend has a Discord: release news, help when something is not behaving, and other people running the same software. We are in it too.": "ProjectSend 有一个 Discord：版本动态、遇到异常时的帮助，以及其他运行同款软件的用户。我们也在其中。",
    "What's new": "新增内容",
    "What each release brought to this installation.": "每个版本为这个安装带来了什么。",
    "Add the rest of your team": "添加团队其他成员",
    "Add your first client": "添加第一位客户",
    "Check the scheduler is running": "检查计划任务是否在运行",
    "Choose how your email looks": "选择邮件的外观",
    "Choose how your file lists look": "选择文件列表的外观",
    "Drop one in and choose who gets it.": "放一个进来，然后选择谁能收到。",
    "Essential": "必备",
    "Expiring files and queued email need it.": "到期文件和排队邮件都依赖它。",
    "Four layouts for the client-facing pages.": "面向客户页面的四种布局。",
    "Getting started": "快速上手",
    "Group your clients": "把客户分组",
    "Made with care in Argentina. Shared with the world.": "在阿根廷用心打造，与世界共享。",
    "Previewed on a real message.": "在真实邮件上预览。",
    "Resets and share links go out through it.": "密码重置和分享链接都从这里发出。",
    "Set up your mail server": "设置你的邮件服务器",
    "Share once instead of six times.": "分享一次，而不是六次。",
    "Staff accounts, each scoped by its role.": "团队账号，各自受角色限制。",
    "Thank you for installing ProjectSend": "感谢你安装 ProjectSend",
    "Thank you for updating ProjectSend": "感谢你更新 ProjectSend",
    "The people you send files to.": "你发送文件的对象。",
    "The short version of what to do on a new installation. Nothing here expires.": "新安装该做什么的精简版。这些都不会过期。",
    "You are now on :version, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "你现在使用的是 :version，一切都已恢复正常。感谢你继续把文件分享交给 ProjectSend。",
    "You are now on :version, up from :previous, and everything came back up. Thank you for continuing to trust ProjectSend with your file sharing.": "你现在使用的是 :version，从 :previous 升级而来，一切都已恢复正常。感谢你继续把文件分享交给 ProjectSend。",
    "You are running version :version, and it is yours to keep. Here is what is worth doing first.": "你正在使用版本 :version，它属于你。以下是值得先做的事。",
    "Thank you for choosing ProjectSend": "感谢你选择 ProjectSend",
    "Your site is ready, and keeping it running is our job. Here is what is worth doing first.": "你的站点已就绪，运行维护交给我们。以下是值得先做的事。",
    "0 keeps everything. Unread notifications are never deleted, however old they are.": "0 表示全部保留。未读通知无论多久都不会被删除。",
    ":version is available": ":version 可用",
    ":version on :date": ":version（:date）",
    "Check now": "立即检查",
    "Checked a moment ago, so this is the answer from then.": "刚刚检查过，这是当时的结果。",
    "Checking…": "正在检查…",
    "Could not reach the update feed.": "无法连接到更新源。",
    "Dump the database before touching anything, and stop if the dump fails.": "在改动任何东西之前先导出数据库，导出失败就停止。",
    "Housekeeping": "日常清理",
    "Keep failed jobs for": "失败任务保留",
    "Keep read notifications for": "已读通知保留",
    "Last checked :date": "上次检查：:date",
    "Leave PHP and the worker alone, for when you restart them yourself.": "不要动 PHP 和 worker，适合你自己重启它们的情况。",
    "Other options": "其他选项",
    "Report which version is installed and which is available, and change nothing.": "报告已安装的版本和可用的版本，不做任何更改。",
    "Retention updated.": "保留期限已更新。",
    "Run the script with no options and it asks about each of these as it goes. These are for the runs where you already know the answer.": "不带选项运行时，脚本会在过程中逐一询问这些内容。这些选项适用于你已经知道答案的运行。",
    "Skip the question about backups, for a run you are not sitting in front of.": "跳过关于备份的询问，适合你不在旁边看着的运行。",
    "The latest release (:tag) is not a version this can compare.": "最新发布版本（:tag）不是这里可以比较的版本。",
    "Two things pile up on their own. These are the windows the daily purges above work to.": "有两样东西会自行堆积。上面的每日清理就按这些期限执行。",
    "Up to date": "已是最新",
    "Update checks are not available on this edition.": "此版本不支持更新检查。",
    "Update options": "更新选项",
    "Updated": "更新于",
    "Version :version is available. You are running :current.": "版本 :version 可用。你当前使用的是 :current。",
    "You are up to date, running version :current.": "你已是最新版本 :current。",
    "days": "天",
    "sudo ./update.sh --help lists every option, and UPDATE.md walks through the whole procedure, including doing it by hand.": "sudo ./update.sh --help 会列出所有选项，UPDATE.md 则说明整个流程，包括手动操作。",
    "Fetch dashboard news": "获取仪表板动态",
    "Purge API request logs": "清理 API 请求日志",
    "Purge erased accounts": "清理已抹除的账户",
    "Purge expired files": "清理过期文件",
    "Purge failed jobs": "清理失败的任务",
    "Purge orphan files": "清理孤立文件",
    "Purge read notifications": "清理已读通知",
    "Purge stale chunked uploads": "清理中断的分块上传",
    "Purge zip downloads": "清理 ZIP 下载",
    ":action (:count)": ":action（:count）",
    ":count matching this filter, newest first": "符合此筛选条件：:count 条，最新在前",
    "A file was previewed via the public group listing": "文件通过公开群组列表被预览",
    "Anyone with the link can open an image, video, audio file or PDF in the browser instead of downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a public file.": "拿到链接的任何人都可以在浏览器中直接打开图片、视频、音频或 PDF，而不必先下载。关闭后，下载将是查看公开文件的唯一方式。",
    "Clients can preview files": "客户可以预览文件",
    "Downloads & previews": "下载与预览",
    "Downloads: :count": "下载：:count",
    "Let visitors preview public files": "允许访客预览公开文件",
    "Lets clients open an image, video, audio file or PDF in the portal instead of only downloading it. Turn it off to make downloading the only way to see a file. Staff can always preview.": "让客户可以在门户中直接打开图片、视频、音频或 PDF，而不必只能下载。关闭后，下载将是查看文件的唯一方式。团队成员始终可以预览。",
    "No downloads match these filters.": "没有符合这些筛选条件的下载记录。",
    "Nobody has downloaded or previewed this file yet.": "还没有人下载或预览过这个文件。",
    "Preview :name": "预览 :name",
    "Previewed the file \":subject\" via the public group listing": "通过公开群组列表预览了文件“:subject”",
    "Previews: :count": "预览：:count",
    "This installation builds its own images, so pulling one changes nothing. If the release moved composer.lock or the frontend, run composer install and npm run build as well — UPDATE.md has the full procedure.": "本安装会自行构建镜像，因此拉取镜像不会有任何变化。如果这个版本改动了 composer.lock 或前端，请同时执行 composer install 和 npm run build——完整步骤见 UPDATE.md。",
    "To update, run this in the directory you cloned:": "如需更新，请在克隆得到的目录中执行：",
    "View all previews (:count)": "查看全部预览记录（:count）",
    "Your browser cannot play this file. Download it to view it.": "你的浏览器无法播放这个文件。请下载后查看。",
    ":account connected. Outgoing email now sends as this mailbox.": "已连接 :account。发出的邮件现在都从该邮箱发送。",
    "Application (client) ID": "应用程序（客户端）ID",
    "Connected as :email": "已连接为 :email",
    "Connect mailbox": "连接邮箱",
    "Enter and save the application (client) ID and secret first.": "请先填写并保存应用程序（客户端）ID 和密钥。",
    "Google / Gmail (OAuth)": "Google / Gmail (OAuth)",
    "Mailbox disconnected. Outgoing email is paused until one is connected again.": "邮箱已断开连接。在重新连接之前，邮件发送将暂停。",
    "Microsoft 365 (OAuth)": "Microsoft 365 (OAuth)",
    "Optional — empty allows any account": "可选 — 留空表示允许任何账户",
    "Outgoing email sends as this mailbox. Its address is the sender address.": "邮件从该邮箱发出，其地址即为发件人地址。",
    "Reconnect mailbox": "重新连接邮箱",
    "Refresh mail OAuth tokens": "刷新邮件 OAuth 令牌",
    "Save your changes first, then connect the mailbox.": "请先保存更改，然后再连接邮箱。",
    "Sends through the provider’s API as a mailbox you connect below — no password or app password. Register an application with the provider, enter its credentials here, save, then connect the mailbox.": "通过服务商的 API，以你在下方连接的邮箱发送邮件，无需密码或应用专用密码。请先在服务商处注册一个应用，将其凭据填写在这里并保存，然后连接邮箱。",
    "Step-by-step setup guide": "分步设置指南",
    "That connection attempt could not be completed. Please try again.": "本次连接未能完成。请重试。",
    "The :provider mailbox connection (:account) stopped working and needs to be reconnected": ":provider 邮箱连接（:account）已失效，需要重新连接",
    "The connected mailbox can no longer send email": "已连接的邮箱无法再发送邮件",
    "The connection stopped working and needs to be reconnected": "该连接已失效，需要重新连接",
    "The mailbox was not connected: :reason": "邮箱未连接：:reason",
    "The selected mail provider does not use a connected mailbox.": "所选的邮件服务商不使用已连接的邮箱。",
    "Guide": "指南",
    "Zapier": "Zapier",
    "AI assistant": "AI 助手",
    "A zip download is already being prepared. Wait for that one to finish before starting another.": "已经在准备一个 ZIP 下载了。请等它完成后再开始新的。",
    "Download settings": "下载设置",
    "Files you uploaded. Your clients’ files are not listed here.": "你上传的文件。你的客户的文件不会列在这里。",
    "Limits that apply when files leave your installation": "文件离开本站点时适用的限制",
    "Maximum zip download size (MB)": "ZIP 下载的最大大小（MB）",
    "None of your uploads have expired.": "你上传的文件都没有过期。",
    "That folder could not be found.": "找不到该文件夹。",
    "That folder no longer exists. Pick another one and try again.": "该文件夹已不存在。请另选一个再试。",
    "That selection is :size. Zip downloads are limited to :limit — select fewer files and try again.": "该选择为 :size。ZIP 下载上限为 :limit —— 请少选一些文件后重试。",
    "The largest selection anyone can ask to download as a single zip, measured across every file it would contain. Building an archive takes disk space and holds the background worker while it runs, so this keeps one very large request from delaying everything else. 0 means no limit.": "任何人以单个 ZIP 请求下载的最大总量，按其中包含的所有文件合计。打包会占用磁盘空间，并在运行期间占住后台进程，这样一个特别大的请求就不会拖慢其他所有事情。0 表示不限。",
    "This email address belongs to a deleted account that has no erasure scheduled. Run the projectsend:erase-account console command to erase it and free the address.": "该邮箱地址属于一个已删除、且未安排永久清除的账户。运行控制台命令 projectsend:erase-account 可以清除它并释放该地址。",
    "This email address belongs to a deleted account that is scheduled for permanent erasure. The address becomes available on :date. To free it sooner, erase the account with the projectsend:erase-account console command.": "该邮箱地址属于一个已删除、且已安排永久清除的账户。该地址将在 :date 可用。若想更早释放，请用控制台命令 projectsend:erase-account 清除该账户。",
    "Your expired files": "你的过期文件",
    "Your own role is limited to the clients assigned to you, so a role you create or edit cannot drop that limit.": "你自己的角色仅限于分配给你的客户，因此你创建或编辑的角色无法去掉这个限制。",
    "Nothing is building zip downloads": "没有任何进程在打包 ZIP 下载",
    "A zip download has been waiting since :date and no background worker has picked it up. Zip downloads run on their own queue now, so a worker started before this version watches the wrong one — everything else, including email, keeps working.": "有一个 ZIP 下载从 :date 起一直在等待，没有任何后台进程接手。ZIP 打包现在使用单独的队列，因此在此版本之前启动的进程盯着的是另一条队列 —— 其他一切，包括邮件，都照常工作。",
    "Your worker command needs --queue=default,zips. INSTALL.md has the full service file.": "你的后台进程命令需要加上 --queue=default,zips。完整的服务文件见 INSTALL.md。",
    "Staff accounts on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "本安装的系统账户上限为 :count。请删除一个，或申请更大的套餐。",
    "Clients on this installation are limited to :count. Remove one, or ask for a larger plan.": "本安装的客户上限为 :count。请删除一个，或申请更大的套餐。",
    ":used of :limit staff seats used": "系统账户已用 :used / :limit",
    ":used of :limit client accounts used": "客户账户已用 :used / :limit",
    "This folder cannot be deleted: it holds :count file you may not delete.|This folder cannot be deleted: it holds :count files you may not delete.": "无法删除此文件夹：其中包含 :count 个你无权删除的文件。|无法删除此文件夹：其中包含 :count 个你无权删除的文件。",
    "A PNG with a transparent background works best.": "使用透明背景的 PNG 效果最好。",
    "Applies to thumbnails and previews. Existing ones are rebuilt the next time they are viewed.": "适用于缩略图和预览图。已有的会在下次查看时重新生成。",
    "A sample image with the watermark applied": "已加上水印的示例图片",
    "A stand-in image, not one of your files. Choosing a new watermark above updates this once you save.": "这是占位图片，不是你的文件。在上方选择新的水印后，保存即可更新这里。",
    "Attribution": "署名",
    "Bottom centre": "底部居中",
    "Bottom left": "左下",
    "Bottom right": "右下",
    "By default a small \"Powered by ProjectSend\" line appears on the public pages, in the client portal and at the foot of outgoing email. Turn it off to leave no trace of the software your clients are using.": "默认情况下，公开页面、客户门户以及外发邮件底部会出现一行小字“Powered by ProjectSend”。关闭它可以不留下客户所用软件的痕迹。",
    "Centre": "居中",
    "Choose a file only to replace the image above.": "只有要替换上方图片时才选择文件。",
    "Choose the image to use as the watermark.": "选择用作水印的图片。",
    "Hide \"Powered by ProjectSend\"": "隐藏“Powered by ProjectSend”",
    "Logo": "标志",
    "Logo removed.": "标志已移除。",
    "Logo updated.": "标志已更新。",
    "Middle left": "中部靠左",
    "Middle right": "中部靠右",
    "No custom logo set — the default icon is shown.": "未设置自定义标志 — 显示默认图标。",
    "Opacity (%)": "不透明度 (%)",
    "Position": "位置",
    "Remove logo": "移除标志",
    "Remove watermark": "移除水印",
    "Save attribution settings": "保存署名设置",
    "Saved.": "已保存。",
    "Save watermark settings": "保存水印设置",
    "Show your own logo in the sidebar instead of the default icon.": "在侧边栏显示你自己的标志，而不是默认图标。",
    "Size (% of the image)": "大小（占图片的 %）",
    "Stamp an image over the thumbnails and previews clients and public visitors see. What staff see in the file manager is left unmarked, and the original files — including every download — are never altered.": "在客户和访客看到的缩略图与预览图上叠加一张图片。员工在文件管理器中看到的不加水印，原始文件——包括每次下载——始终不会被修改。",
    "The watermark is scaled to fit inside this share of whatever it is drawn on, keeping its proportions — so a thumbnail and a preview look like the same design.": "水印会按比例缩放，以适应所绘制对象的这一比例，因此缩略图和预览图看起来是同一个设计。",
    "Top centre": "顶部居中",
    "Top left": "左上",
    "Top right": "右上",
    "Upload a watermark image below to see a preview here.": "在下方上传水印图片即可在此看到预览。",
    "Upload logo": "上传标志",
    "Watermark": "水印",
    "Watermark image": "水印图片",
    "Watermark removed.": "水印已移除。",
    "Watermark settings saved.": "水印设置已保存。",
    "Watermark what clients and visitors see": "为客户和访客看到的内容加水印",
    "What clients will see": "客户将看到的内容",
    "Your own artwork on this installation.": "这个安装上属于你自己的视觉设计。",
    "Your own staff still see the version and licence on the About screen.": "你的员工仍可在“关于”页面看到版本和许可证。",
    "Detected from the web server. Set PROJECTSEND_FILE_DELIVERY in your .env file to choose explicitly.": "根据 Web 服务器自动检测。如需显式指定，请在 .env 文件中设置 PROJECTSEND_FILE_DELIVERY。",
    "Downloads are being sent by PHP": "下载由 PHP 发送",
    "Downloads are being sent by PHP — why this is not optimal": "下载由 PHP 发送 — 为什么这不是最优方案",
    "Downloads are not being handed to the web server": "下载没有交给 Web 服务器处理",
    "Downloads sent by": "下载发送方",
    "Everything works. This is about how much load your server can take, not about anything being broken.": "一切正常。这关系到服务器能承受多大负载，而不是出了故障。",
    "Files are handed to nginx, which sends them without holding a PHP process open. This is the fastest option and needs nothing further.": "文件交给 nginx 发送，不会占用 PHP 进程。这是最快的方式，无需其他设置。",
    "Files are handed to your web server with the X-Sendfile header, which sends them without holding a PHP process open.": "文件通过 X-Sendfile 响应头交给 Web 服务器发送，不会占用 PHP 进程。",
    "Handing a file over needs a response header, and every web server reads a different one. ProjectSend only sends it when it knows the server will act on it, because a server that ignores it sends an empty response instead — which arrives as a 0-byte file.": "交付文件需要一个响应头，而每种 Web 服务器读取的响应头都不同。ProjectSend 只在确定服务器会处理它时才发送，因为忽略它的服务器会返回一个空响应——到达用户手中就是一个 0 字节的文件。",
    "Here it is sending files itself because PROJECTSEND_FILE_DELIVERY is set to php.": "此处由 PHP 自己发送文件，因为 PROJECTSEND_FILE_DELIVERY 被设置为 php。",
    "How downloads are sent": "下载如何发送",
    "How to change it": "如何更改",
    "It did not recognise the server in front of it, so it fell back to the option that works everywhere.": "没有识别出前面的服务器，因此回退到在任何环境下都能工作的方式。",
    "Or on Apache, install mod_xsendfile and allow your storage directory with XSendFilePath; LiteSpeed needs no module. Then set PROJECTSEND_FILE_DELIVERY=xsendfile.": "或者在 Apache 上安装 mod_xsendfile，并用 XSendFilePath 允许你的存储目录；LiteSpeed 不需要额外模块。然后设置 PROJECTSEND_FILE_DELIVERY=xsendfile。",
    "Or store files in S3-compatible or Google Cloud storage, so downloads never touch your server at all.": "或者把文件存放在兼容 S3 的存储或 Google Cloud 上，这样下载完全不经过你的服务器。",
    "PHP": "PHP",
    "PHP is reading each file and sending it. That works on every server, but it occupies a PHP worker process for the whole of each download.": "PHP 正在逐个读取文件并发送。这在任何服务器上都可用，但每次下载的整个过程都会占用一个 PHP 工作进程。",
    "Run ProjectSend behind nginx, with the location block from INSTALL.md. Nothing else to set — it is detected.": "让 ProjectSend 运行在 nginx 之后，并使用 INSTALL.md 中的 location 配置块。无需其他设置——系统会自动检测。",
    "Set explicitly by PROJECTSEND_FILE_DELIVERY in your .env file.": "已通过 .env 文件中的 PROJECTSEND_FILE_DELIVERY 显式设置。",
    "This notice stays while PHP is sending files, including when that was chosen deliberately.": "只要文件仍由 PHP 发送，此提示就会一直显示，即使这是有意的选择。",
    "Web server (nginx)": "Web 服务器 (nginx)",
    "Web server (X-Sendfile)": "Web 服务器 (X-Sendfile)",
    "Web servers do this far better: they use the system call meant for it, handle resuming and video seeking, and one process serves many transfers at once.": "Web 服务器在这件事上要出色得多：它们使用专为此设计的系统调用，支持断点续传和视频拖动，并且一个进程可以同时处理多个传输。",
    "What is happening": "发生了什么",
    "While PHP sends a file, one worker process is busy for the whole download. A few large downloads at once can occupy every worker you have, and the site stops responding — including for people only trying to log in, with the processor sitting idle.": "PHP 发送文件时，一个工作进程会在整个下载期间被占用。几个大文件同时下载就可能占满所有进程，网站随即停止响应——包括只想登录的人——而此时处理器却是空闲的。",
    "Why it is set this way": "为什么是这样设置的",
    "Why that is worth changing": "为什么值得更改",
    "Why this matters, and how to change it": "为什么这很重要，以及如何更改",
    "Your files are stored outside the web root, so every download goes through ProjectSend first to check the person is allowed to have it. After that check, PHP is opening the file and sending it. The alternative is for PHP to tell your web server \"send this file\" and finish immediately.": "你的文件存放在 Web 根目录之外，因此每次下载都会先经过 ProjectSend，确认请求者有权获取该文件。通过检查之后，由 PHP 打开文件并发送。另一种方式是 PHP 告诉 Web 服务器“发送这个文件”，然后立即结束。",
    "\":name\" is a public folder — anyone will be able to open this file, without signing in.": "“:name”是公开文件夹——任何人无需登录即可打开此文件。",
    "\":name\" will be deleted, along with everyone's access to it. This can be undone by an administrator.": "“:name”将被删除，所有人对它的访问权限也会一并移除。管理员可以撤销此操作。",
    "Anyone with the link will be able to open and download it, without signing in.": "任何拿到链接的人都可以无需登录即可打开并下载。",
    "Back to my files": "返回我的文件",
    "Edit file": "编辑文件",
    "Expires on": "到期日",
    "Make this file public": "将此文件设为公开",
    "This site has no public page set up yet, so nothing will be visible until an administrator sets one.": "本站尚未设置公开页面，因此在管理员设置之前不会显示任何内容。",
    "Show ProjectSend news on the dashboard": "在仪表板上显示 ProjectSend 动态",
    "Fetches project announcements from projectsend.org once a day for the dashboard card. Turn it off and this installation stops contacting projectsend.org for news at all.": "每天一次从 projectsend.org 获取项目公告，用于仪表板卡片。关闭后，本安装将完全不再因动态而连接 projectsend.org。",
    "Announcement": "公告",
    "More": "更多",
    "Copy the public link to this file": "复制此文件的公开链接",
    "Downloaded :count times, last on :date": "已下载 :count 次，最近一次 :date",
    "Downloaded once, on :date": "已下载 1 次，:date",
    "Not downloaded yet": "尚未下载",
    "Also add the \"xms_edov\" optional claim to your app registration, under Token configuration. Naming the tenant says which directory vouched for the sign-in; that claim says the directory checked the person really owns the address. Without it, someone else inside your tenant could sign in with a colleague's address, so ProjectSend will create new accounts but never attach a Microsoft sign-in to an account that already exists.": "还请在应用注册的“令牌配置”中添加可选声明“xms_edov”。指定租户说明是哪个目录为此次登录背书；该声明则说明目录已核实此人确实拥有该地址。没有它，你租户内的其他人就能用同事的地址登录，因此 ProjectSend 会创建新账户，但绝不会把 Microsoft 登录关联到已存在的账户。",
    "A password reset goes to this address, so changing it needs your password.": "密码重置会发送到这个地址，所以修改它需要你的密码。",
    "Your email address comes from the directory or identity provider you sign in with, and cannot be changed here.": "你的邮箱地址来自你用于登录的目录或身份提供方，无法在此处修改。",
    "Reset links last one hour. Ask for a new one and it will arrive in a moment.": "重置链接有效期为一小时。申请一个新的，稍后即可收到。",
    "Send me a new link": "给我发送新链接",
    "This link has expired": "此链接已过期",
    "This password reset link is no longer valid. Ask for a new one and try again.": "此重置链接已失效。请申请一个新的链接后重试。",
    "Authenticate as this server's IAM role": "使用此服务器的 IAM 角色进行认证",
    "For installations running on AWS with a role already attached — an ECS task role, an EC2 instance profile, EKS/IRSA. ProjectSend asks the AWS SDK for temporary credentials instead of storing an access key. Leave this off for MinIO, Backblaze, Wasabi and anything else that needs a key and secret.": "适用于已附加角色的 AWS 上的安装 —— ECS 任务角色、EC2 实例配置文件、EKS/IRSA。ProjectSend 会向 AWS SDK 申请临时凭证，而不是保存访问密钥。对于 MinIO、Backblaze、Wasabi 以及其他需要访问密钥和私有密钥的服务，请保持关闭。",
    "Saving will delete the access key and secret currently stored here.": "保存后会删除此处当前保存的访问密钥和私有密钥。",
    "Too many uploads are already in progress. Finish or cancel one and try again.": "正在进行的上传太多了。请先完成或取消一个，然后重试。",
    "A client registered an account from an invitation": "客户通过邀请注册了账户",
    "A client was invited to register an account": "已邀请客户注册账户",
    "An account already exists for this email address. Try signing in instead, or reset your password.": "该邮箱地址已有账户。请尝试登录，或重置密码。",
    "A new invitation link was requested for :email": "为 :email 申请了新的邀请链接",
    "An invitation was revoked before it was used": "邀请在使用前被吊销",
    "An invited person asked for a replacement link": "受邀人申请了新的链接",
    "Ask for a new one and it will arrive in a moment.": "申请一封新的，马上就到。",
    "Choose a name and password to finish setting up your account.": "选择名称和密码，完成账户设置。",
    "Client invitation": "客户邀请",
    "Create account": "创建账户",
    "Create your account": "创建你的账户",
    "Group (optional)": "群组（可选）",
    "How long a staff-sent invitation stays valid before the invited address has to ask for a new one.": "团队发出的邀请在多久之后失效，之后受邀地址需要重新申请。",
    "If that invitation can still be resent, a new one is on its way.": "如果该邀请仍可重新发送，新的邀请已在路上。",
    "Invitation links expire after (hours)": "邀请链接有效期（小时）",
    "Invitation revoked.": "邀请已吊销。",
    "Invitations": "邀请",
    "Invitation sent.": "邀请已发送。",
    "Invite client": "邀请客户",
    "Invited :email to register a client account": "邀请了 :email 注册客户账户",
    "Invited by": "邀请人",
    "Name (optional)": "姓名（可选）",
    "No invitations have been sent yet.": "还没有发送过邀请。",
    "No invitations match this filter.": "没有符合此筛选条件的邀请。",
    "People invited to register a client account, and what became of each invitation": "受邀注册客户账户的人，以及每份邀请的结果",
    "Registered a client account from an invitation": "通过邀请注册了客户账户",
    "Replaced": "已替换",
    "Revoked": "已吊销",
    "Revoked the invitation sent to :email": "吊销了发送给 :email 的邀请",
    "Revoke this invitation?": "要吊销此邀请吗？",
    "Send an invitation": "发送邀请",
    "Send me a new invitation": "给我发送新的邀请",
    "Sent": "发送时间",
    "The client joins this group as soon as they register.": "客户注册后会立即加入该群组。",
    "The link sent to :email stops working, and cannot be renewed by whoever holds it. You can send a new invitation at any time.": "发送给 :email 的链接将失效，持有它的人也无法续期。你随时可以发送新的邀请。",
    "This invitation has expired": "此邀请已过期",
    "This invitation is no longer valid. Ask whoever invited you to send a new one.": "此邀请已失效。请让邀请你的人重新发送一份。",
    "You've been invited to register": "邀请你注册",
    "You've been invited to register a client account. The link below will let you set your own password.": "你受邀注册客户账户。通过下面的链接可以设置你自己的密码。",
    "Your account has been created. You will be able to log in once it is approved.": "你的账户已创建，通过审核后即可登录。",
    "Invite a client to share files with": "邀请一位与你共享文件的客户",
    ":clientName (:clientEmail) registered a client account": ":clientName（:clientEmail）注册了客户账户",
    "A new client registered an account": "新客户注册了账户",
    "Account expires": "账户到期时间",
    "A client account reached its expiry date and was deactivated": "一个客户账户已到期并被停用",
    "After this day the client can no longer sign in, and the account is deactivated. Their files stay. Leave empty for an account that never expires.": "过了这一天，客户将无法再登录，账户会被停用。其文件会保留。留空表示账户永不过期。",
    "Deactivate expired client accounts": "停用已过期的客户账户",
    "Default (:page)": "默认（:page）",
    "Start page": "起始页",
    "The client account \":name\" expired and was deactivated": "客户账户“:name”已过期并被停用",
    "The page you land on after signing in.": "你登录后进入的页面。",
    "This account expired on :date and can no longer sign in. To let them back in, choose a later date or clear it, and make sure the account is active.": "此账户已于 :date 过期，无法再登录。要恢复其访问权限，请选择更晚的日期或清除日期，并确认账户已启用。",
    "This date has already passed. Choose a later date, or leave it empty for an account that never expires.": "这个日期已经过去。请选择更晚的日期，或留空表示账户永不过期。",
    "This role cannot open that page. Give it the \":permission\" permission, or choose another start page.": "此角色无法打开该页面。请授予它“:permission”权限，或选择其他起始页。",
    "Until :date": "至 :date",
    "Where people with this role land after signing in. Each person can still choose their own in their profile.": "拥有此角色的人登录后进入的页面。每个人仍可在个人资料中选择自己的起始页。",
    "Your account has expired.": "你的账户已过期。",
    ":count files are missing from storage": "存储中缺少 :count 个文件",
    ":count files have been waiting to be checked for over an hour.": "有 :count 个文件已等待检查超过一小时。",
    ":count files still to check.": "还有 :count 个文件待检查。",
    ":count files were allowed through without being scanned": "有 :count 个文件未经扫描就放行了",
    ":count files were allowed through without being scanned in the last 24 hours.": "过去 24 小时内有 :count 个文件未经扫描就放行了。",
    ":count of your existing clients have no folder yet. Creating them does not move any file — each client keeps what they already have, and new uploads go into the new folder.": "你现有的客户中有 :count 个还没有文件夹。创建文件夹不会移动任何文件：每个客户仍保留已有的内容，新上传的文件会放进新文件夹。",
    ":engine (not answering)": ":engine（无响应）",
    ":engine answered but did not detect the EICAR test file, a harmless file made only for testing. Check that its virus definitions are installed and up to date.": ":engine 有响应，但未检测出 EICAR 测试文件（一个仅用于测试的无害文件）。请检查其病毒库是否已安装并且是最新的。",
    "A ClamAV daemon, as tcp://host:3310 or unix:///path/to/clamd.sock.": "一个 ClamAV 守护进程，例如 tcp://host:3310 或 unix:///path/to/clamd.sock。",
    "a deleted account": "已删除的账户",
    "A file in the library was found to be missing from storage": "发现文件库中的一个文件在存储中不存在",
    "A file was allowed through without being scanned": "有一个文件未经扫描就放行了",
    "A file was quarantined by the virus scanner": "病毒扫描程序隔离了一个文件",
    "Allow them, marked \"not scanned\"": "放行，并标记为“未扫描”",
    "Allow them after the wait below, marked \"not scanned\"": "在下面的等待时间后放行，并标记为“未扫描”",
    "All users": "所有用户",
    "All versions": "所有版本",
    "Almost ready": "即将完成",
    "An administrator released this file from quarantine.": "管理员将该文件解除了隔离。",
    "Any number of downloads": "任意下载次数",
    "A quarantined file was released by an administrator": "管理员解除了一个文件的隔离",
    "A scan is already running.": "已有扫描正在进行。",
    "a threat": "一个威胁",
    "A virus scanner": "病毒扫描程序",
    "A virus was found in \":itemName\", uploaded by :uploaderName": "在 :uploaderName 上传的“:itemName”中发现病毒",
    "Bigger files are handled by the rule below. Your scanner has its own limit too, and this should not exceed it.": "更大的文件由下面的规则处理。你的扫描程序也有自己的上限，此处的值不应超过它。",
    "Blocked: could not be scanned": "已拦截：无法扫描",
    "Block them, like an infected file": "像感染文件一样拦截",
    "Checked": "已检查",
    "Checked in the last hour": "过去一小时内已检查",
    "Checked once a day. A file turns up here when its bytes are gone from storage — a volume remounted elsewhere, a restore without its files, or something deleting them outside ProjectSend. If the storage comes back, so does the file, on the next check.": "每天检查一次。当文件的数据从存储中消失时就会出现在这里：卷被挂载到别处、恢复时没有带上文件，或者有东西在 ProjectSend 之外把它们删掉了。如果存储恢复，下次检查时文件也会回来。",
    "Check for files missing from storage": "查找存储中缺失的文件",
    "Checking": "检查中",
    "Checking for viruses": "正在查找病毒",
    "Checks all :count files again, including the ones already checked.": "重新检查全部 :count 个文件，包括已检查过的。",
    "Check the connection": "检查连接",
    "Clean": "无异常",
    "Clients created before you turned this on": "在你启用此项之前创建的客户",
    "Could not read what the scanner is doing.": "无法读取扫描程序当前的状态。",
    "Create folders for these :count clients": "为这 :count 个客户创建文件夹",
    "Creating folders…": "正在创建文件夹…",
    "Current version": "当前版本",
    "Detected": "已检出",
    "Downloaded at least once": "至少下载过一次",
    "Encrypted, so it could not be scanned": "已加密，因此无法扫描",
    "Enter the address of your scanner first.": "请先输入扫描程序的地址。",
    "Every client already has a folder.": "所有客户都已有文件夹。",
    "Every file in the library is on disk.": "文件库中的每个文件都在磁盘上。",
    "Every upload on this site is scanned. The scanner itself is run for you, so there is nothing to connect here.": "本站的每次上传都会被扫描。扫描程序由我们代为运行，因此这里无需连接任何东西。",
    "Files allowed through this way are scanned again automatically once the scanner answers.": "以这种方式放行的文件，会在扫描程序恢复响应后自动重新扫描。",
    "Files are going out unscanned": "有文件未经扫描就发出去了",
    "Files missing from storage": "存储中缺失的文件",
    "Files that cannot be scanned": "无法扫描的文件",
    "Files the virus scanner refused. Nobody can download these.": "病毒扫描程序拒绝的文件。任何人都无法下载。",
    "Files this installation lists and cannot produce. Nobody can download them.": "本安装列出却无法提供的文件。任何人都无法下载。",
    "Files to scan per minute": "每分钟扫描的文件数",
    "Give each client a folder of their own": "为每个客户分配专属文件夹",
    "Hold them until the scanner is back": "先扣住，等扫描程序恢复",
    "How long to wait for the scanner (minutes)": "等待扫描程序的时长（分钟）",
    "If the scanner cannot be reached": "如果无法连接扫描程序",
    "In quarantine": "隔离中",
    "In the library, not on disk": "在文件库中，不在磁盘上",
    "In the queue": "排队中",
    "Largest file to scan (MB)": "可扫描的最大文件（MB）",
    "Last checked :when.": "上次检查 :when。",
    "Missing": "缺失",
    "Missing from storage": "存储中缺失",
    "Never downloaded": "从未下载",
    "Never scanned": "从未扫描",
    "New clients get a folder named after them, and it acts as their root: what they upload and any folder they create goes inside it. In the file library you see one folder per client instead of everything at the top level. Clients still see anything you share with them, wherever it lives.": "新客户会获得一个以其名字命名的文件夹，并以此作为根目录：他们上传的内容以及创建的任何文件夹都会放在其中。在文件库里，你看到的是每个客户一个文件夹，而不是所有内容都堆在顶层。无论共享的内容放在哪里，客户依然能看到你共享给他们的一切。",
    "New scan": "新扫描",
    "No answer from :address.": ":address 无响应。",
    "Nobody can download it until this finishes.": "在此完成之前，任何人都无法下载。",
    "No file has been checked yet.": "尚未检查任何文件。",
    "Nothing has been checked yet.": "尚未检查任何内容。",
    "Nothing is being scanned": "当前没有正在扫描的内容",
    "Nothing is in quarantine.": "隔离区为空。",
    "Not scanned": "未扫描",
    "On disk, not in the library": "在磁盘上，不在文件库中",
    "One of your uploads was blocked": "你的一个上传被拦截了",
    "Quarantine": "隔离区",
    "Quarantine (:count)": "隔离区 (:count)",
    "Quarantined": "已隔离",
    "Release": "解除隔离",
    "Release \":name\"?": "要解除“:name”的隔离吗？",
    "Released": "已解除",
    "Released by an administrator": "由管理员解除",
    "Released the quarantined file \":subject\" (:reason)": "解除了隔离文件“:subject”（:reason）",
    "Release file": "解除该文件",
    "Release quarantined files": "解除隔离文件",
    "Remove \":name\"?": "要移除“:name”吗？",
    "Remove from the library": "从文件库中移除",
    "Result": "结果",
    "Scan files for viruses": "扫描文件中的病毒",
    "Scanner": "扫描程序",
    "Scanner address": "扫描程序地址",
    "Scanning is managed for you": "扫描由我们代为管理",
    "Scanning now": "正在扫描",
    "Scan uploaded files for viruses": "扫描上传文件中的病毒",
    "See which files": "查看是哪些文件",
    "Sends the EICAR test file: a harmless file made only for testing, which every antivirus recognises.": "发送 EICAR 测试文件：一个仅用于测试的无害文件，所有杀毒软件都能识别。",
    "Some files were not checked. Open the virus scanning settings for the detail.": "部分文件未被检查。详情请打开病毒扫描设置。",
    "Some of these were downloadable before they were checked, because the scanner was unreachable at the time. Their download history shows whether anybody took a copy.": "其中一些在检查之前就可以下载，因为当时无法连接扫描程序。它们的下载记录可以显示是否有人取走了副本。",
    "Switch scanning on first.": "请先启用扫描。",
    "Test scanner": "测试扫描程序",
    "The file \":name\" is no longer on the server": "文件“:name”已不在服务器上",
    "The file \":name\" was not scanned for viruses: :reason": "文件“:name”未进行病毒扫描：:reason",
    "The file \":name\" was quarantined: :threat": "文件“:name”已被隔离：:threat",
    "The file could not be read for scanning.": "无法读取该文件进行扫描。",
    "The file could not be read from storage.": "无法从存储中读取该文件。",
    "The file has been released.": "该文件已解除隔离。",
    "The file is no longer in storage.": "该文件已不在存储中。",
    "The file itself is already gone. This removes the record of it, and with it the entry every client and every share link points at.": "文件本身已经不在了。此操作会删除它的记录，以及所有客户和分享链接所指向的那个条目。",
    "The last refresh did not go through. Still trying.": "上次刷新未成功，仍在重试。",
    "The pace of a New scan, so working through a whole library does not starve the scanner of new uploads.": "新扫描的处理速度，让扫遍整个文件库的同时不会耽误新上传的处理。",
    "The record is here and the file itself is not, so nothing can be downloaded. It is not listed in the library.": "记录还在，文件本身却没有了，因此无法下载。它不会出现在文件库中。",
    "There is nothing to scan.": "没有需要扫描的内容。",
    "The scan has started.": "扫描已开始。",
    "The scanner": "扫描程序",
    "The scanner could not be reached": "无法连接扫描程序",
    "The scanner could not be reached.": "无法连接扫描程序。",
    "The scanner could not be reached at :address.": "无法在 :address 连接到扫描程序。",
    "The scanner did not answer in time.": "扫描程序未在规定时间内响应。",
    "The scanner reported a threat in this file. Releasing it makes it downloadable again for everyone it was shared with. Only do this if you are sure the report is wrong.": "扫描程序报告该文件中存在威胁。解除隔离会让所有被共享者重新可以下载它。只有在你确信该报告有误时才这样做。",
    "The virus definitions are :hours hours old.": "病毒库已有 :hours 小时未更新。",
    "The virus scanner is not answering": "病毒扫描程序没有响应",
    "The virus scanner reported: :threat. Nobody can download it, and it is not listed in the library.": "病毒扫描程序报告：:threat。任何人都无法下载，它也不会出现在文件库中。",
    "They are listed in the library and cannot be downloaded. Their bytes are not where this installation expects them.": "它们出现在文件库中却无法下载。它们的数据不在本安装预期的位置。",
    "They are marked \"not scanned\" and can be downloaded. This happens when a file is too large or encrypted, or when the scanner could not be reached.": "它们被标记为“未扫描”，并且可以下载。文件过大、已加密，或无法连接扫描程序时会出现这种情况。",
    "This file is in quarantine": "该文件处于隔离中",
    "This file is missing from storage": "该文件在存储中缺失",
    "This file is no longer on the server.": "该文件已不在服务器上。",
    "This file is not available.": "该文件不可用。",
    "This file is still being checked for viruses.": "该文件仍在进行病毒检查。",
    "This file is still being checked for viruses. Please try again in a few minutes.": "该文件仍在进行病毒检查。请几分钟后再试。",
    "This is recorded in the activity log, with your name.": "此操作会连同你的名字记录到活动日志中。",
    "Too large, or an encrypted archive or document the scanner cannot open.": "文件过大，或是扫描程序无法打开的加密压缩包或文档。",
    "Too large to scan": "过大，无法扫描",
    "Unknown": "未知",
    "Uploaded before virus scanning was switched on": "在启用病毒扫描之前上传",
    "Uploaded files are checked before anyone can download them": "上传的文件会在任何人下载之前先行检查",
    "Uploader role": "上传者角色",
    "Uploads are passed on without being checked for viruses.": "上传的文件不经病毒检查直接放行。",
    "Uploads cannot be checked until it is back.": "在它恢复之前无法检查上传的文件。",
    "Uploads checked by": "上传检查方",
    "Uploads held": "被扣住的上传",
    "Virus scanning": "病毒扫描",
    "Virus scanning settings": "病毒扫描设置",
    "Was downloadable before this. Downloads so far: :count": "在此之前可以下载。目前下载次数：:count",
    "What happens to new uploads while the scanner is down.": "扫描程序停止服务期间，新上传如何处理。",
    "Where it should be": "本应所在的位置",
    "Why are you releasing it?": "解除隔离的原因是什么？",
    "Working. :engine detected the EICAR test file as \":threat\". EICAR is a harmless file made only for testing, and every antivirus recognises it.": "正常。:engine 将 EICAR 测试文件检出为“:threat”。EICAR 是一个仅用于测试的无害文件，所有杀毒软件都能识别。",
    "Your file \":itemName\" was blocked: :threat": "你的文件“:itemName”被拦截了：:threat",
    "{0}Every client already had a folder.|[1,*]:created of :total clients got a folder. :existing already had one.": "{0}所有客户都已经有文件夹了。|[1,*]:total 个客户中有 :created 个获得了文件夹，:existing 个原本就有。",
    ":engine detects viruses, but reports encrypted archives as clean, so a password-protected zip would get through unchecked. Add AlertEncrypted, AlertEncryptedArchive, AlertEncryptedDoc and AlertExceedsMax, each set to yes, to its clamd.conf and restart it.": ":engine 能检测病毒，但会将加密压缩包报告为安全，因此带密码的 zip 会未经检查而通过。请在其 clamd.conf 中添加 AlertEncrypted, AlertEncryptedArchive, AlertEncryptedDoc 和 AlertExceedsMax，并各自设为 yes，然后重启。",
    "A file in this archive is no longer available. Download the selection again.": "此压缩包中的某个文件已不可用。请重新下载所选内容。",
    "A scan is already running. Wait for it to finish.": "已有扫描正在进行。请等待其完成。",
    "Something answered at :address, but it is not a ClamAV scanner.": ":address 上有程序应答，但它不是 ClamAV 扫描器。",
    "Available until :date": "可用至 :date",
    "This file was not checked for viruses.": "此文件未经过病毒检查。",
    "You sign in through a connected account, so there is no password here to confirm. Set one to continue.": "你通过关联账户登录，因此这里没有可确认的密码。请设置一个以继续。",
    "Set a password": "设置密码",
    "You sign in through a connected account. A password of your own lets you sign in without it, and is needed to turn on two-factor authentication.": "你通过关联账户登录。拥有自己的密码可以不依赖该账户登录，并且开启两步验证时需要它。",
    "Your password is managed by your organisation's directory, so it cannot be changed here.": "你的密码由所在组织的目录管理，因此无法在此更改。",
    "A link anyone can open, without signing in. You can revoke it at any time.": "任何人无需登录即可打开的链接。你可以随时撤销它。",
    ":provider only confirms an address when the \"xms_edov\" optional claim is on your app registration (Token configuration → optional claims → ID token). Until it is there, accounts are still created, but every one of them waits in Account requests however this box is set.": "只有当应用注册中包含可选声明“xms_edov”时，:provider 才会确认地址（Token configuration → optional claims → ID token）。在添加之前，账户仍会创建，但无论此处如何勾选，它们都会在账户申请中等待。",
    "File storage": "文件存储",
    "Local disk": "本地磁盘",
    "S3-compatible storage": "S3 兼容存储",
    "Storage available": "可用空间",
    "Managed by provider": "由服务商管理",
    "Temporary upload space": "上传临时空间",
    "Uploads use temporary space while being assembled, including when files are stored externally.": "上传的文件在合并期间会占用临时空间，即使文件存储在外部存储中也是如此。",
    "Too many attempts. Wait a minute and try again.": "尝试次数过多，请等待一分钟后重试。"
}